| dbo:abstract
|
- فرساي (بالفرنسية:Versailles) هي مدينة تقع في شمال فرنسا، يبلغ عدد سكانها 85.726 نسمة. تبعد نحو 18 كلم جنوب غربي العاصمة باريس. اشتهرت فرساي بقصر فرساي الذي تمت فيه معاهدة فرساي. بناه لويس الرابع عشر في القرن السابع عشر الميلادي، وكان -المقر الرسمي- للأسرة المالكة لأكثر من مئة عام. وفي الوقت الحاضر تم تحويل القصر إلى متحف وطني. (ar)
- El Districte de Versalles és un dels quatre districtes amb què es divideix el departament francès d'Yvelines, a la regió d'Illa de França. Té 9 cantons i 24 municipis i el cap del districte és la prefectura de Versalles. (ca)
- Versalles (en francès, Versailles) és un municipi francès situat al departament d'Yvelines i a la regió d'Illa de França. L'any 2012 tenia 85.424 habitants. És molt conegut pel fet que hi ha el famós palau de Versalles. Està dividit entre el cantó de Versalles-1 i el cantó de Versalles-2, i forma part del districte de Versalles i de la comunitat d'aglomeració Versailles Grand Parc. (ca)
- Arrondissement Versailles (fr. Arrondissement de Versailles) je správní územní jednotka ležící v departementu Yvelines a regionu Île-de-France ve Francii. Člení se dále na 10 kantonů a 19 obcí. (cs)
- Versailles je město v západní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii v departmentu Yvelines a regionu Île-de-France, světově proslulé svým stejnojmenným zámkem a parkem, zapsanými na seznamu UNESCO. Od centra Paříže je vzdáleno 17,1 km. Jedná se o luxusní a prosperující část pařížské aglomerace a důležité administrativní a soudní centrum. (cs)
- Versailles, známá též jako Versailles -Philharmonic Quintet- (japonsky ヴェルサイユ・フィルハーモニック・クインテット, Verusaiju Firuhámonikku Kuintetto) je japonská visual-kei metalová hudební skupina založená v roce 2007 zpěvákem Kamijem. Konceptem skupiny je „absolutní jóšikibi (tj. krása formy) zvuku a extrém estetismu“. Charakteristická je rokokovými kostýmy a těžkou leč melodickou hudbou. (cs)
- Versailles, auch bekannt als Versailles -Philharmonic Quintet-, ist eine 2007 gegründete japanische Symphonic-Metal- und Visual-Kei-Band. (de)
- [vɛʀˈsɑːj] ist eine französische Stadt in der Region Île-de-France mit etwa 85000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz (französisch chef-lieu) des Départements Yvelines (78) und seit 1801 Sitz des Bistums Versailles. Der elegante Wohnort im Einzugsbereich von Paris ist auch Garnisonsstadt und einer der bedeutendsten Fremdenverkehrsorte des Landes. Er ist weltweit bekannt für das größtenteils für den „Sonnenkönig“ Ludwig XIV. im 17. Jahrhundert erbaute Schloss Versailles und den dort unterzeichneten Friedensvertrag von Versailles von 1919. Die Einwohner werden Versaillais genannt. (de)
- Οι Βερσαλλίες (γαλλικά: Versailles) ή Βερσάιγ, είναι πόλη στο νομό των Ιβλίν στην περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς, διεθνώς γνωστή για το Παλάτι των Βερσαλλιών και τους κήπους του, το οποίο έχει χαρακτηριστεί ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς από την UNESCO. Σύμφωνα με την απογραφή του 2008, ο πληθυσμός της πόλης το 2008 ήταν 88.641, ενώ το 1975 είχε φθάσει τον μέγιστο πληθυσμό των 94.145 κατοίκων. Η πόλη ιδρύθηκε de facto από τον Λουδοβίκο τον ΙΔ΄ και υπήρξε πρωτεύουσα της Γαλλίας για περισσότερο από έναν αιώνα, από το 1682 ως το 1789, πριν τη Γαλλική Επανάσταση. Αφού η πόλη έχασε τη βασιλική της θέση, έγινε περιφερειακή πρωτεύουσα του νομού της το 1790 και αργότερα του νομού των Ιβλίν (Yvelines), το 1968, και έδρα Καθολικού επισκόπου. Οι Βερσαλλίες είναι ιστορικά γνωστές για τις πολυάριθμες συνθήκες όπως η , που έληξε την Αμερικάνικη επανάσταση, και τη Συνθήκη των Βερσαλλιών, που ακολούθησε τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- Das Arrondissement Versailles ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Yvelines innerhalb der Region Île-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Versailles. (de)
- The arrondissement of Versailles is an arrondissement of France in the Yvelines department in the Île-de-France region. It has 23 communes. Its population is 413,956 (2016), and its area is 187.2 km2 (72.3 sq mi). (en)
- La arondismento de Versailles estas franca arondismento en la departemento Yvelines. Ĝia ĉefurbo estas Versailles, kiu estas ankaŭ la departementa prefektejo. Ĝi enhavas 10 kantonojn kaj 19 komunumojn, kaj ĝi havis 355 630 loĝantojn en 2009. (eo)
- Versajlo (france Versailles [versaj]; esperantigite Versajlo) estas franca komunumo, prefektejo de la departemento Yvelines, en la regiono Francilio. Fine de 2019 en la komunumo vivis 84 808 loĝantoj, en 2009 estis 86 477. Versailles estas mondfama urbo, konata precipe pro sia kastelo, konstruigita de Ludoviko la 14-a. (eo)
