| dbo:abstract
|
- Der Anakonda-Plan wurde von Generalleutnant Winfield Scott 1861 als strategischer Ansatz vorgeschlagen, um den Amerikanischen Bürgerkrieg zu beenden. Mit ihm sollte die Konföderation von allen Verbindungen abgeschnürt werden. Wesentliche Teile waren eine Seeblockade und die gleichzeitige Teilung der Konföderation durch Wegnahme der Befestigungen entlang des Mississippi. (de)
- The Anaconda Plan is the name applied to a strategy outlined by the Union Army for suppressing the Confederacy at the beginning of the American Civil War. Proposed by Union General-in-Chief Winfield Scott, the plan emphasized a Union blockade of the Southern ports and called for an advance down the Mississippi River to cut the South in two. Because the blockade would be rather passive, it was widely derided by a vociferous faction of Union generals who wanted a more vigorous prosecution of the war and likened it to the coils of an anaconda suffocating its victim. The snake image caught on, giving the proposal its popular name. In the early days of the Civil War, Scott's proposed strategy for the war against the South had two prominent features. First, all ports in the seceding states were to be rigorously blockaded. Secondly, a strong column of perhaps 80,000 men should use the Mississippi River as a highway to thrust completely through the Confederacy. A spearhead, a relatively small amphibious force of army troops transported by boats and supported by gunboats, should advance rapidly, capturing the Confederate positions down the river in sequence. It would be followed by a more traditional army, marching behind to secure victories. The culminating battle would be for the forts below New Orleans. When they fell, the river would be in US hands from its source to its mouth, and the rebellion would be cut in two. (en)
- El Plan Anaconda fue el nombre dado a un proyecto militar de la Guerra Civil de Estados Unidos, creado por el general de la Unión Winfield Scott, y entró en vigor en 1862. El Plan instituyó un cerco de la Confederación por parte de la Unión, a través de un bloqueo naval, de control del río Misisipi y del río Tennessee, cercando y dividiendo totalmente la Confederación. El bloqueo naval sobre ésta - cuyo objetivo era suprimir la exportación de algodón, tabaco y alimentos a países europeos, y la importación de armamento- implicó una constante vigilancia de 4.800 kilómetros de litoral sureño, una tarea consideranda imposible desde un principio. Scott popularizó el término "Plan Anaconda", pues a semejanza de la anaconda sudamericana, que mata a sus víctimas enroscándose alrededor de ellas hasta asfixiarlas y romper sus huesos, el Norte se proponía destruir y "asfixiar" la economía del Sur "aprisionando" sus territorios mediante un bloqueo. El bloqueo obtuvo buenos resultados en los primeros seis meses de operación, y era realmente severo dos años después del inicio de la guerra. Si bien numerosos barcos confederados lograron burlarlo en varias ocasiones, se trataba de casos aislados, pues la presencia de navíos nortistas impedía que los Estados Confederados de América mantuvieran un comercio internacional apreciable con sus clientes europeos, debilitando mucho su economía. Además el control nordista sobre los ríos Misisipi y Tennessee proveía un acceso fácil y directo a varias ciudades importantes de la Confederación. Aparte de estos tres objetivos primarios, el Plan también tenía como objetivo la captura de la capital de la Confederación, Richmond. Aunque el general Scott consideraba este Plan como una forma de terminar la guerra de manera incruenta, la voluntad de resistencia del Sur era muy fuerte y los dos años consecutivos de bloqueo mostraron que eran indispensables victorias bélicas adicionales para que el Norte ganase la guerra. Adicionalmente, se criticó la importancia dada a la captura de Richmond, pues esta ciudad poco tenía de valor estratégico, excepto por los buenos efectos en la moral de la población de la Unión, y por el hundimiento de la moral de la Confederación. (es)
- Le Plan Anaconda, aussi connu sous le nom de Scott's Great Snake (Grand Serpent de Scott) est une stratégie globale de l'Union destinée, pendant la guerre de Sécession, à vaincre les États confédérés. Porté par le général en chef Winfield Scott, ce plan privilégiait le blocus des ports contrôlés par le Sud et proposait de couper la Confédération en deux en descendant le fleuve Mississippi. En raison du caractère foncièrement passif du blocus, l'idée fut raillée par les partisans d'une conduite plus agressive des opérations, qui l'assimilaient à l'asphyxie lente infligée à ses proies par l'anaconda. Cette image évocatrice frappa l'imagination populaire et fut dès lors associée à cette stratégie. (fr)
- 아나콘다 계획(Anaconda Plan)은 미국 내전 초기 북군이 남군을 말려죽이기 위해 입안했던 대전략이다. 고안자는 육군총사령관 윈필드 스콧. 남부의 모든 연안을 봉쇄하고, 미시시피강까지 강상해군이 거슬러 올라가 남부를 동서 두 덩어리로 쪼개 버리는 작전이다. 봉쇄라는 것 자체가 수동적인 전략이기 때문에, 보다 공격적인 전략을 원한 일파에서 아나콘다가 먹이를 조여 죽이는 것 같다고 이런 별명을 붙였다. (ko)
- Il Piano Anaconda fu il nome dato ad un progetto militare elaborato durante la guerra di secessione americana dal generale nordista Winfield Scott. Il piano prevedeva di circondare gli stati confederati sia via mare (tramite un blocco navale) sia via terra, prendendo il controllo dei fiumi Mississippi e Tennessee. (it)
- Het Anacondaplan werd in 1861 voorgesteld door de Noordelijke generaal Winfield Scott als strategie om de Amerikaanse Burgeroorlog te winnen met minimale verliezen, door de Geconfedereerde Staten van Amerika op zee te blokkeren en door de controle over de rivier de Mississippi over te nemen. Het plan bestond uit twee onderdelen: 1.
