| dbo:abstract
|
- Antonio Luiz De Teffè , conegut artísticament com a Anthony Steffen (Roma, 21 de juliol de 1930 – Rio de Janeiro, 4 de juny de 2004) va ser un actor italo-brasiler que va protagonitzar diversos spaghetti westerns, la qual cosa li va fer gaudir de gran popularitat en l'Europa de finals de la dècada del 1960. (ca)
- Anthony Steffen, born Antonio Luiz de Teffé von Hoonholtz (July 21, 1930 – June 4, 2004), was an Italian-Brazilian character actor, screenwriter and film producer. Steffen achieved fame as a leading man in Spaghetti Western features. He was also known as Antonio Luigi de Teffe. (en)
- Anthony Steffen (* 21. Juli 1929 in Rom, Italien; † 4. Juni 2004 in Rio de Janeiro; eigentlich Antonio Luis von Hoonholtz de Teffè, manchmal Antonio De Teffè) war ein brasilianischer Schauspieler, der häufig in Italowestern spielte. (de)
- Antonio de Teffé, más conocido como Anthony Steffen, (Roma, 21 de julio de 1930 – Río de Janeiro, 4 de junio de 2004) fue un actor italo-brasileño que protagonizó diversos spaghetti westerns, lo cual le hizo gozar de gran popularidad en la Europa de finales de los años 60. Antonio Luiz de Teffé von Hoonholtz, nacido en la embajada brasileña en Roma, en el Palacio Pamphilj, tenía sangre noble de un descendiente largo del conde (von Hoonholtz) originario de Prusia; su bisabuelo fue el gran barón de Tefé. Steffen nació primero de los hijos de Manoel de Teffe “von Hoonholtz (seguido de Federico de Teffe” y Melissa de Teffe “), quien fue campeón de carreras de Fórmula 1 y luego embajador brasileño. La tía abuela de Steffen fue Nair de Tefé von Hoonholtz, la primera mujer caricaturista en Brasil y la esposa del presidente brasileño Hermes Fonseca. Cuando todavía era un adolescente, Steffen, entonces conocido como Antonio, luchó junto a los partidarios italianos contra los nazis en la Segunda Guerra Mundial. Más tarde, y bajo el nombre de Antonio de Teffé, trabajó detrás de escena en varias producciones italianas a principios de la década de 1950 y luego apareció en varias películas, pero nunca se dio cuenta del estrellato. En 1962 tuvo un pequeño papel en Sodoma y Gomorra. Una aparición temprana de él en 1955 fue Gli Sbandati. De 1965 a 1975, el recientemente nombrado Anthony Steffen alcanzó una fama considerable en Europa y obtuvo el estatus de culto, protagonizado por 27 Spaghetti Westerns. Considerado un “italiano Clint Eastwood”, a veces fue criticado erróneamente por ser un actor rígido o de madera. Varias de sus películas fueron grandes éxitos de taquilla en Europa. Django the Bastard (también conocido como Stranger’s Gundown, 1969), una película producida y escrita por Steffen, se considera una inspiración para High Plains Drifter de Clint Eastwood. En varias de sus películas, Steffen jugó con otras estrellas occidentales de Spaghetti como Gianni Garko, Peter Lee Lawrence y William Berger. Además del género Western Spaghetti, Steffen también apareció en varias películas de Giallo, incluida The Night Evelyn Came Out of the Grave (1971). Sus roles y estado disminuyeron cuando el género Spaghetti Western cayó en mal estado. Mientras hacía una considerable fortuna con su carrera como actor, Steffen se embarcó en un estilo de vida jet-set. En su carrera, Steffen ha actuado con Sophia Loren, Gina Lollobrigida, Claudia Cardinale, Elke Sommer, Giuliano Gemma, Franco Nero, Gian Maria Volonté, Esmeralda Barros y muchas otras estrellas del cine estadounidense e italiano. Siempre considerado una gran estrella en Brasil debido a la popularidad de Spaghetti Western en el país sudamericano, Steffen regresó a Río de Janeiro, Brasil en la década de 1980, hasta que murió de cáncer el 4 de junio de 2004, a la edad de 73 años de edad. Ha conservado el estatus de culto con los fanáticos del cine italiano como quizás el protagonista más productivo de Spaghetti Western. (es)
- Anthony Steffen dit parfois Antonio de Teffè, de son vrai nom Antonio Luiz de Teffé von Hoonholtz, né le 21 juillet 1929 à Rome et mort le 4 juin 2004 à Rio de Janeiro est un acteur italien. Il est célèbre pour avoir tourné dans de nombreux westerns spaghetti et peplums. (fr)
- アンソニー・ステファン（Anthony Steffen, 1930年7月21日 - 2004年6月4日(本名：アントニオ・ルイス・デ・テッフェ・フォン・ホーンホルツ、Antônio Luiz de Teffé von Hoonholtz)）は、イタリアの俳優。27本のマカロニ・ウェスタンに主演したことで知られる。 (ja)
