| dbo:abstract
|
- Alfred Hermann Fried (Viena, Imperi austrohongarès, 1864 - 1921) fou un periodista i pacifista austríac guardonat amb el Premi Nobel de la Pau el 1911 juntament amb l'advocat neerlandès Tobias Michael Carel Asser. (ca)
- ألفريد هيرمان (بالألمانية: Alfred Hermann Friede) كان صحفي وناشط سلام نمساوي ولد في 11 نوفمبر 1864 في فيينا وتوفي في 5 مايو 1921 في فيينا. غادر ألفريد المدرسة في سن الخامسة عشرة وبدأ بالعمل في متجر كتب بفينا. في سن 1883 انتقل إلى برلين حيث فتح متجر كتب خاص به سنة 1887. في سنة 1892 ساهم في تأسيس حركة السلام الألمانية وكان يدعم فكرة إنشاء منظمة عصرية لتأمين السلام في العالم. كان أيضا أعد الداعمين لحركة الإسبرانتو. عند اندلاع الحرب العالمية الأولى هاجر إلى سويسرا احتجاجا على السياسة الألمانية. تحصل سنة 1911 على جائزة نوبل للسلام مع توبياس ميخائيل كايل آسر وذلك لجهودهم في تاسيس محكمة التحكيم الدائمة. (ar)
- Alfred Hermann Fried (11. listopadu 1864, Vídeň – 5. května 1921, Vídeň) byl rakouský židovský pacifista, publicista, žurnalista, spoluzakladatel německého mírového hnutí a laureát (s Tobiasem Asserem) Nobelovy ceny za mír roku 1911. (cs)
- Ο Άλφρεντ Χέρμαν Φριντ (γερμανικά: Alfred Hermann Fried, 11 Νοεμβρίου 1864 – 5 Μαΐου 1921) ήταν Αυστροεβραίος ειρηνιστής, διαφημιστής, δημοσιογράφος, συνιδρυτής του γερμανικού κινήματος ειρήνης, και ο νικητής (με τον ) του Βραβείου Νομπέλ Ειρήνης το 1911. (el)
- Alfred Hermann Fried (German pronunciation: [ˈʔalfʁeːt ˈhɛʁman ˈfʁiːt]; 11 November 1864 – 4 May 1921) was an Austrian Jewish pacifist, publicist, journalist, co-founder of the German peace movement, and winner (with Tobias Asser) of the Nobel Peace Prize in 1911. Fried was also a supporter of Esperanto. He is the author of an Esperanto textbook and an Esperanto-German and German-Esperanto dictionary, first published in 1903 and republished in 1905. (en)
- Alfred Hermann FRIED (naskiĝis la 11-an de novembro 1864 en Vieno, mortis la 5-an de majo 1921 en Vieno) estis juda aŭstra pacemulo kaj verkisto. Kiel fondinto de la revuo Die Waffen nieder (For la Batalilojn!) kun Bertha von Suttner, kaj la postan revuon Die Friedenswarte (La Atendo por Paco) kaj pro siaj aktivaĵoj por la paco li ricevis la Nobel-premion pri paco kun Tobias Asser en 1911. En 1892 li helpis establi la germanan pacmovadon kaj kunfondinto de Deutsche Friedensgesellschaft (germana porpaca societo). Li ankaŭ elpensis la ideon de moderna organizaĵo por konservi mondan pacon. Ĉi tiu ideo poste estis ellaborita unue en la formo de la Ligo de Nacioj, kaj post la Dua Mondmilito kiel Unuiĝintaj Nacioj. En 1909 li kunlaboris kun Paul Otlet kaj Henri La Fontaine de la Centra Oficejo de Internaciaj Asocioj (la nuna Unio de Internaciaj Asocioj, mallonge (UIA) en la preparado de la Annuaire de la Vie Internationale (Jarlibro de la internacia vivo) . (eo)
- Alfred Hermann Fried (* 11. November 1864 in Wien, Kaisertum Österreich; † 4. Mai 1921 ebenda) war ein österreichischer Pazifist und Schriftsteller. Als Gründer der Zeitschrift Die Waffen nieder! und weiterer Aktivitäten für den Frieden erhielt Fried 1911 gemeinsam mit dem Organisator der Internationalen Konferenz für Privatrecht im Haag, Tobias Asser, den Friedensnobelpreis. (de)
