| dbo:abstract
|
- Baby Shark (česky doslova žraloček, žraločátko) je dětská písnička a animované virální video o rodině žraloků zveřejněné v roce 2016 jihokorejskou společností Smart Study. Baby Shark tanec na oslavě desátého výročí Wikipedie v , Filipíny (2017) Na platformě YouTube se původní anglické video 2. listopadu 2020 stalo s 7,04 miliardami zhlédnutí nejsledovanějším videem, když přeskočilo píseň Despacito. V lednu 2022 video překonalo hranici 10 miliard zhlédnutí. Kromě něj vzniklo do konce roku 2019 celkem 19 dalších jazykových verzí, včetně těch v němčině, malajštině nebo navažštině. Klip začíná úryvkem z Dvořákovy Novosvětské symfonie, jejíž variace se objevuje i ve filmu Čelisti. Pravděpodobně kvůli autorským právům ale nebyl použit filmový sample. Za počátečním úspěchem videa stojí několik coververzí k-popových skupin jako Girls' Generation, Blackpink nebo Red Velvet. Ve Spojených státech a obecněji na západě se na popularizaci podíleli například moderátoři Ellen DeGeneresová a James Corden, rapperka Cardi B nebo celebrita Kylie Jennerová. S písničkou je spojený i jednoduchý tanec, imitující pohyby rukou otevírání a zavírání čelistí žraloka. Natočení a sdílení tohoto tanečku je součástí hashtagu „#BabySharkChallenge“. Fanoušci Washington Nationals pohybem paží hromadně napodobují klapání žraločích čelistí (2019) V roce 2019 se stala píseň oblíbená mezi fanoušky baseballového týmu Washington Nationals poté, co si jeden z jeho hráčů Gerardo Parra, inspirován svou dvouletou dcerou, zvolil Baby Shark jako skladbu, která hraje při jeho nástupu do hry. V říjnu 2019 při protivládních protestech v libanonském Bejrútu demonstranti začali spontánně zpívat Baby Shark pro patnáctiměsíčního chlapce, který se se svou matkou v autě ocitl uprostřed protestů. V září 2018 Baby Shark vstoupil do žebříčku UK Singles Top 40 a lednu 2019 se písnička dostala na 32. místo hitparády Billboard Hot 100 magazínu Billboard. Píseň má kořeny v americké táborové písničce stejného názvu a je jako taková pravděpodobně volným dílem. Tato skutečnost komplikuje společnosti Smart Study převést virální senzaci na finanční úspěch, protože kdokoliv může ze stejného základu vytvořit vlastní písně, knížky nebo videa aniž by porušoval jejich autorské právo. Na podzim 2019 bylo zahájeno licencované americké koncertní turné Baby Shark Live! a televizní stanice Nickelodeon začala pracovat na animovaném seriálu a filmu. V roce 2019 byla skladba Baby Shark využívána městem West Palm Beach na Floridě, aby odradila bezdomovce od spaní poblíž společenského centra. Tento počin si vysloužil vlnu kritiky. V říjnu 2020 vyšla zpráva o třech dozorcích z vězení v Oklahomě, kteří čelí trestnímu stíhání za to, že mučili vězně opakovaným a hlasitým pouštěním skladby Baby Shark. Jednotlivé vězně měli zavřít do prázdné návštěvní místnosti, kde museli spoutaní stát proti zdi a nuceni poslouchat píseň, která běžela dokola ve smyčce. Podle vyjádření dozorců mělo jít o vtip. (cs)
- بيبي شارك (بالإنجليزية: Baby Shark) هي أغنية أطفال حول عائلةٍ من القروش. انتشرت هذه الأغنية منذ منتصف سنة 2016 عبروسائل التواصل الاجتماعي والراديو. (ar)
- "Baby Shark" is a children's song associated to a dance involving hand movements that originated as a campfire song dating back to at least the 20th century. In 2016, "Baby Shark" became very popular when Pinkfong, a South Korean entertainment company, released a version of the song with a YouTube music video that went viral across social media, online video and radio. In November 2020, Pinkfong's version became the most-viewed YouTube video of all time, with over 11 billion views. In January 2022, it became the first YouTube video to reach 10 billion views. (en)
