| dbo:abstract
|
- La vaca de l'Albera o vaca alberesa (també dita vaca fagina i massanesa a la Catalunya del Nord) és una raça de vaques pròpia de l'Albera que ha sobreviscut en temps de semillibertat durant molt de temps. Es creu que la manca d'interferència humana podria haver ocasionat que fossin els exemplars més propers a l'ur, el bòvid del qual descendeixen tots els braus occidentals. (ca)
- The Albera is an endangered breed of small cattle indigenous to the Albera Massif, which divides Catalonia from France and lies partly in the comarca of Alt Empordà in the Catalan province of Girona, and partly in the comarca of Vallespir in the French département of Pyrénées-Orientales. The cattle are highly resistant to cold, though susceptible to heat, and are well adapted to the steep terrain of the massif. (en)
- La albera es una raza de ganado menor en peligro de extinción autóctona del macizo de la Albera, que divide Cataluña de Francia y se encuentra en parte en la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, y en parte en la comarca de Vallespir en el departamento francés de los Pirineos Orientales. Los bovinos son altamente resistentes al frío, aunque susceptibles al calor, y están bien adaptados al terreno escarpado del macizo. (es)
- L'Albère (en catalan, albera) est une race bovine catalane originaire du Massif des Albères, à l'extrémité orientale des Pyrénées. La race de l'Albera est composée de deux types de vaches, la Negra (la Noire), et la Fagina (de couleur paille). Elle est appelée Fagina en raison des forêts de hêtre qu'elle aime fréquenter (fageda, forêt de hêtres en Catalan), mais surtout pour ses fruits ou glands que le hêtre dépose au sol et que la Fagina aime consommer ("faig", hêtre en Catalan). Certains aiment à penser que se sont ces "faigs" qui donnent à la Fagina cette couleur paille. D'autres pensent que Fagina vient de son regard similaire à une fouine ("fagina", fouine en Catalan). Il y a une dénomination différente pour désigner la race en fonction du Pays où l'on se situe : sur le versant Sud Catalan, en Espagne, elle reste la race de l'Albera ; quant au versant Nord, en France, elle est plus communément appelée la Massanenque (la Massane est la seule rivière capable d'abreuver les troupeaux en été, c'est aussi un lieu-dit où ces vaches de l'Albera paissent en liberté tout au long de l'année). (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7077 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
|
- (en)
- Alberes (en)
- Massanaise (en)
|
| dbp:coat
| |
| dbp:country
| |
| dbp:distribution
| |
| dbp:femaleheight
| |
| dbp:femaleweight
| |
| dbp:horn
|
- small, half-moon-shaped (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Albera cow near the , in the commune of Argelès-sur-Mer. (en)
|
| dbp:maleheight
| |
| dbp:maleweight
| |
| dbp:name
| |
| dbp:standard
| |
| dbp:status
|
- FAO : endangered-maintained (en)
|
| dbp:subspecies
| |
| dbp:use
|
- meat, vegetation management (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La vaca de l'Albera o vaca alberesa (també dita vaca fagina i massanesa a la Catalunya del Nord) és una raça de vaques pròpia de l'Albera que ha sobreviscut en temps de semillibertat durant molt de temps. Es creu que la manca d'interferència humana podria haver ocasionat que fossin els exemplars més propers a l'ur, el bòvid del qual descendeixen tots els braus occidentals. (ca)
- The Albera is an endangered breed of small cattle indigenous to the Albera Massif, which divides Catalonia from France and lies partly in the comarca of Alt Empordà in the Catalan province of Girona, and partly in the comarca of Vallespir in the French département of Pyrénées-Orientales. The cattle are highly resistant to cold, though susceptible to heat, and are well adapted to the steep terrain of the massif. (en)
- La albera es una raza de ganado menor en peligro de extinción autóctona del macizo de la Albera, que divide Cataluña de Francia y se encuentra en parte en la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, y en parte en la comarca de Vallespir en el departamento francés de los Pirineos Orientales. Los bovinos son altamente resistentes al frío, aunque susceptibles al calor, y están bien adaptados al terreno escarpado del macizo. (es)
- L'Albère (en catalan, albera) est une race bovine catalane originaire du Massif des Albères, à l'extrémité orientale des Pyrénées. La race de l'Albera est composée de deux types de vaches, la Negra (la Noire), et la Fagina (de couleur paille). Elle est appelée Fagina en raison des forêts de hêtre qu'elle aime fréquenter (fageda, forêt de hêtres en Catalan), mais surtout pour ses fruits ou glands que le hêtre dépose au sol et que la Fagina aime consommer ("faig", hêtre en Catalan). Certains aiment à penser que se sont ces "faigs" qui donnent à la Fagina cette couleur paille. D'autres pensent que Fagina vient de son regard similaire à une fouine ("fagina", fouine en Catalan). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Vaca de l'Albera (ca)
- Albera (cattle) (en)
- Albera (raza bovina) (es)
- Albère (race bovine) (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
