| dbo:abstract
|
- An antenna tuner (and any of the names in the list below) is a device that is inserted between a radio transmitter and its antenna; when placed close by the antenna and properly adjusted (tuned) it optimizes power transfer by matching the impedance of the radio to the impedance of the end of the feedline connecting the antenna to the transmitter. Various alternate names are used for this device: antenna matching unit, impedance matching unit, matchbox, matching network, transmatch, antenna match, antenna tuning unit (ATU), antenna coupler, feedline coupler. English language technical jargon makes no distinction between the terms. Antenna tuners are particularly important for use with transmitters. Transmitters are typically designed to feed power into a reactance-free, resistive load of a specific value: Radio transmitters built after the 1950s are almost all designed for 50 Ω (Ohm) cabling. However the impedance of any antenna normally varies, depending on frequency and other factors, and consequently changes the impedance appearing at the other end of the feedline, connected to the transmitter. In addition to reducing the power radiated by the antenna, an impedance mismatch can distort the signal, and in high power transmitters may overheat the amplifier. To avoid possible damage resulting from applying power into a mismatched load, ATUs are a standard part of almost all radio transmitting systems. If the transmitter detects a load impedance that departs from the designed load, safety circuits in modern transmitters automatically cut back the power output to protect the equipment from the consequences of the impedance mismatch. The system ATU may be a circuit incorporated into the transmitter itself, or a separate piece of equipment connected anywhere between the transmitter and the antenna, or a combination of several of these. In transmitting systems with an antenna distant from the transmitter and connected to it by a long transmission line (feedline), in addition to an ATU where the feedline connects to the transmitter there may be a second matching network (or ATU) near the antenna, or incorporated into the design of the antenna, to match the transmission line's impedance to the antenna's. (en)
- Ein Anpassungsnetzwerk (auch Anpassnetzwerk, aus dem Englischen auch häufig als Matchbox bezeichnet) ist in der Elektrotechnik eine Schaltung zum Anpassen der Impedanz zwischen einer Quelle für hochfrequente Signale (zum Beispiel Hochfrequenzgenerator) und einem Verbraucher, beispielsweise einer Antenne. Anpassungsnetzwerke zwischen einem Funkgerät und einer Antenne werden auch als Antennentuner bezeichnet und verbessern die Sende- und Empfangseigenschaften. Mit Hilfe dieses Geräts wird so die elektrische ohne Änderung der mechanischen Länge verändert. Ähnliche Anpassungsnetzwerke werden auch bei anderen Anwendungen von Hochfrequenzgeneratoren wie zum Beispiel beim Plasmaätzen verwendet. Die Schaltung enthält hierzu schaltbare oder variable Reaktanzen (Induktivitäten und Kapazitäten – nahezu verlustfreie Transformation, selten auch Widerstände – verlustbehaftete Transformation). Der Aufbau kann in verschiedenen Schaltungen erfolgen. Häufig werden Schaltungen wie die Pi-Schaltung mit Resonanztransformator eingesetzt. Neben der verbesserten Anpassung kann durch solche Schaltungen auch eine Reduktion der Oberwellen erzielt werden. Durch