| dbo:abstract
|
- Corps badges in the American Civil War were originally worn by soldiers of the Union Army on the top of their army forage cap (kepi), left side of the hat, or over their left breast. The idea is attributed to Maj. Gen. Philip Kearny, who ordered the men in his division to sew a two-inch square of red cloth on their hats to avoid confusion on the battlefield. This idea was adopted by Maj. Gen. Joseph Hooker after he assumed command of the Army of the Potomac, so any soldier could be identified at a distance. Maj. Gen. Daniel Butterfield, Hooker's chief of staff, was assigned the task of designing a distinctive shape for each corps badge. Butterfield also designated that each division in the corps should have a variation of the corps badge in a different color. Division badges were colored as follows: 1.
* Red — First division of corps 2.
* White — Second division of corps 3.
* Blue — Third division of corps These were used in the United States' Army of the Potomac. For the most part, these rules were adopted by other Union Armies, however it was not universal. For example, the XIII Corps never adopted a badge, and the XIX Corps had the first division wear a red badge, the second division wear a blue badge, and the third division wear white. For Army corps that had more than three divisions, the standardization was lost: 1.
* Green — Fourth division of VI, IX, and XX Corps 2.
* Yellow — Fourth division of XV Corps (reportedly Orange was also used for a 5th Division Badge) 3.
* Multicolor — Headquarters or artillery elements (certain corps) The badges for enlisted men were cut from colored cloth, while officer's badges were privately made and of a higher quality. Metallic badges were often made by jewelers and were personalized for the user. The badges eventually became part of the Army regulations and a great source of regimental pride. (en)
- Korpsabzeichen wurden – während des Sezessionskriegs – von den Unionssoldaten auf der Oberseite ihrer Armeefutterkappe (kepi), der linken Seite des Hutes oder über ihrer linken Brust getragen. Die Idee wird General zugeschrieben, der die Männer in seiner Division anwies ein 5 × 5 cm großes rotes Tuch an ihren Hüten zu befestigen, um Durcheinander auf dem Schlachtfeld zu vermeiden. Diese Idee wurde von General Joseph Hooker übernommen, nachdem er den Befehl über die Potomac-Armee übernahm, so dass jeder Soldat von Weitem identifiziert werden konnte. entwarf unterschiedliche Formen des Abzeichens für jedes Korps. Butterfield entwarf auch für jede Division der Korps ein Abzeichen in einer anderen Farbe. Die Abzeichen für einfache Soldaten wurden aus farbigem Stoff geschnitten, während Abzeichen für Offiziere privat und aus einem hochwertigeren Stoff gemacht wurden. Metallische Abzeichen wurden häufig von Juwelieren gefertigt und den Wünschen des Benutzers angepasst. Die Abzeichen wurden schließlich Teil der Armeeregelungen und eine große Quelle des Regimentsstolzes. Divisionsabzeichen waren wie folgt gefärbt: 1.
* Rot – erste Division 2.
* Weiß – zweite Division 3.
* Blau – dritte Division 4.
* Grün – vierte Division (beim 6., 9. und 20. Korps) 5.
* Gelb – vierte Division (beim 15. Korps) 6.
* Mehrfarbig – Hauptquartier oder Artillerie (bestimmte Korps) (de)
- Divisas del ejército (Guerra Civil Estadounidense) Las divisas del ejército fueron usadas originalmente por los soldados de la Unión en la tapa de su casquillo del forraje del ejército (kepi), del lado izquierdo del sombrero, o del excedente su pecho izquierdo. La idea se atribuye al general quién pidió a sus hombres que se cosieran un cuadrado de dos pulgadas de paño rojo en sus sombreros para evitar confusiones en el campo de batalla. Ésta idea fue adoptada por el general Joseph Hooker después de que él asumiera el comando del ejército del Potomac, así cualquier soldado podría ser identificado adistancia. El general tuvo la tarea de diseñar una forma distintiva de la divisa para cada cuerpo. Butterfield también diseñó una divisa de cada división en el cuerpo de diversos colores. Las divisas para los hombres alistados fueron cortadas del material coloreado, mientras que las divisas del oficial se hicieron en privado y de más de alta calidad. Las divisas metálicas fueron hechas por los joyeros y personalizadas a menudo para el usuario. Las divisas se convirtieron en parte eventual de las regulaciones del ejército y de una gran fuente del orgullo del regimiento. Las divisas de la división fueron coloreadas de la siguiente forma: 1.
* Rojo: First Division of Corps 2.
* Blanco: Second Division of Corps 3.
* Azul: Third Division of Corps 4.
* Verde: Fourth Division of 6th, 9th and 20th Corps 5.
* Amarillo: Fourth Division of 15th Corps 6.
