| dbo:abstract
|
- Als Annalista Saxo (Sächsischer Annalist) wird der anonyme Verfasser einer bedeutenden, in lateinischer Sprache verfassten Reichschronik bezeichnet, die wohl gegen Mitte des 12. Jahrhundert im Kloster Nienburg in Anhalt entstand. Er wurde häufig fälschlich mit Arnold, Abt der Klöster Berge und Nienburg identifiziert. Die Identität des Chronisten ist bis heute ungeklärt. (de)
- The Annalista Saxo ("Saxon annalist") is the anonymous author of an important imperial chronicle, believed to have originated in the mid-12th century at Nienburg Abbey in the Duchy of Saxony. (en)
- Arnold († 1166) war Geschichtsschreiber (möglicherweise der Annalista Saxo) und Abt der Klöster Berge und Nienburg. Arnold stammte aus der Diözese Halberstadt. 1119 wurde er Abt des Johannesklosters Berge bei Magdeburg. Ferner wurde er 1134 Abt des Reichsklosters Nienburg an der Saale (in Sachsen-Anhalt). Nach dem Muster von Adam von Bremen erstellte er eine Magdeburger Bistumsgeschichte für die Zeit bis 1142. Danach soll er 1144 bis 1152 eine fränkisch-deutsche Geschichte, die von 741 bis 1139 reicht, geschrieben haben. Ob es sich dabei um den Annalista Saxo handelt, ist umstritten. (de)
- El Annalista Saxo ("analista sajón") es el autor anónimo de una importante crónica imperial, que se cree tiene su origen a mediados del siglo XII en la en el Ducado de Sajonia. (es)
- L'Annalista Saxo est le rédacteur resté anonyme des Annales de Saxe, chroniques du XIIe siècle relevant des faits et des dates du temps des empereurs germaniques médiévaux et de leurs prédécesseurs carolingiens. Elles ont été rédigées en latin à l'abbaye bénédictine de Nienburg, peut-être par son abbé, Arnold, mort en 1166, et auteur des Gesta archiepiscoporum Magdeburgensium. Les faits décrits remontent à l'an 741 et se terminent en 1142 et sont souvent relatés autour du thème de la Saxe. (fr)
- Arnold de Nienburg (mort en 1166) est un moine bénédictin qui fut abbé de l'abbaye de Berge et de l'abbaye de Nienburg en Saxe-Anhalt. Certains historiens estiment qu'il est également le chroniqueur Annalista Saxo dont les annales manuscrites sont conservées à la Bibliothèque nationale de France sous la cote Codex latinus 11851. Arnold est originaire du diocèse d'Halberstadt et devient abbé de l'abbaye Saint-Jean-Baptiste de Berge, près de Magdebourg, en 1119, puis abbé de Nienburg en 1134. Il est également l'auteur de la Gesta archiepiscoporum Magdeburgensium, chronique des évêques de Magdebourg, jusqu'en 1142, s'appuyant sur celles d'Adam de Brême, puis il rédige, bien que certains historiens soient d'un avis contraire, ses chroniques saxonnes, décrivant les faits du Saint-Empire romain germanique du VIIIe siècle à son époque. (fr)
- De Annalista Saxo is de anonieme schrijver van een belangrijke rijkskroniek die is ontstaan in het klooster in Anhalt. (nl)
- L'Annalista Saxo (anche noto come annalista sassone) è l'autore anonimo di un'importante cronaca imperiale, che si ritiene sia stata scritta verso la metà del XII secolo presso l'abbazia di Nienburg nel Ducato di Sassonia. (it)
- Annalista Saxo – anonimowy autor kroniki zwanej pod jego przydomkiem, mnich z opactwa w Nienburgu. Kronika, której jest autorem, powstała w Nienburgu w połowie XII w. Obejmuje ona historię frankijsko-niemiecką od 741 do 1139 r., uwzględniając wiadomości pochodzące z licznej literatury (także zaginionych dzisiaj roczników), a także znanych autorowi dokumentów. Kronika uwzględnia m.in. liczne wiadomości o faktach współczesnych autorowi, przede wszystkim o drugiej wyprawie włoskiej cesarza Lotara III z Supplinburga, o Saksonii, jej organizacji kościelnej oraz rodach możnowładczych. Autor kroniki jest nastawiony krytycznie do króla Niemiec Konrada III Hohenstaufa. Postać anonimowego autora kroniki bywa identyfikowana z Arnoldem, opatem Nienburga i współpracownikiem Lotara III, zmarłym w 1166 r. (pl)
