| dbo:abstract
|
- Asparukh Khanas fou sobirà dels protobúlgars i fundador de l'estat búlgar medieval. Va regnar (кънѧѕь kŭnędzĭ) a Pliska al nord de Bulgària vers 679 a 701. El seu nom apareix també com IsperikhVa obtenir una decisiva victòria sobre l'emperador romà d'Orient Constantí IV el 680. Con que un dels seus predecessors portava el nom iranià Bezmer (Burz Mihr, "Superior és Mithra") se suposa que els protobúlgars estaven emparentats amb els alans i sàrmates del nord del Caucas i Rússia del sud. (ca)
- الخان أسباروخ (بالبلغارية: Аспарух) (توفي في 700 م) كان خاناً بلغارياً وأيضاً أول حاكم لبلغاريا. أسس بلغاريا عام 681 م كاتحاد مع القبائل السلافية السبع. كان أسباروخ زعيماً جريئاً يجسد مهارات السياسي ورجل الدولة والدبلوماسي والمحارب. (ar)
- Chán Asparuch byl prvním vládcem období první bulharské říše (681–1018). Podle byzantských zdrojů byl jedním z pěti synů chána Kuvrata, který na území dnešní Ukrajiny založil stát zvaný Staré Velké Bulharsko. (cs)
- Ο Ασπαρούχ (Аспару̀х, 640 - 701) ήταν Βούλγαρος ηγεμόνας (Κάνας, кънѧѕь, kŭnędzĭ) κατά το δεύτερο μισό του 7ου αιώνα και θεωρείται ως ο ιδρυτής της πρώτης Βουλγαρικής αυτοκρατορίας το 681. Συναντάται επίσης ως Ισπερίχ και το όνομά του σημαίνει αυτός που έχει ψυχή αλόγου. Θεωρείται γενάρχης του σύγχρονου βουλγαρικού έθνους. Υπό την ηγεσία του μερικές χιλιάδες άνθρωποι, φυγάδες από τις στέπες της Ουκρανίας, εγκαταστάθηκαν στα Βαλκάνια σε πείσμα της βυζαντινής υπερδύναμης και συγκρότησαν την Πρώτη Βουλγαρική Αυτοκρατορία, πρόγονο της σημερινής Βουλγαρίας (αν και τα εδάφη τους δεν ταυτίζονται γεωγραφικά). (el)
- Asparuh (also Ispor; Bulgarian: Аспарух, romanized: Asparuh or (rarely) Bulgarian: Исперих, romanized: Isperih) was а ruler of Bulgars in the second half of the 7th century and is credited with the establishment of the First Bulgarian Empire in 681. (en)
- Asparuch, auch Esperich, Espererich, Isperich oder Ispor (bulgarisch Аспарух, bzw. Есперих, Исперих, Испор; * um 641; † um 702) war ein Knjas des Ersten bulgarischen Reichs und Herrscher (Khan) des Großbulgarischen Reichs. Er war der Sohn von Kubrat, Bruder von Khan Kuwer und gehörte der bulgarischen Herrschaftsdynastie an. In vielen Geschichtsbüchern wird der zentralasiatische Titel Khan in Zusammenhang mit Asparuch gebracht. Der einzige bis jetzt bekannte und belegbare Titel von Asparuch ist aber der Titel Knjas. (de)
- Asparukh o Isperih (búlgaro Аспарух, Asparuh o Исперих, Isperih o Ispor ) fue el gobernante de una tribu protobúlgara en la segunda mitad del siglo VII, y a él se le atribuye la fundación del Primer Imperio búlgaro en torno al año 680. Es el más famoso entre los jefes protobúlgaros. La aplicación del título eslavo Kanas, tanto a él como a sus sucesores, es objeto de disputa hoy en día. (es)
- Asparukh (bulgarieraz: Аспарух, Asparuh; 640 aldean - Dnieper ibaia, 701) protobulgariar agintaria izan zen. Bizantziar Inperioaren armada garaiturik, Bulgariako Lehen Inperioa sortu zuen 681ean. (eu)