- Versailles (ヴェルサイユ Versailles?), estas japania rokgrupo kreita en marto de 2007 de la kantisto Kamijo kaj la gitaristo Hizaki. (eo)
- Versalles (en francés: Versailles, [vɛʁ.sɑj] versái) es una ciudad de la región Isla de Francia, ubicada en los suburbios occidentales de París, 17,1 km al oeste del centro de París. Es la prefectura (capital) del departamento de Yvelines. Fue la capital del reino de Francia, desde finales del siglo XVII y durante casi todo el siglo XVIII. Actualmente es un elegante suburbio de París y un importante centro administrativo y judicial. En el 2008, la población de la ciudad era de 86 400 habitantes (según estimaciones), por debajo del máximo de 94 145 habitantes, alcanzados en 1975. (es)
- El distrito de Versalles es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departemento de Yvelines, de la región de Isla de Francia (en francés Île-de-France). Cuenta con 10 cantones y 19 comunas. (es)
- Versailles (ヴェルサイユ Versailles?), es una banda japonesa de power metal sinfónico y visual kei formada en marzo de 2007 por el vocalista Kamijo y el guitarrista Hizaki. (es)
- Versaillesko barrutia Yvelines departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 347.496 biztanle ditu 165 kilometro koadrotan. Guztira 19 udalerri ditu. Bere hiriburua Versailles da. (eu)
- Versailles Frantziako erdi-iparraldeko udalerria da, Yvelines departamenduko hiriburua, eskualdean, Parisko metropoligunean. Jauregi eskerga eraikita, XVII. eta XVIII. mendeetan Frantziako gortea bertan kokatu zenez gero, de facto erresumako hiriburua izan zen. 2005. urtean 86.400 biztanle zituen. (eu)
- Versailles (/vɛʁ.saj/) est une commune française, chef-lieu du département des Yvelines dans la région Île-de-France, mondialement connue pour son château ainsi que pour ses jardins, sites classés sous l’égide de l'UNESCO dans la liste du patrimoine mondial de l’humanité. D'après le recensement de 2015, la population de la ville est de 85 771 habitants. Ville nouvelle créée par la volonté du roi Louis XIV, elle fut le siège du pouvoir politique français pendant un siècle, de 1682 à 1789, mais également en 1871 et devint un des berceaux de la Révolution française, avec la ville de Vizille (qui commença la Révolution le 21 juillet 1788). Après avoir perdu son statut de ville royale, elle devint le chef-lieu du département de Seine-et-Oise en 1790, puis celui des Yvelines en 1968, et d'un évêché. Versailles est aussi historiquement connue pour avoir été le lieu de signature de deux traités : le traité de Paris de 1783, qui termina la Guerre d'indépendance américaine, et le traité de Versailles signé à l'issue de la Première Guerre mondiale. Située dans la banlieue ouest de la capitale française, à 17,1 km du centre de Paris, Versailles est au XXIe siècle une ville résidentielle aisée avec une économie principalement tertiaire et constitue une destination touristique internationale de premier plan. C'est toujours à Versailles que se réunissent en congrès au château, députés et sénateurs, pour y ratifier toute modification de la constitution. Siège de l'université Versailles-Saint-Quentin (UVSQ) et accueillant de nombreuses entreprises[réf. nécessaire], la ville fait partie du projet de pôle de compétitivité technologique Paris-Saclay. (fr)
- Versailles, également connu sous le nom de Versailles -Philharmonic Quintet- aux États-Unis, est un groupe de metal symphonique et visual kei japonais. Il est formé en 2007 par le chanteur Kamijo et le guitariste Hizaki. Après l'arrivée du bassiste Jasmine You, le batteur Yuki et guitariste Teru. Ils se caractérisent en particulier par le costumes Rococo-esques, leurs duos de guitare et leurs arrangements mélodiques. Le groupe se popularise significativement peu après la sortie de leur premier EP Lyrical Sympathy (2007), publié au label de Kamijo, Sherow Artist Society. Leur premier album, Noble est publié en 2008 et en Amérique du Nord en 2009. Versailles signe au label Warner Music Japon en mi-2009 ; cependant, le 9 août, ils annoncent un arrêt de leurs activités à la suite du décès de Jasmine You. Leur premier album studio, Jubilee (2010), est enregistré avec Hizaki. Ils entreprennent une tournée sud-américaine et européenne, et recrute un nouveau bassiste, Masashi. En 2011, le groupe joue son rôle dans sa propre émission télévisée appelée Onegai Kanaete Versailles (おねがいかなえてヴェルサイユ, lit. « réalise mes rêves, Versailles »), diffusé entre janvier et mars. Leur troisième album, Holy Grail (2011), atteint la 2e place de l'Oricon, et est soutenu par une tournée. Le 20 juillet 2012, Versailles annonce l'arrêt de ses activités en fin d'année. Le groupe se réunit lors d'un concert le 28 décembre 2015 au Zepp DiverCity de Tokyo. (fr)
