| dbo:abstract
|
- أبل بنسل (بالإنجليزية:Apple Pencil) عبارة عن مجموعة من أقلام لاسلكية تم تصميمها وتطويرها بواسطة شركة أبل. لاستخدامها مع أجهزة آي باد اللوحية. تم الإعلان عن الجيل الأول من أبل بنسل جنبًا إلى جنب مع أول iPad Pro في 9 سبتمبر 2015. يتصل لاسلكيًا عبر البلوتوث، وله غطاء قابل للإزالة يخفي موصل لايتننغ المستخدم للشحن. يتوافق القلم مع طرازي آي باد برو من الجيل الأول والثاني، وجميع أجهزة آي باد الأخرى التي تم إصدارها في 2018 وما بعده بمنفذ لايتننغ. تم الإعلان عن الجيل الثاني من أبل بنسل في 30 أكتوبر 2018 إلى جانب الجيل الثالث من آي باد برو. يستخدم موصلًا مغناطيسيًا على جانب الجهاز اللوحي للشحن بدلاً من موصل، ويتضمن مناطق حساسة للمس يمكن النقر عليها لأداء الإجراءات داخل التطبيقات المدعومة. وهو متوافق مع جميع أجهزة آي باد المزودة بمنفذ يو أس بي - سي، بما في ذلك آي باد إير. (ar)
- Apple Pencil je řada digitálních bezdrátových stylusových per, navržených americkou společností Apple, pro zařízení iPad. Stylus Apple Pencil je určen pro tvůrčí práci a má citlivost na tlak a detekci úhlu. Uvnitř se nachází procesor založený na architektuře ARM, Cortex-M3. Pero Apple Pencil první generace bylo oznámeno spolu s 9. září 2015, přičemž do prodeje bylo uvolněno 30. října 2018. Druhá generace Apple Pencil byla oznámena 30. října 2018 spolu s a do prodeje byla uvedena o 8 dní později, 7. listopadu 2018. (cs)
- Apple Pencil és una línia d'accessoris de llapis sense fils, dissenyats i desenvolupats per Apple Inc, en principi concebut per tal de funcionar amb les seves tauletes iPad. El Apple Pencil de primera generació es va anunciar junt amb el primer iPad Pro el 9 de setembre de 2015. Es comunica de forma sense fils a través del Bluetooth i té una tapa extraïble que oculta un connector "Lightning", el qual s'utilitza per carregar. El llapis és compatible amb els models de l'iPad Pro de primera i segona generació, i amb tota la resta d'iPads llançats l'any 2018 i posteriors amb una sortida o port "Lightning". El preu de sortida de l'Apple Pencil va ser d'un total de 99 $. El Apple Pencil de segona generació es va anunciar el 30 d'octubre de 2018, junt amb l'iPad Pro de tercera generació. En comptes d'un connector "Lightning" per a carregar-lo, fa servir un connector magnètic que hi ha al costat de la tauleta, i inclou àrees sensibles al tacte que es poden tocar per a realitzar determinades accions dins d'un seguit d'aplicacions compatibles. El Pencil és compatible amb tots els iPads amb port USB-C-, inclòs el iPad Air 2020. Es va posar a la venda el 7 de novembre del 2018. (ca)
- Der Apple Pencil ist ein kabelloser Eingabestift von Apple. Er wurde am 12. September 2015 der Öffentlichkeit vorgestellt. Er ist eine Ergänzung zum iPad Pro, iPad (6. Generation), iPad Air (3. Generation) und iPad Mini (5. Generation) und dient sowohl als Schreib- als auch Zeichenwerkzeug. 2018 wurde der Apple Pencil in einer zweiten Generation vorgestellt. Die zweite Generation ist ausschließlich für die Verwendung mit dem iPad Pro ab der dritten Generation (12,9"), dem kleineren iPad Pro (11") und iPad Mini (6. Generation) sowie dem iPad Air (2020) und dem neuen iPad Air (2022) vorgesehen und kann induktiv über das iPad geladen werden. Die erste Generation des Apple Pencil wird derzeit für einen Herstellerpreis von 119 €, die Zweite für 149 € angeboten. (de)
