| dbo:abstract
|
- El Districte de Besançon és un dels tres districtes del departament francès del Doubs, a la regió de Borgonya-Franc Comtat. Té 15 cantons i 268 municipis. El cap del districte és la prefectura de Besançon. (ca)
- Besançon és una ciutat de França, capital del departament de Dubs, a la regió de Borgonya-Franc Comtat, a la vora dreta del riu Doubs. (ca)
- Arrondissement Besançon je francouzský arrondissement ležící v departementu Doubs v regionu Franche-Comté. Člení se dále na 15 kantonů a 268 obcí. (cs)
- بِزَنْصُون أو بِزَنصة أو بِزُنْشُون أو (نقحرة: بيزنسون) (بالفرنسية: Besançon) هي مدينة تقع في شرق فرنسا. تقع في دوبس وهي عاصمة إفرنش كمته. لعبت المدينة دورا هاما في العصور الرومانية وجعلت منها التضاريس الجغرافية معقلاً عسكرياً هاماً في شرق فرنسا خاصة أنها على الحدود مع سويسرا وهي أيضاً مركز سياسي وعاصمة دينية.أعلنت كأكثر مدينة خضراء في فرنسا لكثرة وتنوع أشجارها.لدى مدينة بِزَنصُون تراث غني تاريخياً وثقافياً ومعمارياً ووضعت على لائحة التراث العالمي ومدينة بِزَنصُون هي مقر ولادة فيكتور هوجو. (ar)
- Besançon [bəzɑ̃sɔ̃]IPA je město na východě Francie, v regionu Burgundsko-Franche-Comté a hlavní město departementu Doubs. Má přibližně 118 tisíc obyvatel. Město patří mezi 9 měst regionu označených jako Cités patrimoine pro svou urbanistickou, architektonickou a kulturní hodnotu. Rozkládá se v meandru řeky Doubs. V roce 1962 mělo město 102 tisíc obyvatel, v roce 1997 už mělo 114 tisíc obyvatel. Ve městě je botanická zahrada a státní univerzita. S Paříží je město dnes spojeno jak dálnicí, tak i tratí TGV. Besançon je přístupný přímým TGV vlakem z Paříže (za 2 hodiny 30 minut) či ze Strasbourgu či Lyonu. (cs)
- Das Arrondissement Besançon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Besançon. Es umfasst 254 Gemeinden aus elf verschiedenen Wahlkreisen (Kantonen). Am 1. Januar 2009 wurden die bisher diesem Arrondissement zugerechneten damaligen Wahlkreise Vercel-Villedieu-le-Camp und Pierrefontaine-les-Varans dem Arrondissement Pontarlier übertragen. (de)
- Η Μπεζανσόν (γαλλ. Besançon) είναι πόλη της ανατολικής Γαλλίας με πληθυσμό 113.238 κατ. Είναι πρωτεύουσα του Νομού Ντου (Doubs), ο οποίος ανήκει στην περιφέρεια (région) Φρανς-Κοντέ (Franche-Comté) = Ελεύθερη Κομητεία και από το 2016 στην ευρύτερη περιοχή Βουργουνδίας-Φρανς-Κοντέ (Bourgogne- Franche - Comté). Οι συνοικίες της έχουν αναπτυχθεί στις όχθες του ποταμού Ντου. (el)
- The arrondissement of Besançon is an arrondissement of France in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region. It has 254 communes. Its population is 249,211 (2016), and its area is 1,926.4 km2 (743.8 sq mi). (en)
- Besançon [bəzɑ̃sɔ̃], en Esperanto Bezansono estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Doubs, en la regiono Burgonjo-Franĉkonteo (france Bourgogne-Franche-Comté, prononco [burgonj frãŝkõte]) kaj en la historia regiono Franĉkonteo - la urbo estas la prefektejo, do la administra centro, de la departemento Doubs, kaj historie ankaŭ estas la ĉefurbo de la kultura regiono Franĉkonteo. La urbo situas ĉe la bordo de la rivero Doubs, kiu estis la nomdonanto de la departemento. Fine de 2019 en la komunumo vivis 117 912 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Besançon (france arrondissement de Besançon), la okcidenta parto de la departemento, kaj estas la centro de ses urbaj kantonoj. Ĝi estas agnoskita kiel Arta kaj historia urbo de Francio ekde 1986 kaj Monda heredaĵo de Unesko ekde 2008. (eo)
- La arondismento Besançon (france arrondissement de Besançon) estas administra parto de Francio nomata arondismento. Ĝi lokiĝas en la departemento Doubs kaj en la regiono Burgonjo-Franĉkonteo. La arondismenta ĉefurbo estas la samnoma urbo Besançon. Komence de la jaro 2014 en la arondismento vivis 248 199 personoj. (eo)
