| dbo:abstract
|
- ألبرت كوهن (بالفرنسية: Albert Cohen ) (و. 1895 – 1981 م) هو كاتب، وشاعر، وكاتب مسرحي، من سويسرا، ولد في كورفو، توفي في جنيف، عن عمر يناهز 86 عاماً، بسبب ذات الرئة. (ar)
- Abraham Albert Cohen (Corfú, 16 d'agost de 1895 - Ginebra, 7 d'octubre de 1981) va ser un escriptor suís romandés d'origen grec, descendent d'una família sefardita (Coen) i d'expressió francesa. La seva obra més coneguda és la novel·la Bella del Senyor (1968), gran premi de novel·la de l'Acadèmia Francesa, encara que hi ha qui considera Comeclavos (1938) la seva obra més assolida. (ca)
- Abraham Albert Cohen (16. srpna 1895, Korfu, Řecko – 17. října 1981, Ženeva, Švýcarsko) byl švýcarský spisovatel židovského původu. Psal ve francouzském jazyce. (cs)
- Ο Αλμπέρ Κοέν ή Αβραάμ Αλβέρτος Κοέν (Albert Cohen, 16 Αυγούστου 1895 – 17 Οκτωβρίου 1981) ήταν Ελβετός συγγραφέας ελληνοεβραϊκής καταγωγής, που έγραψε μυθιστορήματα στη γαλλική γλώσσα. Εργάσθηκε ως υπάλληλος σε διάφορους διεθνείς οργανισμούς, όπως στον Διεθνή Οργανισμό Εργασίας. Πήρε την ελβετική υπηκοότητα το 1919. (el)
- Albert Cohen (* 16. August 1895 auf Korfu; † 17. Oktober 1981 in Genf) war ein Schweizer Schriftsteller französischer Sprache. (de)
- Albert Cohen (August 16, 1895 – October 17, 1981) was a Greek-born Romaniote Jewish Swiss novelist who wrote in French. He worked as a civil servant for various international organizations, such as the International Labour Organization. He became a Swiss citizen in 1919. (en)
- Abraham Albert Cohen (Korfu, 1895eko abuztuaren 16a - Geneva, 1981eko urriaren 17a) Grezian jaiotako eleberrigile suitzar judua izan zen, frantsesez idazten zuen. Gurasoak greziar juduak zituen eta Akbert Korfun jaio zen. Umetan Marseillara joan zen familiarekin, eta han xaboi-fabrika bat zuten. Ikastetxe pribatu katoliko batean ikasi zuen. 1904tik 1913ra Thiers Lizeoan egon zen eta han ezagutu zuen Marcel Pagnol, bere bizitza osoan lagun izango zuena. 1914an Genevara joan zen eta han zuzenbidea eta literatura ikasi zituen. 1925ean Aldizkari Juduaren (Revue Juive) zuzendari izendatu zuten, non besteak beste Albert Einstein eta Sigmund Freud idazten zuten. 1926tik 1931ra Genevan funtzionario izan zen. Bigarren Mundu Gerran Bordelera eta Londresera ihes egin zuen. 1944an Errefuxiatuen Gobernu Arteko Batzordean hasi zen lanean. 1947an Genevara itzuli eta literaturan murgildu zen. (eu)
- Abraham Albert Cohen (Corfú, 16 de agosto de 1895 - Ginebra, 17 de octubre de 1981) fue un escritor suizo romandés de origen griego, descendiente de una familia sefardita (Coen) y de expresión francesa. Su obra más conocida es la novela Bella del Señor (1968), gran premio de novela de la Academia Francesa, aunque hay quien considera Comeclavos (1938) su obra más lograda. (es)
- Albert Cohen, né le 16 août 1895 à Corfou et mort le 17 octobre 1981 à Genève, est un écrivain, dramaturge et poète suisse romand dont l'œuvre est fortement influencée par ses racines juives. D'abord diplomate, militant sioniste jusqu'en 1944, il publie son premier roman en 1930, mais ce n'est qu'en 1968 qu'il connaît la consécration littéraire avec Belle du Seigneur. (fr)
- 알베르트 코헨(Albert Cohen, 1895년 8월 16일 ~ 1981년 10월 17일)은 그리스에서 태어난 스위스의 작가이다. (ko)
- アルベール・コーエン（Albert Cohen、1895年8月16日 - 1981年10月17日）は、ギリシャに生まれ（国籍はオスマン帝国、後にスイスに帰化）、フランス語で執筆したユダヤ系の小説家、詩人、劇作家および政治活動家。1968年発表の『選ばれた女』でアカデミー・フランセーズ小説大賞を受賞。また、シオニズム運動の指導者ハイム・ヴァイツマンの要請によって『新フランス評論』が創刊した文芸誌『』の編集委員、国際連盟におけるシオニズム運動の代表、（国際労働機関内）国際労働事務局職員（難民問題担当）、国際連合特別機関代表を歴任した。 (ja)
- Albert Cohen (Korfoe, 16 augustus 1895 - Genève, 17 oktober 1981) was een Zwitsers Franstalig dichter en roman- en toneelschrijver. Zijn werk is erg beïnvloed door zijn joodse geloof. Zijn naam werd ooit genoemd als laureaat van de Nobelprijs voor Literatuur. (nl)