- Is baile é Versailles san Fhrainc. (ga)
- Versailles (diucapkan [vɛʀsaj] dalam bahasa Prancis), yang sebelumnya merupakan ibu kota de facto kerajaan Prancis, adalah suburban Paris dan hingga kini masih menjadi kota administratif dan yudisial yang penting. Kota Versailles terletak di daerah suburban sebelah barat Paris, 17.1 km dari pusat kota Paris. Pada tahun 2005, kota ini memiliki populasi sebesar 86.400 jiwa. (in)
- Versailles (dikenal sebagai Versailles -Philharmonic Quintet- di Amerika Serikat) adalah sebuah band Metal yang terbentuk tahun 2007. Versailles terbentuk dari nama-nama legendaris di dunia Visual Kei. Karakter Versailles yang menonjol adalah gaya pakaian mereka yang berkesan abad renaissans (1500-an), suara gitar duel, dan melodi yang berat namun melodik. (in)
- L'arrondissement de Versailles est une division administrative française située dans le département des Yvelines, en région Île-de-France. Jusqu'au 1er janvier 1968, un arrondissement de Seine-et-Oise, plus étendu que l'arrondissement actuel, portait ce nom. (fr)
- Versailles（ヴェルサイユ）は、日本のヴィジュアル系メタルバンド。コンセプトは薔薇の末裔。 (ja)
- L'arrondissement di Versailles è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento degli Yvelines e nella regione dell'Île-de-France. (it)
- ( 음반에 대해서는 Versailles (음반) 문서를 참고하십시오.) Versailles은 일본의 비쥬얼계 고딕 메탈 밴드이다. (ko)
- ( 다른 뜻에 대해서는 베르사유 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 베르사유(프랑스어: Versailles. /vɛʀsaj/)는 일드프랑스 이블린주에 있는 도시이며, 유네스코 세계 문화 유산으로 지정된 베르사유궁과 으로 세계적으로 유명하다. 파리 중심가에서 서쪽 17.1 km에 있는 파리 서부 교외 지역에 위치한 베르사유는 서비스업과 주요 관광지가 잘 갖춘, 21세기의 부유한 파리의 교외 지역이다. 도시의 인구는 2004년 기준으로 89, 492명이 거주한다. 1975년까지만 해도 94,145명까지 살고 있었으나 현재는 인구가 조금씩 감소하고 있는 추세이다. 이 곳에 있는 루이 14세가 지은 베르사유 궁전은 세계적으로 널리 알려져 있다. (ko)
- Versailles is een gemeente in Frankrijk, die deel uitmaakt van de agglomeratie van Parijs. Het ligt gaand vanuit het centrum van Parijs in de richting van het zuidwesten via Boulogne-Billancourt en Sèvres op een afstand van 20 km. Versailles is de hoofdplaats, de prefectuur van het departement Yvelines. Volgens de meest gangbare verklaring zou het toponiem Versailles afgeleid zijn van het Oudfranse woord versail dat reeds in 1038 opduikt in een oorkonde in de persoonsnaam Hugues de Versaillis. Versail verwijst dan naar een 'gebied waar het onkruid is gewied', of 'ontgonnen grond'. Het woord zou op zijn beurt afstammen van het Latijnse werkwoord versare wat omkeren, omdraaien of ploegen betekent. Versail zou dus 'akker' betekenen. Volgens plaatselijke etymologen zou het zijn afgeleid zijn van de omschrijving verses saillantes ter aanduiding van opborrelende stromen of oppervlaktewateren, daarmee verwijzend naar het moerassig karakter van de streek. Versailles is vooral bekend door het kasteel van Versailles, gebouwd door Lodewijk XIII en uitgebreid door zijn zoon Lodewijk XIV. Gedurende het ancien régime was Versailles de hoofdzetel van het absolutisme.De stad wordt beheerst door het kasteel, onder meer door de lanen die naar het kasteel leiden. Behalve het kasteel zijn bezienswaardig:
* De Kathedraal van Versailles, gebouwd tussen 1743 en 1754;
* De Église Notre-Dame, een kerk gebouwd tussen 1684 en 1686. Er werden in Versailles voor de geschiedenis van Europa belangrijke verdragen gesloten, zoals de Vrede van Versailles van 1783, de proclamatie van het Duitse Keizerrijk in 1871 en het Verdrag van Versailles van 1919.
* Kasteel van Versailles
* De kathedraal met op de achtergrond het kasteel
* Kaart van Versailles 1789 door WR Shepperd (nl)
- ヴェルサイユ（フランス語: Versailles）は、フランス北部のイル＝ド＝フランス地域圏に位置するコミューンで、イヴリーヌ県の県庁所在地である。 ヴェルサイユ宮殿（世界遺産）の所在地として有名である。パリから約20km南西に位置し、パリ中心部からは普通電車で最短約17分、RERで約45分であり、フランスの首都圏の一角を占める。このほか、サンルイ地区と呼ばれる旧市街、ノートルダム地区と呼ばれる歴史的居住区がある。 (ja)
- Versailles (pronuncia francese: /vɛʁ'saj(ə)/; in italiano /verˈsaj/, storicamente Versaglia) è un comune francese di 85 424 abitanti, capoluogo del dipartimento dell'Yvelines, nella regione dell'Île-de-France. La città è inoltre capoluogo dell'arrondissement di Versailles e dei cantoni di Versailles-1 e di Versailles-2. Gli abitanti si chiamano versaillais. Il nome Versailles probabilmente deriva dal latino "versāre" (traducibile con "far girare" o "rivoltare"); il termine, risalente all'XI secolo, avrebbe designato in origine delle terre lavorate ("rivoltate"). (it)
- I Versailles (Versailles?) sono un gruppo musicale visual kei giapponese. Per via dell'esistenza di una musicista statunitense con lo stesso nome d'arte, la band è nota negli U.S.A. ed in generale fuori dalla madre patria col nome di Versailles -Philharmonic Quintet-. Appartengono alla corrente yōshikibi (様式美?), caratterizzata da un metal molto melodico influenzato dalla musica classica nonché dall'estetica neoclassica o medievale europea, in linea con artisti occidentali quali Yngwie Malmsteen, Symphony X e Stratovarius. (it)
