| dbo:abstract
|
- Antal Dunai, també conegut com a Dunai II, nascut Antal Dujmov, (Gara, 21 de març de 1943) és un exfutbolista hongarès de la dècada de 1970 i entrenador. Debutà a primera divisió al Pécsi Dózsa, però la major part de la seva carrera la passà a Újpesti Dózsa de 1965 a 1977, acabant la seva carrera a Debreceni VSC. Fou 31 cops internacional amb la selecció d'Hongria. Guanyà la medalla d'or als Jocs Olímpics de 1968 i la d'argent als Jocs de 1972. Posteriorment destacà com a entrenador a diversos clubs de la lliga espanyola, com Reial Betis, CE Castelló, Reial Múrcia o Llevant UE. (ca)
- أنتال دوناي (بالمجرية: Dunai Antal) ، من مواليد 21 مارس 1943 ، لاعب كرة قدم هنغاري سابق. لعب مع منتخب هنغاريا لكرة القدم. (ar)
- Antal Dunai (* jako Antal Dujmov 21. března 1943, Gara) je bývalý maďarský fotbalista a trenér. Hrál útočníka za Dózsu Újpest. Byl na OH 1964 (zlato), 1968 (zlato) a 1972 (stříbro) a na ME 1972. (cs)
- Antal Dunai, auch Antal Dujmov und Dunai II (* 21. März 1943 in , Ungarn) ist ein ehemaliger ungarischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Antal Dunai, also known as Dunai II (né Dujmov, 21 March 1943) is a Hungarian former footballer with Yugoslav origins. He became a first division player at Pécsi Dózsa, but he spent the majority of his career at Újpesti Dózsa from 1965 to 1977, when he moved to Debreceni VSC. He played 31 games and scored 9 goals for the Hungary national team. He is most famous for his participation in the gold medal winning Hungarian team on the 1968, and silver medal winning national team on the 1972 Olympics. (en)
- Antal Dunai es un exjugador y entrenador de fútbol húngaro, miembro del Comité Olímpico de su país y vicepresidente de la Federación Húngara de Fútbol. (es)
- Antal Dunai aussi appelé Dunai II (né le 21 mars 1943 à Gara en Hongrie) est un ancien joueur et entraîneur de football hongrois. (fr)
- Antal Dunai (ur. jako Antal Dujmov, 21 marca 1943 w Garze) – piłkarz węgierski grający na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 31 meczów w reprezentacji Węgier, w których strzelił 9 goli. (pl)
- Antal Dunai (Gara, 21 marzo 1943) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore ungherese, di ruolo attaccante. È il fratello minore di János Dunai, anch'egli calciatore. (it)
- Antal Dunai (Gara, 6 de março de 1941) é um ex-futebolista e treinador húngaro, bicampeão olímpico. (pt)
- Antal Dunai, född den 21 mars 1943 i Gara, Ungern, är en ungersk fotbollsspelare som ingick i det ungerska lag som tog OS-guld i fotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1968 i Mexico City. Vid de olympiska sommarspelen 1972 i München blev det OS-silver i fotbollsturneringen. (sv)
- Анталь Дунаї (угор. Dunai Antal, нар. 21 березня 1943, ) — угорський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Один з найкращих угорських форвардів 60-70-х років. У національному чемпіонаті провів 327 матчів, забив 203 голи, здебільшого виступаючи за «Уйпешт». Володар «Срібної» і «Бронзової» бутс від «France Football», семиразовий чемпіон країни, чотириразовий володар Кубка Угорщини, тричі найкращий бомбардир Угорщини, а також найкращий бомбардир Кубку Ярмарків та кубку європейських чемпіонів. У складі збірної — чемпіон Олімпійських ігор 1964 та 1968 року, віце-чемпіон Олімпійських ігор 1972 року, півфіналіст чемпіонату Європи 1972 року. Після завершення ігрової кар'єри працював тренером в Угорщині та Іспанії. Серед інших тренував олімпійську збірну Угорщини. Віце-президент національної федерації футболу. (uk)
- А́нталь Ду́наи или Дунаи II (венг. Dunai Antal; род. 21 марта 1943, ) — венгерский футболист, нападающий, тренер. (ru)