- Alfred Hermann Fried (n. Viena, 11 de noviembre de 1864 - Viena, 5 de mayo de 1921), periodista y pacifista austríaco judío. (es)
- Alfred Hermann Fried (Viena, 1864ko azaroaren 11 - ibidem, 1921eko maiatzaren 5a) judu jatorriko austriar kazetari eta bakezalea izan zen. 1911ko Bakearen Nobel Saria jaso zuen Tobias Asserrekin batera. Hamabost urterekin eskola utzi eta liburu-denda batean hasi zen lanean. 1883an Berlinera joan zen eta han bere liburu-denda ireki zuen 1887an. 1892an Bertha von Suttnerrekin kolaboratzen hasi zen eta elkarrekin Die Waffen nieder! aldizkaria argitaratu zuten. 1892an Alemaniako Bake Gizartearen (alemanez: Deutsche Friedensgesellschaft) sortzaileetako bat izan zen. Esperantoaren defendatzailea ere izan zen. Eskuliburu bat eta esperanto-alemana hiztegi bat idatzi zituen. Lehen Mundu Gerran Suitza neutralera joan zen eta nazioarteko bakea defendatzen jarraitu zuen. Gero Vienara itzuli zen, eta han hil zen. (eu)
- Alfred Hermann Fried (né le 11 novembre 1864 - mort le 5 mai 1921 à Vienne) était un journaliste autrichien, qui milita en faveur de la paix, dans les années qui précédèrent la Première Guerre mondiale. Ancien libraire et journaliste, il fonde la revue « Die Friedens-Warte », qui milite en faveur des théories pacifistes - « Grundlagen des Revolutionären Pazifismus »(1908). Fried travaille avec Bertha von Suttner dans le Mouvement de la Paix en Allemagne et en Autriche. Il a fondé l'Union de la Presse pour la Paix à Vienne en avril 1909. Il s'exile en Suisse pendant la Première Guerre mondiale. Il reçoit conjointement avec Tobias Asser le prix Nobel de la paix en 1911 pour son engagement pour le pacifisme. Fried est également un partisan de l'espéranto. Il est l'auteur d'un manuel d'espéranto accompagné d'un dictionnaire et d'un dictionnaire Espéranto-Allemand et Allemand-Espéranto parus en 1903 et réédités en 1905. (fr)
- Alfred Hermann Fried (11 November 1864 – 4 Mei 1921) adalah dan penulis asal Austria. Fried lahir di Wina, Austria. Fried keluar dari sekolah saat berusia 11 dan mulai bekerja di toko buku. Fried selalu berminat pada buku dan tulisan. Pada 1887, ia pindah ke Berlin, Jerman dan membuka percetakan sendiri. Di Berlin-lah Fried menjadi juru damai yang tabah dan bersahabat dengan Bertha von Suttner. Mereka bersama-sama meluncurkan majalah, Die Waffen nieder! (Letakkan Senjatamu!), dari 1899 berjudul Die Friedenswarte (Penjaga Perdamaian). Fried menjadi tau untuk menyokong "pasifisme fundamental" sebagai solusi terakhir. Dalam penerbitan itulah Fried menurut sejumlah artikel yang menyerukan perdamaian dan keharmonisan di antara bangsa-bangsa. Dalam perjuangannya untuk perdamaian di Jerman, ia mendirikan bersama , gerakan perdamaian Jerman. Fried dianggap sebagai salah satu tokoh pertama yang mempromosikan gagasan organisasi perdamaian internasional (beberapa tahun kemudian inspirasi itu akan berkembang menjadi LBB). Fried juga anggota Biro Perdamaian Bern dan sekretaris Koalisi Internasional di Eropa Tengah. Setelah