- Asparoukh, Isperikh, Asparouk ou Isperik (en bulgare: Аспарух-Asparuh, Исперих-Isperih, Испор-Ispor, ou encore Есперих-Esperih : « faucon hobereau » (hypothèse turque) ou « qui a des chevaux brillants » (hypothèse iranienne)), khan des Bulgares, déplace puis sédentarise son peuple pendant la période tardive des Grandes invasions en Europe orientale. Selon les sources historiques, dont une chronique bulgare listant les premiers chefs de ce peuple — L'Annuaire des khans bulgares —, son règne a duré soixante-et-un ans et il serait mort en 701. Les textes ne disent en revanche rien sur son année de naissance. Les sources byzantines font d'Asparoukh le troisième fils du khan Koubrat, fondateur de l'Onogourie. Il est issu de la tribu des Doulo, régnant depuis 628 sur le territoire de l'Onogourie, également appelé la Grande Bulgarie (en bulgare: Велика България). (fr)
- Asparukh (juga disebut Asparuh, Isperih atau Ispor) (bahasa Bulgaria: Аспарух, Asparuh atau Исперих, Isperih) adalah pemimpin suku Bulgar pada pertengahan akhir abad ke-7. Ia merupakan pendiri Kekaisaran Bulgaria Pertama. Bersama dengan 30.000 hingga 50.000 orang Bulgar, ia mencapai wilayah sungai Donau ketika ibu kota Kekaisaran Romawi Timur di Konstantinopel sedang dikepung oleh Khalif Arab, Muawiyah I (674–678). Rakyatnya menetap di delta sungai Donau, kemungkinan di yang kini sudah tidak ada. Setelah pengepungan Arab berhasil dikalahkan, Kaisar Romawi Timur Konstantinus IV mulai menyerang Bulgar pada tahun 680 dan memaksa musuhnya untuk berlindung di kemah-kemah. Saat Konstantinus harus pergi untuk mendapatkan penanganan medis, rumor mulai menyebar bahwa sang kaisar meninggalkan tentaranya, sehingga tentara Romawi Timur pun mulai meninggalkan tugas. Maka tentara Bulgar menembus blokade tentara Romawi Timur dan berhasil mengusir mereka dalam pada tahun 680. Asparuh pun berhasil memasuki daerah Balkan. Setelah Asparuh memerintahkan penjarahan di Trakia Romawi Timur, Konstantinus IV pun mengajak berdamai. Bulgar setuju, dan Romawi Timur harus membayar upeti setiap tahunnya. (in)
- アスパルフ（КНѪЗ Аспарух, 644年頃 - 700年頃）は、第一次ブルガリア帝国（ドナウ・ブルガール・ハン国）の建国者（在位：681年 - 700年頃）。 (ja)
- 아스파루흐(불가리아어: Аспарух, 640년경 ~ 701년)는 7세기 후반의 불가르족의 지배자이자 불가리아 제1제국의 군주(재위: 681년 ~ 701년)이다. 불가리아 제1제국의 건국자이기도 하다. (ko)
- Asparoech (Bulgaars: Аспарух) was de leider van de in de eerste helft van de 7e eeuw. Geschiedkundigen gaan ervan uit dat hij de stichter was van het Eerste Bulgaarse Rijk in het jaar 681. Hij droeg daarom een adellijke titel, vermoedelijk die van knjaz, maar vaak wordt naar hem verwezen als kan Asparoech. Asparoech behoorde tot de -stam van de zogenaamde Proto-Bulgaren. Volgens Byzantijnse geschiedschrijving was hij de zoon van Koebrat Dulo, een machtig heerser over een groot gebied aan de noordkant van de Zwarte Zee, het huidige Oekraïne. Na de dood van Koebrat zou de leiding aanvankelijk in handen vallen van Asparoechs broers, maar vanwege oorlog met de Chazaren viel het rijk uiteen en was Asparoech gedwongen op zoek te gaan naar nieuw gebied. Hij voerde 800.000 Bulgaren naar de Donaudelta, een gebied dat toen onder de heerschappij van Byzantium stond en Moesia heette. Ook de naam Donaubulgaren wordt daarom gebruikt. De Byzantijnen werden op dat moment in beslag genomen door een conflict met de Arabieren aan de zuidgrens van hun rijk. Na beslechting van dit conflict keerde het