| dbo:abstract
|
- Les importants restes de les muralles del Caire envolten aquesta ciutat i es troben en diversos sectors. Formen part del conjunt arquitectònic conegut com el Caire històric, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Els diferents trams i elements han estat inclosos en el catàleg de monuments islàmics gestionat pel Consell Suprem d'Antiguitats. (ca)
- باب زويلة أو بوابة المتولي هو أحد أبواب «القاهرة القديمة» في العاصمة المصرية القاهرة. يشتهر هذا الباب أو البوابة بكونه البوابة التي عُلّق تحتها رؤوس رسل هولاكو قائد التتار حينما أتوا مهددين لمصر مما أدي في نهاية المطاف إلى دحر المغول ونشوء دولة المماليك، وأعدم عليه أيضاً آخر السلاطين المماليك، طومان باي، بعد دخول السلطان العثماني سليم الأول لمصر وضمها للدولة العثمانية، إيذانا بنهاية دولة المماليك. تم إنشاء الباب في العام 485 هجرية (1092 ميلادي)، ويتكون من كتلة بنائية ضخمة عمقها25 مترا وعرضها25.72 متر وارتفاعها 24 مترا عن مستوى الشارع. يتكون الباب من برجين مستديرين يبرز ثلث الكتلة البنائية خارج السور ويتوسط البرجين ممر مكشوف يؤدي الي باب المدخل ويرتفع البرجان الي ثلثي الارتفاع في بناء مصمت ويأتي في الثلث العلوي من كل منهما حجرة دفاع يغطيها قبو طولي يتقاطع مع قبو عرضي. (ar)
- Bab Zuweila or Bab Zuwayla (Arabic: باب زويلة) is one of three remaining gates in the city wall of the Old City of Cairo, the capital of Egypt. It was also known as Bawabbat al-Mitwali during the Ottoman period. It is considered one of the major landmarks of the city and is the last remaining southern gate from the walls of Fatimid-era Cairo in the 11th and 12th century. Its name comes from Bab, meaning "gate", and Zuwayla, as it was the Western Gate of the city that had a trade route for overland travelers with Zuwayla in the Fezzan. (en)
- Das Bab Zuweila (auch Bab Zuwayla oder Bab Zawila; arabisch باب زويلة, DMG Bāb Zuwaila) ist eines der drei heute noch erhaltenen Stadttore der mittelalterlichen Stadt al-Qahira, die als im Jahre 969 nach Christus gegründete Palaststadt der Fatimiden-Dynastie namensgebend für das heutige Kairo, die Hauptstadt Ägyptens, geworden ist. Durch die mehrere Jahrhunderte nach seiner Errichtung auf seine beiden Tortürme gestellten Minarette, die zur benachbarten Moschee des Mamluken-Sultans al-Mu'aiyad Schaich gehören, erhält das Tor eine beeindruckende Größe und typische Gestalt, die es zu einer bedeutenden Sehenswürdigkeit und zu einem Wahrzeichen von Kairo werden ließen. Im Gegensatz zu den beiden anderen erhaltenen Toren, dem Bab al-Futuh und dem Bab an-Nasr, die nach Norden aus der Stadt führen, bildet das Bab Zuweila einen Weg nach Süden. Seinen Namen erhielt das Tor von einem Volksstamm aus dem Westsudan, von dem die Soldaten stammten, die ursprünglich mit seiner Bewachung beauftragt worden waren und deren Wohngebiet im Südwesten von al-Qahira lag. Grausige Berühmtheit erlangte das Tor auch durch die Tatsache, dass im Mittelalter das Gefängnis von al-Qahira in unmittelbarer Nachbarschaft des Tores lag. Deshalb wurde der verkehrsreiche Platz unmittelbar vor dem Tor für Hinrichtungen verwendet, aber auch für die Zurschaustellung der Leichen oder der Köpfe der Hingerichteten. (de)
- Bab Zuwayla, también escrita Bab Zuweila, es una de las tres puertas que perduran en las murallas de la Ciudad Vieja de El Cairo, Egipto. También se conoce como Bawabbat al-Mitwali durante el Imperio otomano. Se considera uno de los hitos más importantes de la ciudad y es la última puerta que queda de las murallas del sur del Cairo fatimí de los siglos XI y XII . Su nombre proviene de Bab, que significa "puerta", y Zuwayla, el nombre de una tribu de guerreros bereberes del desierto occidental, cuyos miembros se encargaron de la vigilancia de la puerta. (es)
- Bāb Zuwayla (in arabo: باب زويلة) , è una delle porte fortificate del Cairo d'epoca medievale, vestigia delle mura edificate in età fatimide. È stata chiamata Bawabbāt al-Metwalli nel periodo ottomano, e nel parlato viene chiamata anche Bab Zuweyla. È considerata una delle principali testimonianze dell'architettura fatimide della città. Se Bāb significa in lingua araba "porta", il nome Zuwayla deriva dalla denominazione di una tribù di guerrieri berberi del Deserto occidentale nordafricano, alcuni membri dei quali furono incaricati dai sovrani fatimidi della sorveglianza dell'accesso in città. (it)