- 多瑙伊·翁陶尔（匈牙利語：Dunai Antal，1943年3月21日－），匈牙利男子足球运动员。他曾代表匈牙利参加1964年、1968年和1972年夏季奥林匹克运动会足球比赛，共获得一枚金牌和一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Antal Dunai, també conegut com a Dunai II, nascut Antal Dujmov, (Gara, 21 de març de 1943) és un exfutbolista hongarès de la dècada de 1970 i entrenador. Debutà a primera divisió al Pécsi Dózsa, però la major part de la seva carrera la passà a Újpesti Dózsa de 1965 a 1977, acabant la seva carrera a Debreceni VSC. Fou 31 cops internacional amb la selecció d'Hongria. Guanyà la medalla d'or als Jocs Olímpics de 1968 i la d'argent als Jocs de 1972. Posteriorment destacà com a entrenador a diversos clubs de la lliga espanyola, com Reial Betis, CE Castelló, Reial Múrcia o Llevant UE. (ca)
- أنتال دوناي (بالمجرية: Dunai Antal) ، من مواليد 21 مارس 1943 ، لاعب كرة قدم هنغاري سابق. لعب مع منتخب هنغاريا لكرة القدم. (ar)
- Antal Dunai (* jako Antal Dujmov 21. března 1943, Gara) je bývalý maďarský fotbalista a trenér. Hrál útočníka za Dózsu Újpest. Byl na OH 1964 (zlato), 1968 (zlato) a 1972 (stříbro) a na ME 1972. (cs)
- Antal Dunai, auch Antal Dujmov und Dunai II (* 21. März 1943 in , Ungarn) ist ein ehemaliger ungarischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Antal Dunai, also known as Dunai II (né Dujmov, 21 March 1943) is a Hungarian former footballer with Yugoslav origins. He became a first division player at Pécsi Dózsa, but he spent the majority of his career at Újpesti Dózsa from 1965 to 1977, when he moved to Debreceni VSC. He played 31 games and scored 9 goals for the Hungary national team. He is most famous for his participation in the gold medal winning Hungarian team on the 1968, and silver medal winning national team on the 1972 Olympics. (en)
- Antal Dunai es un exjugador y entrenador de fútbol húngaro, miembro del Comité Olímpico de su país y vicepresidente de la Federación Húngara de Fútbol. (es)
- Antal Dunai aussi appelé Dunai II (né le 21 mars 1943 à Gara en Hongrie) est un ancien joueur et entraîneur de football hongrois. (fr)
- Antal Dunai (ur. jako Antal Dujmov, 21 marca 1943 w Garze) – piłkarz węgierski grający na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 31 meczów w reprezentacji Węgier, w których strzelił 9 goli. (pl)
- Antal Dunai (Gara, 21 marzo 1943) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore ungherese, di ruolo attaccante. È il fratello minore di János Dunai, anch'egli calciatore. (it)
- Antal Dunai (Gara, 6 de março de 1941) é um ex-futebolista e treinador húngaro, bicampeão olímpico. (pt)
- Antal Dunai, född den 21 mars 1943 i Gara, Ungern, är en ungersk fotbollsspelare som ingick i det ungerska lag som tog OS-guld i fotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1968 i Mexico City. Vid de olympiska sommarspelen 1972 i München blev det OS-silver i fotbollsturneringen. (sv)
- А́нталь Ду́наи или Дунаи II (венг. Dunai Antal; род. 21 марта 1943, ) — венгерский футболист, нападающий, тренер. (ru)
- 多瑙伊·翁陶尔（匈牙利語：Dunai Antal，1943年3月21日－），匈牙利男子足球运动员。他曾代表匈牙利参加1964年、1968年和1972年夏季奥林匹克运动会足球比赛，共获得一枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Анталь Дунаї (угор. Dunai Antal, нар. 21 березня 1943, ) — угорський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Один з найкращих угорських форвардів 60-70-х років. У національному чемпіонаті провів 327 матчів, забив 203 голи, здебільшого виступаючи за «Уйпешт». Володар «Срібної» і «Бронзової» бутс від «France Football», семиразовий чемпіон країни, чотириразовий володар Кубка Угорщини, тричі найкращий бомбардир Угорщини, а також найкращий бомбардир Кубку Ярмарків та кубку європейських чемпіонів. У складі збірної — чемпіон Олімпійських ігор 1964 та 1968 року, віце-чемпіон Олімпійських ігор 1972 року, півфіналіст чемпіонату Європи 1972 року. (uk)
|