Byzantijnse leger zich tegen de Bulgaarse indringers in hun provincie Moesia. Deze hadden tegen die tijd echter al een bondgenootschap met de Slavische volkeren aan de noordkant van de Donau weten op te bouwen, en middels gezamenlijke inspanningen wisten ze de Byzantijnse aanval te stuiten. Dat moment wordt gezien als de geboortedatum van Bulgarije; een tijd van stammenversmelting en een samenleving brak aan, waarin een hoofdstad tot stand kwam en de grondslag werd gelegd voor een eigen cultuur. Ook de banden met het Byzantijnse Rijk groeiden. Men vermoedt dat Constantijn IV uiteindelijk de Bulgaren afkocht om de voortdurende aanvallen aan de noordgrens van zijn rijk te stoppen. (nl)
- Asparuh Dulo (in bulgaro Княз Аспарух , in lingua proto-bulgara Ispor o Isperik; 664 – 702) fu sovrano della Bulgaria dal 679 al 700 e fondatore del cosiddetto Primo Impero bulgaro intorno al 680/81. L'antico e prezioso manoscritto Nominalia dei khan (kynez / КНѪЗь) bulgari (in bulgaro Именник на българските ханове) afferma che Asparuh appartenesse al clan dei Dulo e che avesse regnato per circa 61 anni. Tuttavia un periodo così lungo non può essere accettato dalla storiografia moderna a causa di parecchie incongruenze, propendendo quindi per l'ipotesi che il periodo di 61 anni non si riferisca alla lunghezza del suo regno ma piuttosto alla durata della sua vita. Secondo i più moderni studi questo sovrano sembra aver regnato con molta probabilità tra il 668 ed il 695. Altri storici attestano la fine del suo regno intorno al 700/01, non riuscendo tuttavia a concordare con l'antica testimonianza dei Nominalia. Secondo fonti bizantine Asparuh (Ispor Rex) era il figlio più giovane del sovrano bulgaro Kubrat, il fondatore della cosiddetta Grande Bulgaria, nelle steppe della regione appartenente all'odierna Ucraina. Asparuh imparò molto durante il lungo e fruttuoso regno di suo padre che probabilmente morì nel 665 nei pressi di Mosca. Dopo la morte di Kubrat, Asparuh avrebbe riconosciuto la sovranità e il diritto alla successione di suo fratello Batbajan, il cui regno però si disintegrò sotto l'attacco degli invasori Cazari nel 668, costringendo alla fuga tutta la progenie di Kubrat con al seguito le loro tribù, in cerca di terre più sicure. Asparuh disponeva del comando su più di 180.000 bulgari, che lo seguirono nel guado del delta del fiume Danubio e mentre la capitale dell'Impero Bizantino Costantinopoli soffriva sotto l'assedio del califfo omayyade Mu'awiya ibn Abi Sufyan, Asparuh approfittò della debolezza militare bizantina per insediarsi nel territorio di Ongul, lungo la regione meridionale della Bessarabia e a nord della regione di Dobrugia (nell'attuale territorio della Romania) о Moesia / Schitia minor. Quando si levò l'assedio arabo a Costantinopoli, l'Imperatore bizantino Costantino IV marciò a capo del suo esercito contro i Bulgari ed i loro alleati Slavi nel 680 costringendoli a cercare rifugio in una fortezza. La cronaca del tempo vuole che l'imperatore fu costretto ad abbandonare la guida dell'assedio per cercare adeguate cure alle sue ferite di guerra, e che la notizia della sua partenza diffuse un senso di scoramento fra le sue