* Blokkade van de kust en havens van de Zuidelijke staten om de export van katoen en andere producten te voorkomen, en om de import van oorlogsmaterieel tegen te houden. 2.
* Afsnijden van de zuidwestelijke staten van de rest van het Zuiden door de Mississippi over haar gehele lengte te controleren. Toen hij zijn voorstel lanceerde ontving het enorm veel kritiek. Een beroemd geworden kranten-cartoon liet een enorme anaconda-slang zien die de Confederatie wurgde, waarmee het plan haar naam kreeg. Ondanks dat de Noordelijke regering het plan nooit formeel aannam, voerde president Abraham Lincoln beide onderdelen toch uit. Lincoln riep op tot een maritieme blokkade van het Zuiden op 19 april 1861, zes dagen na de val van Fort Sumter. De blokkade was al na zes maanden zeer succesvol, ook al moest 5000 km grillige kustlijn worden bewaakt. Twee jaar later was de blokkade dusdanig aangescherpt dat ze bijna ondoordringbaar was geworden. Het tweede deel van het plan werd uitgevoerd door legers onder het commando van Henry Halleck, Ulysses S. Grant en Nathaniel P. Banks en door eenheden van de United States Navy onder , en David G. Farragut, die beetje bij beetje de controle over de Mississippi overnamen, wat ze in juli 1863 afmaakten met de val van Vicksburg en . (nl)
- Plan Anaconda – jedna ze strategii prowadzenia wojny secesyjnej w Stanach Zjednoczonych, wysunięta na początku 1861 roku przez generała Unii, Winfielda Scotta (1786–1866). Nazwa planu pochodzi od sposobu, w jaki anakondy duszą swoje ofiary. Plan przewidywał wygranie wojny przy minimalnych stratach dzięki blokadzie morskiej oraz kontroli nad rzeką Missisipi. Blokadę morską stanów Południa ogłoszono już 19 kwietnia 1861 – mimo że Unia nie uznawała Konfederacji za odrębne państwo. Chociaż w rękach Skonfederowanych Stanów Ameryki (ang. Confederate States of America, CSA) znalazła się ogromna część , nie znajdowały się tam wcale lub prawie wcale istotne stocznie i bazy wojskowe. Te zlokalizowane były głównie w niewielkiej części wybrzeża, jaki pozostał w Unii. Siłą rzeczy Marynarka Wojenna CSA była dużo słabsza od US Navy. Blokada morska faktycznie zakończyła się z upadkiem portu Wilmington w Karolinie Północnej 25 lutego 1865, oficjalnie 23 czerwca 1865. (pl)
- O Plano Anaconda foi criado pelo general da União Winfield Scott, e entrou em uso em 1862. Instituiu um cerco da Confederação por parte da União, através de um bloqueio naval, do controle do Rio Mississippi e do Rio Tennessee, assim, cercando e dividindo totalmente a Confederação. O bloqueio naval da Confederação - cujo objetivo era bloquear a exportação de algodão, tabaco e alimentos a países europeus, e a importação de armamentos - implicou na constante vigilância de 4 800 quilômetros de litoral sulista, uma tarefa de início considerada impossível. Porém, o bloqueio atingiu bons resultados nos primeiros seis meses de operação e era quase impregnável após 2 anos do início da guerra. Já os rios Mississippi e Tennessee forneciam fácil e direto acesso a várias cidades importantes da Confederação. Além destes três objetivos primários, o Plano também tinha como objetivo a captura da capital da Confederação, Richmond. Esta não tinha valor estratégico, exceto os bons efeitos na moral da população da União, e do choque desferido à moral população da Confederação. (pt)
- План «Анаконда» — неформальное название плана борьбы с Конфедерацией, разработанного в начале Гражданской войны в США и предполагавшего блокаду южных портов и установление контроля над рекой Миссисипи. План был предложен генералом Уинфилдом Скоттом, который, в отличие от многих современников, не верил в быстрое завершение войны. Громкое название плану придумали журналисты. Подобно анаконде, сжимающей свою добычу, многочисленные армия и флот северян должны были пресечь связь восточной и западной части Конфедерации, захватив Миссисипи, и задушить торговую активность мятежных штатов, зависевших от поставок промышленных товаров по морю. Пассивный характер предложенных действий не устраивал сторонников быстрого наступления, однако в конечном счете северяне были вынуждены принять план, предложенный Скоттом и прибегнуть к морской блокаде мятежных штатов. Историки последующих поколений оспаривают продуманность плана, степень его выполнения и действительную пользу океанской блокады, но сама стратегия осталась в общественном сознании и восприятии войны, не в последнюю очередь благодаря своему образному названию. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Anakonda-Plan wurde von Generalleutnant Winfield Scott 1861 als strategischer Ansatz vorgeschlagen, um den Amerikanischen Bürgerkrieg zu beenden. Mit ihm sollte die Konföderation von allen Verbindungen abgeschnürt werden. Wesentliche Teile waren eine Seeblockade und die gleichzeitige Teilung der Konföderation durch Wegnahme der Befestigungen entlang des Mississippi. (de)