- Besançon [bəzɑ̃ˈsõ] (deutsch Bisanz, lateinisch Vesontio) ist eine Stadt mit 117.912 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Osten von Frankreich. Sie ist Verwaltungssitz des Département Doubs, war Hauptort der Region Franche-Comté und ist Sitz des Erzbistums Besançon. Die Einwohner der Stadt werden Bisontines bzw- Bisontins genannt. Im Ballungsraum Besançon leben 277.937 Einwohner. Der Ort, der in einer Schleife des Flusses Doubs gegründet wurde, spielte während der Zeit des Römischen Reichs unter dem Namen Vesontio eine wichtige Rolle. Im Mittelalter gelang es Besançon, den Status als freie Stadt im Heiligen Römischen Reich zu erlangen und zu bewahren. Während des 17. Jahrhunderts war die Region der heutigen Franche-Comté hart umkämpft, erst seit 1678 ist Besançon Teil Frankreichs. Nach der französischen Eroberung wurde die Stadt stark befestigt. Im Zuge der Industrialisierung wurde Besançon Zentrum der französischen Uhren- und Textilindustrie. Bis heute ist die Stadt führend in den Bereichen Mikro- und Nanotechnologie. Die als „grünste Stadt Frankreichs“ ausgezeichnete Hauptstadt der Franche-Comté bietet eine außerordentlich hohe Lebensqualität. Dank ihres reichen historischen und kulturellen Erbes und ihrer einzigartigen Architektur trägt Besançon seit 1986 die Auszeichnung Stadt der Kunst und Geschichte. Ihre militärischen Befestigungsanlagen, die auf Vauban zurückgehen, zählen seit 2008 zum UNESCO-Weltkulturerbe. (de)
- El distrito de Besançon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Doubs, de la región de Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 17 cantones y 316 comunas. (es)
- Besançoneko barrutia Doubs departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 246.872 biztanle ditu 2.497 kilometro koadrotan. Guztira 316 udalerri ditu. Bere hiriburua Besançon da. (eu)
- Besançon Frantziako ipar-ekialdean dagoen hiria da, Borgoina-Franche-Comté eskualdearen eta Doubseko departamenduaren hiriburua. 2006an 117.080 biztanle zituen. (eu)
- Besanzón (en francés, Besançon) es una ciudad y comuna francesa situada en el este del país, en el departamento de Doubs y región de Borgoña-Franco Condado. Ubicada en el borde del macizo del Jura, a menos de sesenta kilómetros de Suiza, está rodeada de colinas y es atravesada por el río Doubs. La población de la ciudad propiamente dicha es de 117 912 habitantes, y constituye el centro de un área metropolitana de 280 701 habitantes. Capital de la región histórica y cultural de Franco Condado, Besanzón es hoy en día un importante centro administrativo dentro de la región administrativa de Borgoña-Franco Condado, albergando la sede del consejo regional y la región académica, así como varias direcciones regionales. También es la sede de una de las quince provincias eclesiásticas francesas y una de las dos divisiones del Ejército de Tierra francés. Establecida en un meandro del río Doubs, la ciudad juega un papel importante desde la era galorromana bajo el nombre de Vesontio, capital de los sécuanos. Su geografía y su historia específica la han convertido en un bastión militar, una ciudad guarnición, un centro político y una capital religiosa. Cuna histórica de la relojería francesa, Besanzón ha heredado este saber hacer para convertirse en un importante centro industrial formado por empresas innovadoras en el campo de la microtecnología, la micromecánica y la ingeniería biomédica. Ciudad universitaria, su universidad fundada en 1423 (en Dole, fue trasladada a Besanzón en 1691) acoge cada año a más de 20 000 estudiantes, así como a unos 4000 alumnos de todo el mundo dentro del Centro de Lingüística Aplicada. Reconocida como la ciudad más verde de Francia, la ciudad cuenta con una calidad de vida reconocida a nivel nacional y remarcada por sus innovaciones sociales y ecologistas. Las fortificaciones de Besanzón, en particular su ciudadela construida por Vauban, están inscritas en la lista del Patrimonio de la Humanidad desde 2008. (es)