- Versailles is een arrondissement in Frankrijk, in de regio Île-de-France. De onderprefectuur is Versailles. (nl)
- Wersal (fr. Versailles) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Yvelines. Budowę Wersalu rozpoczęto w roku 1668. Znajduje się pod Paryżem i słynie z zespołu pałacowego, miejsca rezydencji królów francuskich od 1682 roku. Pałac wersalski, rozbudowany z rozmachem za Ludwika XIV. Twórcą założenia ogrodowo-parkowego był André Le Nôtre. W Wersalu w 1789 r. zwołane zostały Stany Generalne, w 1871 pałac był siedzibą rządu (wersalczycy), który stłumił Komunę Paryską. Miejsce wielu konferencji międzynarodowych, między innymi został tu podpisany Traktat wersalski 28 czerwca 1919. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 789 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3 353 osób/km² (wśród 1 287 gmin regionu Île-de-France Versailles plasuje się na 6. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 35.). W mieście znajdują się stacje kolejowe: Gare de Versailles-Chantiers, Gare de Versailles-Rive Gauche, oraz . (pl)
- Versailles (jap. ヴェルサイユ Verusaiyu) (poza Japonią znani jako Versailles -Philharmonic Quintet-) – japoński zespół wykonujący muzykę J-rockową. Grupa została oficjalnie założona 30 marca 2007 przez Kamijo (ex-LAREINE) oraz Hizakiego (ex-SULFURIC ACID). Następnie do zespołu przystąpił Jasmine You (ex-Jakura). Później dołączyli Teru (ex-Aikaryu) oraz Yuki (ex-Sugar Trip). Hizaki, Jasmine You i Teru poprzednio grali razem jako część . Pierwszy publiczny występ Versailles miał miejsce 23 czerwca, nie był to jednak koncert, a specjalna prezentacja. Pierwszy faktyczny koncert odbył się następnego dnia. W grudniu 2012 roku zespół zawiesił działalność. W 2013 Kamijo rozpoczął działalność solową, zaś pozostali członkowie założyli grupę , rekrutując nowego wokalistę o pseudonimie Zin. Zespół 7 sierpnia 2016 roku oficjalnie wznowił swoją działalność. (pl)
- Versailles (conhecido como Versailles - Philharmonic Quintet- nos Estados Unidos) é uma banda japonesa formada em 2007, composta por ex-integrantes de outras bandas do cenário visual kei. (pt)
- O Arrondissement de Versalhes é uma divisão administrativa francesa, localizada no departamento das Yvelines e a região Île-de-France. Até 1 de janeiro de 1968 um arrondissement do , mais estendido que o arrondissement atual, portava esse nome. (pt)
- Версаль (фр. Versailles) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Иль-де-Франс (регион). Департамент округа — Ивелин. Супрефектура — Версаль.Население округа на 2006 год составляло 356 980 человек. Плотность населения составляет 2164 чел./км². Площадь округа составляет всего 165 км². (ru)
- Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек. (ru)
- Okręg Wersal (fr. Arrondissement de Versailles) – okręg w północnej Francji. Populacja wynosi 347 tysięcy. (pl)
- Versailles är en stad och kommun i departementet Yvelines i regionen Île-de-France i Frankrike, väster om Paris. Staden hade 84 808 invånare år 2019, en minskning från de 94 145 rekordåret 1975. Staden är mest berömd för slottet i Versailles, som kung Ludvig XIV lät bygga och som utgör stadens välplanerade centrum. Där proklamerades det Tyska riket 1871 och undertecknades Versaillesfreden 1919. Slottet med slottsparken blev 1979 uppsatt på Unescos världsarvslista. Versailles var i praktiken Frankrikes huvudstad från 1682 till revolutionen 1789. Staden är fortfarande en viktig administrativ och rättslig centralort och är prefektur i departementet Yvelines. (sv)
- Versalhes (em francês Versailles) é uma cidade no departamento de Yvelines, região da Ilha de França. Cidade artificial, criada a partir do zero por vontade do rei Luís XIV, Versalhes foi a sede do poder político durante um século, entre 1682 e 1789, antes de se tornar o berço da Revolução. Depois de perder o seu estatuto como "cidade real", torna-se a capital de um departamento, o , em 1790, depois o Yvelines em 1968 e um bispado. É hoje uma cidade de sectores residenciais e de serviços como subúrbio de Paris, mais conhecida pelo seu castelo, o famoso Palácio de Versalhes, seus jardins, museus nacionais, estão na lista do patrimônio mundial da UNESCO e são destino turístico de primeiro plano. (pt)
- Versailles (также известная как Versailles Philharmonic Quintet) — японская группа, играющая в стиле пауэр-метал/неоклассический метал. Создана в марте 2007 года. В основе творчества группы стоит идея «абсолютно идеального звука и крайностей эстетизма», которая была придумана вокалистом группы Камидзё. (ru)