manuelle oder automatische Veränderung der Bauelementwerte, wie beispielsweise bei Einsatz von variablen Kondensatoren, wird erreicht, dass die transformierte Impedanz der Antenne derjenigen des Funkgerätes entspricht. Es handelt sich um eine Impedanztransformation. Diese Anpassung ist in der Regel schmalbandig und muss für geänderte Frequenzen neu eingestellt werden. Insbesondere für Sender ist eine gute Anpassung notwendig. Fehlanpassung führt dazu, dass ein Teil der Sendeleistung reflektiert wird und im Sender oder dem Leistungsverstärker als Wärme vernichtet werden muss. Ziel ist daher, dem Sender ein Stehwellenverhältnis möglichst nahe 1 anzubieten. Diese Problematik ist bei reinen Empfängern nicht vorhanden. Hier ergibt sich der Nutzen des Anpassnetzwerks aus einem höheren Signalpegel am Eingang des Empfängers. Antennentuner werden manchmal auch vereinfacht als Tuner (nicht zu verwechseln mit der Empfangsschaltung) bezeichnet. (de)
- Un adaptateur d’antenne appelé aussi « coupleur d’antenne » adapte l’impédance de sortie d’un émetteur ou récepteur, généralement normalisée à 50 ohms, à l’impédance d’une antenne radioélectrique non résonnante à la fréquence utilisée, par exemple un fouet vertical de longueur fixe. Les adaptateurs peuvent être manuels ou automatiquement adaptés à la fréquence. (fr)
- アンテナ・チューナー（英語: antenna tuner）、トランスマッチ（英語: transmatch）、またはアンテナ・チューニング・ユニット（ATU。英語: antenna tuning unit。ただし、ATUはオートチューナーを指す場合が多い）は、無線の送信機または受信機とアンテナとの間に接続する機器で、送信機や受信機のインピーダンスをアンテナのインピーダンスに整合させることで、送信機や受信機とアンテナとの間の電力伝送の効率を高める役割を持つ。アンテナ・チューナーは、アンテナ端子のインピーダンスが固定されたトランシーバー（現代的なトランシーバーでは50Ωが典型的）と、複素成分を持つかもしれないし、とにかく整合していない未知の負荷（給電線およびアンテナ）インピーダンスとを整合させる。この不整合はたいてい非共振型アンテナを用いるときに生じる（一つの理由として、非共振アンテナのは、送受信する信号の波長と照らして、給電点におけるインピーダンスは純抵抗にならない）。アンテナ・チューナーを使うと、1つのアンテナを広い周波数帯域で使用することができる。アンテナとアンテナ・チューナーの組み合わせでは、もともと共振しているアンテナほどには決して効果的ではない。SWR（多重の反射）により給電線に損失がさらに誘発され、アンテナ・チューナーそのものの損失も加わるからである。とはいえ実際面では、指向パターンの問題と電波の捕捉範囲において、アンテナ・チューナーの使用はこういった問題点よりも、利点の方がより上回るかもしれない。 厳密に「ATU」と言う場合、アンテナ・マッチング・ユニットを指し、アンテナの共振周波数を変えることはできない。 ここで留意すべき点は、同様のマッチング・ネットワークが、といった異なるタイプの機器で使われていることだ。詳しくはimpedance bridgingを参照のこと。 (ja)
- Un accordatore d'antenna (in inglese antenna tuner o ATU - Antenna Tuning Unit) è un dispositivo che ha la funzione di adattare fra loro l'impedenza di un'antenna e quella di uscita di un trasmettitore o di ingresso di un ricevitore ad una determinata frequenza. Un moderno accordatore d'antenna per radioamatori. Normalmente l'impedenza IN/OUT dei ricetrasmettitori commerciali è pari a 50 ohm. L'accordatore quindi sarebbe inutile se la frequenza di risonanza dell'antenna fosse quella esatta di lavoro dell'apparecchiatura rispettando l'impedenza di 50 ohm. Ma questa è una situazione puramente teorica poiché vanno anche considerati la situazione ambientale ed il tipo di installazione. Non esistono quindi modelli unici, ma solo modelli di riferimento che di volta in volta vanno adattati al bisogno. (it)
