| dbo:abstract
|
- Torx és la marca d'un tipus de cap de cargol caracteritzat per una forma d'estrella de 6 puntes. Va ser desenvolupat per Textron Fastening Systems. Els que no coneixen aquesta marca solen referir-s'hi com "tornavís d'estrella". El nom genèric és sistema de cargolat intern hexalobular, i l'estàndard ISO 10664 en defineix les especificacions. Gràcies al seu disseny, els cargols TORX són més resistents que els Philips o els de cap ranurat quan s'aplica un parell superior al que pot aguantar el cargol, el Philips, per exemple, està dissenyat perquè en aplicar un parell superior, el cap surti per si sol de l'entall. Els TORX, per contra, van ser dissenyats per al seu ús en fàbriques on els tornavisos automàtics tenen ja en compte aquest factor i limiten el parell a aplicar de forma automàtica. A més a més, Textron afirma que la durabilitat d'aquests caps és 10 vegades superior a la dels caps tradicionals. Els cargols TORX, a part de trobar-los a l'electrònica de consum, els troben normalment en els automòbils i en sistemes informàtics (per exemple, Compaq utilitza exclusivament la mesura T15 en els seus sistemes), però cada vegada es van fent més populars en la construcció. (ca)
- Torx (laicky hvězdička) je obchodní označení zahloubení hlavy šroubu ve tvaru šestiramenné růžice pro umožnění dotahování a povolování šroubu. Poskytuje zvýšený přenos točivého momentu z klíče na utahovaný šroub, než ostatní systémy úpravy hlavy šroubu. Vyvinula ho americká společnost Camcar Textron v roce 1967. Šrouby s hlavou Torx popisuje norma ISO 10664. Používají se velikosti označované T1 až T100, k nejběžnějším patří T5, T10 a T25. Klíč musí velikostí přesně odpovídat velikosti otvoru ve spojovacím materiálu. Varianta s otvorem uprostřed růžice (Torx Tamper) je nutná k utahovaní a povolování šroubu s malým výstupkem (čepem), označení velikosti je s dvojitým TT (TT25). Existují i další varianty, například užití pětilisté růžice. (cs)
- مفك نجمة (بالإنجليزية: Torx) هو مفك سداسي على شكل نجمة معترف به بالمقاسات الدولية. (ar)
- TORX (von englisch torque „Drehmoment“) ist die registrierte Wortmarke für ein Schraubenmitnahmeprofil, dessen Normbezeichnung Innensechsrund bzw. Außensechsrund lautet. Eine weitere Bezeichnung ist Sechs-Bogenzahn (engl. Six lobe, internal oder Hexalobular socket). Es ähnelt dem Profil in einer Welle-Nabe-Verbindung mittels Zahnwelle. Nur ist hier die Kontur der Zähne vollständig gerundet: Die Rundung der Zahnköpfe geht unmittelbar in die Zahnfußrundungen über. Bei Torx werden im Vergleich zum klassischen Sechskantprofil (Innensechskant und Außensechskant) Schraube und Werkzeug weniger mit Radialkräften belastet und folglich weniger beschädigt. Die Übertragung des Drehmomentes erfolgt direkter über die radialen Teile der Zahnflanken anstatt über die fast tangentialen Flächen des Sechskants. Aufgrund der Abrundung der inneren Spitzen ist die Kerbwirkung auf den Umfang von Schraubenkopf bzw. Werkzeug bei Torx sehr gering. Es gibt Innentorx- und Außentorx-Schrauben. Die Bezeichnung T steht für Torx-Innenprofil und kam zuerst auf den Markt. Danach wurde das Außenprofil Form E (external) entwickelt, weswegen die Bezeichnungen der einzelnen Profile üblicherweise mit T bzw. TX sowie TE abgekürzt werden. Die Größenbezeichnungen der T-Werkzeuge wurden willkürlich festgelegt; dagegen ist bei E die Schlüsselweite vom Übereckmaß der Flanken abgeleitet. Innen-Torx-Schrauben werden auch als I-Stern oder Innen-Stern (englisch star) bezeichnet. In Anlehnung an die verbreiteten Außen- und Innensechskantschrauben wird der Torx-Schlüsselangriff in deutschen Normen Sechsrund genannt. Die Bezeichnung Innenvielzahnschraube sollte vermieden werden, da dieser Begriff für das Vielzahnprofil XZN verwendet wird. (de)