truppe, che interpretarono quell'allontanamento come una vera e propria fuga dalla battaglia. Approfittando di questo momento di confusione tra i suoi nemici i Bulgari ed i loro alleati ruppero l'assedio e misero in rotta i bizantini nella . A seguito della sua vittoria, Asparuh discese verso sud partendo dal delta del Danubio, diretto verso le regioni balcaniche. I suoi successi in campo militare gli permisero di guadagnare la preziosa alleanza della tribù slava dei Severi, i quali consentirono ai Bulgari di insediarsi nelle loro terre all'interno della antica regione della Moesia. Dopo l'invasione da parte di Asparuh della Tracia bizantina nel 681, Costantino IV, con lo scopo di limitare le perdite territoriali inferte al suo impero, decise di scendere a trattativa con gli invasori bulgari, firmando un trattato che prevedeva il pagamento annuo di un tributo. La tradizione storica vuole che sia stato Asparuh il fondatore dei centri di Pliska e Silistra, anche se recenti studi mettono in dubbio che Pliska possa essere stata la capitale del regno bulgaro di Asparuh, che si sarebbe invece trovata nei pressi di Varna. Secondo la tradizione Asparuh sarebbe morto mentre combatteva i Cazari lungo il Danubio. Lo storico bulgaro Vaklinov ha avanzato l'ipotesi che la sua tomba sia localizzata nei pressi di (che significa Ascensione) lungo il Nipro nell'odierna Ucraina. Un manoscritto in lingua bulgara risalente al XVII secolo di dubbia autenticità, il Ja'far Tarikh, afferma che Atil'kese (Asparuh), fosse figlio e successore di Kurbat, e padre e predecessore di Tarvil (Tervel) e di . Il Picco Asparuh, sulla Livingston Island (in Antartide) deve il suo nome in onore del condottiero bulgaro. (it)
- Аспару́х (болг. Аспарух; около 640—700) — правитель булгар из династии Дуло. Основатель первого болгарского государства на Дунае. (ru)
- Asparuch, Isperich, Ispor, Esperich, Espererich, Aspar-chruk, Batij (bułg. Аспарух, Исперих, Испор, Есперих, Есперерих, Аспар-хрук, Батий) – chan protobułgarski, trzeci syn Kubrata, z rodu Dulo. Twórca Bułgarii naddunajskiej, którą władał w latach 681–701. (pl)
- Asparuque ou Isperique (em búlgaro: Аспарух; romaniz.: Asparukh ou Исперих, Esperekh) foi um líder protobúlgaro da segunda metade do século VII. A ele é creditada a fundação do Primeiro Império Búlgaro em 680–681. (pt)
- Khan Asparuch (bulgariska: Аспарух) (död 700) var en bulgarisk khan och den förste härskaren över Bulgarien. Asparuch var tredje son till Khan Kubrat. Han vann politisk erfarenhet i i östra Europa, och när detta rike splittrades på grund av trycket från khazarerna flyttade han och hans fyra bröder med ett stort antal protobulgarer. De korsade Donaudeltat och medan Bysantinska rikets huvudstad var belägrad av araber (674 - 678) bosatte han sig med sin hord i Ongulområdet (södra Bessarabien). Han besegrade den bysantinske kejsaren Konstantin IV 680 och flyttade sedan snabbt från Donaudeltat söderut till Balkanbergen. Asparuch grundade Bulgarien 681 som ett förbund med de sju slaviska stammarna. Han invaderade Thrakien 681 och erövrade städer och befästningar. Då kejsare Konstantin IV var oförmögen att hejda honom blev han tvungen att