- Apple Pencil is a line of wireless stylus pen accessories designed and developed by Apple Inc. for use with supported iPad tablets. The first-generation Apple Pencil was announced alongside the first iPad Pro on September 9, 2015. It communicates wirelessly via Bluetooth and has a removable cap that conceals a Lightning connector used for charging. The Pencil is compatible with the first- and second-generation iPad Pro models, and all other iPads released in 2018 and later with a Lightning port, and the iPad (10th generation). The second-generation Apple Pencil was announced on October 30, 2018 alongside the third-generation iPad Pro. It uses a magnetic connector on the side of the tablet for charging rather than a Lightning connector, and includes touch-sensitive areas that can be tapped to perform actions within supported apps. It is compatible with all iPads with a USB-C port, excluding the iPad (10th generation). (en)
- El 'Apple Pencil' es un periférico diseñado para 'Apple' y concebido en un principio para funcionar con el iPad Pro. La primera generación de este fue anunciada el 9 de septiembre de 2015, junto con el iPad Pro y el 11 de noviembre de 2015 fueron puestos a la venta ambos a la vez. Su precio de salida fue de un total de 99 $. La segunda generación de este fue anunciada el 30 de octubre de 2018 y se puso a la venta el 7 de noviembre de 2018. (es)
- L'Apple Pencil (littéralement en français le « crayon Apple ») est un stylet numérique, conçu pour être utilisé avec l'IPad Pro. Il est également compatible avec d'autres modèles de l'iPad. (fr)
- La Apple Pencil è una penna digitale sviluppata da Apple che funziona come un dispositivo di input per l'iPad Pro, iPad Air (3ª generazione), iPad mini (5ª generazione), iPad di sesta generazione, iPad di settima generazione e iPad di ottava generazione. È stata annunciata il 9 settembre 2015, insieme all'iPad Pro ed entrambi rilasciati l'11 novembre dello stesso anno. A ottobre 2018 è stata rilasciata una seconda versione della pencil con ricarica wireless e plastica opaca. (it)
- 애플 펜슬(Apple Pencil)은 애플이 아이패드 프로용으로 개발한 능동형 스타일러스 펜이다. 애플 펜슬은 2015년 9월 9일 아이패드 프로 발매와 함께 공개되었다. 애플측은 애플 펜슬을 11월에 발매하겠다고 발표하였으며, 대한민국에서는 11월 4일 전파인증을 완료하였고 11월 27일 아이패드 프로와 동시에 판매가 시작되었다. (ko)
- Apple Pencil（アップル・ペンシル）は、iPad ProとiPadの入力デバイスとしてAppleが開発したスタイラスペン。2015年9月9日にiPad Proと共に発表され、 2015年11月11日に発売された。 Apple Pencilはクリエイティブワークに使えるようデザインされ、圧力感知と角度検出機能を備えている。iPad用のタッチペンとして使用できる。 ARMベースのCortex-M3、Bosch Sensortech 3軸加速度計が内蔵され、BluetoothでiPadと通信する。 (ja)
- De Apple Pencil is een productlijn van draadloze styluspennen die worden ontwikkeld door Apple Inc. voor gebruik op de ondersteunende iPads. (nl)
- Apple Pencil — лінійка бездротових стилусів, що розроблені і виробляються компанією Apple Inc. для використання як аксесуари для підтримуваних планшетів iPad. Apple Pencil першого покоління було анонсовано разом із першим iPad Pro 9 вересня 2015 року. Він має бездротове під'єднання через Bluetooth і знімний ковпачок, який приховує роз'єм Lightning, який використовується для зарядки. Apple Pencil сумісний з моделями iPad Pro першого і другого покоління, а також з усіма іншими iPad, випущеними починаючи з 2018 року, з роз'ємом Lightning. Apple Pencil другого покоління було анонсовано 30 жовтня 2018 року разом із iPad Pro третього покоління. Він використовує магнітне кріплення на бічній панелі планшета для зарядки, а не роз'єм Lightning, і включає чутливі до дотику області, яких можна торкатися для виконання дій у підтримуваних програмах. Він сумісний з усіма iPad з портом USB-C, включаючи iPad Air четвертого покоління та iPad mini шостого покоління. (uk)
