| dbo:abstract
|
- المعاهدة الأنجلو إثيوبية 1897 كما تُعرف باسم معاهدة رود هي معاهدة توصَّل إليها الدبلوماسي السير من بريطانيا العظمى وإمبراطور إثيوبيا منليك الثاني بشأن المسائل الحدوديَّة العالقة بين إثيوبيا والصومال البريطاني. جرى التوقيع على المعاهدة بتاريخ 14 مايو عام 1897، وكان الهدف المعلن منها هو «تقوية علاقة الصداقة بين المملكتين وجعلها مُجديَّة ومربحة أكثر». كانت هذه المعاهدة واحدة من عدة معاهدات خاصة بحدود إثيوبيا جرى التفاوض عليها وتوقيعها في فترة العشرة سنوات التي أعقبت النصر الإثيوبي على إيطاليا في معركة عدوة. لم تُعيَّن الحدود المُعرَّفة في المعاهدة حتى عام 1932، وذلك استجابةً لرغبة الإمبراطور هيلا سيلاسي حيث عبَّر عن الحاجة المُلِّحة إلى ترسيم جميع حدود إثيوبيا خلال زيارة قام بها إلى أوروبا عام 1924. وفقاً للمُفوّض السامي البريطاني المُقدّم «إي إتش إم كليفورد» فإن «المفاوضات للوصول إلى هذه الغاية جرت ببطئ، ولكنها كانت من المؤكد شاملة، وبلغت مرحلة الاستعدادات المفروغ منها في نهاية عام 1930، بيد أن لجنة الحدود لم تجتمع في حقيقة الأمر حتى 8 يناير عام 1932 في بربرة». شارك المفوض كليفورد بعد ذلك في عملية ترسيم الحدود التي امتدت من الحدود البريطانية الإيطالية التي عُيّنت خلال الفترة من عام 1929 حتى عام 1930 عند دائرة العرض 9° شمال وخط طول 44° شرق، غرب النقطة الحدودية الثلاثية التي تلتقي فيها حدود الصومال الفرنسي مع حدود الصومال البريطاني وإثيوبيا. نصَّت المعاهدة على عدة بنود ومنها:
* المادة الأولى: سمحت للرعايا القادمين من إثيوبيا والصومال البريطاني التمتع بحرياتهم كاملة في المتاجرة فيما بينهم.
* المادة الثانية: عرَّفت الحدود الجغرافيَّة بين إثيوبيا الصومال البريطاني.
* المادة الثالثة: حددت الإبقاء على طريق القوافل الواصل ما بين هرر وميناء زيلع مفتوحاً.
* المادة الرابعة: منحت إثيوبيا مزايا خاصة لبريطانيا بما يتعلق بالضرائب ورسوم الاستيراد.
* المادة الخامسة: سمحت لإثيوبيا باستيراد المعدات والتجهيزات العسكريَّة عبر الصومال البريطاني.
* المادة السادسة: عالجت مشاكل خاصة بالدولة المهدية في السودان. (ar)
- The Anglo-Ethiopian Treaty of 1897 (sometimes called the Rodd Treaty) was an agreement negotiated between diplomat Sir Rennell Rodd of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and Emperor Menelik II of Ethiopia primarily involving border issues between Ethiopia and British Somaliland. It was signed on 14 May 1897 in order to "strengthen and render more effective and profitable the friendship between the two kingdoms", according to its preamble. The treaty consisted of several articles, including:
* Article I: allowed subjects from Ethiopia and British Somaliland to have full liberties in regards to commerce with each other.
* Article II: defined the geographical boundaries between Ethiopia and British Somaliland.
* Article III: specified keeping open the caravan route between Harar and the colonial port of Zeila.
* Article IV: Ethiopia granted Great Britain favoured rights in respect to import duties and taxes.
* Article V: allowed Ethiopian import of military equipment through British Somaliland.