- Besançon (/bəzɑ̃sɔ̃/) est une commune de l'Est de la France, préfecture du département du Doubs et siège du conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté. Située en bordure du massif du Jura à moins d'une soixantaine de kilomètres de la Suisse, elle est entourée de collines et traversée par le Doubs. Capitale de la région historique et culturelle de Franche-Comté, Besançon constitue aujourd'hui un pôle administratif important au sein de la région administrative de Bourgogne-Franche-Comté en accueillant le siège du conseil régional et de la région académique ainsi qu'un certain nombre de directions régionales. Elle est également le siège d'une des quinze provinces ecclésiastiques françaises et de l'une des deux divisions de l'Armée de terre. Besançon comptait 117 912 habitants en 2019, ce qui en fait la 33e commune la plus peuplée de France. Ses habitants sont appelés Bisontins. Son unité urbaine rassemblait 139 807 habitants en 2019 et son aire d'attraction, qui s'étend sur les départements du Doubs, du Jura et de la Haute-Saône, comptait 280 701 habitants. Elle est au centre d'une intercommunalité, Grand Besançon Métropole, comprenant 68 communes et 195 745 habitants en 2019. Établie dans un méandre du Doubs, la cité joue un rôle important dès l'époque gallo-romaine sous le nom de Vesontio, capitale des Séquanes. Sa géographie et son histoire spécifique ont fait d’elle tour à tour une place forte militaire, une cité de garnison, un centre politique et une capitale religieuse. Berceau historique de l'horlogerie française, Besançon a hérité de ce savoir-faire pour devenir un centre industriel important constitué d'entreprises innovantes dans le domaine des microtechniques, de la micromécanique et du génie biomédical. Ville universitaire, son université fondée en 1423 accueille chaque année près de 30 000 étudiants dont environ 4 000 stagiaires du monde entier au sein de son centre de linguistique appliquée. Proclamée première ville verte de France, la capitale comtoise jouit d'une qualité de vie reconnue. Grâce à son riche patrimoine historique et culturel et à son architecture unique, Besançon possède un label Ville d'Art et d’Histoire depuis 1986 et ses fortifications dues à Vauban figurent sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2008. (fr)
- Arondisemen merupakan sebuah arondisemen di Prancis, terletak di département Doubs, di région Franche-Comté. Memiliki 17 kanton dan 316 komune. (in)
- L'arrondissement de Besançon est une division administrative française située dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté. (fr)
- Besançon (bahasa Prancis: dan Apritan: [bəzɑ̃ˈsɔ̃]; bahasa Jerman: : Bisanz, bahasa Spanyol: Besanzón), adalah ibu kota dan pusat kota di wilayah, sebelah timur Prancis.Kota ini memiliki 220.000 penduduk (menurut sensus tahun 1999). Terletak dekat perbatasan Swiss. Kota ini juga merupakan ibu kota departemen (in)
- ブザンソン（Besançon）は、フランス東部にある都市で、ドゥー県の県庁所在地である。街は蛇行するドゥー川によって囲まれている場所に発展した。この都市は、ガリア・ローマ（gallo-romaine）時代以降、重要な役割を果たしている。地理的な条件とその特有の歴史によって、軍事的な場所（駐屯軍）、政治的なセンターと宗教的な主都となっていった。フランスの最初の緑の都市と宣言されて、フランシュ・コンテの中心都市であるブザンソンは、周知のように、社会的・環境的革新（イノベーション）によって生活の水準の高さを享受している。また、ブザンソンは、芸術・歴史の都市に分類される。2008年には市内の一部の建築物がヴォーバンの防衛施設群の構成資産として、ユネスコ世界遺産リストに登録された。 (ja)
- L'arrondissement di Besançon è un arrondissement dipartimentale della Francia situato nel dipartimento del Doubs, nella regione della Borgogna-Franca Contea. (it)
