| dbo:abstract
|
- ألبرتوس شولتنز (اسخولتنز) ( 1097 - 1163 ه / 1686 - 1750 م ) هو مستشرق هولندي. وهو أبو جان جاك شولتنز. ترجم إلى اللاتينية عدد من مقامات الحريري وله بالعربية «كتاب في آثار العرب» وهو مجموع أشعار قديمة لهم مع ترجمتها إلى اللاتينيه. (ar)
- Albert Schultens (* 22. August 1686 in Groningen; † 26. Januar 1750 in Leiden) war ein niederländischer reformierter Theologe und Orientalist. (de)
- Albert Schultens (Dutch: [ˈɑlbərt ˈsxʏltəns]; 1686 – 26 January 1750) was a Dutch philologist. (en)
- Albert Schultens (22 août 1686 – 26 janvier 1750) est un philologue et un orientaliste néerlandais. (fr)
- Albert Schultens (lahir 23 Agustus 1686 di Groningen, Belanda - meninggal 26 Januari 1756 di Leiden, Belanda pada umur 69 tahun) adalah seorang orientalis asal Belanda yang dijuluki "bapak tata bahasa Ibrani modern". Ia adalah orang pertama yang menjelaskan tentang bangsa Yahudi menggunakan bahasa Arab baku dengan secara ilmiah. Pada mulanya, Schultens memiliki cita-cita menjadi pendeta yang menyebarkan ajaran Injil. Untuk mewujudkannya, ia kemudian mempelajari teologi serta bahasa Ibrani, Yunani, dan Suryani. Pada tahun 1713, Schultens diberi kehormatan sebagai guru besar dalam bidang bahasa-bahasa Timur di . Selain itu, ia juga memiliki jabatan yang sama di Universitas Leiden. Pada tahun 1740, ia menggabungkan divisi kajian bahasa-bahasa Timur dengan divisi kajian klasik. Schultens banyak menulis karya yang berkaitan dengan bahasa Ibrani dan bahasa Semit, tetapi meskipun begitu ia lebih menonjolkan penggunaan bahasa Arab. Oleh karena itu, ia menulis beberapa buku yang cenderung menggunakan bahas Arab untuk memahami istilah-istilah rumit yang ada dalam kitab suci. Di antara karya-karya Schultens adalah:
* Uraian atas Lembaran Ayyub.
* Asal usul Bahasa Arab yang Paling Awal.
* Amtsal Sulaiman.
* Opera Minora.
* Institutiones Aramae.
* Cetak ulang buku An-Nahw al-'Arabi karya Thomas Erpenius, yang ia lengkapi dengan qashidah-qashidah dan amtsal pilihan.
* Terjemahan bagian ketiga dalam buku Maqamat karya Al-Hariri ke dalam bahasa Latin.
* Terjemahan buku Biografi Shalah ad-Din karya Baha' ad-Din. (in)
- Albert Schultens (Groningen, 22 augustus 1686 - Leiden, 26 januari 1750) was een Nederlands oriëntalist en filoloog. Hij was verbonden aan de Universiteit Leiden. (nl)
- Albert Schultens, född 22 augusti 1686 i Groningen, död den 26 januari 1750 i Leiden, var en holländsk orientalist. Han var far till Jan Jacob Schultens. Schultens blev 1713 professor i hebreiska i Franeker, 1717 tillika , 1729 konservator för de orientaliska handskrifterna i Leiden och 1732 professor i orientaliska språk vid Leidens universitet. En av hans största förtjänster som vetenskaplig författare var, att han insåg arabiskans stora betydelse för ett djupare studium av hebreiskan. Hans främsta arbeten var Origines hebraeae (2 delar, 1724-38), Institutiones ad fundamenta linguae hebraeae (1737; nya upplagor 1743 och 1756), översättning av Jobs bok jämte kommentar (2 delar, 1737) och av Ordspråksboken med kommentar (1748), Monumenta vetustiora Arabiae sive specimina quaedam illustria antiquae memoriae et linguae (1740), Opera minora (1769) samt en edition av Erpenius "Rudimenta linguae arabicae" (1733; ny upplaga 1770) och samme författares "Grammatica arabica" (1748; ny upplaga 1767). (sv)
- Алберт Схюлтенс (нидерл. Albert Schultens; 22 августа 1686, Гронинген — 26 января 1750, Лейден) — нидерландский филолог и востоковед, исследователь иврита и арабского. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3675 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ألبرتوس شولتنز (اسخولتنز) ( 1097 - 1163 ه / 1686 - 1750 م ) هو مستشرق هولندي. وهو أبو جان جاك شولتنز. ترجم إلى اللاتينية عدد من مقامات الحريري وله بالعربية «كتاب في آثار العرب» وهو مجموع أشعار قديمة لهم مع ترجمتها إلى اللاتينيه. (ar)
- Albert Schultens (* 22. August 1686 in Groningen; † 26. Januar 1750 in Leiden) war ein niederländischer reformierter Theologe und Orientalist. (de)
- Albert Schultens (Dutch: [ˈɑlbərt ˈsxʏltəns]; 1686 – 26 January 1750) was a Dutch philologist. (en)
- Albert Schultens (22 août 1686 – 26 janvier 1750) est un philologue et un orientaliste néerlandais. (fr)
- Albert Schultens (Groningen, 22 augustus 1686 - Leiden, 26 januari 1750) was een Nederlands oriëntalist en filoloog. Hij was verbonden aan de Universiteit Leiden. (nl)
- Алберт Схюлтенс (нидерл. Albert Schultens; 22 августа 1686, Гронинген — 26 января 1750, Лейден) — нидерландский филолог и востоковед, исследователь иврита и арабского. (ru)
- Albert Schultens (lahir 23 Agustus 1686 di Groningen, Belanda - meninggal 26 Januari 1756 di Leiden, Belanda pada umur 69 tahun) adalah seorang orientalis asal Belanda yang dijuluki "bapak tata bahasa Ibrani modern". Ia adalah orang pertama yang menjelaskan tentang bangsa Yahudi menggunakan bahasa Arab baku dengan secara ilmiah. (in)
- Albert Schultens, född 22 augusti 1686 i Groningen, död den 26 januari 1750 i Leiden, var en holländsk orientalist. Han var far till Jan Jacob Schultens. Schultens blev 1713 professor i hebreiska i Franeker, 1717 tillika , 1729 konservator för de orientaliska handskrifterna i Leiden och 1732 professor i orientaliska språk vid Leidens universitet. En av hans största förtjänster som vetenskaplig författare var, att han insåg arabiskans stora betydelse för ett djupare studium av hebreiskan. Hans främsta arbeten var Origines hebraeae (2 delar, 1724-38), Institutiones ad fundamenta linguae hebraeae (1737; nya upplagor 1743 och 1756), översättning av Jobs bok jämte kommentar (2 delar, 1737) och av Ordspråksboken med kommentar (1748), Monumenta vetustiora Arabiae sive specimina quaedam illustria (sv)
|
| rdfs:label
|
- ألبرتوس شولتنز (ar)
- Albert Schultens (de)
- Albert Schultens (en)
- Albert Schultens (in)
- Albert Schultens (fr)
- Albertus Schultens (nl)
- Схюлтенс, Алберт (ru)
- Albert Schultens (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