förhandla om fred och erkänna den nya staten, som han skulle betala en årlig tribut till. Khan Asparuch byggde befästningarna Pliska och , och utsåg Pliska till huvudstad för det nya riket. Slaverna och bulgarerna behöll sina egna styren och stammarnas territoriella autonomi. Historiska källor från slutet av 600-talet till början av 900-talet beskriver Bulgarien som en slavisk-bulgarisk stat. Khan Asparukh dog 700 under en strid mot khazarerna nära Donau och efterträddes av sin son Tervel. (sv)
- 阿斯巴鲁赫（保加利亞語：Аспарух；646年－700年），一译阿斯帕鲁克，也称伊斯佩里赫（保加利亞語：Исперих）。保加尔人首领。保加尔人原居住于今乌克兰及俄罗斯北高加索一带，建立了被称为旧大保加利亚的政权。阿斯巴鲁赫就出生于统治老大保加利亚的王族咄陆家族中。后来老大保加利亚受到可萨人的进攻。公元7世纪中叶，阿斯巴鲁赫率领一部分保加尔人迁至多瑙河下游南岸。公元680年，与当地斯拉夫人共同打败了东罗马帝国，次年创立了保加利亚第一帝国。 (zh)
- Аспару́х (Ісперіх; близько 644 — 701) — каган оногурів, протоболгарський хан, третій син Кубрата, володаря групи племен, що мешкали на землях сучасної України. Згадується в «Іменнику булгарських каганів». Під натиском хозарів відступив із земель Великої Булгарії між Дніпром та Дунаєм за Дунай. Після перемоги над візантійськими військами імператора Костянтина IV Погоната (680) заснував на землях, заселених слов'янами, першу болгарську державу (Перше Болгарське царство, 681–1018), визнану тоді ж Візантією. За велінням хана Аспаруха збудовано столицю нової болгарської держави — місто Плиска. З іменем хана Аспаруха останнім часом деякі дослідники пов'язують т. зв. «Кічкаський скарб», (відоміший як «Вознесенський скарб») знайдений 1930 року в околицях м. Запоріжжя під час археологічних досліджень. Інші вважають, що цей комплекс — поминальний храм на честь одного з каганів Хазарії. Інша версія — місце загибелі князя Святослава, пам'ятник якому уже поставлено на Вознесенці., (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Asparukh Khanas fou sobirà dels protobúlgars i fundador de l'estat búlgar medieval. Va regnar (кънѧѕь kŭnędzĭ) a Pliska al nord de Bulgària vers 679 a 701. El seu nom apareix també com IsperikhVa obtenir una decisiva victòria sobre l'emperador romà d'Orient Constantí IV el 680. Con que un dels seus predecessors portava el nom iranià Bezmer (Burz Mihr, "Superior és Mithra") se suposa que els protobúlgars estaven emparentats amb els alans i sàrmates del nord del Caucas i Rússia del sud. (ca)
- الخان أسباروخ (بالبلغارية: Аспарух) (توفي في 700 م) كان خاناً بلغارياً وأيضاً أول حاكم لبلغاريا. أسس بلغاريا عام 681 م كاتحاد مع القبائل السلافية السبع. كان أسباروخ زعيماً جريئاً يجسد مهارات السياسي ورجل الدولة والدبلوماسي والمحارب. (ar)
- Chán Asparuch byl prvním vládcem období první bulharské říše (681–1018). Podle byzantských zdrojů byl jedním z pěti synů chána Kuvrata, který na území dnešní Ukrajiny založil stát zvaný Staré Velké Bulharsko. (cs)
- Asparuh (also Ispor; Bulgarian: Аспарух, romanized: Asparuh or (rarely) Bulgarian: Исперих, romanized: Isperih) was а ruler of Bulgars in the second half of the 7th century and is credited with the establishment of the First Bulgarian Empire in 681. (en)
