| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Angel's Friends is an Italian comic series created by Simona Ferri that debuted in March 2007. On 12 October 2009, an animated series of the same name premiered on Italia 1. A second season of 52 episodes was announced in January 2011 and premiered in Russia on 29 April 2012. A television film, Angel's Friends – Tra Sogno e Realtà (Angel's Friends: Between Dream and Reality), premiered on 23 April 2011. In the United States, the show is available via NBC, syndication and many local stations air the program on their secondary subchannel service to fulfill FCC mandates (at least three hours of E/I related material per week). The second season, dubbed in English, French and Russian, has been uploaded to YouTube by Mondo TV in September 2014. A live-action adaptation of the animated series (either a TV series or a movie) is in talks. A teaser pilot titled Darkly was produced in 2016 by Play Entertainment and Mad Rocket Entertainment, adapted by Daniele Cosci and directed by Alessio Liguori, with Alessandro Danzi as Sulfus, Demetra Bellina as Raf and Denise Tantucci as Reina. The plot is aimed to an older audience and follows a darker storyline, where Raf and Sulfus are killed by Reina and reborn as humans without memories. (en)
- Angel's Friends es una serie de televisión animada italiana basada en el cómic del mismo nombre creado por . La serie fue estrenada el 12 de octubre del 2009 en Italia 1. Una película para la televisión, titulada Angel's Friends — Tra Sogno e Realtà (literalmente; Angel's Friends - Entre sueño y realidad), está prevista para 23 de abril 2011; la segunda temporada está prevista para emitirse alrededor del 2012. En los EE. UU., se emite por la NBC Plus como parte de los bloques de los sábados. En España se emitió en el canal infantil de la TDT Boing así como en telecinco a las 7:30 CET. Desde el 4 de octubre de 2010 ha estado emitiéndose a las 14.35 por Boing en Italia. (es)
- Angels : L'Alliance des anges (Angel's Friends) est une série télévisée d'animation italienne adaptée de la bande-dessinée homonyme et créée par Simona Ferri en 2009. En France, elle était diffusée sur TéléTOON+. Un téléfilm, Angels, le film (Angel's Friends : Tra sogno e realtà), a été diffusé le 23 avril 2011. (fr)
- Angel's Friends è una serie a fumetti italiana creata da e pubblicata da Play Press da marzo 2007 a gennaio 2008, curata dalle agenzie romane e , con la supervisione di Bruno Enna per le sceneggiature e di Giada Perissinotto per i disegni. Nel 2009 è stata adattata in una serie animata. La prima stagione è stata trasmessa dal 12 ottobre 2009 su Italia 1. La seconda stagione, inizialmente prevista per l'autunno 2012 e poi per la primavera 2013, sarebbe dovuta andare in onda su Boing, ma non venne mai trasmessa in Italia. Un film TV, Angel's Friends - Tra sogno e realtà, è stato trasmesso su Italia 1 il 23 aprile 2011. Nel 2016 la serie animata ha ispirato un pilot teaser della durata di sei/sette minuti intitolato Darkly, al quale seguirà una serie televisiva da 10 episodi. (it)
- Aniołki i spółka (oryg. Angel's Friends) – włoski serial animowany oparty na komiksie autorstwa Simony Ferri pt. Angel's Friends. Premiera 2 sezonu odbyła się 29 kwietnia 2012 w Rosji. (pl)
- «Друзья Ангелов» (англ. Angel’s Friends) — итальянский мультсериал, автор идеи — Симона Ферри. Производство сериала началось в 2009 году под руководством итальянской мультипликационной компании «Mondo TV». За основу сюжета были взяты комиксы «Друзья ангелов», выпущенные с марта 2007 по июнь 2008 года издательством Play Press и основанные на оригинальной сюжетной линии Симоны Ферри. 12 октября 2009 года на канале Italia 1 состоялась премьера первого сезона мультсериала. Успех первого сезона и положительные отзывы кинокритиков побудили начать работу над сценарием второго сезона. Также 23 апреля 2011 года состоялась премьера полнометражного фильма «». Премьера второго сезона в Италии изначально была запланирована на осень 2012 года, однако была перенесена на весну 2013 года. Второй сезон вызвал неоднозначные оценки критиков и зрителей, но в целом продолжение не сильно уступало первому сезону. (ru)