* Article VI: dealt with problems concerning Sudanese Mahdists. This treaty was one of several concerning the borders of Ethiopia which were negotiated and signed in the ten years that followed the Ethiopian victory at the Battle of Adwa. The boundary defined in this treaty was not demarcated until 1932, in response to Ras Tafari Makonnen's desire, which he expressed during his visit to Europe in 1924, to demarcate all of the boundaries of Ethiopia. E.H.M. Clifford explains that "negotiations to this end proceeded slowly but on the whole surely, and at the end of 1930 reached the stage of definite preparations; but the Boundary Commission did not actually meet until 8 January 1932, at Berbera." Clifford afterwards participated in the subsequent demarcation, which extended from the Italian-British boundary demarcated in 1929–1930 at 9°N 44°E / 9°N 44°E, west to the trijunction point where the boundaries of French Somaliland met Ethiopia and British Somaliland. Clifford describes the terrain and work of demarcation, with a map, in a paper he presented to the Geographical Society in 1935, although he omitted any mention of the most significant event of this project—the Italo-Ethiopian Walwal Incident. (en)
- Англо-эфиопское соглашение (1897) (иногда также называемое соглашением Родда) было заключено Ренеллом Роддом со стороны Британской империи и императором Менеликом II со стороны Эфиопии. Заключение касалось в первую очередь спорных вопросов на границе Эфиопии и Британского Сомали. Договор был подписан 14 мая 1897 года, чтобы «укрепить и сделать более эффективной и прбыльной дружбу между двумя королевствами». Договор включал ряд статей: I. Граждане Эфиопии и Британского Сомали имеют полную свободу для торговли между ними. II. Определение географических границ между Британским Сомали и Эфиопией. III. Сохранение открытой караванной дороги между Харэром и Сайлой. IV. Эфиопия предоставляла Британии определённые права, касающиеся сбора налогов и пошлин. V. Разрешение на импорт техники через Британский Сомали. VI. Эфиопия должна помочь Британии в борьбе с махдистами. Данный договор был одним из договоров, регулировавших границы Эфиопии и западных держав, после знаменитой победы при Адуа. Граница между Эфиопией и Великобританией не была демаркирована вплоть до 1932 года, пока Хайле Селассие не решил утвердить границы Эфиопии со всеми западными государствами. Переговоры по демаркации границы шли очень долго и закончились только зимой 1932 года. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7569 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المعاهدة الأنجلو إثيوبية 1897 كما تُعرف باسم معاهدة رود هي معاهدة توصَّل إليها الدبلوماسي السير من بريطانيا العظمى وإمبراطور إثيوبيا منليك الثاني بشأن المسائل الحدوديَّة العالقة بين إثيوبيا والصومال البريطاني. جرى التوقيع على المعاهدة بتاريخ 14 مايو عام 1897، وكان الهدف المعلن منها هو «تقوية علاقة الصداقة بين المملكتين وجعلها مُجديَّة ومربحة أكثر». كانت هذه المعاهدة واحدة من عدة معاهدات خاصة بحدود إثيوبيا جرى التفاوض عليها وتوقيعها في فترة العشرة سنوات التي أعقبت النصر الإثيوبي على إيطاليا في معركة عدوة. لم تُعيَّن الحدود المُعرَّفة في المعاهدة حتى عام 1932، وذلك استجابةً لرغبة الإمبراطور هيلا سيلاسي حيث عبَّر عن الحاجة المُلِّحة إلى ترسيم جميع حدود إثيوبيا خلال زيارة قام بها إلى أوروبا عام 1924. وفقاً للمُفوّض السامي البريطاني المُقدّم «إي إتش إم كليفورد» فإن «المفاوضات للوصول إلى هذه ال (ar)
- The Anglo-Ethiopian Treaty of 1897 (sometimes called the Rodd Treaty) was an agreement negotiated between diplomat Sir Rennell Rodd of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and Emperor Menelik II of Ethiopia primarily involving border issues between Ethiopia and British Somaliland. It was signed on 14 May 1897 in order to "strengthen and render more effective and profitable the friendship between the two kingdoms", according to its preamble. The treaty consisted of several articles, including: (en)
- Англо-эфиопское соглашение (1897) (иногда также называемое соглашением Родда) было заключено Ренеллом Роддом со стороны Британской империи и императором Менеликом II со стороны Эфиопии. Заключение касалось в первую очередь спорных вопросов на границе Эфиопии и Британского Сомали. Договор был подписан 14 мая 1897 года, чтобы «укрепить и сделать более эффективной и прбыльной дружбу между двумя королевствами». Договор включал ряд статей: I. Граждане Эфиопии и Британского Сомали имеют полную свободу для торговли между ними. II. Определение географических границ между Британским Сомали и Эфиопией. (ru)
|
| rdfs:label
|
- المعاهدة الأنجلو إثيوبية (1897) (ar)
- Anglo-Ethiopian Treaty of 1897 (en)
- Англо-эфиопское соглашение (1897) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