- Torx es la patente de un tipo de cabeza de tornillo caracterizado por una forma estrellada de 6 puntas. Fue desarrollado en 1967 por Camcar Textron, y los que no conocen dicho estilo suelen referirse a ellos como «destornillador de estrella», aunque ese es el nombre de los destornilladores PHILLIPS. El nombre genérico es sistema de atornillado interno hexalobular, y es un estándar ISO, concretamente el ISO 10664. Gracias a su diseño, los tornillos Torx son más resistentes que los Phillips o los de cabeza ranurada a la aplicación de un par superior al que resiste el tornillo; el Phillips, por ejemplo, está diseñado para que, al aplicar un par superior al que resiste el tornillo, la punta del destornillador resbale y salga por sí solo del hueco. Los Torx, por el contrario, fueron diseñados para su uso en fábricas donde los destornilladores automáticos tienen ya en cuenta este factor y de manera automática limitan el par que aplicarán. Además, Textron afirma que la durabilidad de estas cabezas es 10 veces superior al de las tradicionales. Los tornillos Torx se encuentran fácilmente en los automóviles y en sistemas informáticos (por ejemplo, Compaq utiliza exclusivamente la medida T15 en sus sistemas), además de en la electrónica de consumo, aunque se van haciendo cada vez más populares en la construcción. (es)
- Torx est la marque déposée d'un type de vis et de clé, caractérisées par une tête en forme d'étoile à six branches. Certains préfèrent appeler ce type de vis des « vis-étoiles », pour ne pas citer la marque. Le nom générique des clés Torx est dispositif à clé hexalobulaire interne et est homologué ISO 10664. Torx, Resistorx et Torx Plus sont des marques déposées de Textron, Inc. Ce format a été inventé en 1967. Ces vis glissent généralement moins que les vis « traditionnelles » cruciformes. On les retrouve essentiellement dans l'électronique (ordinateurs, téléphones mobiles, etc.) et plus particulièrement dans les systèmes montés automatiquement (assemblage automobile). Elles sont utilisées par les professions du bâtiment. En revanche, elles sont peu utilisées par le grand public à cause d'un prix plus élevé et du nombre de modèles différents. (fr)
- Torx è il nome commerciale di un tipo di vite con testa caratterizzata da un incavo a forma di stella a sei punte. Sviluppato dalla di Acument Global Technologies (ex Camcar Textron), questo tipo di vite, noto anche con i nomi di "vite a sei punte" o "vite a stella", è standardizzato nella norma ISO 10664 con la denominazione "Sede interna esalobulare per bulloni e viti". (it)
- Torx (pronounced /tɔːrks/) is a trademark for a type of screw drive characterized by a 6-point star-shaped pattern, developed in 1967 by Camcar Textron. A popular generic name for the drive is star, as in star screwdriver or star bits. The official generic name, standardized by the International Organization for Standardization as ISO 10664, is hexalobular internal. This is sometimes abbreviated in databases and catalogs as 6lobe (starting with the numeral 6, not the capital letter G). Torx Plus, Torx Paralobe and Torx ttap are improved head profiles. Star screws are commonly found on automobiles, motorcycles, bicycle brake systems (disc brakes), hard disk drives, computer systems and consumer electronics. Initially, they were sometimes used in applications requiring tamper resistance, since the drive systems and screwdrivers were not widely available; as drivers became more common, tamper-resistant variants, as described below, were developed. Torx screws are also becoming increasingly popular in construction industries. (en)
- トルクス (Torx) とは、1967年にアメリカ合衆国のテキストロン・カムカー社 (CAMCAR DIVISION OF TEXTRON Fastening System Inc.) が開発した六角星型のねじ頭の規格。トルクスという名称は登録商標のため、ISO 10664で一般名称をhexalobular internal（ヘクサロビュラー・インターナル）としている他、ヘックスローブ（6個の突起）またはヘクスローブとも呼ばれる。 (ja)
