| dbo:abstract
|
- Ayresome Park je dnes již zaniklý fotbalový stadion, který se nacházel v anglickém Middlesbrough. Stadion byl domovem ligového klubu Middlesbrough FC, který zde hrál od roku 1903 až do roku 1995, kdy se přestěhoval na modernější Riverside Stadium. Middlesbrough hrával své dřívější zápasy na kriketovém hřišti , ale po úspěšné žádosti o vstup do Football League musel najít vhodnější hřiště pro další účinkování na nejvyšší ligové úrovni. Ayresome Park byl postaven v oblasti zvané Paradise Field, přiléhající k hřišti , které bylo domovem bývalého ligového mužstva Middlesbrough Ironopolis. Nejvyšší návštěva byla na stadionu zaznamenána 27. prosince 1949, kdy zápas proti Newcastle United navštívilo 53 802 diváků. Ayresome Park také později hostil tři zápasy Mistrovství světa ve fotbale v roce 1966. Nejpřekvapivější z nich se událo 19. července 1966, kdy severokorejská reprezentace porazila italskou poměrem 1:0. Stadion byl po roce 1995 využíván jako tréninkové hřiště do doby, než byl otevřen nový tréninkový objekt. S těmito události pak souvisela jeho konečná demolice v roce 1997. Prostor po stadionu byl později zaplněn novými obytnými objekty. (cs)
- ملعب إيرسوم بارك (بالإنجليزية: Ayresome Park) هو ملعب كرة قدم يقع في ميدلزبرة، إنجلترا، يتسع لـ 54,000 متفرج. (ar)
- L'estadi Ayresome Park fou un estadi de futbol de la ciutat de Middlesbrough, a Anglaterra. El Middlesbrough havia jugat, en els seus inicis al Linthorpe Road West cricket ground, però quan entrà a formar part de la Football League un nou estadi fou requerit. Així el 1903 inaugurà l'estadi Ayresome Park. Fou seu de la Copa del Món de Futbol de 1966. Tenia una capacitat per a 26.667 espectadors. L'any 1995 s'inaugurà el nou Riverside Stadium, essent l'antic Ayresome Park clausurat. (ca)
- Der Ayresome Park war ein Fußballstadion in der englischen Stadt Middlesbrough, North Yorkshire. Er war seit seiner Errichtung (Saison 1903/04) die Heimspielstätte des FC Middlesbrough, der 1995 in das neue Riverside Stadium umzog. (de)
- Ayresome Park was a football stadium in Middlesbrough, Yorkshire, England. It was the home of Middlesbrough F.C. from its construction in time for the 1903–04 season, until the Riverside Stadium opened in 1995. It was demolished in 1997 and replaced with housing. (en)
- El Ayresome Park era un estadio de fútbol, se ubicaba en la ciudad de Middlesbrough, en el condado de Northumberland en el norte de Inglaterra, en el Reino Unido. Sirvió de sede habitual al Middlesbrough F.C. desde 1903 hasta 1995 cuando se mudaron al Riverside Stadium. (es)
- Ayresome Park était un stade de football localisé à Middlesbrough (Angleterre). C'était l'enceinte du club de Middlesbrough Football Club entre 1903 et 1995. Ce stade de 24 000 places fut inauguré le 1er septembre 1903 par un match Middlesbrough Football Club-Newcastle United Football Club. Le record d'affluence est de 53 802 spectateurs le 7 décembre 1904 pour un match de championnat Middlesbrough Football Club-Sunderland AFC. Le terrain avait été équipé d'un système d'éclairage pour les matchs en nocturne en octobre 1957. Middlesbrough Football Club fit ses adieux à ce stade le 30 avril 1995 à l'occasion d'un match face à Luton Town FC. L'attaquant de Middlesbrough John Hendrie inscrivit à cette occasion le dernier but marqué dans ce stade. Un match d'hommage à s'y déroula le 16 mai 1995 devant plus de 20 000 spectateurs. Middlesbrough Football Club évolue depuis lors au Riverside Stadium. (fr)
- Ayresome Park adalah bekas sebuah stadion sepak bola di kota Middlesbrough, Inggris, dan pernah menjadi kandang dari klub sepak bola Middlesbrough F.C. dari awal dibangunnya pada tahun 1903, sampai Stadion Riverside dibuka pada tahun 1995. (in)
- L'Ayresome Park era uno stadio di calcio nella città di Middlesbrough, nello North Yorkshire. È stato lo stadio di casa del Middlesbrough dall'anno della sua apertura nel 1903 fino all'inaugurazione del nuovo Riverside Stadium avvenuta nel 1995. (it)