- Besançon ([bəzɑ̃ˈsɔ̃], in italiano arcaico Besanzone, /bezanˈʦone/; anticamente anche Bisanzona) è un comune della Francia orientale, capoluogo del dipartimento del Doubs. Situato ai margini del massiccio del Giura a meno di sessanta chilometri dalla Svizzera, è circondato da colline e attraversato dal Doubs. Capitale della regione storica e culturale della Franca Contea, Besançon costituisce oggi un importante centro amministrativo all'interno della regione amministrativa della Borgogna-Franca Contea ospitando la sede del consiglio regionale e della regione accademica nonché un certo numero di direzioni regionali. È anche sede di una delle quindici province ecclesiastiche francesi e di una delle due divisioni dell'esercito di terra. Besançon contava 117.912 abitanti nel 2019, diventando così il 33esimo comune più popoloso della Francia. I suoi abitanti si chiamano Bisontini, in francese Bisontins ([bizɔ̃ˈtɛ̃]). La sua unità urbana ha riunito 139.807 abitanti nel 2019 e la sua area metropolitana, che si estende sui dipartimenti di Doubs, Giura e Alta Saona, contava 280.701 abitanti. È al centro di una comunità intercomunale, Grand Besançon Métropole, che comprende 68 comuni e 195.745 abitanti nel 2019. Fondata in un meandro del Doubs, la città ha svolto un ruolo importante fin dall'epoca gallo-romana sotto il nome di Vesontio, capitale dei Sequani. La sua geografia e la sua storia specifica ne hanno fatto a sua volta una roccaforte militare, una città presidio, un centro politico e una capitale religiosa. Culla storica dell'orologeria francese, Besançon ha ereditato questo know-how per diventare un importante polo industriale composto da aziende innovative nel campo della microtecnologia, della micromeccanica e dell'ingegneria biomedica. Città universitaria, la sua università, fondata nel 1423, accoglie ogni anno quasi 30.000 studenti, di cui circa 4.000 tirocinanti provenienti da tutto il mondo, nel suo centro di linguistica applicata. Proclamata la prima città verde di Francia, la città gode di una riconosciuta qualità della vita. Grazie al suo ricco patrimonio storico e culturale e alla sua architettura unica, Besançon è stata dichiarata Città d'Arte e di Storia dal 1986 e le sue fortificazioni dovute al architetto militare e maresciallo di Francia Sébastien Le Prestre de Vauban sono state inserite nella Lista del Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO dal 2008. (it)
- 브장송(Besançon)은 프랑스의 동부에 있는 도시이다. 부르고뉴프랑슈콩테 지역(프랑스어: Bourgogne-Franche-Comté)의 중심도시이며, 두주(프랑스어:Département du Doubs)의 주도이다. 두 강(프랑스어:le Doubs)의 곡류부에 둘러싸여 있다. 브장송 출신 거주자는 비죵띤(프랑스어:Bisontins)으로 불리며 매년 9월마다 국제적인 음악 축제가 열린다. (ko)
- Besançon – miejscowość i gmina we wschodniej Francji, położona w pobliżu granicy ze Szwajcarią, stolica regionu Burgundia-Franche-Comté i departamentu Doubs. Pierwsza wzmianka o mieście pochodzi z 58 roku p.n.e., z Księgi Pierwszej O wojnie galijskiej Juliusza Cezara, w której wspomina on o osadzie Vesontio. W IV w. n.e. nazwa zmieniła się na Besontio lub Bisontion. W 1243 r. miasto przyjęło nazwę Besançon. Według danych na rok 2016 gminę zamieszkiwało 116 466 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 790 osób/km² (wśród 1 786 gmin Franche-Comté Besançon plasuje się na 1. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 3.). W mieście znajduje się stacja kolejowa Gare de Besançon-Viotte i jedno z najstarszych publicznych muzeów we Francji: Muzeum Sztuk Pięknych i Archeologii w Besançon. Besançon to duże miasto studenckie i siedziba . (pl)
- Besançon is een arrondissement van het Franse departement Doubs in de regio Bourgogne-Franche-Comté. De onderprefectuur is Besançon. (nl)