- Антенное согласующее устройство (АСУ, антенный тюнер) — техническое средство, предназначенное для согласования параметров антенны с параметрами передатчика, приёмника или фидерной линии, выполненное в виде отдельного блока, устанавливаемого непосредственно у ввода антенны. При необходимости, с помощью АСУ производится также симметрирование антенны. Под согласованием подразумевается такое преобразование входного или выходного сопротивления антенны, чтобы оно было равно волновому сопротивлению питающего фидера, либо, при непосредственном подключении (без фидера), соответствовало оптимальной работе выходного устройства передатчика, входного устройства приёмника. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Un adaptateur d’antenne appelé aussi « coupleur d’antenne » adapte l’impédance de sortie d’un émetteur ou récepteur, généralement normalisée à 50 ohms, à l’impédance d’une antenne radioélectrique non résonnante à la fréquence utilisée, par exemple un fouet vertical de longueur fixe. Les adaptateurs peuvent être manuels ou automatiquement adaptés à la fréquence. (fr)
- Антенное согласующее устройство (АСУ, антенный тюнер) — техническое средство, предназначенное для согласования параметров антенны с параметрами передатчика, приёмника или фидерной линии, выполненное в виде отдельного блока, устанавливаемого непосредственно у ввода антенны. При необходимости, с помощью АСУ производится также симметрирование антенны. Под согласованием подразумевается такое преобразование входного или выходного сопротивления антенны, чтобы оно было равно волновому сопротивлению питающего фидера, либо, при непосредственном подключении (без фидера), соответствовало оптимальной работе выходного устройства передатчика, входного устройства приёмника. (ru)
- Ein Anpassungsnetzwerk (auch Anpassnetzwerk, aus dem Englischen auch häufig als Matchbox bezeichnet) ist in der Elektrotechnik eine Schaltung zum Anpassen der Impedanz zwischen einer Quelle für hochfrequente Signale (zum Beispiel Hochfrequenzgenerator) und einem Verbraucher, beispielsweise einer Antenne. Anpassungsnetzwerke zwischen einem Funkgerät und einer Antenne werden auch als Antennentuner bezeichnet und verbessern die Sende- und Empfangseigenschaften. Mit Hilfe dieses Geräts wird so die elektrische ohne Änderung der mechanischen Länge verändert. Ähnliche Anpassungsnetzwerke werden auch bei anderen Anwendungen von Hochfrequenzgeneratoren wie zum Beispiel beim Plasmaätzen verwendet. (de)
- An antenna tuner (and any of the names in the list below) is a device that is inserted between a radio transmitter and its antenna; when placed close by the antenna and properly adjusted (tuned) it optimizes power transfer by matching the impedance of the radio to the impedance of the end of the feedline connecting the antenna to the transmitter. (en)
- Un accordatore d'antenna (in inglese antenna tuner o ATU - Antenna Tuning Unit) è un dispositivo che ha la funzione di adattare fra loro l'impedenza di un'antenna e quella di uscita di un trasmettitore o di ingresso di un ricevitore ad una determinata frequenza. Un moderno accordatore d'antenna per radioamatori. (it)
- アンテナ・チューナー（英語: antenna tuner）、トランスマッチ（英語: transmatch）、またはアンテナ・チューニング・ユニット（ATU。英語: antenna tuning unit。ただし、ATUはオートチューナーを指す場合が多い）は、無線の送信機または受信機とアンテナとの間に接続する機器で、送信機や受信機のインピーダンスをアンテナのインピーダンスに整合させることで、送信機や受信機とアンテナとの間の電力伝送の効率を高める役割を持つ。アンテナ・チューナーは、アンテナ端子のインピーダンスが固定されたトランシーバー（現代的なトランシーバーでは50Ωが典型的）と、複素成分を持つかもしれないし、とにかく整合していない未知の負荷（給電線およびアンテナ）インピーダンスとを整合させる。この不整合はたいてい非共振型アンテナを用いるときに生じる（一つの理由として、非共振アンテナのは、送受信する信号の波長と照らして、給電点におけるインピーダンスは純抵抗にならない）。アンテナ・チューナーを使うと、1つのアンテナを広い周波数帯域で使用することができる。アンテナとアンテナ・チューナーの組み合わせでは、もともと共振しているアンテナほどには決して効果的ではない。SWR（多重の反射）により給電線に損失がさらに誘発され、アンテナ・チューナーそのものの損失も加わるからである。とはいえ実際面では、指向パターンの問題と電波の捕捉範囲において、アンテナ・チューナーの使用はこういった問題点よりも、利点の方がより上回るかもしれない。 (ja)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