pada 1899 Fried mulai secara penuh menyempurnakan kepentingan mencapai perdamaian melalui kooperasi ekonomi dan politik. Fried juga anggota terkemuka dari . Gerakan itu merumuskan gagasan menciptakan bahasa ke-2 yang bersifat universal, Esperanto, sehingga tiap orang di dunia akan berinteraksi dan menyebarkan apresiasi budaya lain secara meluas. Pada 1911, Alfred Fried menerima Hadiah Nobel Perdamaian dengan Tobias Asser.Pada pecahnya PD I, Fried pindah ke Swiss (negeri yang selama PD II kelak) dalam memprotes kebijakan perang Jerman. Sepanjang perang ia bekerja terus menerus untuk mengakhiri konflik. Setelah perang, kembali ke Austria untuk melanjutkan menulis dan menyokong perdamaian internasional. Fried meninggal di Wina. Alfred juga menuliskan sebuah buku yang berjudul "Bring Me Home to Indonesia". Dalam bukunya ini dijelaskan bahwa kala itu Alfred sempat mengunjungi Indonesia dan bersahabat karib dengan ayah Soekarno, dalam perjalanannya itu, Alfred disuguhkan dengan perjamuan-perjamuan yang terhormat. Ia sangat mendapat kesan yang hebat, hingga pada akhirnya Alfred pun harus kembali ke Jerman. Di Jerman, Alfred selalu terngiang akan suasana di Indonesia yang aman dan tenteram, akhirnya ia pun menuliskan kerinduannya itu dalam bukunya. (in)
- Alfred Hermann Fried (Vienna, 11 novembre 1864 – Vienna, 5 maggio 1921) è stato un giornalista ed esperantista austriaco, Premio Nobel per la pace nel 1911. (it)
- 알프레트 헤르만 프리트(Alfred Hermann Fried, 1864년 11월 11일 ~ 1921년 5월 5일)은 오스트리아의 평화주의자이다. 를 세우는 데 힘쓰는 등 국제 평화 운동에 활약하였다. 1891년 베를린에서 반전 평화 잡지인 《무기를 버리자!》라는 잡지를 발행하였고, 1911년에 노벨 평화상을 받았다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Alfred Hermann Fried (Wenen, 11 november 1864 – aldaar, 5 mei 1921) was een Oostenrijkse pacifist, journalist, uitgever en medeoprichter van de Duitse vredesbeweging. In 1911 won hij samen met Tobias Asser de Nobelprijs voor de Vrede. (nl)
- アルフレート・フリート（Alfred Hermann Fried、1864年11月11日 - 1921年5月5日）は、オーストリアの法学者、平和主義者、ジャーナリスト。1911年にトビアス・アッセルとともにノーベル平和賞を受賞した。 (ja)
- Alfred Hermann Fried (Viena, 11 de novembro de 1864 — Viena, 5 de maio de 1921) foi um pacifista e escritor austríaco. Tendo lido o livro de Bertha von Suttner Die Waffen nieder! (Abaixo às Armas!) em 1889, ele e Bertha começaram em 1892 a publicar uma revista de mesmo nome, que foi sucedida pela publicação de Die Friedenswarte (A Observação da Paz), onde ele expressou sua filosofia pacifista. Ainda em 1892 foi cofundador da Sociedade Alemã pela Paz (Deutsche Friedensgesellschaft). Fried foi atuante na defesa do Esperanto, tendo publicado em 1903 Lehrbuch der internationalen Hilfssprache Esperanto (Livro-texto da Língua Auxiliar Internacional Esperanto). Agraciado com o Nobel da Paz em 1911, Fried foi um dos pais da ideia de uma organização moderna para garantir a paz mundial (concretizada na Liga das Nações e, depois da Segunda Guerra, com as Nações Unidas). (pt)