- Torx – typ nacięcia klucza lub wkrętaka o kształcie charakterystycznej sześcioramiennej gwiazdy. Występuje w rozmiarach od T1 do T100. Pozwalają na lepsze przenoszenie momentu obrotowego niż imbus. Rozróżnia się widoczne na zdjęciu TORX H (TORX TR) z otworem w środku (dodatkowe zabezpieczenie przed nieautoryzowaną manipulacją wymagane dla niektórych sprzętów elektronicznych; gniazda wymagające takiego klucza określane są jako pin torx), TORX zwykły bez otworu oraz TORX MAX o innym zarysie gwiazdy (grubsze „ramiona”). Nazwą tą określa się też konstrukcje zbliżone do klasycznego torxa, np. pięcioramienne (Security Torx). Torx zewnętrzny (E) Śruby z łbem w postaci wystającej gwiazdki są obecnie szeroko stosowane w samochodach. Rozmiary dla kluczy E są zupełnie inne niż rozmiary kluczy T. W sytuacjach awaryjnych nie mając nasadek Torx E niektóre śruby dają się odkręcić kluczami sześciokątnymi. Istnieją następujące rozmiary kluczy Torx E: E4, E5, E6, E7, E8, E10, E12, E14, E16, E18, E20, E24, E28, E32, E36, E40, E44. (pl)
- Torx is een type schroef- en boutkop; de insparing in de kop lijkt op een zespuntige ster. Dit type schroef dateert vanaf 1967. Eind 20ste en begin 21ste eeuw wordt dit type steeds meer een alternatief voor de kruiskopschroef. De afmetingen van de torxschroeven en -bouten staan beschreven in ISO 10664-2014 - Torx. Het koptype heeft als voordeel dat de krachtoverbrenging tussen gereedschap en schroef beter is en de kans kleiner is dat het gereedschap uit de kop schiet. De koppeloverdracht bij torx is zo hoog dat het kan gebeuren dat de kop van schroef of gereedschap afbreekt tijdens montage. Er bestaan verschillende gereedschappen voor het monteren van torxschroeven:
* Torxsleutels - in de vorm van inbussleutels of met T-greep
* Torxschroevendraaiers - een schroevendraaier met torxkop
* Torxbits - torxschroefbits voor gebruik in een schroefboormachine
* E-Torx doppen - voor gebruik met een dopsleutel voor uitwendige torx schroeven (nl)
- Torx är en typ av grepp på skruv där skruvhuvudet har en stjärnformig sexuddig försänkning. Systemet utvecklades från 1967 av det amerikanska företaget , och har nu standardiserats av Internationella standardiseringsorganisationen som ISO 10664 sextandhålsgrepp för skruvar. Storleken på torx skiljer sig inte mellan länder som använder metriska systemet eller till exempel traditionella amerikanska mått. Torxskruven är konstruerad för att fungera bättre än traditionella skruvar vid automatiserad skruvning. Den används ofta i motorrelaterade föremål, samt i cyklar och datorer. En av fördelarna med systemet är att skruvmejseln har svårt att ”hoppa ur” skruven, vilket innebär att skruven kan dras åt till ett högre moment än vad som annars hade varit möjligt. Ytterligare en fördel med lösningen är att man måste ha precis rätt storlek på mejsel och huvud för att det ska fungera vilket minskar risken för att skruvskallen eller torxmejseln skadas, något som är mycket vanligt när insexmejslar ämnade för tum används till millimeterinsexskruvar eller tvärt om. Produktnamnet ”Torx” anspelar på engelskans torque (vridmoment). (sv)
- Torx — вид шлица резьбовых крепёжных изделий в форме шестилучевой звезды. Зарегистрированный товарный знак фирмы Textron Fastening Systems (ныне ). Официальное название, зафиксированное в стандарте ISO 10664 — hexalobular internal; в российском варианте ГОСТ Р ИСО 10664-2007 — углубление звездообразное под ключ для болтов и винтов. Повседневные названия — звезда, звёздочка, торкс. (ru)