- Angel's Friends (em português Anjas Amigas) é uma série em quadrinhos italiana criada a partir de uma ideia original de publicado pela Press Play de março 2007 a Janeiro 2008 editado por agentes romanos e supervisionados por Bruno Enna para o roteiro e Giada Perissinotto para os desenhos. Foi adaptada para um desenho animado que estreou no dia 12 de outubro de 2009 em Itália. (pt)
- «Друзі янголів» (англ. Angel’s Friends) - італійський мультсеріал, автор ідеї - Симона Феррі. Виробництво серіалу розпочалося у 2009 році під керівництвом італійської мультиплікаційної компанії «Mondo TV». За основу сюжету були взяті комікси «Друзі ангелів», які випускалися з березня 2007 по червень 2008 видавництвом Play Press і засновані на оригінальній сюжетній лінії Симони Феррі. 12 жовтня 2009 на каналі Italia 1 відбулася прем'єра першого сезону мультсеріалу. Успіх першого сезону та позитивні відгуки кінокритиків спонукали розпочати роботу над сценарієм другого сезону. Також 23 квітня 2011 року відбулася прем'єра повнометражного фільму «Друзі янголів: Між мрією та реальністю». Прем'єру другого сезону в Італії спочатку було заплановано на осінь 2012 року, проте пізніше її перенесли на весну 2013 року. (uk)
- 天使少女组（英語：Angel's Friends）是由制作的魔法少女题材的意大利漫画系列，于2007年初次公布。同名动画系列于2009年12月在Italia 1频道开始播放。 长达52集的第二季动画于2011年1月被宣布播放并于2012年4月29日在俄罗斯首次上映。 电视电影《天使少女组－在梦想与现实之间》（英語：Angel's Friends: Between Dream and Reality；義大利語：Angel's Friends – Tra Sogno e Realtà），于2011年四月23日上映。 在美国, 该节目可通过全国广播公司, 广播联卖及其他诸多方式进行观看2014年九月，英语、法语、俄语配音版本的第二季动画被Mondo TV上传至YouTube。 在台湾，天使少女组由Nice Bingo靖洋卡通台播放，官方译名为《天使少女組》。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:channel
| |
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:director
| |
| dbo:endingTheme
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 104 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:openingTheme
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:voice
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 40276 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdatet
| |
| dbp:altdatet
| |
| dbp:artists
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first original DVD. (en)
|
| dbp:channel
| |
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:creators
| |
| dbp:director
| |
| dbp:endmo
| |
| dbp:endtheme
|
- Angel's Friends performed by Cristina D'Avena (en)
|
| dbp:endyr
| |
| dbp:episodes
|
- 0001-09-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:fantasy
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:issues
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:magic
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:opentheme
|
- Angel's Friends performed by Cristina D'Avena (en)
|
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:schedule
|
- Monthly, then bimonthly (en)
|
| dbp:school
| |
| dbp:sort
| |
| dbp:startmo
| |
| dbp:startyr
| |
| dbp:themeMusicComposer
| |
| dbp:titlet
|
- English and Italian titles (en)
|
| dbp:voices
|
- (en)
- Benedetta Ponticelli (as Urié) (en)
- Dan Green (as Gas) (en)
- Emanuela Pacotto (as Kabalè) (en)
- Francesca Bielli (as Dolce) (en)
- Jason Griffith (as Sulfus) (en)
- Lisa Adams (as Sweet) (en)
- Lisa Ortiz (as Cabiria) (en)
- Lisa Ortiz (as Miki) (en)
- Liza Kaplan (as Raf) (en)
- Luca Bottale (as Gas) (en)
- Maddalena Vadacca (as Cabiria) (en)
- Marcella Silvestri (as Miki) (en)
- Patrizia Mottola (as Raf) (en)
- Serra Hirsch (as Uri) (en)
- Simone D'Andrea (as Sulfus) (en)
- Summer Crocket Moore (as Kabale) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Francesco Balletta, Francesco Arlanch (en)