- Versailles är en japansk metalgrupp som bildades 2007. Bandet består av Kamijo (sång) (känd från Lareine och New Sodmy), Hizaki (Sulfuric Acid)(gitarr), Teru (gitarr), Masashi (bas) och Yuki (trummor). Bandet fokuserar på det visuella (visual kei) i kombination med musik som kan beskrivas som symfonisk power metal eller speed metal (jämför med symphonic metal). I slutet av 2007 släpptes Versailles första EP Lyrical Sympathy i Sverige. (sv)
- Versailles - японська група Visual Kei, яка грає в стилі пауер-метал/неокласичний метал. Створена в березні 2007-го року. В основі творчості гурту стоїть ідея «абсолютно ідеального звуку і крайнощів естетизму» яка була придумана вокалістом групи, Камідзе. (uk)
- Верса́ль (фр. Versailles, фр. вимова: [vɛʁˈsɑj] чи [vɛʁˈsaj], Версай) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, адміністративний центр департаменту Івлін. Населення — 86 307 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 17 км на захід від Парижа. (uk)
- 凡尔赛区（法語：Arrondissement de Versailles）是法国法兰西岛大区伊夫林省所辖的一个区。总面积155.7平方公里，总人口415962，人口密度2672人/平方公里（2017年）。主要城镇为凡尔赛。 (zh)
- 凡尔赛（法語：Versailles，法语发音：[vɛʁ.saj]），法国中北部城市，法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖凡尔赛区，其市镇面积为26.2平方公里，2019年1月1日时人口数量为84,808人，在法国城市中排名第55位。 凡尔赛位于伊夫林省东部，距离法国首都巴黎约20公里，是巴黎西南方向重要的卫星城。凡尔赛因凡尔赛宫而闻名，后者自17世纪末至法国大革命结束期间长期为法兰西王国皇宫，凡尔赛也由此一度发展成为法国政治中心，法国大革命后凡尔赛降为省会，人口数量锐减。一战后在凡尔赛宫签订的《凡尔赛条约》奠定了二十世纪初的欧洲政治格局。二战后，随着巴黎城市的扩张，凡尔赛再次获得大幅发展，并成为巴黎城市圈的一部分。 (zh)
- Versailles -Philharmonic Quintet-，日本視覺系樂團。2007年3月，由主唱KAMIJO與吉他手HIZAKI （页面存档备份，存于互联网档案馆）為中心結成。加上之前HIZAKI自組團「HIZAKI grace project」中的貝斯手Jasmine You與的吉他手TERU以及目黑鹿鳴館推薦的鼓手YUKI。 剛出道的時候團名叫做Versailles ，不過因為跟美國某樂團同名，故把名字改成Versailles -Philharmonic Quintet-（不過目前大部分的人都還是習慣只寫 Versailles）。2009年6月24日以「ASCENDEAD MASTER」一曲正式出道。 2009年8月9日，貝斯手Jasmine You驚傳過世消息。由於當時新專輯正在錄製中，因此現在的BASS部分是由吉他手HIZAKI錄製，原本預定8月發行的新專輯也因此延到2010年1月20日發行。 樂團於09年的正式恢復活動，於2010年2月28日展開世界巡迴演唱會。 2010年9月4日支援貝斯手masashi正式加入，並改名為MASASHI。 2012年7月20日 發聲明表示2012 新專輯Versailles 的宣傳期及巡迴演出後，將在2012/12/20 暫停活動。 2015年12月20日 主唱KAMIJO於個人Facebook粉絲頁貼出"Versailles Reborn"的貼文，宣布Versailles將於2015年12月28日復出。 2015年12月28日 於東京Zepp DiverCity TOKYO舉行復活儀式。 2016年8月7日 於千葉舞濱圓形劇場舉辦完全復活演唱會「Chateau de Versailles」途中宣布將在2017年2月14日情人節舉辦Versailles首次東京武道館演唱會 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فرساي (بالفرنسية:Versailles) هي مدينة تقع في شمال فرنسا، يبلغ عدد سكانها 85.726 نسمة. تبعد نحو 18 كلم جنوب غربي العاصمة باريس. اشتهرت فرساي بقصر فرساي الذي تمت فيه معاهدة فرساي. بناه لويس الرابع عشر في القرن السابع عشر الميلادي، وكان -المقر الرسمي- للأسرة المالكة لأكثر من مئة عام. وفي الوقت الحاضر تم تحويل القصر إلى متحف وطني. (ar)
- El Districte de Versalles és un dels quatre districtes amb què es divideix el departament francès d'Yvelines, a la regió d'Illa de França. Té 9 cantons i 24 municipis i el cap del districte és la prefectura de Versalles. (ca)
- Versalles (en francès, Versailles) és un municipi francès situat al departament d'Yvelines i a la regió d'Illa de França. L'any 2012 tenia 85.424 habitants. És molt conegut pel fet que hi ha el famós palau de Versalles. Està dividit entre el cantó de Versalles-1 i el cantó de Versalles-2, i forma part del districte de Versalles i de la comunitat d'aglomeració Versailles Grand Parc. (ca)
- Arrondissement Versailles (fr. Arrondissement de Versailles) je správní územní jednotka ležící v departementu Yvelines a regionu Île-de-France ve Francii. Člení se dále na 10 kantonů a 19 obcí. (cs)
- Versailles je město v západní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii v departmentu Yvelines a regionu Île-de-France, světově proslulé svým stejnojmenným zámkem a parkem, zapsanými na seznamu UNESCO. Od centra Paříže je vzdáleno 17,1 km. Jedná se o luxusní a prosperující část pařížské aglomerace a důležité administrativní a soudní centrum. (cs)
- Versailles, známá též jako Versailles -Philharmonic Quintet- (japonsky ヴェルサイユ・フィルハーモニック・クインテット, Verusaiju Firuhámonikku Kuintetto) je japonská visual-kei metalová hudební skupina založená v roce 2007 zpěvákem Kamijem. Konceptem skupiny je „absolutní jóšikibi (tj. krása formy) zvuku a extrém estetismu“. Charakteristická je rokokovými kostýmy a těžkou leč melodickou hudbou. (cs)
- Versailles, auch bekannt als Versailles -Philharmonic Quintet-, ist eine 2007 gegründete japanische Symphonic-Metal- und Visual-Kei-Band. (de)
- [vɛʀˈsɑːj] ist eine französische Stadt in der Region Île-de-France mit etwa 85000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz (französisch chef-lieu) des Départements Yvelines (78) und seit 1801 Sitz des Bistums Versailles. Der elegante Wohnort im Einzugsbereich von Paris ist auch Garnisonsstadt und einer der bedeutendsten Fremdenverkehrsorte des Landes. Er ist weltweit bekannt für das größtenteils für den „Sonnenkönig“ Ludwig XIV. im 17. Jahrhundert erbaute Schloss Versailles und den dort unterzeichneten Friedensvertrag von Versailles von 1919. Die Einwohner werden Versaillais genannt. (de)