- Apple Pencil é uma caneta stylus desenvolvida pela Apple com suporte em certos tablets iPads. A Apple Pencil foi anunciada em 9 de Setembro de 2015, com o lançamento marcado para Novembro do mesmo ano. A primeira geração do Apple Pencil foi anunciada junto com o primeiro iPad Pro em 9 de setembro de 2015. A caneta se comunica sem fio por Bluetooth e possui uma tampa removível que esconde um conector Lightning usado para carregamento. A Pencil é compatível com os modelos iPad Pro de primeira e segunda geração e todos os outros modelos de iPads lançados a partir de 2018 e que possuem a porta Lightning. A segunda geração do Apple Pencil foi anunciada em 30 de outubro de 2018 junto com o iPad Pro (3ª Geração). Ela usa um conector magnético na lateral do tablet para carregar, substituindo o conector Lightning, e inclui algumas áreas sensíveis ao toque que podem ser aproveitadas para executar ações dentro de aplicativos suportados. É compatível com todos os iPads com uma porta USB-C, incluindo o iPad Air (2020). (pt)
- Apple Pencil是一個由蘋果公司所設計的觸控筆系列产品，只能在iPad Pro、iPad (第六代)、iPad (第八代)和iPad mini (第五代)等特定型號的iPad系列平板電腦使用，不支援iPhone、iPod Touch及其他廠牌的行動裝置。Apple Pencil 在2015年9月9日的秋季產品發表會上首次公開，並於2015年11月開始發售。 (zh)
- Apple Pencil — линейка беспроводных стилусов, разработанных и выпускаемых Apple Inc. для использования с планшетами iPad. Apple Pencil первого поколения был анонсирован вместе с первым iPad Pro 9 сентября 2015 года. Он поддерживает беспроводную связь через Bluetooth и имеет съемную крышку, скрывающую разъем Lightning, используемый для зарядки. Карандаш совместим с моделями iPad Pro первого и второго поколении, а также со всеми другими iPad с портом Lightning, выпущенными после 2018 года. Второе поколение Apple Pencil было анонсировано 30 октября 2018 года вместе с iPad Pro третьего поколения. Оно использует магнитный разъем на боковой стороне планшета для беспроводной зарядки, а не разъем Lightning, и включает сенсорные области, которые можно использовать для выполнения действий в поддерживаемых приложениях. Он совместим со всеми iPad с портом USB-C, включая iPad Air четвёртого поколения. (ru)
|
| dbo:cpu
| |
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:weight
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15410 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cpu
|
- STMicroelectronics STM32L151UCY6 Ultra-low-power MCU (en)
|
| dbp:cpuspeed
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:dimensions
|
- Length: (en)
- Diameter: (en)
- First generation: (en)
- Length: measured from tip to cap (en)
- Second generation: (en)
|
| dbp:input
| |
| dbp:logo
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:memory
| |
| dbp:power
| |
| dbp:price
| |
| dbp:releasedate
|
- 2015-11-11 (xsd:date)
- 2018-11-07 (xsd:date)
|
| dbp:soc