- Albert Cohen (ur. 16 sierpnia 1895 na wyspie Korfu, zm. 17 października 1981 w Genewie), szwajcarski pisarz pochodzenia żydowskiego, piszący po francusku. Absolwent szkoły średniej w Marsylii i studiów uniwersyteckich w Genewie. Pracownik Wydziału Dyplomatycznego Międzynarodowego Biura Pracy w Genewie. Podczas II wojny światowej radca prawny międzyrządowego komitetu na rzecz uchodźców w Londynie. (pl)
- Albert Cohen (Corfù, 16 agosto 1895 – Ginevra, 17 ottobre 1981) è stato uno scrittore svizzero, ebreo d'origine greca, naturalizzato svizzero-francese, funzionario della Società delle Nazioni (poi Nazioni Unite). (it)
- Albert Cohen född 16 augusti 1895 på Korfu, död 17 oktober 1981 i Genève, var en schweizisk författare. Cohen växte upp i Marseille. Han studerade juridik i Genève och under 1920-talet inledde han en diplomatisk karriär. Efter andra världskriget innehade han en befattning inom FN. (sv)
- Альбер Коэн (фр. Albert Cohen; 16 августа 1895, остров Корфу — 17 октября 1981, Женева) — поэт, писатель и драматург из швейцарской Романдии. Выдвигался на Нобелевскую премию по литературе. Абрахам (Альберт) Коэн родился в семье евреев-романиотов на острове Корфу. Его родители владели мыловаренным заводом и переехали в Марсель, когда он был ещё ребёнком. Коэн окончил юридический факультет Женевского университета и учился на литературном факультете. После непродолжительного пребывания в Александрии, где он стал членом адвокатской коллегии, Коэн вернулся в Женеву (1921); с 1926 г. работал в дипломатическом отделе Международного бюро труда. До 1947 г. занимал ряд ответственных постов в Лиге Наций, а затем в Организации Объединенных Наций. 1921 год — первая книга, сборник стихов «Еврейские слова» — была написана под влиянием Псалмов. Вершина его творчества — трилогия романов «Солаль», «Проглот» и «Любовь властелина» (Большая премия Французской академии за роман). «Любовь властелина» (1968) — «фреска, запечатлевшая вечное приключение мужчины и женщины» (смертельная любовь, как у Тристана и Изольды), изображает события 1936 года, происходящие в Женеве времен Лиги Наций. Солаль, еврей-дипломат, окруженный надоедливыми восточными родственниками, побеждает сердце Арианы, новой госпожи Бовари, жены недалекого бельгийского чиновника. Впервые на русском языке роман «Любовь властелина» вышел в 2012 году в издательстве «Флюид FreeFly». Перевод книги удостоился гранта, предоставленного отделом книги при посольстве Франции в России. (ru)
- Альбер Коен (фр. Albert Cohen, * 16 серпня 1895 на острові Корфу; † 17 жовтня 1981, Женева) – швейцарський і французький письменник. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألبرت كوهن (بالفرنسية: Albert Cohen ) (و. 1895 – 1981 م) هو كاتب، وشاعر، وكاتب مسرحي، من سويسرا، ولد في كورفو، توفي في جنيف، عن عمر يناهز 86 عاماً، بسبب ذات الرئة. (ar)
- Abraham Albert Cohen (Corfú, 16 d'agost de 1895 - Ginebra, 7 d'octubre de 1981) va ser un escriptor suís romandés d'origen grec, descendent d'una família sefardita (Coen) i d'expressió francesa. La seva obra més coneguda és la novel·la Bella del Senyor (1968), gran premi de novel·la de l'Acadèmia Francesa, encara que hi ha qui considera Comeclavos (1938) la seva obra més assolida. (ca)
- Abraham Albert Cohen (16. srpna 1895, Korfu, Řecko – 17. října 1981, Ženeva, Švýcarsko) byl švýcarský spisovatel židovského původu. Psal ve francouzském jazyce. (cs)
- Ο Αλμπέρ Κοέν ή Αβραάμ Αλβέρτος Κοέν (Albert Cohen, 16 Αυγούστου 1895 – 17 Οκτωβρίου 1981) ήταν Ελβετός συγγραφέας ελληνοεβραϊκής καταγωγής, που έγραψε μυθιστορήματα στη γαλλική γλώσσα. Εργάσθηκε ως υπάλληλος σε διάφορους διεθνείς οργανισμούς, όπως στον Διεθνή Οργανισμό Εργασίας. Πήρε την ελβετική υπηκοότητα το 1919. (el)
- Albert Cohen (* 16. August 1895 auf Korfu; † 17. Oktober 1981 in Genf) war ein Schweizer Schriftsteller französischer Sprache. (de)