- Baby Shark (deutsch: Baby-Hai) ist ein Kinder- und Volkslied aus den Vereinigten Staaten und Kanada. Das Lied wurde oft neu interpretiert und hat im Internet mehrere virale Phänomene hervorgebracht. Die Interpretation von wurde mit mehr als elf Milliarden Aufrufen das meistgesehene Video auf YouTube. (de)
- «Baby Shark» (titulada en español «Tiburón bebé» o «Bebé tiburón») es una canción infantil sobre una familia de tiburones. Habiendo sido durante mucho tiempo popular como una canción de fogata, se ha popularizado desde 2016 en las redes sociales, videos en línea y radio gracias al canal infantil de YouTube, Pinkfong. (es)
- Baby Shark (« bébé requin ») est une chanson enfantine au sujet d'une famille de requins qui a connu un succès viral sur les réseaux sociaux. La version lancée par la chaîne Youtube "Pinkfong" réalise plus de 11 milliards de vues, et atteint la première place des vidéos YouTube les plus populaires. (fr)
- "Baby Shark" adalah sebuah lagu anak-anak tentang keluarga hiu. Telah lama dikenal sebagai lagu api unggun, lagu tersebut dipopulerisasikan lewat media sosial, video daring dan radio sejak 2016. (in)
- Baby Shark è una canzone per bambini su una famiglia di squali. Già famosa da tempo come canzone da falò, è diventata popolare nell'anno 2010 grazie a social media, video online e radio. (it)
- 《상어 가족》(영어: Shark Family)은 대한민국의 기업인 스마트스터디가 핑크퐁의 일환으로 제작해서 유명해졌다. 원곡은 북미권 구전 동요 'Baby Shark'로 작곡가 마이크 위틀라 (Mike Whitla)가 앨범 'Early Morning Knee-Slappin' Tunes' 에도 수록한 바 있다. 2017년, 유튜브가 선정한 공식 뮤직비디오를 제외하고 대한민국 내 유튜브에서 가장 인기 있는 동영상으로 뽑혔었다. 스마트스터디 사가 붙인 아기 상어 이름은 올리, 엄마 상어는 엘리, 아빠 상어는 닉, 할머니 상어는 벨라, 할아버지 상어는 알렉이라고 한다. 원곡 외에도 국악, 크리스마스, 할로윈, 트로트, 8비트, 티라노사우루스, 원숭이, 자동차 등 여러 가지 버전이 있다. 11월 2일 상어가족 영어 체조 영상이 조회수 70억회가 되면서 유튜브 최고기록을 찍었다. 각종 리메이크 버전이 나오고 있다. EDM 버전 Baby Shark (Trap Remix) 2019. 3. 14. 에 공개되었다. 오늘(2022.02) 조회수는 ( 123,465,274회)이다. (ko)
- Baby Shark (Nederlands: Babyhaai) is een kinder- en volksliedje uit de Verenigde Staten en Canada. Het nummer is vele malen opnieuw geïnterpreteerd en heeft verschillende virale fenomenen op internet voortgebracht. De vertolking van Pinkfong werd de meest bekeken video op YouTube, met (begin 2022) meer dan tien miljard views. (nl)
- サメのかぞく、ちびザメ、ベイビー・シャーク（英語: Baby Shark）は、欧米で著名な童謡。伝承童謡（nursery rhyme、わらべうた）。 (ja)
- Baby Shark – anglojęzyczna piosenka dziecięca, która spopularyzowana została przez nagranie „Baby Shark Dance” – najpopularniejszy film w historii serwisu YouTube (na styczeń 2022). (pl)
- "Baby Shark" é uma canção infantil que fala sobre uma uma família de tubarões. Sendo muito popular como , ficou conhecida em 2016, quando a Pinkfong, uma empresa de educação sul-coreana, a transformou em um vídeo que se tornou viral através das redes sociais, vídeos e também no rádio. A versão de Pinkfong se tornou o vídeo mais visualizado no YouTube de todos os tempos em novembro de 2020, com mais de 8 bilhões de visualizações. É também o primeiro vídeo da história a chegar a essa marca, e, atualmente, já beira os 10 bilhões de visualizações. (pt)
- «Baby Shark» (рус. Акуленок) — детская песня о семействе акул.Видеоклип в исполнении корейского проекта Pinkfong, вышедший 17 июня 2016 года, стал популярным вирусным видео. Осенью 2018 года сингл 11 недель был на первом месте хит-парада Kid Digital Song Sales.В ноябре 2020 года версия Pinkfong стала самым просматриваемым видео на YouTube за всё время, набрав более 11 млрд просмотров. 13 января 2022 года количество просмотров перевалило за 10 млрд. (ru)