- Alfred Hermann Fried (ur. 11 listopada 1864 w Wiedniu, zm. 5 maja 1921 tamże) – austriacki dziennikarz i pacyfista, laureat Pokojowej Nagrody Nobla 1911. Był jednym z inicjatorów ruchu pacyfistycznego w Niemczech. W 1891 założył pismo „Die Waffen nieder!” (od 1899 pod nazwą „”), a w 1892 Niemieckie Towarzystwo Pokojowe (Deutsche Friedensgeselschaft), skupiające pacyfistów w krajach niemieckojęzycznych przed I wojną światową. W 1911 został, razem z Tobiasem Asserem, wyróżniony Pokojową Nagrodą Nobla. Po wybuchu wojny wyjechał do Szwajcarii, protestując przeciwko polityce Niemiec. Podjął działania na rzecz szybkiego zawarcia pokoju. Był przeciwnikiem traktatu wersalskiego, ale także siłowej walki z tym traktatem. Autor m.in.: Handbuch der Friedensbewegung (1911–1913, dwa tomy), Mein Kriegtagebuch (1918–1920, cztery tomy). (pl)
- Alfred Herrmann Fried, född 11 november 1864 i Wien, död 5 maj 1921 i Wien, var en österrikisk pacifist och journalist. År 1911 delade han Nobels fredspris med Tobias Asser. Fried grundade 1899 den länge i Tyskland ledande Die Friedens-Warte, och 1892 den första tyska fredsföreningen. Han har bland annat utgett Handbuch der Friedensbewegung (1905, 2:a upplagan 2 band 1911-13) och Pan-Amerika (1910, 2:a upplagan 1916). Han var även esperantist.[källa behövs] Hans skrift Handbuch der Friedensbewegung brändes av nationalsocialister under bokbålen i Nazityskland 1933. (sv)
- 阿尔弗雷德·赫尔曼·弗里德（Alfred Hermann Fried，1864年11月11日－1921年5月5日），奥地利犹太和平主义者、记者，德国和平运动的创始人之一。他与托比亚斯·阿赛尔一起获得了1911年的诺贝尔和平奖。 (zh)
- Альфред Герман Фрид (нем. Alfred Hermann Friede, 11 ноября 1864 — 5 мая 1921) — австрийский журналист и пацифист еврейского происхождения, лауреат Нобелевской премии мира за 1911 год (совместно с Тобиасом Ассером). (ru)
- Альфред Герман Фрід (нім. Alfred Hermann Friede,11 листопада 1864 — 5 травня 1921) — австрійський журналіст та пацифіст єврейського походження, лауреат Нобелівської премії миру за 1911 рік (разом з Тобіасом Ассером) за роль у створенні Міжнародного третейського суду в Гаазі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alfred Hermann Fried (Viena, Imperi austrohongarès, 1864 - 1921) fou un periodista i pacifista austríac guardonat amb el Premi Nobel de la Pau el 1911 juntament amb l'advocat neerlandès Tobias Michael Carel Asser. (ca)
- Alfred Hermann Fried (11. listopadu 1864, Vídeň – 5. května 1921, Vídeň) byl rakouský židovský pacifista, publicista, žurnalista, spoluzakladatel německého mírového hnutí a laureát (s Tobiasem Asserem) Nobelovy ceny za mír roku 1911. (cs)
- Ο Άλφρεντ Χέρμαν Φριντ (γερμανικά: Alfred Hermann Fried, 11 Νοεμβρίου 1864 – 5 Μαΐου 1921) ήταν Αυστροεβραίος ειρηνιστής, διαφημιστής, δημοσιογράφος, συνιδρυτής του γερμανικού κινήματος ειρήνης, και ο νικητής (με τον ) του Βραβείου Νομπέλ Ειρήνης το 1911. (el)
- Alfred Hermann Fried (German pronunciation: [ˈʔalfʁeːt ˈhɛʁman ˈfʁiːt]; 11 November 1864 – 4 May 1921) was an Austrian Jewish pacifist, publicist, journalist, co-founder of the German peace movement, and winner (with Tobias Asser) of the Nobel Peace Prize in 1911. Fried was also a supporter of Esperanto. He is the author of an Esperanto textbook and an Esperanto-German and German-Esperanto dictionary, first published in 1903 and republished in 1905. (en)