|
| dbp:writers
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Angels : L'Alliance des anges (Angel's Friends) est une série télévisée d'animation italienne adaptée de la bande-dessinée homonyme et créée par Simona Ferri en 2009. En France, elle était diffusée sur TéléTOON+. Un téléfilm, Angels, le film (Angel's Friends : Tra sogno e realtà), a été diffusé le 23 avril 2011. (fr)
- Aniołki i spółka (oryg. Angel's Friends) – włoski serial animowany oparty na komiksie autorstwa Simony Ferri pt. Angel's Friends. Premiera 2 sezonu odbyła się 29 kwietnia 2012 w Rosji. (pl)
- Angel's Friends (em português Anjas Amigas) é uma série em quadrinhos italiana criada a partir de uma ideia original de publicado pela Press Play de março 2007 a Janeiro 2008 editado por agentes romanos e supervisionados por Bruno Enna para o roteiro e Giada Perissinotto para os desenhos. Foi adaptada para um desenho animado que estreou no dia 12 de outubro de 2009 em Itália. (pt)
- 天使少女组（英語：Angel's Friends）是由制作的魔法少女题材的意大利漫画系列，于2007年初次公布。同名动画系列于2009年12月在Italia 1频道开始播放。 长达52集的第二季动画于2011年1月被宣布播放并于2012年4月29日在俄罗斯首次上映。 电视电影《天使少女组－在梦想与现实之间》（英語：Angel's Friends: Between Dream and Reality；義大利語：Angel's Friends – Tra Sogno e Realtà），于2011年四月23日上映。 在美国, 该节目可通过全国广播公司, 广播联卖及其他诸多方式进行观看2014年九月，英语、法语、俄语配音版本的第二季动画被Mondo TV上传至YouTube。 在台湾，天使少女组由Nice Bingo靖洋卡通台播放，官方译名为《天使少女組》。 (zh)
- Angel's Friends is an Italian comic series created by Simona Ferri that debuted in March 2007. On 12 October 2009, an animated series of the same name premiered on Italia 1. A second season of 52 episodes was announced in January 2011 and premiered in Russia on 29 April 2012. A television film, Angel's Friends – Tra Sogno e Realtà (Angel's Friends: Between Dream and Reality), premiered on 23 April 2011. (en)
- Angel's Friends es una serie de televisión animada italiana basada en el cómic del mismo nombre creado por . La serie fue estrenada el 12 de octubre del 2009 en Italia 1. Una película para la televisión, titulada Angel's Friends — Tra Sogno e Realtà (literalmente; Angel's Friends - Entre sueño y realidad), está prevista para 23 de abril 2011; la segunda temporada está prevista para emitirse alrededor del 2012. (es)
- Angel's Friends è una serie a fumetti italiana creata da e pubblicata da Play Press da marzo 2007 a gennaio 2008, curata dalle agenzie romane e , con la supervisione di Bruno Enna per le sceneggiature e di Giada Perissinotto per i disegni. Nel 2016 la serie animata ha ispirato un pilot teaser della durata di sei/sette minuti intitolato Darkly, al quale seguirà una serie televisiva da 10 episodi. (it)
- «Друзья Ангелов» (англ. Angel’s Friends) — итальянский мультсериал, автор идеи — Симона Ферри. Производство сериала началось в 2009 году под руководством итальянской мультипликационной компании «Mondo TV». За основу сюжета были взяты комиксы «Друзья ангелов», выпущенные с марта 2007 по июнь 2008 года издательством Play Press и основанные на оригинальной сюжетной линии Симоны Ферри. 12 октября 2009 года на канале Italia 1 состоялась премьера первого сезона мультсериала. (ru)
- «Друзі янголів» (англ. Angel’s Friends) - італійський мультсеріал, автор ідеї - Симона Феррі. Виробництво серіалу розпочалося у 2009 році під керівництвом італійської мультиплікаційної компанії «Mondo TV». За основу сюжету були взяті комікси «Друзі ангелів», які випускалися з березня 2007 по червень 2008 видавництвом Play Press і засновані на оригінальній сюжетній лінії Симони Феррі. 12 жовтня 2009 на каналі Italia 1 відбулася прем'єра першого сезону мультсеріалу. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Angel's Friends (en)
- Angel's Friends (es)
- Angels : L'Alliance des anges (fr)
- Angel's Friends (it)
- Angel's Friends (pt)
- Aniołki i spółka (pl)
- Друзья ангелов (ru)
- Друзі ангелів (uk)
- 天使少女組 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