- Das Arrondissement Versailles ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Yvelines innerhalb der Region Île-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Versailles. (de)
- The arrondissement of Versailles is an arrondissement of France in the Yvelines department in the Île-de-France region. It has 23 communes. Its population is 413,956 (2016), and its area is 187.2 km2 (72.3 sq mi). (en)
- La arondismento de Versailles estas franca arondismento en la departemento Yvelines. Ĝia ĉefurbo estas Versailles, kiu estas ankaŭ la departementa prefektejo. Ĝi enhavas 10 kantonojn kaj 19 komunumojn, kaj ĝi havis 355 630 loĝantojn en 2009. (eo)
- Versajlo (france Versailles [versaj]; esperantigite Versajlo) estas franca komunumo, prefektejo de la departemento Yvelines, en la regiono Francilio. Fine de 2019 en la komunumo vivis 84 808 loĝantoj, en 2009 estis 86 477. Versailles estas mondfama urbo, konata precipe pro sia kastelo, konstruigita de Ludoviko la 14-a. (eo)
- Versailles (ヴェルサイユ Versailles?), estas japania rokgrupo kreita en marto de 2007 de la kantisto Kamijo kaj la gitaristo Hizaki. (eo)
- Versalles (en francés: Versailles, [vɛʁ.sɑj] versái) es una ciudad de la región Isla de Francia, ubicada en los suburbios occidentales de París, 17,1 km al oeste del centro de París. Es la prefectura (capital) del departamento de Yvelines. Fue la capital del reino de Francia, desde finales del siglo XVII y durante casi todo el siglo XVIII. Actualmente es un elegante suburbio de París y un importante centro administrativo y judicial. En el 2008, la población de la ciudad era de 86 400 habitantes (según estimaciones), por debajo del máximo de 94 145 habitantes, alcanzados en 1975. (es)
- El distrito de Versalles es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departemento de Yvelines, de la región de Isla de Francia (en francés Île-de-France). Cuenta con 10 cantones y 19 comunas. (es)
- Versailles (ヴェルサイユ Versailles?), es una banda japonesa de power metal sinfónico y visual kei formada en marzo de 2007 por el vocalista Kamijo y el guitarrista Hizaki. (es)
- Versaillesko barrutia Yvelines departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 347.496 biztanle ditu 165 kilometro koadrotan. Guztira 19 udalerri ditu. Bere hiriburua Versailles da. (eu)
- Versailles Frantziako erdi-iparraldeko udalerria da, Yvelines departamenduko hiriburua, eskualdean, Parisko metropoligunean. Jauregi eskerga eraikita, XVII. eta XVIII. mendeetan Frantziako gortea bertan kokatu zenez gero, de facto erresumako hiriburua izan zen. 2005. urtean 86.400 biztanle zituen. (eu)
- Is baile é Versailles san Fhrainc. (ga)
- Versailles (diucapkan [vɛʀsaj] dalam bahasa Prancis), yang sebelumnya merupakan ibu kota de facto kerajaan Prancis, adalah suburban Paris dan hingga kini masih menjadi kota administratif dan yudisial yang penting. Kota Versailles terletak di daerah suburban sebelah barat Paris, 17.1 km dari pusat kota Paris. Pada tahun 2005, kota ini memiliki populasi sebesar 86.400 jiwa. (in)
- Versailles (dikenal sebagai Versailles -Philharmonic Quintet- di Amerika Serikat) adalah sebuah band Metal yang terbentuk tahun 2007. Versailles terbentuk dari nama-nama legendaris di dunia Visual Kei. Karakter Versailles yang menonjol adalah gaya pakaian mereka yang berkesan abad renaissans (1500-an), suara gitar duel, dan melodi yang berat namun melodik. (in)
- L'arrondissement de Versailles est une division administrative française située dans le département des Yvelines, en région Île-de-France. Jusqu'au 1er janvier 1968, un arrondissement de Seine-et-Oise, plus étendu que l'arrondissement actuel, portait ce nom. (fr)
- Versailles（ヴェルサイユ）は、日本のヴィジュアル系メタルバンド。コンセプトは薔薇の末裔。 (ja)
- L'arrondissement di Versailles è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento degli Yvelines e nella regione dell'Île-de-France. (it)
- ( 음반에 대해서는 Versailles (음반) 문서를 참고하십시오.) Versailles은 일본의 비쥬얼계 고딕 메탈 밴드이다. (ko)
- ( 다른 뜻에 대해서는 베르사유 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 베르사유(프랑스어: Versailles. /vɛʀsaj/)는 일드프랑스 이블린주에 있는 도시이며, 유네스코 세계 문화 유산으로 지정된 베르사유궁과 으로 세계적으로 유명하다. 파리 중심가에서 서쪽 17.1 km에 있는 파리 서부 교외 지역에 위치한 베르사유는 서비스업과 주요 관광지가 잘 갖춘, 21세기의 부유한 파리의 교외 지역이다. 도시의 인구는 2004년 기준으로 89, 492명이 거주한다. 1975년까지만 해도 94,145명까지 살고 있었으나 현재는 인구가 조금씩 감소하고 있는 추세이다. 이 곳에 있는 루이 14세가 지은 베르사유 궁전은 세계적으로 널리 알려져 있다. (ko)
- ヴェルサイユ（フランス語: Versailles）は、フランス北部のイル＝ド＝フランス地域圏に位置するコミューンで、イヴリーヌ県の県庁所在地である。 ヴェルサイユ宮殿（世界遺産）の所在地として有名である。パリから約20km南西に位置し、パリ中心部からは普通電車で最短約17分、RERで約45分であり、フランスの首都圏の一角を占める。このほか、サンルイ地区と呼ばれる旧市街、ノートルダム地区と呼ばれる歴史的居住区がある。 (ja)