- TORX, desenvolvido por Camcar LLC do Acument Tecnologias Globais (antigo Camcar Textron), é a marca registrada para um tipo de cabeça de parafuso caracterizado por uma chave de 6 pontas formando uma estrela. O nome genérico é chave interna hexalobular e é unificado pela ISO (Organização Internacional para Padronização) como ISO 10664. Pelo design, a chave TORX possui uma resistência maior a pressão de encaixe do que a chave Phillips pelo seu formato do encaixe como uma cabeça de parafuso. A cabeça da chave Phillips é projetada para pular fora da fenda evitando assim que um aperto muito forte possa danificar o encaixe. Por esta razão as indústrias usam mais a chave TORX pois são mais eficientes em processos automatizados. A chave TORX foi desenvolvida no Camcar centro Técnico, situado em Rockford, Illinois. Os parafusos TORX são encontrados com mais frequência em automóveis, disco rígido, sistemas de computador (Compaq usa quase exclusivamente parafusos T15), equipamentos eletrônicos e brinquedos de uma forma em geral. (pt)
- 内六角梅花螺丝（英語：hexalobular socket screw），正式名称为ISO10664螺丝或內梅花螺絲（hexalobular internal）、也称星形螺絲（star socket screw），是美国康嘉德事隆（Camcar Textron）公司於1967年研发上市的一种螺丝紧固件。因为康嘉当年申请专利的商品名是Torx，因此也称Torx螺丝（Torx screw）。 梅花螺絲常見於汽車、摩托、自行車的剎車系統，硬碟、電腦系統及消費類電子產品中 。 (zh)
- Torx (англ. Торкс) — тип шліца різьбових кріпильних виробів у формі шестипроменевої зірки. Зареєстрований товарний знак фірми Textron Fastening Systems з 1967 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مفك نجمة (بالإنجليزية: Torx) هو مفك سداسي على شكل نجمة معترف به بالمقاسات الدولية. (ar)
- Torx è il nome commerciale di un tipo di vite con testa caratterizzata da un incavo a forma di stella a sei punte. Sviluppato dalla di Acument Global Technologies (ex Camcar Textron), questo tipo di vite, noto anche con i nomi di "vite a sei punte" o "vite a stella", è standardizzato nella norma ISO 10664 con la denominazione "Sede interna esalobulare per bulloni e viti". (it)
- トルクス (Torx) とは、1967年にアメリカ合衆国のテキストロン・カムカー社 (CAMCAR DIVISION OF TEXTRON Fastening System Inc.) が開発した六角星型のねじ頭の規格。トルクスという名称は登録商標のため、ISO 10664で一般名称をhexalobular internal（ヘクサロビュラー・インターナル）としている他、ヘックスローブ（6個の突起）またはヘクスローブとも呼ばれる。 (ja)
- Torx — вид шлица резьбовых крепёжных изделий в форме шестилучевой звезды. Зарегистрированный товарный знак фирмы Textron Fastening Systems (ныне ). Официальное название, зафиксированное в стандарте ISO 10664 — hexalobular internal; в российском варианте ГОСТ Р ИСО 10664-2007 — углубление звездообразное под ключ для болтов и винтов. Повседневные названия — звезда, звёздочка, торкс. (ru)
- 内六角梅花螺丝（英語：hexalobular socket screw），正式名称为ISO10664螺丝或內梅花螺絲（hexalobular internal）、也称星形螺絲（star socket screw），是美国康嘉德事隆（Camcar Textron）公司於1967年研发上市的一种螺丝紧固件。因为康嘉当年申请专利的商品名是Torx，因此也称Torx螺丝（Torx screw）。 梅花螺絲常見於汽車、摩托、自行車的剎車系統，硬碟、電腦系統及消費類電子產品中 。 (zh)
- Torx (англ. Торкс) — тип шліца різьбових кріпильних виробів у формі шестипроменевої зірки. Зареєстрований товарний знак фірми Textron Fastening Systems з 1967 року. (uk)
- Torx és la marca d'un tipus de cap de cargol caracteritzat per una forma d'estrella de 6 puntes. Va ser desenvolupat per Textron Fastening Systems. Els que no coneixen aquesta marca solen referir-s'hi com "tornavís d'estrella". El nom genèric és sistema de cargolat intern hexalobular, i l'estàndard ISO 10664 en defineix les especificacions. (ca)
- Torx (laicky hvězdička) je obchodní označení zahloubení hlavy šroubu ve tvaru šestiramenné růžice pro umožnění dotahování a povolování šroubu. Poskytuje zvýšený přenos točivého momentu z klíče na utahovaný šroub, než ostatní systémy úpravy hlavy šroubu. Vyvinula ho americká společnost Camcar Textron v roce 1967. Šrouby s hlavou Torx popisuje norma ISO 10664. (cs)