- Ayresome Park was een voetbalstadion in Middlesbrough, Engeland. Sinds de opening in 1903 is het de thuishaven geweest van Middlesbrough FC, totdat het in 1995 moest plaatsmaken voor het Riverside Stadium. Het stadion bood in zijn laatste jaren plaats aan 26.667 toeschouwers. Echter, tijdens de wedstrijd op 27 december 1949 tegen Newcastle United waren er 53.802 toeschouwers aanwezig. In verband met veiligheidseisen en verbouwingen is de capaciteit daarna steeds verder teruggedrongen. (nl)
- Ayresome Park - stadion znajdujący się w mieście Middlesbrough w Anglii. Na tym obiekcie rozegrano trzy spotkania Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1966. Swoje mecze rozgrywał na nim zespół Middlesbrough F.C. (w latach 1903-1995). Jego pojemność wynosiła 54 000. Został zburzony w 1997 roku. (pl)
- Ayresome Park var en fotbollsarena i Middlesbrough i England. Vid världsmästerskapet i fotboll 1966 spelades tre matcher här. (sv)
- «Ейрсом Парк» (англ. Ayresome Park) — футбольний стадіон у Мідлсбро, Англія. Побудований до сезону 1903/04 і з того часу був домашнім стадіоном футбольного клубу «Мідлсбро» до 1995 року, поки не був побудований новий стадіон «Ріверсайд». (uk)
- «Э́йрсом Парк» (англ. Ayresome Park) — футбольный стадион в Мидлсбро, Англия. Построен в сезоне 1903-04 и был домашним стадионом футбольного клуба «Мидлсбро» до 1995 года, пока не был построен новый стадион «Риверсайд». «Мидлсбро» ранее играл на «», но выход в Футбольную лигу Англии означали, что требовался улучшенный стадион. «Эйрсом Парк» был построен на Парадайз Филд, участке смежном со старым стадионом команды Мидлсбро Айронполис, которая играла в Футбольной Лиге в сезоне 1893-94. Рекорд посещаемости (53 802 человек) был установлен 27 декабря 1949 года, когда «Мидлсбро» играл с «Ньюкасл Юнайтед». «Эйрсом Парк» был также одним из стадионов, принимавших чемпионат мира 1966 года. Три игры здесь играли сборные СССР, КНДР, Италии и Чили. КНДР выиграла у Италии 1:0, что выбило из чемпионата мира одну из самых сильных футбольных наций и продвинуло корейцев в четвертьфинал. Однако, посещаемость в «Эйрсом Парк» была самой низкой на всем турнире: всего лишь 15 887 человек посетили матч КНДР против Чили. К началу 1990-х стадион устарел и остро встала потребность осовременить его, тем более доклад Тейлора предписал всем клубам Премьер Лиги и Футбольной Лиги оборудовать свои стадионы только сидячими местами к началу сезона 1994-95. В последней игре на «Эйрсом Парк», которая состоялась 30 апреля 1995 года, оппонентом был «Лутон Таун». «Миддлсбро» выиграл 2:1, что обеспечило ему выход в Премьер Лигу. «Эйрсом Парк», временно сохраненный как тренировочное поле до постройки нового стадиона, был демонтирован в начале 1997 года. Участок стадиона — теперь район жилой застройки. Ворота с «Эйрсом Парк» были установлены снаружи главного входа в новый стадион «Риверсайд». (ru)
- 艾雅蘇美公園（英語：Ayresome Park）是位於英格蘭東北部北约克郡米德爾斯伯勒的足球運動場，於1903年啟用以來一直是米德尔斯堡足球俱乐部的主場球場，直到1995年在河畔球場落成後才關閉並拆卸。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب إيرسوم بارك (بالإنجليزية: Ayresome Park) هو ملعب كرة قدم يقع في ميدلزبرة، إنجلترا، يتسع لـ 54,000 متفرج. (ar)
- L'estadi Ayresome Park fou un estadi de futbol de la ciutat de Middlesbrough, a Anglaterra. El Middlesbrough havia jugat, en els seus inicis al Linthorpe Road West cricket ground, però quan entrà a formar part de la Football League un nou estadi fou requerit. Així el 1903 inaugurà l'estadi Ayresome Park. Fou seu de la Copa del Món de Futbol de 1966. Tenia una capacitat per a 26.667 espectadors. L'any 1995 s'inaugurà el nou Riverside Stadium, essent l'antic Ayresome Park clausurat. (ca)
- Der Ayresome Park war ein Fußballstadion in der englischen Stadt Middlesbrough, North Yorkshire. Er war seit seiner Errichtung (Saison 1903/04) die Heimspielstätte des FC Middlesbrough, der 1995 in das neue Riverside Stadium umzog. (de)