- Alfred Hermann Fried (* 11. November 1864 in Wien, Kaisertum Österreich; † 4. Mai 1921 ebenda) war ein österreichischer Pazifist und Schriftsteller. Als Gründer der Zeitschrift Die Waffen nieder! und weiterer Aktivitäten für den Frieden erhielt Fried 1911 gemeinsam mit dem Organisator der Internationalen Konferenz für Privatrecht im Haag, Tobias Asser, den Friedensnobelpreis. (de)
- Alfred Hermann Fried (n. Viena, 11 de noviembre de 1864 - Viena, 5 de mayo de 1921), periodista y pacifista austríaco judío. (es)
- Alfred Hermann Fried (Vienna, 11 novembre 1864 – Vienna, 5 maggio 1921) è stato un giornalista ed esperantista austriaco, Premio Nobel per la pace nel 1911. (it)
- 알프레트 헤르만 프리트(Alfred Hermann Fried, 1864년 11월 11일 ~ 1921년 5월 5일)은 오스트리아의 평화주의자이다. 를 세우는 데 힘쓰는 등 국제 평화 운동에 활약하였다. 1891년 베를린에서 반전 평화 잡지인 《무기를 버리자!》라는 잡지를 발행하였고, 1911년에 노벨 평화상을 받았다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Alfred Hermann Fried (Wenen, 11 november 1864 – aldaar, 5 mei 1921) was een Oostenrijkse pacifist, journalist, uitgever en medeoprichter van de Duitse vredesbeweging. In 1911 won hij samen met Tobias Asser de Nobelprijs voor de Vrede. (nl)
- アルフレート・フリート（Alfred Hermann Fried、1864年11月11日 - 1921年5月5日）は、オーストリアの法学者、平和主義者、ジャーナリスト。1911年にトビアス・アッセルとともにノーベル平和賞を受賞した。 (ja)
- Alfred Herrmann Fried, född 11 november 1864 i Wien, död 5 maj 1921 i Wien, var en österrikisk pacifist och journalist. År 1911 delade han Nobels fredspris med Tobias Asser. Fried grundade 1899 den länge i Tyskland ledande Die Friedens-Warte, och 1892 den första tyska fredsföreningen. Han har bland annat utgett Handbuch der Friedensbewegung (1905, 2:a upplagan 2 band 1911-13) och Pan-Amerika (1910, 2:a upplagan 1916). Han var även esperantist.[källa behövs] Hans skrift Handbuch der Friedensbewegung brändes av nationalsocialister under bokbålen i Nazityskland 1933. (sv)
- 阿尔弗雷德·赫尔曼·弗里德（Alfred Hermann Fried，1864年11月11日－1921年5月5日），奥地利犹太和平主义者、记者，德国和平运动的创始人之一。他与托比亚斯·阿赛尔一起获得了1911年的诺贝尔和平奖。 (zh)
- Альфред Герман Фрид (нем. Alfred Hermann Friede, 11 ноября 1864 — 5 мая 1921) — австрийский журналист и пацифист еврейского происхождения, лауреат Нобелевской премии мира за 1911 год (совместно с Тобиасом Ассером). (ru)
- Альфред Герман Фрід (нім. Alfred Hermann Friede,11 листопада 1864 — 5 травня 1921) — австрійський журналіст та пацифіст єврейського походження, лауреат Нобелівської премії миру за 1911 рік (разом з Тобіасом Ассером) за роль у створенні Міжнародного третейського суду в Гаазі. (uk)
- ألفريد هيرمان (بالألمانية: Alfred Hermann Friede) كان صحفي وناشط سلام نمساوي ولد في 11 نوفمبر 1864 في فيينا وتوفي في 5 مايو 1921 في فيينا. غادر ألفريد المدرسة في سن الخامسة عشرة وبدأ بالعمل في متجر كتب بفينا. في سن 1883 انتقل إلى برلين حيث فتح متجر كتب خاص به سنة 1887. في سنة 1892 ساهم في تأسيس حركة السلام الألمانية وكان يدعم فكرة إنشاء منظمة عصرية لتأمين السلام في العالم. كان أيضا أعد الداعمين لحركة الإسبرانتو. عند اندلاع الحرب العالمية الأولى هاجر إلى سويسرا احتجاجا على السياسة الألمانية. (ar)