- TORX (von englisch torque „Drehmoment“) ist die registrierte Wortmarke für ein Schraubenmitnahmeprofil, dessen Normbezeichnung Innensechsrund bzw. Außensechsrund lautet. Eine weitere Bezeichnung ist Sechs-Bogenzahn (engl. Six lobe, internal oder Hexalobular socket). Es ähnelt dem Profil in einer Welle-Nabe-Verbindung mittels Zahnwelle. Nur ist hier die Kontur der Zähne vollständig gerundet: Die Rundung der Zahnköpfe geht unmittelbar in die Zahnfußrundungen über. Aufgrund der Abrundung der inneren Spitzen ist die Kerbwirkung auf den Umfang von Schraubenkopf bzw. Werkzeug bei Torx sehr gering. (de)
- Torx es la patente de un tipo de cabeza de tornillo caracterizado por una forma estrellada de 6 puntas. Fue desarrollado en 1967 por Camcar Textron, y los que no conocen dicho estilo suelen referirse a ellos como «destornillador de estrella», aunque ese es el nombre de los destornilladores PHILLIPS. El nombre genérico es sistema de atornillado interno hexalobular, y es un estándar ISO, concretamente el ISO 10664. (es)
- Torx est la marque déposée d'un type de vis et de clé, caractérisées par une tête en forme d'étoile à six branches. Certains préfèrent appeler ce type de vis des « vis-étoiles », pour ne pas citer la marque. Le nom générique des clés Torx est dispositif à clé hexalobulaire interne et est homologué ISO 10664. Torx, Resistorx et Torx Plus sont des marques déposées de Textron, Inc. Ce format a été inventé en 1967. (fr)
- Torx (pronounced /tɔːrks/) is a trademark for a type of screw drive characterized by a 6-point star-shaped pattern, developed in 1967 by Camcar Textron. A popular generic name for the drive is star, as in star screwdriver or star bits. The official generic name, standardized by the International Organization for Standardization as ISO 10664, is hexalobular internal. This is sometimes abbreviated in databases and catalogs as 6lobe (starting with the numeral 6, not the capital letter G). Torx Plus, Torx Paralobe and Torx ttap are improved head profiles. (en)
- Torx – typ nacięcia klucza lub wkrętaka o kształcie charakterystycznej sześcioramiennej gwiazdy. Występuje w rozmiarach od T1 do T100. Pozwalają na lepsze przenoszenie momentu obrotowego niż imbus. Rozróżnia się widoczne na zdjęciu TORX H (TORX TR) z otworem w środku (dodatkowe zabezpieczenie przed nieautoryzowaną manipulacją wymagane dla niektórych sprzętów elektronicznych; gniazda wymagające takiego klucza określane są jako pin torx), TORX zwykły bez otworu oraz TORX MAX o innym zarysie gwiazdy (grubsze „ramiona”). Torx zewnętrzny (E) (pl)
- Torx is een type schroef- en boutkop; de insparing in de kop lijkt op een zespuntige ster. Dit type schroef dateert vanaf 1967. Eind 20ste en begin 21ste eeuw wordt dit type steeds meer een alternatief voor de kruiskopschroef. De afmetingen van de torxschroeven en -bouten staan beschreven in ISO 10664-2014 - Torx. Het koptype heeft als voordeel dat de krachtoverbrenging tussen gereedschap en schroef beter is en de kans kleiner is dat het gereedschap uit de kop schiet. De koppeloverdracht bij torx is zo hoog dat het kan gebeuren dat de kop van schroef of gereedschap afbreekt tijdens montage. (nl)
- TORX, desenvolvido por Camcar LLC do Acument Tecnologias Globais (antigo Camcar Textron), é a marca registrada para um tipo de cabeça de parafuso caracterizado por uma chave de 6 pontas formando uma estrela. O nome genérico é chave interna hexalobular e é unificado pela ISO (Organização Internacional para Padronização) como ISO 10664. A chave TORX foi desenvolvida no Camcar centro Técnico, situado em Rockford, Illinois. (pt)
- Torx är en typ av grepp på skruv där skruvhuvudet har en stjärnformig sexuddig försänkning. Systemet utvecklades från 1967 av det amerikanska företaget , och har nu standardiserats av Internationella standardiseringsorganisationen som ISO 10664 sextandhålsgrepp för skruvar. Storleken på torx skiljer sig inte mellan länder som använder metriska systemet eller till exempel traditionella amerikanska mått. (sv)
|