- Besançon is een stad in Frankrijk. Het historisch gedeelte van de stad bevindt zich op een goed verdedigbaar schiereiland, gevormd door een meander in de rivier de Doubs. Boven op de landverbinding van het schiereiland, hoog boven de Doubs staat de Citadel van Besançon. Deze citadel is een van de door Vauban gebouwde vestingswerken. De gemeente telde 118.258 inwoners op 1 januari 2020. De Nederlandse koning Willem-Alexander draagt de erfelijke titel heer van Besançon, maar dat is alleen ceremonieel. (nl)
- Безансон (фр. Besançon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Ду. Супрефектура — Безансон.Население округа на 2006 год составляло 259 168 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 2497 км². (ru)
- Besançon är en fransk kommun och stad som är huvudstad i departementet Doubs i regionen Bourgogne-Franche-Comté. År 2020 hade Besançon 118 258 invånare. Det är ärkebiskopssäte sedan 200-talet. Besançon är belägen vid floden Doubs, på en av floden kringfluten platå, som endast genom ett smalt näs, 120 m. högt över flodens yta, hänger fast med stranden. Besançon har stor industri, däribland , telekommunikation och en mycket ansenlig urfabrikation. Besançon är mycket välbyggt och har vackra promenadstråk. Det äger en gotisk katedral (S:t Jean) delvis från 1000-talet. Redan förut befäst, fick Besançon efter kriget 1870-71 en mängd nya fort. Staden, som i forntiden hette Vesontio och var de galliske sequanernas huvudstad, besattes 58 f.Kr. av Julius Caesar, vilken i närheten besegrade den germanske kungen och gjorde orten till en betydande vapenplats. Det var sedermera huvudstad för frigrevskapet Burgund (Franche-Comté), kom under 1100-talet till Tyskland och gjordes av kejsar Fredrik Barbarossa, som höll flera riksdagar där, till fri riksstad. Genom westfaliska freden (1648) avträddes Besançon till Spanien, som 1679 överlämnade det till Frankrike. 1814 belägrades det förgäves av österrikarna. Frankrike lät Sébastien Le Prestre de Vauban rita Citadellet, stadsmuren och Fort Griffon som uppfördes runt 1690-1720. Detta är nu en del av världsarvet "Vauban Fortifikationer" som finns på 12 orter i Frankrike. Staden har ännu många fornlämningar från den romerska tiden, såsom kejsar Aurelianus’ triumfbåge och en i nyare tid upptäckt storartad romersk teater. Från 1691 har Université de Franche-Comté legat i staden. Universitetets juridiska fakultet flyttades 1722 till Dijon, däremot ägde den teologiska och medicinska bestånd i Besançon till revolutionen. Besançon är födelseort för många berömda fransmän, såsom kardinal Granvelle, Victor Hugo, bröderna Lumière, Noudier, Rémusat och Proudhon. (sv)
- Okręg Besançon (fr. Arrondissement de Besançon) – okręg we wschodniej Francji. Populacja wynosi 247 tysięcy. (pl)
- Besançon, Besanção ou Vesanção é uma comuna francesa situada no departamento do Doubs e na região de Borgonha-Franco-Condado. (pt)
- Безансо́н (фр. Besançon; классич. лат. Bysantium; ср.-век. лат. Vesuntio, Vesontio; нем. Bisanz) — город на востоке Франции, у меандра реки Ду, административный центр департамента Ду и региона Франш-Конте. Машиностроение, часовая, текстильная и швейная промышленность. В 2013 году численность населения составила 116 952 жителей. (ru)
- Безансо́н (фр. Besançon, фр.: [bəzɑ̃sɔ̃]) — місто та муніципалітет на сході Франції на річці Ду, адміністративний центр регіону Франш-Конте та департаменту Ду. Річковий порт. Населення — 115 879 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на південний схід від Парижа. Найбільший у Франції центр виробництва годинників. Автомобіле- і вагонобудування, виробництв штучного шовку. Університет. Квартал міста Плануаз став відомий під час заворушень 2005 року. (uk)