- Ayresome Park was a football stadium in Middlesbrough, Yorkshire, England. It was the home of Middlesbrough F.C. from its construction in time for the 1903–04 season, until the Riverside Stadium opened in 1995. It was demolished in 1997 and replaced with housing. (en)
- El Ayresome Park era un estadio de fútbol, se ubicaba en la ciudad de Middlesbrough, en el condado de Northumberland en el norte de Inglaterra, en el Reino Unido. Sirvió de sede habitual al Middlesbrough F.C. desde 1903 hasta 1995 cuando se mudaron al Riverside Stadium. (es)
- Ayresome Park adalah bekas sebuah stadion sepak bola di kota Middlesbrough, Inggris, dan pernah menjadi kandang dari klub sepak bola Middlesbrough F.C. dari awal dibangunnya pada tahun 1903, sampai Stadion Riverside dibuka pada tahun 1995. (in)
- L'Ayresome Park era uno stadio di calcio nella città di Middlesbrough, nello North Yorkshire. È stato lo stadio di casa del Middlesbrough dall'anno della sua apertura nel 1903 fino all'inaugurazione del nuovo Riverside Stadium avvenuta nel 1995. (it)
- Ayresome Park was een voetbalstadion in Middlesbrough, Engeland. Sinds de opening in 1903 is het de thuishaven geweest van Middlesbrough FC, totdat het in 1995 moest plaatsmaken voor het Riverside Stadium. Het stadion bood in zijn laatste jaren plaats aan 26.667 toeschouwers. Echter, tijdens de wedstrijd op 27 december 1949 tegen Newcastle United waren er 53.802 toeschouwers aanwezig. In verband met veiligheidseisen en verbouwingen is de capaciteit daarna steeds verder teruggedrongen. (nl)
- Ayresome Park - stadion znajdujący się w mieście Middlesbrough w Anglii. Na tym obiekcie rozegrano trzy spotkania Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1966. Swoje mecze rozgrywał na nim zespół Middlesbrough F.C. (w latach 1903-1995). Jego pojemność wynosiła 54 000. Został zburzony w 1997 roku. (pl)
- Ayresome Park var en fotbollsarena i Middlesbrough i England. Vid världsmästerskapet i fotboll 1966 spelades tre matcher här. (sv)
- «Ейрсом Парк» (англ. Ayresome Park) — футбольний стадіон у Мідлсбро, Англія. Побудований до сезону 1903/04 і з того часу був домашнім стадіоном футбольного клубу «Мідлсбро» до 1995 року, поки не був побудований новий стадіон «Ріверсайд». (uk)
- 艾雅蘇美公園（英語：Ayresome Park）是位於英格蘭東北部北约克郡米德爾斯伯勒的足球運動場，於1903年啟用以來一直是米德尔斯堡足球俱乐部的主場球場，直到1995年在河畔球場落成後才關閉並拆卸。 (zh)
- Ayresome Park je dnes již zaniklý fotbalový stadion, který se nacházel v anglickém Middlesbrough. Stadion byl domovem ligového klubu Middlesbrough FC, který zde hrál od roku 1903 až do roku 1995, kdy se přestěhoval na modernější Riverside Stadium. Middlesbrough hrával své dřívější zápasy na kriketovém hřišti , ale po úspěšné žádosti o vstup do Football League musel najít vhodnější hřiště pro další účinkování na nejvyšší ligové úrovni. Ayresome Park byl postaven v oblasti zvané Paradise Field, přiléhající k hřišti , které bylo domovem bývalého ligového mužstva Middlesbrough Ironopolis. (cs)
- Ayresome Park était un stade de football localisé à Middlesbrough (Angleterre). C'était l'enceinte du club de Middlesbrough Football Club entre 1903 et 1995. Ce stade de 24 000 places fut inauguré le 1er septembre 1903 par un match Middlesbrough Football Club-Newcastle United Football Club. Le record d'affluence est de 53 802 spectateurs le 7 décembre 1904 pour un match de championnat Middlesbrough Football Club-Sunderland AFC. Le terrain avait été équipé d'un système d'éclairage pour les matchs en nocturne en octobre 1957. (fr)
- «Э́йрсом Парк» (англ. Ayresome Park) — футбольный стадион в Мидлсбро, Англия. Построен в сезоне 1903-04 и был домашним стадионом футбольного клуба «Мидлсбро» до 1995 года, пока не был построен новый стадион «Риверсайд». «Мидлсбро» ранее играл на «», но выход в Футбольную лигу Англии означали, что требовался улучшенный стадион. «Эйрсом Парк» был построен на Парадайз Филд, участке смежном со старым стадионом команды Мидлсбро Айронполис, которая играла в Футбольной Лиге в сезоне 1893-94. Ворота с «Эйрсом Парк» были установлены снаружи главного входа в новый стадион «Риверсайд». (ru)
|