- Hajarna är en barnsång som finns på många språk och med olika melodier. En Pojkaktig orkester gjorde 1996 en svensk bluesinspirerad version som fick stor spridning på förskolor och fritidshem. Låten förekom också i filmen Selma & Johanna – en roadmovie. Texten diskuterades på Svenska Dagbladets ledarsida och kritiker menade att blod inte var ett lämpligt ämne för barnvisor. En elektronisk version av låten på tyska, Kleiner Hai (Dim Dim) av (Alexandra Müller), blev 2007 en mindre hit på Youtube och tog sig in på topplistorna i Tyskland och Österrike. En engelskspråkig version, Baby Shark, producerad av det koreanska barnutbildningsföretaget , blev 2018 ett Youtube-fenomen med över 2 miljarder spelningar och topplisteplaceringar världen över. Sången startade antagligen som en lägereldssång. De olika versionerna av sången har gemensamt att de nämner olika hajar ur en familj – ofta mamma, pappa och bebis-haj. Detta varvas med att en enkel melodi som kan alla trallar med i. Även människor är vanligen med i texten; de får då fly från hajarna, eller blir uppätna. (sv)
- 《鲨鱼宝宝》（英語：baby shark）是一首关于鲨鱼一家的儿歌。现在众人所熟知《鲨鱼宝宝》是在2015年由韩国教育娱乐公司碰碰狐改编的版本，此视频于2016年开始在社交媒體上流行并迅速席卷全球引起各种模仿。截至2022年4月，该影片在YouTube上获得了115亿次的观看，成为YouTube上最多人观看的视频，并且是最不受喜欢的YouTube视频第2名，仅次于2018年YouTube年度回顾。 (zh)
- Baby Shark — дитяча пісня про сімейство акул. У версії стала одним з головних хітів 2018 року. Кліп Baby Shark зібрав близько дев'яти мільярдів переглядів на YouTube, що дозволило йому увійти до списку найпопулярніших роликів за всю історію сайту. Якщо врахувати показники на всіх основних платформах, загальна кількість запусків відео перевищує 10 мільярдів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيبي شارك (بالإنجليزية: Baby Shark) هي أغنية أطفال حول عائلةٍ من القروش. انتشرت هذه الأغنية منذ منتصف سنة 2016 عبروسائل التواصل الاجتماعي والراديو. (ar)
- "Baby Shark" is a children's song associated to a dance involving hand movements that originated as a campfire song dating back to at least the 20th century. In 2016, "Baby Shark" became very popular when Pinkfong, a South Korean entertainment company, released a version of the song with a YouTube music video that went viral across social media, online video and radio. In November 2020, Pinkfong's version became the most-viewed YouTube video of all time, with over 11 billion views. In January 2022, it became the first YouTube video to reach 10 billion views. (en)
- Baby Shark (deutsch: Baby-Hai) ist ein Kinder- und Volkslied aus den Vereinigten Staaten und Kanada. Das Lied wurde oft neu interpretiert und hat im Internet mehrere virale Phänomene hervorgebracht. Die Interpretation von wurde mit mehr als elf Milliarden Aufrufen das meistgesehene Video auf YouTube. (de)
- «Baby Shark» (titulada en español «Tiburón bebé» o «Bebé tiburón») es una canción infantil sobre una familia de tiburones. Habiendo sido durante mucho tiempo popular como una canción de fogata, se ha popularizado desde 2016 en las redes sociales, videos en línea y radio gracias al canal infantil de YouTube, Pinkfong. (es)
- Baby Shark (« bébé requin ») est une chanson enfantine au sujet d'une famille de requins qui a connu un succès viral sur les réseaux sociaux. La version lancée par la chaîne Youtube "Pinkfong" réalise plus de 11 milliards de vues, et atteint la première place des vidéos YouTube les plus populaires. (fr)
- "Baby Shark" adalah sebuah lagu anak-anak tentang keluarga hiu. Telah lama dikenal sebagai lagu api unggun, lagu tersebut dipopulerisasikan lewat media sosial, video daring dan radio sejak 2016. (in)
- Baby Shark è una canzone per bambini su una famiglia di squali. Già famosa da tempo come canzone da falò, è diventata popolare nell'anno 2010 grazie a social media, video online e radio. (it)