- Баб Зувейла (араб. Bab Zuweila) — одні з трьох воріт, що залишилися в стінах Старого міста Каїру, столиці Єгипту. Вони відомі також як Бавабат аль-Мітвалі в османський період, а іноді пишуться Баб Зувайла. Вважаються однією з визначних пам'яток міста і є останньою південною брамою від стін фатимідської архітектури в Каїрі 11-12 ст. Його назва походить від Bab, що означає «ворота», і Zuwayla, назва етнічної групи з міста Зувейла в Феццані, з яких набиралися рекрути в армію Фатимідів. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7996 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 30.042825 31.257797222222223
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les importants restes de les muralles del Caire envolten aquesta ciutat i es troben en diversos sectors. Formen part del conjunt arquitectònic conegut com el Caire històric, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Els diferents trams i elements han estat inclosos en el catàleg de monuments islàmics gestionat pel Consell Suprem d'Antiguitats. (ca)
- Bab Zuweila or Bab Zuwayla (Arabic: باب زويلة) is one of three remaining gates in the city wall of the Old City of Cairo, the capital of Egypt. It was also known as Bawabbat al-Mitwali during the Ottoman period. It is considered one of the major landmarks of the city and is the last remaining southern gate from the walls of Fatimid-era Cairo in the 11th and 12th century. Its name comes from Bab, meaning "gate", and Zuwayla, as it was the Western Gate of the city that had a trade route for overland travelers with Zuwayla in the Fezzan. (en)
- Bab Zuwayla, también escrita Bab Zuweila, es una de las tres puertas que perduran en las murallas de la Ciudad Vieja de El Cairo, Egipto. También se conoce como Bawabbat al-Mitwali durante el Imperio otomano. Se considera uno de los hitos más importantes de la ciudad y es la última puerta que queda de las murallas del sur del Cairo fatimí de los siglos XI y XII . Su nombre proviene de Bab, que significa "puerta", y Zuwayla, el nombre de una tribu de guerreros bereberes del desierto occidental, cuyos miembros se encargaron de la vigilancia de la puerta. (es)
- Bāb Zuwayla (in arabo: باب زويلة) , è una delle porte fortificate del Cairo d'epoca medievale, vestigia delle mura edificate in età fatimide. È stata chiamata Bawabbāt al-Metwalli nel periodo ottomano, e nel parlato viene chiamata anche Bab Zuweyla. È considerata una delle principali testimonianze dell'architettura fatimide della città. Se Bāb significa in lingua araba "porta", il nome Zuwayla deriva dalla denominazione di una tribù di guerrieri berberi del Deserto occidentale nordafricano, alcuni membri dei quali furono incaricati dai sovrani fatimidi della sorveglianza dell'accesso in città. (it)
- Баб Зувейла (араб. Bab Zuweila) — одні з трьох воріт, що залишилися в стінах Старого міста Каїру, столиці Єгипту. Вони відомі також як Бавабат аль-Мітвалі в османський період, а іноді пишуться Баб Зувайла. Вважаються однією з визначних пам'яток міста і є останньою південною брамою від стін фатимідської архітектури в Каїрі 11-12 ст. Його назва походить від Bab, що означає «ворота», і Zuwayla, назва етнічної групи з міста Зувейла в Феццані, з яких набиралися рекрути в армію Фатимідів. (uk)
- باب زويلة أو بوابة المتولي هو أحد أبواب «القاهرة القديمة» في العاصمة المصرية القاهرة. يشتهر هذا الباب أو البوابة بكونه البوابة التي عُلّق تحتها رؤوس رسل هولاكو قائد التتار حينما أتوا مهددين لمصر مما أدي في نهاية المطاف إلى دحر المغول ونشوء دولة المماليك، وأعدم عليه أيضاً آخر السلاطين المماليك، طومان باي، بعد دخول السلطان العثماني سليم الأول لمصر وضمها للدولة العثمانية، إيذانا بنهاية دولة المماليك. تم إنشاء الباب في العام 485 هجرية (1092 ميلادي)، ويتكون من كتلة بنائية ضخمة عمقها25 مترا وعرضها25.72 متر وارتفاعها 24 مترا عن مستوى الشارع. (ar)
- Das Bab Zuweila (auch Bab Zuwayla oder Bab Zawila; arabisch باب زويلة, DMG Bāb Zuwaila) ist eines der drei heute noch erhaltenen Stadttore der mittelalterlichen Stadt al-Qahira, die als im Jahre 969 nach Christus gegründete Palaststadt der Fatimiden-Dynastie namensgebend für das heutige Kairo, die Hauptstadt Ägyptens, geworden ist. Durch die mehrere Jahrhunderte nach seiner Errichtung auf seine beiden Tortürme gestellten Minarette, die zur benachbarten Moschee des Mamluken-Sultans al-Mu'aiyad Schaich gehören, erhält das Tor eine beeindruckende Größe und typische Gestalt, die es zu einer bedeutenden Sehenswürdigkeit und zu einem Wahrzeichen von Kairo werden ließen. Im Gegensatz zu den beiden anderen erhaltenen Toren, dem Bab al-Futuh und dem Bab an-Nasr, die nach Norden aus der Stadt führen (de)
|
| rdfs:label
|
- باب زويلة (القاهرة) (ar)
- Muralles del Caire (ca)
- Bab Zuweila (de)
- Bab Zuweila (en)
- Bab Zuwayla (es)
- Bab Zuwayla (it)
- Баб Зувейла (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.257797241211 30.042825698853)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