- Asparuch, auch Esperich, Espererich, Isperich oder Ispor (bulgarisch Аспарух, bzw. Есперих, Исперих, Испор; * um 641; † um 702) war ein Knjas des Ersten bulgarischen Reichs und Herrscher (Khan) des Großbulgarischen Reichs. Er war der Sohn von Kubrat, Bruder von Khan Kuwer und gehörte der bulgarischen Herrschaftsdynastie an. In vielen Geschichtsbüchern wird der zentralasiatische Titel Khan in Zusammenhang mit Asparuch gebracht. Der einzige bis jetzt bekannte und belegbare Titel von Asparuch ist aber der Titel Knjas. (de)
- Asparukh o Isperih (búlgaro Аспарух, Asparuh o Исперих, Isperih o Ispor ) fue el gobernante de una tribu protobúlgara en la segunda mitad del siglo VII, y a él se le atribuye la fundación del Primer Imperio búlgaro en torno al año 680. Es el más famoso entre los jefes protobúlgaros. La aplicación del título eslavo Kanas, tanto a él como a sus sucesores, es objeto de disputa hoy en día. (es)
- Asparukh (bulgarieraz: Аспарух, Asparuh; 640 aldean - Dnieper ibaia, 701) protobulgariar agintaria izan zen. Bizantziar Inperioaren armada garaiturik, Bulgariako Lehen Inperioa sortu zuen 681ean. (eu)
- アスパルフ（КНѪЗ Аспарух, 644年頃 - 700年頃）は、第一次ブルガリア帝国（ドナウ・ブルガール・ハン国）の建国者（在位：681年 - 700年頃）。 (ja)
- 아스파루흐(불가리아어: Аспарух, 640년경 ~ 701년)는 7세기 후반의 불가르족의 지배자이자 불가리아 제1제국의 군주(재위: 681년 ~ 701년)이다. 불가리아 제1제국의 건국자이기도 하다. (ko)
- Аспару́х (болг. Аспарух; около 640—700) — правитель булгар из династии Дуло. Основатель первого болгарского государства на Дунае. (ru)
- Asparuch, Isperich, Ispor, Esperich, Espererich, Aspar-chruk, Batij (bułg. Аспарух, Исперих, Испор, Есперих, Есперерих, Аспар-хрук, Батий) – chan protobułgarski, trzeci syn Kubrata, z rodu Dulo. Twórca Bułgarii naddunajskiej, którą władał w latach 681–701. (pl)
- Asparuque ou Isperique (em búlgaro: Аспарух; romaniz.: Asparukh ou Исперих, Esperekh) foi um líder protobúlgaro da segunda metade do século VII. A ele é creditada a fundação do Primeiro Império Búlgaro em 680–681. (pt)
- 阿斯巴鲁赫（保加利亞語：Аспарух；646年－700年），一译阿斯帕鲁克，也称伊斯佩里赫（保加利亞語：Исперих）。保加尔人首领。保加尔人原居住于今乌克兰及俄罗斯北高加索一带，建立了被称为旧大保加利亚的政权。阿斯巴鲁赫就出生于统治老大保加利亚的王族咄陆家族中。后来老大保加利亚受到可萨人的进攻。公元7世纪中叶，阿斯巴鲁赫率领一部分保加尔人迁至多瑙河下游南岸。公元680年，与当地斯拉夫人共同打败了东罗马帝国，次年创立了保加利亚第一帝国。 (zh)
- Ο Ασπαρούχ (Аспару̀х, 640 - 701) ήταν Βούλγαρος ηγεμόνας (Κάνας, кънѧѕь, kŭnędzĭ) κατά το δεύτερο μισό του 7ου αιώνα και θεωρείται ως ο ιδρυτής της πρώτης Βουλγαρικής αυτοκρατορίας το 681. Συναντάται επίσης ως Ισπερίχ και το όνομά του σημαίνει αυτός που έχει ψυχή αλόγου. (el)
- Asparukh (juga disebut Asparuh, Isperih atau Ispor) (bahasa Bulgaria: Аспарух, Asparuh atau Исперих, Isperih) adalah pemimpin suku Bulgar pada pertengahan akhir abad ke-7. Ia merupakan pendiri Kekaisaran Bulgaria Pertama. Bersama dengan 30.000 hingga 50.000 orang Bulgar, ia mencapai wilayah sungai Donau ketika ibu kota Kekaisaran Romawi Timur di Konstantinopel sedang dikepung oleh Khalif Arab, Muawiyah I (674–678). Rakyatnya menetap di delta sungai Donau, kemungkinan di yang kini sudah tidak ada. Setelah pengepungan Arab berhasil dikalahkan, Kaisar Romawi Timur Konstantinus IV mulai menyerang Bulgar pada tahun 680 dan memaksa musuhnya untuk berlindung di kemah-kemah. Saat Konstantinus harus pergi untuk mendapatkan penanganan medis, rumor mulai menyebar bahwa sang kaisar meninggalkan tenta (in)