- Саксо́нский аннали́ст (также Саксон Анналист; лат. Annalista Saxo) — принятое в исторической науке условное название автора анонимной средневековой компилятивной хроники, описывающей историю сначала Франкского государства, а затем Священной Римской империи в период с 741 по 1139 год. Он получил своё прозвание по главной теме, интересовавшей хрониста — истории Саксонии. Хроника, созданная, вероятно, между 1148 и 1152 годами, сохранилась в единственной рукописи (cod. lat. 11851), в настоящее время находящейся в Национальной библиотеке Франции в Париже. Широкую известность сочинение Саксонского анналиста получило в XVI веке, когда оно было впервые опубликовано. Предположительным автором хроники считается , также написавший первую часть «Деяний магдебургских архиепископов», однако в последнее время его авторство было подвергнуто серьёзному сомнению. Хроника Саксонского анналиста входит (вместе с сочинением Ламберта Герсфельдского, «Кведлинбургскими анналами», «Хильдесхаймскими анналами», «» и рядом других источников) в «Херсфельдскую группу анналов», в ранних своих частях восходящих к несохранившимся до нашего времени «». Автор хроники использовал в своей работе большое число предшествующих ему по времени исторических источников. Наибольшие заимствования были произведены из сочинений Регино и его продолжателя, Видукинда Корвейского, Лиутпранда Кремонского, Титмара Мерзебургского, Адама Бременского, Эккехарда из Ауры, Бруно Саксонского и Козьмы Пражского, а также из «Кведлинбургских анналов» и «Хильдесхаймских анналов». Наряду с известными в оригиналах историческими источниками, в хронике Саксонского анналиста были использованы и не дошедшие до нашего времени хроники и документы, что предаёт этому сочинению особую ценность. В работе над своей хроникой автор применял основы исторического анализа: он не только компилировал сведения из различных источников, но и вносил в свой текст изменения и уточнения, почти всегда правильные, на основе изучения наиболее достоверных материалов, находившихся в его распоряжении. Хроника Саксонского анналиста — важный исторический источник по истории Германии XI—XII веков. Наиболее ценными являются сведения о современных автору событиях. Являясь сторонником императора Лотаря II Суплинбургского, он подробно и в положительном свете описывает его правление, в то время как действия его преемника Конрада III Гогенштауфена оцениваются намного более критично. Также хроника Саксонского анналиста проявляет особый интерес к генеалогии саксонских знатных семейств и является одним из наиболее крупных в германской анналистике собраний сведений о истории Древней Руси. (ru)
- Саксонський анналіст (лат. Annalista Saxo; нім. Annalista Saxo; англ. Saxon annalist) — це анонімний автор значної середньовічної компілятивної хроніки XII століття, написаної в монастирі «Нінбург» на р. Солава в історичній області Ангальт. Він отримав своє прізвисько через головну тему, що його цікавила — історія Саксонії. Він приїхав з єпархії Хальберштадт та 1119 р. був настоятелем монастиря «Святого Іоанна» поблизу Магдебурга в 1134 р. і в той же час настоятелем зазначеного вище монастиря «Нінбург». Він іноді ототожнюється з абатом Арнольдом Нінбурзьким (†1166 р.) монастирів Нінбург та Берге, автор твору (лат. Gesta archiepiscoporum Magdeburgensium). У своїй роботі над хронікою цей анналіст застосовував основи історичного аналізу: він не тільки компілював відомості з різних джерел, але і вносив у свій текст зміни і уточнення, майже завжди правильні, на основі вивчення попередніх найбільш достовірних матеріалів, які перебували в його розпорядженні. Рукопис Саксонського анналіста написаний між 1148 р. і 1152 р., являє собою під певними датами збірник фактів про середньовічних німецьких королів і їх попередників, різних подій, починаючи з 741 р. до 1139 р., книга охоплює 237 пергаментних сторінок. Описує історію спочатку
* Франкської держави, потім
* Священної Римської імперії.