- 贝桑松（法語：Besançon，法语：[bəzɑ̃sɔ̃] （）），法国东部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区杜省的一个市镇，也是该省的省会和区域性的经济、科教和工业中心。贝桑松的市镇面积为65.05平方公里，2020年1月1日时人口数量为118258，是杜省人口最多的城市，在大区内排名第二，仅次于首府第戎。 贝桑松位于法国汝拉山北部，距离瑞士边境大约60公里，是法国森林覆盖率最高的大城市之一，索恩河支流杜河自东向西呈摇摆状流经贝桑松，使其呈现出独特的“一面靠山、三面环水”半岛式城市布局，而城市新区则沿杜河河谷向东西两侧发展。 贝桑松历史悠久，是法国艺术与历史之城之一，古罗马时期为塞夸尼人的主要活动中心，中世纪为勃艮第伯国的首府，拿破仑时期的工程师沃邦在贝桑松修建贝桑松城塞及大量防御工事，使其成为重要的军事基地，工业革命后，贝桑松一度成为法国钟表业制造中心。1982至2015年间，贝桑松还是弗朗什-孔泰大区的首府。 贝桑松也是法国的一个文化中心，十八世纪出现了法国第一所公共图书馆，法国著名文学家维克多·雨果和电影发明人卢米埃尔兄弟均出生于该城的同一个广场—维克多·雨果广场。 (zh)
- 贝桑松区（法語：arrondissement de Besançon）是法国杜省所辖的一个区。总面积1926.4平方公里，总人口250269，人口密度130人/平方公里（2018年）。主要城镇为贝桑松。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Districte de Besançon és un dels tres districtes del departament francès del Doubs, a la regió de Borgonya-Franc Comtat. Té 15 cantons i 268 municipis. El cap del districte és la prefectura de Besançon. (ca)
- Besançon és una ciutat de França, capital del departament de Dubs, a la regió de Borgonya-Franc Comtat, a la vora dreta del riu Doubs. (ca)
- Arrondissement Besançon je francouzský arrondissement ležící v departementu Doubs v regionu Franche-Comté. Člení se dále na 15 kantonů a 268 obcí. (cs)
- بِزَنْصُون أو بِزَنصة أو بِزُنْشُون أو (نقحرة: بيزنسون) (بالفرنسية: Besançon) هي مدينة تقع في شرق فرنسا. تقع في دوبس وهي عاصمة إفرنش كمته. لعبت المدينة دورا هاما في العصور الرومانية وجعلت منها التضاريس الجغرافية معقلاً عسكرياً هاماً في شرق فرنسا خاصة أنها على الحدود مع سويسرا وهي أيضاً مركز سياسي وعاصمة دينية.أعلنت كأكثر مدينة خضراء في فرنسا لكثرة وتنوع أشجارها.لدى مدينة بِزَنصُون تراث غني تاريخياً وثقافياً ومعمارياً ووضعت على لائحة التراث العالمي ومدينة بِزَنصُون هي مقر ولادة فيكتور هوجو. (ar)
- Das Arrondissement Besançon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Besançon. Es umfasst 254 Gemeinden aus elf verschiedenen Wahlkreisen (Kantonen). Am 1. Januar 2009 wurden die bisher diesem Arrondissement zugerechneten damaligen Wahlkreise Vercel-Villedieu-le-Camp und Pierrefontaine-les-Varans dem Arrondissement Pontarlier übertragen. (de)
- Η Μπεζανσόν (γαλλ. Besançon) είναι πόλη της ανατολικής Γαλλίας με πληθυσμό 113.238 κατ. Είναι πρωτεύουσα του Νομού Ντου (Doubs), ο οποίος ανήκει στην περιφέρεια (région) Φρανς-Κοντέ (Franche-Comté) = Ελεύθερη Κομητεία και από το 2016 στην ευρύτερη περιοχή Βουργουνδίας-Φρανς-Κοντέ (Bourgogne- Franche - Comté). Οι συνοικίες της έχουν αναπτυχθεί στις όχθες του ποταμού Ντου. (el)
- The arrondissement of Besançon is an arrondissement of France in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region. It has 254 communes. Its population is 249,211 (2016), and its area is 1,926.4 km2 (743.8 sq mi). (en)
- La arondismento Besançon (france arrondissement de Besançon) estas administra parto de Francio nomata arondismento. Ĝi lokiĝas en la departemento Doubs kaj en la regiono Burgonjo-Franĉkonteo. La arondismenta ĉefurbo estas la samnoma urbo Besançon. Komence de la jaro 2014 en la arondismento vivis 248 199 personoj. (eo)
- El distrito de Besançon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Doubs, de la región de Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 17 cantones y 316 comunas. (es)
- Besançoneko barrutia Doubs departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 246.872 biztanle ditu 2.497 kilometro koadrotan. Guztira 316 udalerri ditu. Bere hiriburua Besançon da. (eu)
- Besançon Frantziako ipar-ekialdean dagoen hiria da, Borgoina-Franche-Comté eskualdearen eta Doubseko departamenduaren hiriburua. 2006an 117.080 biztanle zituen. (eu)
- Arondisemen merupakan sebuah arondisemen di Prancis, terletak di département Doubs, di région Franche-Comté. Memiliki 17 kanton dan 316 komune. (in)