- Le Plan Anaconda, aussi connu sous le nom de Scott's Great Snake (Grand Serpent de Scott) est une stratégie globale de l'Union destinée, pendant la guerre de Sécession, à vaincre les États confédérés. Porté par le général en chef Winfield Scott, ce plan privilégiait le blocus des ports contrôlés par le Sud et proposait de couper la Confédération en deux en descendant le fleuve Mississippi. En raison du caractère foncièrement passif du blocus, l'idée fut raillée par les partisans d'une conduite plus agressive des opérations, qui l'assimilaient à l'asphyxie lente infligée à ses proies par l'anaconda. Cette image évocatrice frappa l'imagination populaire et fut dès lors associée à cette stratégie. (fr)
- 아나콘다 계획(Anaconda Plan)은 미국 내전 초기 북군이 남군을 말려죽이기 위해 입안했던 대전략이다. 고안자는 육군총사령관 윈필드 스콧. 남부의 모든 연안을 봉쇄하고, 미시시피강까지 강상해군이 거슬러 올라가 남부를 동서 두 덩어리로 쪼개 버리는 작전이다. 봉쇄라는 것 자체가 수동적인 전략이기 때문에, 보다 공격적인 전략을 원한 일파에서 아나콘다가 먹이를 조여 죽이는 것 같다고 이런 별명을 붙였다. (ko)
- Il Piano Anaconda fu il nome dato ad un progetto militare elaborato durante la guerra di secessione americana dal generale nordista Winfield Scott. Il piano prevedeva di circondare gli stati confederati sia via mare (tramite un blocco navale) sia via terra, prendendo il controllo dei fiumi Mississippi e Tennessee. (it)
- The Anaconda Plan is the name applied to a strategy outlined by the Union Army for suppressing the Confederacy at the beginning of the American Civil War. Proposed by Union General-in-Chief Winfield Scott, the plan emphasized a Union blockade of the Southern ports and called for an advance down the Mississippi River to cut the South in two. Because the blockade would be rather passive, it was widely derided by a vociferous faction of Union generals who wanted a more vigorous prosecution of the war and likened it to the coils of an anaconda suffocating its victim. The snake image caught on, giving the proposal its popular name. (en)
- El Plan Anaconda fue el nombre dado a un proyecto militar de la Guerra Civil de Estados Unidos, creado por el general de la Unión Winfield Scott, y entró en vigor en 1862. El Plan instituyó un cerco de la Confederación por parte de la Unión, a través de un bloqueo naval, de control del río Misisipi y del río Tennessee, cercando y dividiendo totalmente la Confederación. El bloqueo naval sobre ésta - cuyo objetivo era suprimir la exportación de algodón, tabaco y alimentos a países europeos, y la importación de armamento- implicó una constante vigilancia de 4.800 kilómetros de litoral sureño, una tarea consideranda imposible desde un principio. Scott popularizó el término "Plan Anaconda", pues a semejanza de la anaconda sudamericana, que mata a sus víctimas enroscándose alrededor de ellas has (es)
- Het Anacondaplan werd in 1861 voorgesteld door de Noordelijke generaal Winfield Scott als strategie om de Amerikaanse Burgeroorlog te winnen met minimale verliezen, door de Geconfedereerde Staten van Amerika op zee te blokkeren en door de controle over de rivier de Mississippi over te nemen. Het plan bestond uit twee onderdelen: (nl)
- Plan Anaconda – jedna ze strategii prowadzenia wojny secesyjnej w Stanach Zjednoczonych, wysunięta na początku 1861 roku przez generała Unii, Winfielda Scotta (1786–1866). Nazwa planu pochodzi od sposobu, w jaki anakondy duszą swoje ofiary. (pl)
- O Plano Anaconda foi criado pelo general da União Winfield Scott, e entrou em uso em 1862. Instituiu um cerco da Confederação por parte da União, através de um bloqueio naval, do controle do Rio Mississippi e do Rio Tennessee, assim, cercando e dividindo totalmente a Confederação. Além destes três objetivos primários, o Plano também tinha como objetivo a captura da capital da Confederação, Richmond. Esta não tinha valor estratégico, exceto os bons efeitos na moral da população da União, e do choque desferido à moral população da Confederação. (pt)
- План «Анаконда» — неформальное название плана борьбы с Конфедерацией, разработанного в начале Гражданской войны в США и предполагавшего блокаду южных портов и установление контроля над рекой Миссисипи. (ru)
|