- Alfred Hermann FRIED (naskiĝis la 11-an de novembro 1864 en Vieno, mortis la 5-an de majo 1921 en Vieno) estis juda aŭstra pacemulo kaj verkisto. Kiel fondinto de la revuo Die Waffen nieder (For la Batalilojn!) kun Bertha von Suttner, kaj la postan revuon Die Friedenswarte (La Atendo por Paco) kaj pro siaj aktivaĵoj por la paco li ricevis la Nobel-premion pri paco kun Tobias Asser en 1911. (eo)
- Alfred Hermann Fried (Viena, 1864ko azaroaren 11 - ibidem, 1921eko maiatzaren 5a) judu jatorriko austriar kazetari eta bakezalea izan zen. 1911ko Bakearen Nobel Saria jaso zuen Tobias Asserrekin batera. Hamabost urterekin eskola utzi eta liburu-denda batean hasi zen lanean. 1883an Berlinera joan zen eta han bere liburu-denda ireki zuen 1887an. 1892an Bertha von Suttnerrekin kolaboratzen hasi zen eta elkarrekin Die Waffen nieder! aldizkaria argitaratu zuten. 1892an Alemaniako Bake Gizartearen (alemanez: Deutsche Friedensgesellschaft) sortzaileetako bat izan zen. (eu)
- Alfred Hermann Fried (né le 11 novembre 1864 - mort le 5 mai 1921 à Vienne) était un journaliste autrichien, qui milita en faveur de la paix, dans les années qui précédèrent la Première Guerre mondiale. Fried est également un partisan de l'espéranto. Il est l'auteur d'un manuel d'espéranto accompagné d'un dictionnaire et d'un dictionnaire Espéranto-Allemand et Allemand-Espéranto parus en 1903 et réédités en 1905. (fr)
- Alfred Hermann Fried (11 November 1864 – 4 Mei 1921) adalah dan penulis asal Austria. Fried lahir di Wina, Austria. Fried keluar dari sekolah saat berusia 11 dan mulai bekerja di toko buku. Fried selalu berminat pada buku dan tulisan. Pada 1887, ia pindah ke Berlin, Jerman dan membuka percetakan sendiri. Di Berlin-lah Fried menjadi juru damai yang tabah dan bersahabat dengan Bertha von Suttner. Mereka bersama-sama meluncurkan majalah, Die Waffen nieder! (Letakkan Senjatamu!), dari 1899 berjudul Die Friedenswarte (Penjaga Perdamaian). Fried menjadi tau untuk menyokong "pasifisme fundamental" sebagai solusi terakhir. Dalam penerbitan itulah Fried menurut sejumlah artikel yang menyerukan perdamaian dan keharmonisan di antara bangsa-bangsa. (in)
- Alfred Hermann Fried (ur. 11 listopada 1864 w Wiedniu, zm. 5 maja 1921 tamże) – austriacki dziennikarz i pacyfista, laureat Pokojowej Nagrody Nobla 1911. Był jednym z inicjatorów ruchu pacyfistycznego w Niemczech. W 1891 założył pismo „Die Waffen nieder!” (od 1899 pod nazwą „”), a w 1892 Niemieckie Towarzystwo Pokojowe (Deutsche Friedensgeselschaft), skupiające pacyfistów w krajach niemieckojęzycznych przed I wojną światową. Autor m.in.: Handbuch der Friedensbewegung (1911–1913, dwa tomy), Mein Kriegtagebuch (1918–1920, cztery tomy). (pl)
- Alfred Hermann Fried (Viena, 11 de novembro de 1864 — Viena, 5 de maio de 1921) foi um pacifista e escritor austríaco. Tendo lido o livro de Bertha von Suttner Die Waffen nieder! (Abaixo às Armas!) em 1889, ele e Bertha começaram em 1892 a publicar uma revista de mesmo nome, que foi sucedida pela publicação de Die Friedenswarte (A Observação da Paz), onde ele expressou sua filosofia pacifista. Ainda em 1892 foi cofundador da Sociedade Alemã pela Paz (Deutsche Friedensgesellschaft). (pt)
|