- Albert Cohen (August 16, 1895 – October 17, 1981) was a Greek-born Romaniote Jewish Swiss novelist who wrote in French. He worked as a civil servant for various international organizations, such as the International Labour Organization. He became a Swiss citizen in 1919. (en)
- Abraham Albert Cohen (Corfú, 16 de agosto de 1895 - Ginebra, 17 de octubre de 1981) fue un escritor suizo romandés de origen griego, descendiente de una familia sefardita (Coen) y de expresión francesa. Su obra más conocida es la novela Bella del Señor (1968), gran premio de novela de la Academia Francesa, aunque hay quien considera Comeclavos (1938) su obra más lograda. (es)
- Albert Cohen, né le 16 août 1895 à Corfou et mort le 17 octobre 1981 à Genève, est un écrivain, dramaturge et poète suisse romand dont l'œuvre est fortement influencée par ses racines juives. D'abord diplomate, militant sioniste jusqu'en 1944, il publie son premier roman en 1930, mais ce n'est qu'en 1968 qu'il connaît la consécration littéraire avec Belle du Seigneur. (fr)
- 알베르트 코헨(Albert Cohen, 1895년 8월 16일 ~ 1981년 10월 17일)은 그리스에서 태어난 스위스의 작가이다. (ko)
- アルベール・コーエン（Albert Cohen、1895年8月16日 - 1981年10月17日）は、ギリシャに生まれ（国籍はオスマン帝国、後にスイスに帰化）、フランス語で執筆したユダヤ系の小説家、詩人、劇作家および政治活動家。1968年発表の『選ばれた女』でアカデミー・フランセーズ小説大賞を受賞。また、シオニズム運動の指導者ハイム・ヴァイツマンの要請によって『新フランス評論』が創刊した文芸誌『』の編集委員、国際連盟におけるシオニズム運動の代表、（国際労働機関内）国際労働事務局職員（難民問題担当）、国際連合特別機関代表を歴任した。 (ja)
- Albert Cohen (Korfoe, 16 augustus 1895 - Genève, 17 oktober 1981) was een Zwitsers Franstalig dichter en roman- en toneelschrijver. Zijn werk is erg beïnvloed door zijn joodse geloof. Zijn naam werd ooit genoemd als laureaat van de Nobelprijs voor Literatuur. (nl)
- Albert Cohen (ur. 16 sierpnia 1895 na wyspie Korfu, zm. 17 października 1981 w Genewie), szwajcarski pisarz pochodzenia żydowskiego, piszący po francusku. Absolwent szkoły średniej w Marsylii i studiów uniwersyteckich w Genewie. Pracownik Wydziału Dyplomatycznego Międzynarodowego Biura Pracy w Genewie. Podczas II wojny światowej radca prawny międzyrządowego komitetu na rzecz uchodźców w Londynie. (pl)
- Albert Cohen (Corfù, 16 agosto 1895 – Ginevra, 17 ottobre 1981) è stato uno scrittore svizzero, ebreo d'origine greca, naturalizzato svizzero-francese, funzionario della Società delle Nazioni (poi Nazioni Unite). (it)
- Albert Cohen född 16 augusti 1895 på Korfu, död 17 oktober 1981 i Genève, var en schweizisk författare. Cohen växte upp i Marseille. Han studerade juridik i Genève och under 1920-talet inledde han en diplomatisk karriär. Efter andra världskriget innehade han en befattning inom FN. (sv)
- Альбер Коен (фр. Albert Cohen, * 16 серпня 1895 на острові Корфу; † 17 жовтня 1981, Женева) – швейцарський і французький письменник. (uk)
- Abraham Albert Cohen (Korfu, 1895eko abuztuaren 16a - Geneva, 1981eko urriaren 17a) Grezian jaiotako eleberrigile suitzar judua izan zen, frantsesez idazten zuen. Gurasoak greziar juduak zituen eta Akbert Korfun jaio zen. Umetan Marseillara joan zen familiarekin, eta han xaboi-fabrika bat zuten. Ikastetxe pribatu katoliko batean ikasi zuen. 1904tik 1913ra Thiers Lizeoan egon zen eta han ezagutu zuen Marcel Pagnol, bere bizitza osoan lagun izango zuena. 1944an Errefuxiatuen Gobernu Arteko Batzordean hasi zen lanean. 1947an Genevara itzuli eta literaturan murgildu zen. (eu)
- Альбер Коэн (фр. Albert Cohen; 16 августа 1895, остров Корфу — 17 октября 1981, Женева) — поэт, писатель и драматург из швейцарской Романдии. Выдвигался на Нобелевскую премию по литературе. Абрахам (Альберт) Коэн родился в семье евреев-романиотов на острове Корфу. Его родители владели мыловаренным заводом и переехали в Марсель, когда он был ещё ребёнком. 1921 год — первая книга, сборник стихов «Еврейские слова» — была написана под влиянием Псалмов. Вершина его творчества — трилогия романов «Солаль», «Проглот» и «Любовь властелина» (Большая премия Французской академии за роман). (ru)
|