- L'arrondissement de Besançon est une division administrative française située dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté. (fr)
- Besançon (bahasa Prancis: dan Apritan: [bəzɑ̃ˈsɔ̃]; bahasa Jerman: : Bisanz, bahasa Spanyol: Besanzón), adalah ibu kota dan pusat kota di wilayah, sebelah timur Prancis.Kota ini memiliki 220.000 penduduk (menurut sensus tahun 1999). Terletak dekat perbatasan Swiss. Kota ini juga merupakan ibu kota departemen (in)
- ブザンソン（Besançon）は、フランス東部にある都市で、ドゥー県の県庁所在地である。街は蛇行するドゥー川によって囲まれている場所に発展した。この都市は、ガリア・ローマ（gallo-romaine）時代以降、重要な役割を果たしている。地理的な条件とその特有の歴史によって、軍事的な場所（駐屯軍）、政治的なセンターと宗教的な主都となっていった。フランスの最初の緑の都市と宣言されて、フランシュ・コンテの中心都市であるブザンソンは、周知のように、社会的・環境的革新（イノベーション）によって生活の水準の高さを享受している。また、ブザンソンは、芸術・歴史の都市に分類される。2008年には市内の一部の建築物がヴォーバンの防衛施設群の構成資産として、ユネスコ世界遺産リストに登録された。 (ja)
- L'arrondissement di Besançon è un arrondissement dipartimentale della Francia situato nel dipartimento del Doubs, nella regione della Borgogna-Franca Contea. (it)
- 브장송(Besançon)은 프랑스의 동부에 있는 도시이다. 부르고뉴프랑슈콩테 지역(프랑스어: Bourgogne-Franche-Comté)의 중심도시이며, 두주(프랑스어:Département du Doubs)의 주도이다. 두 강(프랑스어:le Doubs)의 곡류부에 둘러싸여 있다. 브장송 출신 거주자는 비죵띤(프랑스어:Bisontins)으로 불리며 매년 9월마다 국제적인 음악 축제가 열린다. (ko)
- Besançon is een arrondissement van het Franse departement Doubs in de regio Bourgogne-Franche-Comté. De onderprefectuur is Besançon. (nl)
- Besançon is een stad in Frankrijk. Het historisch gedeelte van de stad bevindt zich op een goed verdedigbaar schiereiland, gevormd door een meander in de rivier de Doubs. Boven op de landverbinding van het schiereiland, hoog boven de Doubs staat de Citadel van Besançon. Deze citadel is een van de door Vauban gebouwde vestingswerken. De gemeente telde 118.258 inwoners op 1 januari 2020. De Nederlandse koning Willem-Alexander draagt de erfelijke titel heer van Besançon, maar dat is alleen ceremonieel. (nl)
- Безансон (фр. Besançon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Ду. Супрефектура — Безансон.Население округа на 2006 год составляло 259 168 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 2497 км². (ru)
- Okręg Besançon (fr. Arrondissement de Besançon) – okręg we wschodniej Francji. Populacja wynosi 247 tysięcy. (pl)
- Besançon, Besanção ou Vesanção é uma comuna francesa situada no departamento do Doubs e na região de Borgonha-Franco-Condado. (pt)
- Безансо́н (фр. Besançon; классич. лат. Bysantium; ср.-век. лат. Vesuntio, Vesontio; нем. Bisanz) — город на востоке Франции, у меандра реки Ду, административный центр департамента Ду и региона Франш-Конте. Машиностроение, часовая, текстильная и швейная промышленность. В 2013 году численность населения составила 116 952 жителей. (ru)
- Безансо́н (фр. Besançon, фр.: [bəzɑ̃sɔ̃]) — місто та муніципалітет на сході Франції на річці Ду, адміністративний центр регіону Франш-Конте та департаменту Ду. Річковий порт. Населення — 115 879 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на південний схід від Парижа. Найбільший у Франції центр виробництва годинників. Автомобіле- і вагонобудування, виробництв штучного шовку. Університет. Квартал міста Плануаз став відомий під час заворушень 2005 року. (uk)
- 贝桑松（法語：Besançon，法语：[bəzɑ̃sɔ̃] （）），法国东部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区杜省的一个市镇，也是该省的省会和区域性的经济、科教和工业中心。贝桑松的市镇面积为65.05平方公里，2020年1月1日时人口数量为118258，是杜省人口最多的城市，在大区内排名第二，仅次于首府第戎。 贝桑松位于法国汝拉山北部，距离瑞士边境大约60公里，是法国森林覆盖率最高的大城市之一，索恩河支流杜河自东向西呈摇摆状流经贝桑松，使其呈现出独特的“一面靠山、三面环水”半岛式城市布局，而城市新区则沿杜河河谷向东西两侧发展。 贝桑松历史悠久，是法国艺术与历史之城之一，古罗马时期为塞夸尼人的主要活动中心，中世纪为勃艮第伯国的首府，拿破仑时期的工程师沃邦在贝桑松修建贝桑松城塞及大量防御工事，使其成为重要的军事基地，工业革命后，贝桑松一度成为法国钟表业制造中心。1982至2015年间，贝桑松还是弗朗什-孔泰大区的首府。 贝桑松也是法国的一个文化中心，十八世纪出现了法国第一所公共图书馆，法国著名文学家维克多·雨果和电影发明人卢米埃尔兄弟均出生于该城的同一个广场—维克多·雨果广场。 (zh)