* Multicolor: Headquarter or Artillery Elements (certain Corps) (es)
- 南北战争中的军徽章最初是由联邦军士兵戴在其平顶军帽（kepi）的顶部，帽子的左侧或他们的左胸上方的。这个想法起源于菲利普·科尔尼（Philip Kearny）少将下令他的士兵在帽子上缝一块两英寸见方的红布，以避免战场上的混乱。 约瑟夫·胡克少将执掌波托马克军团后，采纳了这个想法，方便辨识远处的士兵。 胡克的参谋长，丹尼尔·巴特菲尔德（Daniel Butterfield）少将被指派为每个军设计独特形状的徽章。 巴特菲尔德还指定，军中的每个师都应该使用不同颜色的徽章。师级部队徽章的颜色如下： 1.
* 红色 - 军第1师 2.
* 白色 - 军第2师 3.
* 蓝色 - 军第3师 这些被用于联邦军波托马克陆军。在大多数情况下，这些规则被其他联邦军采用，但也有例外。例如，第13军从未采用过徽章，第19军的第1师戴红色徽章，第2师戴蓝色徽章，第3师戴白色徽章。 对于拥有三个师以上的陆军部队，存在着其他的标准： 1.
* 绿色 - 第6，9，20军的第4师 2.
* 黄色 - 第15军的第4师（据报告，橙色也被用作第5师徽章） 3.
* 多色 - 总部或炮兵（某些兵团） 应征士兵的徽章是用有色布料剪裁而成的，而军官的徽章则是私人制作的，质量较高。金属徽章通常由珠宝商制作，并为佩戴者量身定制。徽章最终成为陆军军规的一部分，并成为军团自豪感的重要来源。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 南北战争中的军徽章最初是由联邦军士兵戴在其平顶军帽（kepi）的顶部，帽子的左侧或他们的左胸上方的。这个想法起源于菲利普·科尔尼（Philip Kearny）少将下令他的士兵在帽子上缝一块两英寸见方的红布，以避免战场上的混乱。 约瑟夫·胡克少将执掌波托马克军团后，采纳了这个想法，方便辨识远处的士兵。 胡克的参谋长，丹尼尔·巴特菲尔德（Daniel Butterfield）少将被指派为每个军设计独特形状的徽章。 巴特菲尔德还指定，军中的每个师都应该使用不同颜色的徽章。师级部队徽章的颜色如下： 1.
* 红色 - 军第1师 2.
* 白色 - 军第2师 3.
* 蓝色 - 军第3师 这些被用于联邦军波托马克陆军。在大多数情况下，这些规则被其他联邦军采用，但也有例外。例如，第13军从未采用过徽章，第19军的第1师戴红色徽章，第2师戴蓝色徽章，第3师戴白色徽章。 对于拥有三个师以上的陆军部队，存在着其他的标准： 1.
* 绿色 - 第6，9，20军的第4师 2.
* 黄色 - 第15军的第4师（据报告，橙色也被用作第5师徽章） 3.
* 多色 - 总部或炮兵（某些兵团） 应征士兵的徽章是用有色布料剪裁而成的，而军官的徽章则是私人制作的，质量较高。金属徽章通常由珠宝商制作，并为佩戴者量身定制。徽章最终成为陆军军规的一部分，并成为军团自豪感的重要来源。 (zh)
- Corps badges in the American Civil War were originally worn by soldiers of the Union Army on the top of their army forage cap (kepi), left side of the hat, or over their left breast. The idea is attributed to Maj. Gen. Philip Kearny, who ordered the men in his division to sew a two-inch square of red cloth on their hats to avoid confusion on the battlefield. This idea was adopted by Maj. Gen. Joseph Hooker after he assumed command of the Army of the Potomac, so any soldier could be identified at a distance. For Army corps that had more than three divisions, the standardization was lost: (en)
- Divisas del ejército (Guerra Civil Estadounidense) Las divisas del ejército fueron usadas originalmente por los soldados de la Unión en la tapa de su casquillo del forraje del ejército (kepi), del lado izquierdo del sombrero, o del excedente su pecho izquierdo. La idea se atribuye al general quién pidió a sus hombres que se cosieran un cuadrado de dos pulgadas de paño rojo en sus sombreros para evitar confusiones en el campo de batalla. Ésta idea fue adoptada por el general Joseph Hooker después de que él asumiera el comando del ejército del Potomac, así cualquier soldado podría ser identificado adistancia. (es)
- Korpsabzeichen wurden – während des Sezessionskriegs – von den Unionssoldaten auf der Oberseite ihrer Armeefutterkappe (kepi), der linken Seite des Hutes oder über ihrer linken Brust getragen. Die Idee wird General zugeschrieben, der die Männer in seiner Division anwies ein 5 × 5 cm großes rotes Tuch an ihren Hüten zu befestigen, um Durcheinander auf dem Schlachtfeld zu vermeiden. Diese Idee wurde von General Joseph Hooker übernommen, nachdem er den Befehl über die Potomac-Armee übernahm, so dass jeder Soldat von Weitem identifiziert werden konnte. Divisionsabzeichen waren wie folgt gefärbt: (de)
|