- Anthony Steffen, właściwie Antônio Luiz de Teffé von Hoonholtz (ur. 21 lipca 1929 w Rzymie, zm. 4 czerwca 2004 w Rio de Janeiro) – włosko-brazylijski aktor filmowy i telewizyjny, najlepiej znany z udziału w filmach klasy B, szczególnie spaghetti westernach, w których grał od połowie lat 60. do wczesnych lat 70. (pl)
- Anthony Steffen, pseudonimo di Antonio Luiz de Teffé Von Hoonholtz (Roma, 21 luglio 1930 – Rio de Janeiro, 4 giugno 2004), è stato un attore italiano con cittadinanza brasiliana. Nella sua carriera interpretò oltre sessanta film, lavorando saltuariamente anche come sceneggiatore ed aiuto regista. È principalmente ricordato per i ruoli interpretati negli spaghetti Western, come Django e Ringo. (it)
- Anthony Steffen, nome artístico de Antônio Luiz de Teffé (Roma, 21 de julho de 1930 - Rio de Janeiro, 4 de junho de 2004) foi um ator ítalo-brasileiro que atuou principalmente no teatro e cinema italianos. (pt)
- Энтони Стеффен (также известен как Антонио Де Теффе) — бразильский актёр. За свою кинокарьеру Стеффен снялся в 66 фильмах, был сценаристом 3, ассистентом режиссёра 2 и продюсером одного фильма. Наиболее известен по своим главным ролям в вестернах (снялся в около 26 фильмах этого направления), а также в различного рода триллерах и джалло. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Antonio Luiz De Teffè , conegut artísticament com a Anthony Steffen (Roma, 21 de juliol de 1930 – Rio de Janeiro, 4 de juny de 2004) va ser un actor italo-brasiler que va protagonitzar diversos spaghetti westerns, la qual cosa li va fer gaudir de gran popularitat en l'Europa de finals de la dècada del 1960. (ca)
- Anthony Steffen, born Antonio Luiz de Teffé von Hoonholtz (July 21, 1930 – June 4, 2004), was an Italian-Brazilian character actor, screenwriter and film producer. Steffen achieved fame as a leading man in Spaghetti Western features. He was also known as Antonio Luigi de Teffe. (en)
- Anthony Steffen (* 21. Juli 1929 in Rom, Italien; † 4. Juni 2004 in Rio de Janeiro; eigentlich Antonio Luis von Hoonholtz de Teffè, manchmal Antonio De Teffè) war ein brasilianischer Schauspieler, der häufig in Italowestern spielte. (de)
- Anthony Steffen dit parfois Antonio de Teffè, de son vrai nom Antonio Luiz de Teffé von Hoonholtz, né le 21 juillet 1929 à Rome et mort le 4 juin 2004 à Rio de Janeiro est un acteur italien. Il est célèbre pour avoir tourné dans de nombreux westerns spaghetti et peplums. (fr)
- アンソニー・ステファン（Anthony Steffen, 1930年7月21日 - 2004年6月4日(本名：アントニオ・ルイス・デ・テッフェ・フォン・ホーンホルツ、Antônio Luiz de Teffé von Hoonholtz)）は、イタリアの俳優。27本のマカロニ・ウェスタンに主演したことで知られる。 (ja)
- Anthony Steffen, właściwie Antônio Luiz de Teffé von Hoonholtz (ur. 21 lipca 1929 w Rzymie, zm. 4 czerwca 2004 w Rio de Janeiro) – włosko-brazylijski aktor filmowy i telewizyjny, najlepiej znany z udziału w filmach klasy B, szczególnie spaghetti westernach, w których grał od połowie lat 60. do wczesnych lat 70. (pl)
- Anthony Steffen, pseudonimo di Antonio Luiz de Teffé Von Hoonholtz (Roma, 21 luglio 1930 – Rio de Janeiro, 4 giugno 2004), è stato un attore italiano con cittadinanza brasiliana. Nella sua carriera interpretò oltre sessanta film, lavorando saltuariamente anche come sceneggiatore ed aiuto regista. È principalmente ricordato per i ruoli interpretati negli spaghetti Western, come Django e Ringo. (it)
- Anthony Steffen, nome artístico de Antônio Luiz de Teffé (Roma, 21 de julho de 1930 - Rio de Janeiro, 4 de junho de 2004) foi um ator ítalo-brasileiro que atuou principalmente no teatro e cinema italianos. (pt)
- Энтони Стеффен (также известен как Антонио Де Теффе) — бразильский актёр. За свою кинокарьеру Стеффен снялся в 66 фильмах, был сценаристом 3, ассистентом режиссёра 2 и продюсером одного фильма. Наиболее известен по своим главным ролям в вестернах (снялся в около 26 фильмах этого направления), а также в различного рода триллерах и джалло. (ru)
- Antonio de Teffé, más conocido como Anthony Steffen, (Roma, 21 de julio de 1930 – Río de Janeiro, 4 de junio de 2004) fue un actor italo-brasileño que protagonizó diversos spaghetti westerns, lo cual le hizo gozar de gran popularidad en la Europa de finales de los años 60. (es)
|