* Також хроніка Саксонського анналіста викликає інтерес дослідників до генеалогії саксонських аристократичних родин, і є одним з найбільш великих в німецькій анналістиці зібрань відомостей про історію Стародавньої Русі. Ця оригінальна хроніка Саксонського анналіста зберігається в Національній бібліотеці Франції у м. Парижі (Codex latinus № 11851). Копія була опублікована в Англії в XVI столітті, видання було відновлене реставраторами в 1993 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Als Annalista Saxo (Sächsischer Annalist) wird der anonyme Verfasser einer bedeutenden, in lateinischer Sprache verfassten Reichschronik bezeichnet, die wohl gegen Mitte des 12. Jahrhundert im Kloster Nienburg in Anhalt entstand. Er wurde häufig fälschlich mit Arnold, Abt der Klöster Berge und Nienburg identifiziert. Die Identität des Chronisten ist bis heute ungeklärt. (de)
- The Annalista Saxo ("Saxon annalist") is the anonymous author of an important imperial chronicle, believed to have originated in the mid-12th century at Nienburg Abbey in the Duchy of Saxony. (en)
- Arnold († 1166) war Geschichtsschreiber (möglicherweise der Annalista Saxo) und Abt der Klöster Berge und Nienburg. Arnold stammte aus der Diözese Halberstadt. 1119 wurde er Abt des Johannesklosters Berge bei Magdeburg. Ferner wurde er 1134 Abt des Reichsklosters Nienburg an der Saale (in Sachsen-Anhalt). Nach dem Muster von Adam von Bremen erstellte er eine Magdeburger Bistumsgeschichte für die Zeit bis 1142. Danach soll er 1144 bis 1152 eine fränkisch-deutsche Geschichte, die von 741 bis 1139 reicht, geschrieben haben. Ob es sich dabei um den Annalista Saxo handelt, ist umstritten. (de)
- El Annalista Saxo ("analista sajón") es el autor anónimo de una importante crónica imperial, que se cree tiene su origen a mediados del siglo XII en la en el Ducado de Sajonia. (es)
- L'Annalista Saxo est le rédacteur resté anonyme des Annales de Saxe, chroniques du XIIe siècle relevant des faits et des dates du temps des empereurs germaniques médiévaux et de leurs prédécesseurs carolingiens. Elles ont été rédigées en latin à l'abbaye bénédictine de Nienburg, peut-être par son abbé, Arnold, mort en 1166, et auteur des Gesta archiepiscoporum Magdeburgensium. Les faits décrits remontent à l'an 741 et se terminent en 1142 et sont souvent relatés autour du thème de la Saxe. (fr)
- De Annalista Saxo is de anonieme schrijver van een belangrijke rijkskroniek die is ontstaan in het klooster in Anhalt. (nl)
- L'Annalista Saxo (anche noto come annalista sassone) è l'autore anonimo di un'importante cronaca imperiale, che si ritiene sia stata scritta verso la metà del XII secolo presso l'abbazia di Nienburg nel Ducato di Sassonia. (it)
- Arnold de Nienburg (mort en 1166) est un moine bénédictin qui fut abbé de l'abbaye de Berge et de l'abbaye de Nienburg en Saxe-Anhalt. Certains historiens estiment qu'il est également le chroniqueur Annalista Saxo dont les annales manuscrites sont conservées à la Bibliothèque nationale de France sous la cote Codex latinus 11851. (fr)
- Annalista Saxo – anonimowy autor kroniki zwanej pod jego przydomkiem, mnich z opactwa w Nienburgu. Kronika, której jest autorem, powstała w Nienburgu w połowie XII w. Obejmuje ona historię frankijsko-niemiecką od 741 do 1139 r., uwzględniając wiadomości pochodzące z licznej literatury (także zaginionych dzisiaj roczników), a także znanych autorowi dokumentów. Kronika uwzględnia m.in. liczne wiadomości o faktach współczesnych autorowi, przede wszystkim o drugiej wyprawie włoskiej cesarza Lotara III z Supplinburga, o Saksonii, jej organizacji kościelnej oraz rodach możnowładczych. Autor kroniki jest nastawiony krytycznie do króla Niemiec Konrada III Hohenstaufa. (pl)
- Саксо́нский аннали́ст (также Саксон Анналист; лат. Annalista Saxo) — принятое в исторической науке условное название автора анонимной средневековой компилятивной хроники, описывающей историю сначала Франкского государства, а затем Священной Римской империи в период с 741 по 1139 год. Он получил своё прозвание по главной теме, интересовавшей хрониста — истории Саксонии. (ru)
- Саксонський анналіст (лат. Annalista Saxo; нім. Annalista Saxo; англ. Saxon annalist) — це анонімний автор значної середньовічної компілятивної хроніки XII століття, написаної в монастирі «Нінбург» на р. Солава в історичній області Ангальт. Він отримав своє прізвисько через головну тему, що його цікавила — історія Саксонії. Він приїхав з єпархії Хальберштадт та 1119 р. був настоятелем монастиря «Святого Іоанна» поблизу Магдебурга в 1134 р. і в той же час настоятелем зазначеного вище монастиря «Нінбург». (uk)
|