- 《상어 가족》(영어: Shark Family)은 대한민국의 기업인 스마트스터디가 핑크퐁의 일환으로 제작해서 유명해졌다. 원곡은 북미권 구전 동요 'Baby Shark'로 작곡가 마이크 위틀라 (Mike Whitla)가 앨범 'Early Morning Knee-Slappin' Tunes' 에도 수록한 바 있다. 2017년, 유튜브가 선정한 공식 뮤직비디오를 제외하고 대한민국 내 유튜브에서 가장 인기 있는 동영상으로 뽑혔었다. 스마트스터디 사가 붙인 아기 상어 이름은 올리, 엄마 상어는 엘리, 아빠 상어는 닉, 할머니 상어는 벨라, 할아버지 상어는 알렉이라고 한다. 원곡 외에도 국악, 크리스마스, 할로윈, 트로트, 8비트, 티라노사우루스, 원숭이, 자동차 등 여러 가지 버전이 있다. 11월 2일 상어가족 영어 체조 영상이 조회수 70억회가 되면서 유튜브 최고기록을 찍었다. 각종 리메이크 버전이 나오고 있다. EDM 버전 Baby Shark (Trap Remix) 2019. 3. 14. 에 공개되었다. 오늘(2022.02) 조회수는 ( 123,465,274회)이다. (ko)
- Baby Shark (Nederlands: Babyhaai) is een kinder- en volksliedje uit de Verenigde Staten en Canada. Het nummer is vele malen opnieuw geïnterpreteerd en heeft verschillende virale fenomenen op internet voortgebracht. De vertolking van Pinkfong werd de meest bekeken video op YouTube, met (begin 2022) meer dan tien miljard views. (nl)
- サメのかぞく、ちびザメ、ベイビー・シャーク（英語: Baby Shark）は、欧米で著名な童謡。伝承童謡（nursery rhyme、わらべうた）。 (ja)
- Baby Shark – anglojęzyczna piosenka dziecięca, która spopularyzowana została przez nagranie „Baby Shark Dance” – najpopularniejszy film w historii serwisu YouTube (na styczeń 2022). (pl)
- "Baby Shark" é uma canção infantil que fala sobre uma uma família de tubarões. Sendo muito popular como , ficou conhecida em 2016, quando a Pinkfong, uma empresa de educação sul-coreana, a transformou em um vídeo que se tornou viral através das redes sociais, vídeos e também no rádio. A versão de Pinkfong se tornou o vídeo mais visualizado no YouTube de todos os tempos em novembro de 2020, com mais de 8 bilhões de visualizações. É também o primeiro vídeo da história a chegar a essa marca, e, atualmente, já beira os 10 bilhões de visualizações. (pt)
- «Baby Shark» (рус. Акуленок) — детская песня о семействе акул.Видеоклип в исполнении корейского проекта Pinkfong, вышедший 17 июня 2016 года, стал популярным вирусным видео. Осенью 2018 года сингл 11 недель был на первом месте хит-парада Kid Digital Song Sales.В ноябре 2020 года версия Pinkfong стала самым просматриваемым видео на YouTube за всё время, набрав более 11 млрд просмотров. 13 января 2022 года количество просмотров перевалило за 10 млрд. (ru)
- 《鲨鱼宝宝》（英語：baby shark）是一首关于鲨鱼一家的儿歌。现在众人所熟知《鲨鱼宝宝》是在2015年由韩国教育娱乐公司碰碰狐改编的版本，此视频于2016年开始在社交媒體上流行并迅速席卷全球引起各种模仿。截至2022年4月，该影片在YouTube上获得了115亿次的观看，成为YouTube上最多人观看的视频，并且是最不受喜欢的YouTube视频第2名，仅次于2018年YouTube年度回顾。 (zh)
- Baby Shark — дитяча пісня про сімейство акул. У версії стала одним з головних хітів 2018 року. Кліп Baby Shark зібрав близько дев'яти мільярдів переглядів на YouTube, що дозволило йому увійти до списку найпопулярніших роликів за всю історію сайту. Якщо врахувати показники на всіх основних платформах, загальна кількість запусків відео перевищує 10 мільярдів. (uk)
- Baby Shark (česky doslova žraloček, žraločátko) je dětská písnička a animované virální video o rodině žraloků zveřejněné v roce 2016 jihokorejskou společností Smart Study. Baby Shark tanec na oslavě desátého výročí Wikipedie v , Filipíny (2017) Fanoušci Washington Nationals pohybem paží hromadně napodobují klapání žraločích čelistí (2019) V září 2018 Baby Shark vstoupil do žebříčku UK Singles Top 40 a lednu 2019 se písnička dostala na 32. místo hitparády Billboard Hot 100 magazínu Billboard. (cs)
- Hajarna är en barnsång som finns på många språk och med olika melodier. En Pojkaktig orkester gjorde 1996 en svensk bluesinspirerad version som fick stor spridning på förskolor och fritidshem. Låten förekom också i filmen Selma & Johanna – en roadmovie. Texten diskuterades på Svenska Dagbladets ledarsida och kritiker menade att blod inte var ett lämpligt ämne för barnvisor. (sv)
|
