| dbo:abstract
|
- Alexis Bachelot, SS.CC., (born Jean-Augustin Bachelot; 22 February 1796 – 5 December 1837) was a Catholic priest best known for his tenure as the first Prefect Apostolic of the Sandwich Islands. In that role, he led the first permanent Catholic mission to the Kingdom of Hawaii. Bachelot was raised in France, where he attended the Irish College in Paris, and was ordained a priest in 1820. He led the first Catholic mission to Hawaii, arriving in 1827. Although he had expected the approval of then Hawaiian King Kamehameha II, he learned upon arrival that Kamehameha II had died and a new government that was hostile towards Catholic missionaries had been installed. Bachelot, however, was able to convert a small group of Hawaiians and quietly minister to them for four years before being deported in 1831 on the orders of Kaʻahumanu, the Kuhina Nui (a position similar to queen regent) of Hawaii. Bachelot then traveled to California, where he served as an assistant minister while pastoring and teaching. In 1837, having learned of Queen Kaʻahumanu's death and King Kamehameha III's willingness to allow Catholic priests on the island, Bachelot returned to Hawaii, intending to continue his missionary work. However, by Bachelot's arrival, Kamehameha III had again changed his mind and Bachelot was removed from the island and confined to a ship for several months. He was freed only after the French and British navies imposed a naval blockade on the Honolulu harbor. Although he was later able to secure passage on a ship to Micronesia, he died en route and was buried on an islet near Pohnpei. His treatment in Hawaii prompted the government of France to dispatch a frigate to the island; the resulting intervention is known as the French Incident and led to the emancipation of Catholics in Hawaii. (en)
- Alexis Jean Augustin Bachelot SSCC (* 22. Februar 1796 in Saint-Cyr-la-Rosière, Frankreich; † 5. Dezember 1837 auf See vor Hawaii) war ein französischer römisch-katholischer Ordenspriester und erster Apostolischer Präfekt der Sandwichinseln (heute Bistum Honolulu). (de)
- Alexis Bachelot, SS.CC. (Saint-Cyr-la-Rosière, 22 de febrero de 1796 – Océano Pacífico, 5 de diciembre de 1837), fue un sacerdote católico, perteneciente a la Congregación de los Sagrados Corazones y conocido por su mandato como primer prefecto apostólico de las Islas Sandwich. En ese cargo, lideró la primera misión católica permanente para el Reino de Hawái. Nacido Jean-Augustin Bachelot, se crio en Francia, estudió en el y fue ordenado a sacerdote en 1820. Dirigió la primera misión católica a Hawái, que llegó en 1827. Aunque se esperaba la aprobación del entonces rey hawaiano Kamehameha II, a su llegada el rey había fallecido y se había instalado un nuevo gobierno hostil a los misioneros católicos. Bachelot, sin embargo, fue capaz de convertir a un pequeño grupo de creyentes en las islas, a los que atendió espiritualmente antes de ser deportados en 1831, por mandato de bajo las órdenes de Ka'ahumanu, la (una posición similar a la de reina regente) de Hawái. Bachelot viajó entonces a California, donde se dedicó a la enseñanza y sus tareas pastorales. En 1837, habiéndose enterado de la muerte de la reina Kaʻahumanu y de la disposición del nuevo rey, Kamehameha III, de permitir que los sacerdotes católicos regresaran a la isla, Bachelot volvió a Hawái para continuar con su labor misionera. Sin embargo, a su llegada, Kamehameha III había cambiado de opinión y Bachelot fue expulsado de la isla y confinado a una nave durante varios meses. Fue liberado solamente después de que las armadas francesa y británica impusieron un bloqueo naval al puerto de Honolulu. Conseguido un pasaje en un barco a Micronesia, murió en el trayecto y fue enterrado en un islote cerca de Pohnpei. Su tratamiento en Hawái impulsó al gobierno de Francia a enviar una fragata a la isla; la intervención resultante es conocida como el «» o de y condujo a la emancipación de los católicos en Hawái. (es)