- Versailles (pronuncia francese: /vɛʁ'saj(ə)/; in italiano /verˈsaj/, storicamente Versaglia) è un comune francese di 85 424 abitanti, capoluogo del dipartimento dell'Yvelines, nella regione dell'Île-de-France. La città è inoltre capoluogo dell'arrondissement di Versailles e dei cantoni di Versailles-1 e di Versailles-2. Gli abitanti si chiamano versaillais. Il nome Versailles probabilmente deriva dal latino "versāre" (traducibile con "far girare" o "rivoltare"); il termine, risalente all'XI secolo, avrebbe designato in origine delle terre lavorate ("rivoltate"). (it)
- I Versailles (Versailles?) sono un gruppo musicale visual kei giapponese. Per via dell'esistenza di una musicista statunitense con lo stesso nome d'arte, la band è nota negli U.S.A. ed in generale fuori dalla madre patria col nome di Versailles -Philharmonic Quintet-. Appartengono alla corrente yōshikibi (様式美?), caratterizzata da un metal molto melodico influenzato dalla musica classica nonché dall'estetica neoclassica o medievale europea, in linea con artisti occidentali quali Yngwie Malmsteen, Symphony X e Stratovarius. (it)
- Versailles is een arrondissement in Frankrijk, in de regio Île-de-France. De onderprefectuur is Versailles. (nl)
- Versailles (conhecido como Versailles - Philharmonic Quintet- nos Estados Unidos) é uma banda japonesa formada em 2007, composta por ex-integrantes de outras bandas do cenário visual kei. (pt)
- O Arrondissement de Versalhes é uma divisão administrativa francesa, localizada no departamento das Yvelines e a região Île-de-France. Até 1 de janeiro de 1968 um arrondissement do , mais estendido que o arrondissement atual, portava esse nome. (pt)
- Версаль (фр. Versailles) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Иль-де-Франс (регион). Департамент округа — Ивелин. Супрефектура — Версаль.Население округа на 2006 год составляло 356 980 человек. Плотность населения составляет 2164 чел./км². Площадь округа составляет всего 165 км². (ru)
- Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек. (ru)
- Okręg Wersal (fr. Arrondissement de Versailles) – okręg w północnej Francji. Populacja wynosi 347 tysięcy. (pl)
- Versailles är en stad och kommun i departementet Yvelines i regionen Île-de-France i Frankrike, väster om Paris. Staden hade 84 808 invånare år 2019, en minskning från de 94 145 rekordåret 1975. Staden är mest berömd för slottet i Versailles, som kung Ludvig XIV lät bygga och som utgör stadens välplanerade centrum. Där proklamerades det Tyska riket 1871 och undertecknades Versaillesfreden 1919. Slottet med slottsparken blev 1979 uppsatt på Unescos världsarvslista. Versailles var i praktiken Frankrikes huvudstad från 1682 till revolutionen 1789. Staden är fortfarande en viktig administrativ och rättslig centralort och är prefektur i departementet Yvelines. (sv)
- Versalhes (em francês Versailles) é uma cidade no departamento de Yvelines, região da Ilha de França. Cidade artificial, criada a partir do zero por vontade do rei Luís XIV, Versalhes foi a sede do poder político durante um século, entre 1682 e 1789, antes de se tornar o berço da Revolução. Depois de perder o seu estatuto como "cidade real", torna-se a capital de um departamento, o , em 1790, depois o Yvelines em 1968 e um bispado. É hoje uma cidade de sectores residenciais e de serviços como subúrbio de Paris, mais conhecida pelo seu castelo, o famoso Palácio de Versalhes, seus jardins, museus nacionais, estão na lista do patrimônio mundial da UNESCO e são destino turístico de primeiro plano. (pt)
- Versailles (также известная как Versailles Philharmonic Quintet) — японская группа, играющая в стиле пауэр-метал/неоклассический метал. Создана в марте 2007 года. В основе творчества группы стоит идея «абсолютно идеального звука и крайностей эстетизма», которая была придумана вокалистом группы Камидзё. (ru)
- Versailles är en japansk metalgrupp som bildades 2007. Bandet består av Kamijo (sång) (känd från Lareine och New Sodmy), Hizaki (Sulfuric Acid)(gitarr), Teru (gitarr), Masashi (bas) och Yuki (trummor). Bandet fokuserar på det visuella (visual kei) i kombination med musik som kan beskrivas som symfonisk power metal eller speed metal (jämför med symphonic metal). I slutet av 2007 släpptes Versailles första EP Lyrical Sympathy i Sverige. (sv)
- Versailles - японська група Visual Kei, яка грає в стилі пауер-метал/неокласичний метал. Створена в березні 2007-го року. В основі творчості гурту стоїть ідея «абсолютно ідеального звуку і крайнощів естетизму» яка була придумана вокалістом групи, Камідзе. (uk)