- Asparoukh, Isperikh, Asparouk ou Isperik (en bulgare: Аспарух-Asparuh, Исперих-Isperih, Испор-Ispor, ou encore Есперих-Esperih : « faucon hobereau » (hypothèse turque) ou « qui a des chevaux brillants » (hypothèse iranienne)), khan des Bulgares, déplace puis sédentarise son peuple pendant la période tardive des Grandes invasions en Europe orientale. Selon les sources historiques, dont une chronique bulgare listant les premiers chefs de ce peuple — L'Annuaire des khans bulgares —, son règne a duré soixante-et-un ans et il serait mort en 701. Les textes ne disent en revanche rien sur son année de naissance. Les sources byzantines font d'Asparoukh le troisième fils du khan Koubrat, fondateur de l'Onogourie. Il est issu de la tribu des Doulo, régnant depuis 628 sur le territoire de l'Onogourie (fr)
- Asparuh Dulo (in bulgaro Княз Аспарух , in lingua proto-bulgara Ispor o Isperik; 664 – 702) fu sovrano della Bulgaria dal 679 al 700 e fondatore del cosiddetto Primo Impero bulgaro intorno al 680/81. L'antico e prezioso manoscritto Nominalia dei khan (kynez / КНѪЗь) bulgari (in bulgaro Именник на българските ханове) afferma che Asparuh appartenesse al clan dei Dulo e che avesse regnato per circa 61 anni. Tuttavia un periodo così lungo non può essere accettato dalla storiografia moderna a causa di parecchie incongruenze, propendendo quindi per l'ipotesi che il periodo di 61 anni non si riferisca alla lunghezza del suo regno ma piuttosto alla durata della sua vita. Secondo i più moderni studi questo sovrano sembra aver regnato con molta probabilità tra il 668 ed il 695. Altri storici attesta (it)
- Asparoech (Bulgaars: Аспарух) was de leider van de in de eerste helft van de 7e eeuw. Geschiedkundigen gaan ervan uit dat hij de stichter was van het Eerste Bulgaarse Rijk in het jaar 681. Hij droeg daarom een adellijke titel, vermoedelijk die van knjaz, maar vaak wordt naar hem verwezen als kan Asparoech. Asparoech behoorde tot de -stam van de zogenaamde Proto-Bulgaren. Volgens Byzantijnse geschiedschrijving was hij de zoon van Koebrat Dulo, een machtig heerser over een groot gebied aan de noordkant van de Zwarte Zee, het huidige Oekraïne. (nl)
- Khan Asparuch (bulgariska: Аспарух) (död 700) var en bulgarisk khan och den förste härskaren över Bulgarien. Asparuch var tredje son till Khan Kubrat. Han vann politisk erfarenhet i i östra Europa, och när detta rike splittrades på grund av trycket från khazarerna flyttade han och hans fyra bröder med ett stort antal protobulgarer. Asparuch grundade Bulgarien 681 som ett förbund med de sju slaviska stammarna. Khan Asparuch byggde befästningarna Pliska och , och utsåg Pliska till huvudstad för det nya riket. (sv)
- Аспару́х (Ісперіх; близько 644 — 701) — каган оногурів, протоболгарський хан, третій син Кубрата, володаря групи племен, що мешкали на землях сучасної України. Згадується в «Іменнику булгарських каганів». Під натиском хозарів відступив із земель Великої Булгарії між Дніпром та Дунаєм за Дунай. Після перемоги над візантійськими військами імператора Костянтина IV Погоната (680) заснував на землях, заселених слов'янами, першу болгарську державу (Перше Болгарське царство, 681–1018), визнану тоді ж Візантією. За велінням хана Аспаруха збудовано столицю нової болгарської держави — місто Плиска. (uk)
|