- Alexis Bachelot, SS.CC., (lahir Jean-Augustin Bachelot, 22 Februari 1796 – 5 Desember 1837) adalah Imam Gereja Katolik yang dikenal karena jabatannya sebagai Prefek Apostolik Kepulauan Sandwich. Dalam peran tersebut, dia memimpin misi Katolik pertama secara permanen di Kerajaan Hawaii. Bachelot dibesarkan di Prancis, di mana dia bersekolah di Sekolah Tinggi Irlandia di Paris, dan ditahbiskan sebagai imam pada tahun 1820. Dia memimpin misi Katolik pertama ke Hawaii, tiba pada tahun 1827. Meskipun ia mengharapkan persetujuan itu Raja Hawaii, Kamehameha II, ia mengetahui bahwa Kamehameha II telah meninggal pada saat ia tiba dan pemerintahan yang baru memusuhi misionaris Katolik yang telah ditempatkan disana. Bachelot, bagaimanapun, mampu mengubah keyakinan dan kemudian diam-diam melayani sekelompok kecil orang Hawaii selama empat tahun sebelum dideportasi pada tahun 1831 atas perintah Kaʻahumanu, Kuhina Nui (posisi mirip dengan ratu yang memerintah) dari Hawaii. Bachelot kemudian melanjutkan perjalanan ke California, di mana ia menjabat sebagai asisten pelayan sementara imam dan mengajar. Pada 1837, setelah mengetahui kematian Ratu Kaʻahumanu dan kesediaan Raja Kamehameha III untuk memungkinkan imam Katolik ditempatkan di kepulauan tersebut, Bachelot kembali ke Hawaii, berniat untuk melanjutkan misinya. Namun, pada saat kedatangan Bacehlot, Kamehameha III sekali lagi berubah pikiran dan Bachelot ditolak dari pulau tersebut dan dibatasi di kapal selama beberapa bulan. Dia dibebaskan setelah angkatan laut Prancis dan Inggris memberlakukan blokade angkatan laut di pelabuhan Honolulu. Meskipun ia kemudian mampu mengamankan perjalanan ke Mikronesia, ia meninggal dalam perjalanan dan dimakamkan pada pulau di dekat Pohnpei. Pengobatan di Hawaii mendorong pemerintah Prancis untuk mengirim kapal fregat untuk pulau itu, intervensi yang dihasilkan dikenal sebagai dan menyebabkan emansipasi Katolik di Hawaii. (in)
- Alexis Bachelot, (né Jean-Augustin Bachelot, 22 février 1796 - 5 décembre 1837) était un prêtre catholique connu pour avoir été le premier préfet apostolique des îles Sandwich. Il dirigea ainsi la première mission catholique permanente dans le Royaume d'Hawaï. Bachelot a grandi en France où il étudia au Collège irlandais de Paris et fut ordonné prêtre en 1820. Il mena la première mission catholique à Hawaï où il arriva en 1827. Il avait espéré obtenir l'approbation du roi de l'archipel, Kamehameha II, mais il apprit à son arrivée qu'il était mort et que le nouveau gouvernement était hostile envers les missionnaires catholiques. Bachelot parvint néanmoins à mener ses activités de conversion et à diriger une petite paroisse pendant quatre ans avant d'être expulsé en 1831 sur les ordres de Kaʻahumanu, la Kuhina Nui (fonction équivalente au régent) d'Hawaï. Bachelot se rendit alors en Californie où il assista un prêtre tout en poursuivant ses activités de missionnaire et d'enseignant. En 1837, il apprit que la reine Kaʻahumanu était morte et que le nouveau roi Kamehameha III n'était pas hostile à la présence de prêtres catholiques sur l'île ; il décida donc de retourner dans l'archipel pour reformer la mission. Néanmoins à son arrivée, Kamehameha III avait changé d'avis et Bachelot fut confiné dans un navire pendant plusieurs mois. Il ne fut libéré que lorsque des frégates française et britannique imposèrent un blocus naval sur le port de Honolulu. Il parvint ensuite à monter dans un navire à destination de la Micronésie mais mourut durant la traversée et fut enterré dans un îlot près de Pohnpei. Son traitement à Hawaï poussa le gouvernement français à dépêcher une frégate dans l'archipel. Cette intervention de 1839 entraîna l'émancipation des catholiques de Hawaï. (fr)
- Alexis Bachelot, SS.CC., nascido Jean-Augustin Bachelot (Saint-Cyr-la-Rosière, 22 de fevereiro de 1796 - Oceano Pacífico, 5 de dezembro de 1837) foi um sacerdote católico-romano conhecido como o primeiro Prefeito Apostólico das Ilhas Sandwich. Nesse papel, liderou a primeira missão católica permanente no Reino do Havaí. Em 1806, saiu de casa para Paris, onde se matriculou no Seminário Preparatório de Picpus para seguir o sacerdócio. Em 1813, professou na Congregação dos Sagrados Corações de Jesus e Maria, tomando o nome de Alexis. Estudou no Irish College em Paris antes de ser ordenado sacerdote em 1820. Como sacerdote, inicialmente serviu como reitor do Colégio e depois liderou o seminário preparatório em Tours. Liderou a primeira missão católica no Havaí, chegando em 1827. Embora esperasse a aprovação do rei Kamehameha II, soube ao chegar que o rei havia morrido e um novo governo hostil aos missionários católicos havia sido instalado. Bachelot, no entanto, conseguiu converter um pequeno grupo de havaianos e ministrá-los silenciosamente