- Верса́ль (фр. Versailles, фр. вимова: [vɛʁˈsɑj] чи [vɛʁˈsaj], Версай) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, адміністративний центр департаменту Івлін. Населення — 86 307 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 17 км на захід від Парижа. (uk)
- 凡尔赛区（法語：Arrondissement de Versailles）是法国法兰西岛大区伊夫林省所辖的一个区。总面积155.7平方公里，总人口415962，人口密度2672人/平方公里（2017年）。主要城镇为凡尔赛。 (zh)
- 凡尔赛（法語：Versailles，法语发音：[vɛʁ.saj]），法国中北部城市，法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖凡尔赛区，其市镇面积为26.2平方公里，2019年1月1日时人口数量为84,808人，在法国城市中排名第55位。 凡尔赛位于伊夫林省东部，距离法国首都巴黎约20公里，是巴黎西南方向重要的卫星城。凡尔赛因凡尔赛宫而闻名，后者自17世纪末至法国大革命结束期间长期为法兰西王国皇宫，凡尔赛也由此一度发展成为法国政治中心，法国大革命后凡尔赛降为省会，人口数量锐减。一战后在凡尔赛宫签订的《凡尔赛条约》奠定了二十世纪初的欧洲政治格局。二战后，随着巴黎城市的扩张，凡尔赛再次获得大幅发展，并成为巴黎城市圈的一部分。 (zh)
- Οι Βερσαλλίες (γαλλικά: Versailles) ή Βερσάιγ, είναι πόλη στο νομό των Ιβλίν στην περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς, διεθνώς γνωστή για το Παλάτι των Βερσαλλιών και τους κήπους του, το οποίο έχει χαρακτηριστεί ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς από την UNESCO. Σύμφωνα με την απογραφή του 2008, ο πληθυσμός της πόλης το 2008 ήταν 88.641, ενώ το 1975 είχε φθάσει τον μέγιστο πληθυσμό των 94.145 κατοίκων. (el)
- Versailles, également connu sous le nom de Versailles -Philharmonic Quintet- aux États-Unis, est un groupe de metal symphonique et visual kei japonais. Il est formé en 2007 par le chanteur Kamijo et le guitariste Hizaki. Après l'arrivée du bassiste Jasmine You, le batteur Yuki et guitariste Teru. Ils se caractérisent en particulier par le costumes Rococo-esques, leurs duos de guitare et leurs arrangements mélodiques. Le groupe se popularise significativement peu après la sortie de leur premier EP Lyrical Sympathy (2007), publié au label de Kamijo, Sherow Artist Society. Leur premier album, Noble est publié en 2008 et en Amérique du Nord en 2009. (fr)
- Versailles (/vɛʁ.saj/) est une commune française, chef-lieu du département des Yvelines dans la région Île-de-France, mondialement connue pour son château ainsi que pour ses jardins, sites classés sous l’égide de l'UNESCO dans la liste du patrimoine mondial de l’humanité. D'après le recensement de 2015, la population de la ville est de 85 771 habitants. Après avoir perdu son statut de ville royale, elle devint le chef-lieu du département de Seine-et-Oise en 1790, puis celui des Yvelines en 1968, et d'un évêché. (fr)
- Versailles (jap. ヴェルサイユ Verusaiyu) (poza Japonią znani jako Versailles -Philharmonic Quintet-) – japoński zespół wykonujący muzykę J-rockową. Grupa została oficjalnie założona 30 marca 2007 przez Kamijo (ex-LAREINE) oraz Hizakiego (ex-SULFURIC ACID). Następnie do zespołu przystąpił Jasmine You (ex-Jakura). Później dołączyli Teru (ex-Aikaryu) oraz Yuki (ex-Sugar Trip). Hizaki, Jasmine You i Teru poprzednio grali razem jako część . Pierwszy publiczny występ Versailles miał miejsce 23 czerwca, nie był to jednak koncert, a specjalna prezentacja. Pierwszy faktyczny koncert odbył się następnego dnia. (pl)
- Wersal (fr. Versailles) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Yvelines. Budowę Wersalu rozpoczęto w roku 1668. Znajduje się pod Paryżem i słynie z zespołu pałacowego, miejsca rezydencji królów francuskich od 1682 roku. Pałac wersalski, rozbudowany z rozmachem za Ludwika XIV. Twórcą założenia ogrodowo-parkowego był André Le Nôtre. W Wersalu w 1789 r. zwołane zostały Stany Generalne, w 1871 pałac był siedzibą rządu (wersalczycy), który stłumił Komunę Paryską. Miejsce wielu konferencji międzynarodowych, między innymi został tu podpisany Traktat wersalski 28 czerwca 1919. (pl)
- Versailles is een gemeente in Frankrijk, die deel uitmaakt van de agglomeratie van Parijs. Het ligt gaand vanuit het centrum van Parijs in de richting van het zuidwesten via Boulogne-Billancourt en Sèvres op een afstand van 20 km. Versailles is de hoofdplaats, de prefectuur van het departement Yvelines. Behalve het kasteel zijn bezienswaardig:
* De Kathedraal van Versailles, gebouwd tussen 1743 en 1754;
* De Église Notre-Dame, een kerk gebouwd tussen 1684 en 1686.
* Kasteel van Versailles
* De kathedraal met op de achtergrond het kasteel
* Kaart van Versailles 1789 door WR Shepperd (nl)
- Versailles -Philharmonic Quintet-，日本視覺系樂團。2007年3月，由主唱KAMIJO與吉他手HIZAKI （页面存档备份，存于互联网档案馆）為中心結成。加上之前HIZAKI自組團「HIZAKI grace project」中的貝斯手Jasmine You與的吉他手TERU以及目黑鹿鳴館推薦的鼓手YUKI。 剛出道的時候團名叫做Versailles ，不過因為跟美國某樂團同名，故把名字改成Versailles -Philharmonic Quintet-（不過目前大部分的人都還是習慣只寫 Versailles）。2009年6月24日以「ASCENDEAD MASTER」一曲正式出道。 2009年8月9日，貝斯手Jasmine You驚傳過世消息。由於當時新專輯正在錄製中，因此現在的BASS部分是由吉他手HIZAKI錄製，原本預定8月發行的新專輯也因此延到2010年1月20日發行。 樂團於09年的正式恢復活動，於2010年2月28日展開世界巡迴演唱會。 2010年9月4日支援貝斯手masashi正式加入，並改名為MASASHI。 2012年7月20日 發聲明表示2012 新專輯Versailles 的宣傳期及巡迴演出後，將在2012/12/20 暫停活動。 2015年12月28日 於東京Zepp DiverCity TOKYO舉行復活儀式。 (zh)
|
