| dbo:abstract
|
- Το Όιστουρβολτουρ (ισλανδικά: Austurvöllur) είναι μια δημόσια πλατεία στο Ρέικιαβικ, στην Ισλανδία. Περιβάλλεται από το κτήριο του Κοινοβουλίου της Ισλανδίας, την παλαιότερη εκκλησία της πόλης (Domkirkja), το Ξενοδοχείο Borg, και το κέντρο χορού NASA. (el)
- Der Austurvöllur ist ein Platz in der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Er ist ein beliebter Versammlungsplatz für die Einwohner Reykjavíks unter anderem aufgrund einer Reihe Cafés, Restaurants und Bars, die sich entlang der Vallarstræti und Pósthússtræti befinden. Darüber hinaus dient er als Platz für Proteste und Demonstrationen, da auch das isländische Parlament hier ansässig ist. Mitten auf dem Platz steht ein Denkmal für Jón Sigurðsson, der sich um die Selbständigkeit Islands von Dänemark bemüht hatte.Der Austurvöllur wird von den Straßen Vallarstræti, Pósthússtræti, Kirkjustræti und Thorvaldsensstræti umgeben.Am Austurvöllur liegt der Dom von Reykjavík und das Althing. Im frühen 18. Jahrhundert war der Platz noch weitaus größer und erstreckte sich von der Aðalstræti im Westen bis zum Bach im Osten sowie von der Aðalstræti im Norden bis zum Tjörn im Süden. (de)
- Austurvöllur (Icelandic pronunciation: [ˈœistʏrˌvœtlʏr̥]) is a public square in Reykjavík, Iceland. The square is a popular gathering place for the citizens of Reykjavík, and especially during good weather due to the prevalence of cafés on Vallarstræti and Pósthússtræti. It has also been a focal point of protests due to the close location to the Parliament of Iceland. The square contains a large statue of Jón Sigurðsson, a leader of Iceland's independence movement. Austurvöllur is surrounded by Vallarstræti, Pósthússtræti, Kirkjustræti and Thorvaldsensstræti. The latter of which is named after Bertel Thorvaldsen, a statue of whom was, for a long period of time, present in the centre of Austurvöllur, now occupied by a statue of Jón Sigurðsson. Located around the perimeter of the square are: the Alþingishúsið (Parliament House), the Dómkirkjan (the city's oldest church), the Hotel Borg, as well as numerous cafés, restaurants and bars. In the early 18th century, Austurvöllur was much larger and stretched from Aðalstræti in the west towards the creek in the east, and Aðalstræti in the north towards Tjörn in the south. (en)
- Austurvöllur – plac miejski i teren zieleni w centrum Reykjavíku, stolicy Islandii. Plac jest w większości trawiasty, poza środkową częścią, gdzie znajduje się pomnik Jóna Sigurðssona, działacza na rzecz autonomii Islandii. Przy placu położony jest budynek islandzkiego parlamentu Alþingishúsið, luterańska katedra Dómkirkjan oraz hotel Borg. Plac jest popularnym miejscem spędzania czasu wolnego w stolicy Islandii, m.in. w kawiarniach przy placu oraz podczas koncertów plenerowych. Gromadzą się tutaj również demonstracje polityczne Islandczyków, m.in. przeciwko NATO w 1949 roku, podczas kryzysu finansowego w 2009 roku oraz podczas protestów w 2016 roku. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Το Όιστουρβολτουρ (ισλανδικά: Austurvöllur) είναι μια δημόσια πλατεία στο Ρέικιαβικ, στην Ισλανδία. Περιβάλλεται από το κτήριο του Κοινοβουλίου της Ισλανδίας, την παλαιότερη εκκλησία της πόλης (Domkirkja), το Ξενοδοχείο Borg, και το κέντρο χορού NASA. (el)
- Der Austurvöllur ist ein Platz in der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Er ist ein beliebter Versammlungsplatz für die Einwohner Reykjavíks unter anderem aufgrund einer Reihe Cafés, Restaurants und Bars, die sich entlang der Vallarstræti und Pósthússtræti befinden. Darüber hinaus dient er als Platz für Proteste und Demonstrationen, da auch das isländische Parlament hier ansässig ist. Im frühen 18. Jahrhundert war der Platz noch weitaus größer und erstreckte sich von der Aðalstræti im Westen bis zum Bach im Osten sowie von der Aðalstræti im Norden bis zum Tjörn im Süden. (de)
- Austurvöllur (Icelandic pronunciation: [ˈœistʏrˌvœtlʏr̥]) is a public square in Reykjavík, Iceland. The square is a popular gathering place for the citizens of Reykjavík, and especially during good weather due to the prevalence of cafés on Vallarstræti and Pósthússtræti. It has also been a focal point of protests due to the close location to the Parliament of Iceland. The square contains a large statue of Jón Sigurðsson, a leader of Iceland's independence movement. (en)
- Austurvöllur – plac miejski i teren zieleni w centrum Reykjavíku, stolicy Islandii. Plac jest w większości trawiasty, poza środkową częścią, gdzie znajduje się pomnik Jóna Sigurðssona, działacza na rzecz autonomii Islandii. Przy placu położony jest budynek islandzkiego parlamentu Alþingishúsið, luterańska katedra Dómkirkjan oraz hotel Borg. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