por quatro anos antes de ser deportado em 1831, sob as ordens de Kaʻahumanu, a Kuhina Nui (uma posição semelhante à rainha regente) do Havaí. Bachelot viajou para a Califórnia, onde atuou como ministro assistente enquanto pastoreava e ensinava. Em 1837, depois de saber da morte da rainha Kaʻahumanu e da vontade do rei Kamehameha III de permitir padres católicos na ilha, retornou ao Havaí, com a intenção de continuar seu trabalho missionário. No entanto, com sua chegada, Kamehameha III mudou de ideia novamente e Bachelot foi removido da ilha e confinado a um navio por vários meses. Ele foi libertado somente depois que as marinhas francesa e britânica impuseram um bloqueio naval no porto de Honolulu. Embora mais tarde tenha conseguido garantir a passagem de um navio para a Micronésia, morreu no caminho e foi enterrado em uma ilhota perto de Pohnpei. Seu tratamento no Havaí levou o governo da França a enviar uma fragata para a ilha. A intervenção resultante é conhecida como "o caso Laplace" e levou à emancipação dos católicos no Havaí. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Alexis Jean Augustin Bachelot SSCC (* 22. Februar 1796 in Saint-Cyr-la-Rosière, Frankreich; † 5. Dezember 1837 auf See vor Hawaii) war ein französischer römisch-katholischer Ordenspriester und erster Apostolischer Präfekt der Sandwichinseln (heute Bistum Honolulu). (de)
- Alexis Bachelot, SS.CC., (born Jean-Augustin Bachelot; 22 February 1796 – 5 December 1837) was a Catholic priest best known for his tenure as the first Prefect Apostolic of the Sandwich Islands. In that role, he led the first permanent Catholic mission to the Kingdom of Hawaii. Bachelot was raised in France, where he attended the Irish College in Paris, and was ordained a priest in 1820. He led the first Catholic mission to Hawaii, arriving in 1827. Although he had expected the approval of then Hawaiian King Kamehameha II, he learned upon arrival that Kamehameha II had died and a new government that was hostile towards Catholic missionaries had been installed. Bachelot, however, was able to convert a small group of Hawaiians and quietly minister to them for four years before being deported (en)
- Alexis Bachelot, SS.CC. (Saint-Cyr-la-Rosière, 22 de febrero de 1796 – Océano Pacífico, 5 de diciembre de 1837), fue un sacerdote católico, perteneciente a la Congregación de los Sagrados Corazones y conocido por su mandato como primer prefecto apostólico de las Islas Sandwich. En ese cargo, lideró la primera misión católica permanente para el Reino de Hawái. Nacido Jean-Augustin Bachelot, se crio en Francia, estudió en el y fue ordenado a sacerdote en 1820. Dirigió la primera misión católica a Hawái, que llegó en 1827. Aunque se esperaba la aprobación del entonces rey hawaiano Kamehameha II, a su llegada el rey había fallecido y se había instalado un nuevo gobierno hostil a los misioneros católicos. Bachelot, sin embargo, fue capaz de convertir a un pequeño grupo de creyentes en las isla (es)
- Alexis Bachelot, SS.CC., (lahir Jean-Augustin Bachelot, 22 Februari 1796 – 5 Desember 1837) adalah Imam Gereja Katolik yang dikenal karena jabatannya sebagai Prefek Apostolik Kepulauan Sandwich. Dalam peran tersebut, dia memimpin misi Katolik pertama secara permanen di Kerajaan Hawaii. Bachelot dibesarkan di Prancis, di mana dia bersekolah di Sekolah Tinggi Irlandia di Paris, dan ditahbiskan sebagai imam pada tahun 1820. Dia memimpin misi Katolik pertama ke Hawaii, tiba pada tahun 1827. Meskipun ia mengharapkan persetujuan itu Raja Hawaii, Kamehameha II, ia mengetahui bahwa Kamehameha II telah meninggal pada saat ia tiba dan pemerintahan yang baru memusuhi misionaris Katolik yang telah ditempatkan disana. Bachelot, bagaimanapun, mampu mengubah keyakinan dan kemudian diam-diam melayani seke (in)
- Alexis Bachelot, (né Jean-Augustin Bachelot, 22 février 1796 - 5 décembre 1837) était un prêtre catholique connu pour avoir été le premier préfet apostolique des îles Sandwich. Il dirigea ainsi la première mission catholique permanente dans le Royaume d'Hawaï. (fr)
- Alexis Bachelot, SS.CC., nascido Jean-Augustin Bachelot (Saint-Cyr-la-Rosière, 22 de fevereiro de 1796 - Oceano Pacífico, 5 de dezembro de 1837) foi um sacerdote católico-romano conhecido como o primeiro Prefeito Apostólico das Ilhas Sandwich. Nesse papel, liderou a primeira missão católica permanente no Reino do Havaí. (pt)
|