- 贝桑松区（法語：arrondissement de Besançon）是法国杜省所辖的一个区。总面积1926.4平方公里，总人口250269，人口密度130人/平方公里（2018年）。主要城镇为贝桑松。 (zh)
- Besançon [bəzɑ̃sɔ̃]IPA je město na východě Francie, v regionu Burgundsko-Franche-Comté a hlavní město departementu Doubs. Má přibližně 118 tisíc obyvatel. Město patří mezi 9 měst regionu označených jako Cités patrimoine pro svou urbanistickou, architektonickou a kulturní hodnotu. Rozkládá se v meandru řeky Doubs. V roce 1962 mělo město 102 tisíc obyvatel, v roce 1997 už mělo 114 tisíc obyvatel. (cs)
- Besançon [bəzɑ̃sɔ̃], en Esperanto Bezansono estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Doubs, en la regiono Burgonjo-Franĉkonteo (france Bourgogne-Franche-Comté, prononco [burgonj frãŝkõte]) kaj en la historia regiono Franĉkonteo - la urbo estas la prefektejo, do la administra centro, de la departemento Doubs, kaj historie ankaŭ estas la ĉefurbo de la kultura regiono Franĉkonteo. La urbo situas ĉe la bordo de la rivero Doubs, kiu estis la nomdonanto de la departemento. Fine de 2019 en la komunumo vivis 117 912 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Besançon (france arrondissement de Besançon), la okcidenta parto de la departemento, kaj estas la centro de ses urbaj kantonoj. (eo)
- Besançon [bəzɑ̃ˈsõ] (deutsch Bisanz, lateinisch Vesontio) ist eine Stadt mit 117.912 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Osten von Frankreich. Sie ist Verwaltungssitz des Département Doubs, war Hauptort der Region Franche-Comté und ist Sitz des Erzbistums Besançon. Die Einwohner der Stadt werden Bisontines bzw- Bisontins genannt. Im Ballungsraum Besançon leben 277.937 Einwohner. (de)
- Besanzón (en francés, Besançon) es una ciudad y comuna francesa situada en el este del país, en el departamento de Doubs y región de Borgoña-Franco Condado. Ubicada en el borde del macizo del Jura, a menos de sesenta kilómetros de Suiza, está rodeada de colinas y es atravesada por el río Doubs. La población de la ciudad propiamente dicha es de 117 912 habitantes, y constituye el centro de un área metropolitana de 280 701 habitantes. (es)
- Besançon (/bəzɑ̃sɔ̃/) est une commune de l'Est de la France, préfecture du département du Doubs et siège du conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté. Située en bordure du massif du Jura à moins d'une soixantaine de kilomètres de la Suisse, elle est entourée de collines et traversée par le Doubs. (fr)
- Besançon ([bəzɑ̃ˈsɔ̃], in italiano arcaico Besanzone, /bezanˈʦone/; anticamente anche Bisanzona) è un comune della Francia orientale, capoluogo del dipartimento del Doubs. Situato ai margini del massiccio del Giura a meno di sessanta chilometri dalla Svizzera, è circondato da colline e attraversato dal Doubs. (it)
- Besançon – miejscowość i gmina we wschodniej Francji, położona w pobliżu granicy ze Szwajcarią, stolica regionu Burgundia-Franche-Comté i departamentu Doubs. Pierwsza wzmianka o mieście pochodzi z 58 roku p.n.e., z Księgi Pierwszej O wojnie galijskiej Juliusza Cezara, w której wspomina on o osadzie Vesontio. W IV w. n.e. nazwa zmieniła się na Besontio lub Bisontion. W 1243 r. miasto przyjęło nazwę Besançon. (pl)
- Besançon är en fransk kommun och stad som är huvudstad i departementet Doubs i regionen Bourgogne-Franche-Comté. År 2020 hade Besançon 118 258 invånare. Det är ärkebiskopssäte sedan 200-talet. Besançon är belägen vid floden Doubs, på en av floden kringfluten platå, som endast genom ett smalt näs, 120 m. högt över flodens yta, hänger fast med stranden. Besançon har stor industri, däribland , telekommunikation och en mycket ansenlig urfabrikation. Staden har ännu många fornlämningar från den romerska tiden, såsom kejsar Aurelianus’ triumfbåge och en i nyare tid upptäckt storartad romersk teater. (sv)
|