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Apple Pencil je řada digitálních bezdrátových stylusových per, navržených americkou společností Apple, pro zařízení iPad. Stylus Apple Pencil je určen pro tvůrčí práci a má citlivost na tlak a detekci úhlu. Uvnitř se nachází procesor založený na architektuře ARM, Cortex-M3. Pero Apple Pencil první generace bylo oznámeno spolu s 9. září 2015, přičemž do prodeje bylo uvolněno 30. října 2018. Druhá generace Apple Pencil byla oznámena 30. října 2018 spolu s a do prodeje byla uvedena o 8 dní později, 7. listopadu 2018. (cs)
- Der Apple Pencil ist ein kabelloser Eingabestift von Apple. Er wurde am 12. September 2015 der Öffentlichkeit vorgestellt. Er ist eine Ergänzung zum iPad Pro, iPad (6. Generation), iPad Air (3. Generation) und iPad Mini (5. Generation) und dient sowohl als Schreib- als auch Zeichenwerkzeug. 2018 wurde der Apple Pencil in einer zweiten Generation vorgestellt. Die zweite Generation ist ausschließlich für die Verwendung mit dem iPad Pro ab der dritten Generation (12,9"), dem kleineren iPad Pro (11") und iPad Mini (6. Generation) sowie dem iPad Air (2020) und dem neuen iPad Air (2022) vorgesehen und kann induktiv über das iPad geladen werden. Die erste Generation des Apple Pencil wird derzeit für einen Herstellerpreis von 119 €, die Zweite für 149 € angeboten. (de)
- El 'Apple Pencil' es un periférico diseñado para 'Apple' y concebido en un principio para funcionar con el iPad Pro. La primera generación de este fue anunciada el 9 de septiembre de 2015, junto con el iPad Pro y el 11 de noviembre de 2015 fueron puestos a la venta ambos a la vez. Su precio de salida fue de un total de 99 $. La segunda generación de este fue anunciada el 30 de octubre de 2018 y se puso a la venta el 7 de noviembre de 2018. (es)
- L'Apple Pencil (littéralement en français le « crayon Apple ») est un stylet numérique, conçu pour être utilisé avec l'IPad Pro. Il est également compatible avec d'autres modèles de l'iPad. (fr)
- La Apple Pencil è una penna digitale sviluppata da Apple che funziona come un dispositivo di input per l'iPad Pro, iPad Air (3ª generazione), iPad mini (5ª generazione), iPad di sesta generazione, iPad di settima generazione e iPad di ottava generazione. È stata annunciata il 9 settembre 2015, insieme all'iPad Pro ed entrambi rilasciati l'11 novembre dello stesso anno. A ottobre 2018 è stata rilasciata una seconda versione della pencil con ricarica wireless e plastica opaca. (it)
- 애플 펜슬(Apple Pencil)은 애플이 아이패드 프로용으로 개발한 능동형 스타일러스 펜이다. 애플 펜슬은 2015년 9월 9일 아이패드 프로 발매와 함께 공개되었다. 애플측은 애플 펜슬을 11월에 발매하겠다고 발표하였으며, 대한민국에서는 11월 4일 전파인증을 완료하였고 11월 27일 아이패드 프로와 동시에 판매가 시작되었다. (ko)
- Apple Pencil（アップル・ペンシル）は、iPad ProとiPadの入力デバイスとしてAppleが開発したスタイラスペン。2015年9月9日にiPad Proと共に発表され、 2015年11月11日に発売された。 Apple Pencilはクリエイティブワークに使えるようデザインされ、圧力感知と角度検出機能を備えている。iPad用のタッチペンとして使用できる。 ARMベースのCortex-M3、Bosch Sensortech 3軸加速度計が内蔵され、BluetoothでiPadと通信する。 (ja)
- De Apple Pencil is een productlijn van draadloze styluspennen die worden ontwikkeld door Apple Inc. voor gebruik op de ondersteunende iPads. (nl)
- Apple Pencil是一個由蘋果公司所設計的觸控筆系列产品，只能在iPad Pro、iPad (第六代)、iPad (第八代)和iPad mini (第五代)等特定型號的iPad系列平板電腦使用，不支援iPhone、iPod Touch及其他廠牌的行動裝置。Apple Pencil 在2015年9月9日的秋季產品發表會上首次公開，並於2015年11月開始發售。 (zh)
- أبل بنسل (بالإنجليزية:Apple Pencil) عبارة عن مجموعة من أقلام لاسلكية تم تصميمها وتطويرها بواسطة شركة أبل. لاستخدامها مع أجهزة آي باد اللوحية. تم الإعلان عن الجيل الأول من أبل بنسل جنبًا إلى جنب مع أول iPad Pro في 9 سبتمبر 2015. يتصل لاسلكيًا عبر البلوتوث، وله غطاء قابل للإزالة يخفي موصل لايتننغ المستخدم للشحن. يتوافق القلم مع طرازي آي باد برو من الجيل الأول والثاني، وجميع أجهزة آي باد الأخرى التي تم إصدارها في 2018 وما بعده بمنفذ لايتننغ. (ar)
- Apple Pencil és una línia d'accessoris de llapis sense fils, dissenyats i desenvolupats per Apple Inc, en principi concebut per tal de funcionar amb les seves tauletes iPad. El Apple Pencil de primera generació es va anunciar junt amb el primer iPad Pro el 9 de setembre de 2015. Es comunica de forma sense fils a través del Bluetooth i té una tapa extraïble que oculta un connector "Lightning", el qual s'utilitza per carregar. El llapis és compatible amb els models de l'iPad Pro de primera i segona generació, i amb tota la resta d'iPads llançats l'any 2018 i posteriors amb una sortida o port "Lightning". El preu de sortida de l'Apple Pencil va ser d'un total de 99 $. (ca)
- Apple Pencil is a line of wireless stylus pen accessories designed and developed by Apple Inc. for use with supported iPad tablets. The first-generation Apple Pencil was announced alongside the first iPad Pro on September 9, 2015. It communicates wirelessly via Bluetooth and has a removable cap that conceals a Lightning connector used for charging. The Pencil is compatible with the first- and second-generation iPad Pro models, and all other iPads released in 2018 and later with a Lightning port, and the iPad (10th generation). (en)
- Apple Pencil é uma caneta stylus desenvolvida pela Apple com suporte em certos tablets iPads. A Apple Pencil foi anunciada em 9 de Setembro de 2015, com o lançamento marcado para Novembro do mesmo ano. (pt)
- Apple Pencil — линейка беспроводных стилусов, разработанных и выпускаемых Apple Inc. для использования с планшетами iPad. Apple Pencil первого поколения был анонсирован вместе с первым iPad Pro 9 сентября 2015 года. Он поддерживает беспроводную связь через Bluetooth и имеет съемную крышку, скрывающую разъем Lightning, используемый для зарядки. Карандаш совместим с моделями iPad Pro первого и второго поколении, а также со всеми другими iPad с портом Lightning, выпущенными после 2018 года. (ru)
- Apple Pencil — лінійка бездротових стилусів, що розроблені і виробляються компанією Apple Inc. для використання як аксесуари для підтримуваних планшетів iPad. Apple Pencil першого покоління було анонсовано разом із першим iPad Pro 9 вересня 2015 року. Він має бездротове під'єднання через Bluetooth і знімний ковпачок, який приховує роз'єм Lightning, який використовується для зарядки. Apple Pencil сумісний з моделями iPad Pro першого і другого покоління, а також з усіма іншими iPad, випущеними починаючи з 2018 року, з роз'ємом Lightning. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Apple Pencil (en)
- أبل بنسل (ar)
- Apple Pencil (ca)
- Apple Pencil (cs)
- Apple Pencil (de)
- Apple Pencil (es)
- Apple Pencil (fr)
- Apple Pencil (it)
- 애플 펜슬 (ko)
- Apple Pencil (ja)
- Apple Pencil (nl)
- Apple Pencil (pt)
- Apple Pencil (ru)
- Apple Pencil (uk)
- Apple Pencil (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
