| dbo:abstract
|
- El cranc de Kamtxatka (Paralithodes camtschaticus) és una espècie crustaci decàpode de l'infraordre Anomura. És un cranc natiu del Mar de Bering. L'envergadura de les seves potes arriben a fer 1,8 metres i és molt pescat.
* P. camtschaticus (ca)
- سلطعون الملك الأحمر (الاسم العلمي: Paralithodes camtschaticus)، يُطلق عليه أيضًا سلطعون كامتشاتكا أو سلطعون ملك ألاسكا، هو نوع من سلطعون الملك موطنه الأصلي في أقصى شمال المحيط الهادئ، بما في ذلك بحر بيرينغ وخليج ألاسكا، وأُدخل إلى بحر بارنتس. ينمو حتى يصل إلى 1.8 متر (5.9 قدم)، ويُستهدف بشكل كبير مصايد الأسماك. (ar)
- Die Königskrabbe oder Kamtschatkakrabbe (Paralithodes camtschaticus), gelegentlich aufgrund ihrer Größe auch Monsterkrabbe genannt, ist ein großer Mittelkrebs aus der Familie der Stein- und Königskrabben. Damit gehört sie nicht zu den Krabben im engeren Sinne. Sie gilt als Delikatesse und wird ausgiebig befischt. Sie kam zuerst nur im nördlichen Pazifik (vor allem vor Japan und Alaska) vor, bis sie auch im Norden Europas in der Barentssee angesiedelt wurde, von wo aus sie sich als bioinvasive Art stark ausbreitete. (de)
- El cangrejo rojo gigante, cangrejo de Kamchatka o centollo de Alaska, (Paralithodes camtschaticus) es una especie de crustáceo decápodo litódido nativo del mar de Bering. Crece hasta una separación entre las patas de 1,8 metros, y está fuertemente demandado por la pesca debido a su apreciado valor culinario y económico. (es)
- Karramarro gorri erraldoia, Kamchatkako karramarroa, edo Alaskako txangurru, (Paralithodes camtschaticus) krustazeo decapodo espeziea da. Bering Itsasoan bizi da. Haren arrantzak garrantzi handia du zeren eta espeziea gastronomian oso baloratua baitago, baita gurean ere. Errusiatik potoetan mundu osoan saltzen da. Komertzialki Errege Karramarro Errusiarra eta Urre Gorria izenekin zabaldu da. Jendartean txaka esaten zaio, izen komertzial baten moldaketa (Chatka). (eu)
- Paralithodes camtschaticus Cet article est une ébauche concernant les crustacés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Paralithodes camtschaticus Crabe royal du Kamtchatka Espèce Paralithodes camtschaticus(Tilesius, 1815) Synonymes
* ! Paralithodes camtschatika (Tilesius, 1815)
* Lithodes japonicus De Haan, 1849
* Lithodes spinosissimus Brandt, 1848
* Maja camtschatica Tilesius, 1815
* Paralithodes camtschatica (Tilesius, 1815)
* Paralithodes camtschatica
* Paralithodes rostrofalcatus MacKay, 1932 Le Crabe royal du Kamtchatka (Paralithodes camtschaticus), ou Crabe du Kamtchatka, est un crustacé de la famille des Lithodidae. C'est le « crabe » le plus recherché au monde et le plus cher au poids. Il est pêché communément dans les eaux russes de la péninsule de Kamtchatka, autour des îles Kouriles et les îles Aléoutiennes, dans le détroit de Béring, dans la mer de Barents et en Alaska notamment dans la baie de Norton Sound et dans la baie de Bristol. (fr)
- The red king crab (Paralithodes camtschaticus), also called Kamchatka crab or Alaskan king crab, is a species of king crab native to the Bering Sea and Gulf of Alaska. It was introduced to the Barents Sea. It grows to a leg span of 1.8 m (5.9 ft), and is heavily targeted by fisheries. (en)
- Kepiting raja Alaska, Paralithodes camtschaticus, juga disebut kepiting Kamchatka atau kepiting raja merah, adalah sebuah spesies yang berasal dari Laut Bering. Kepiting tersebut dapat memanjangkan lengan sampai 18 m (59 ft), dan banyak dicari oleh para nelayan. (in)
- De rode koningskrab (Paralithodes camtschaticus) is een koudwaterschaaldier, oorspronkelijk afkomstig uit de Beringzee. Als een van de grootste krabachtigen kan een koningskrab een spanwijdte van bijna 2 meter behalen. De rode koningskrab is een van de populairste krabachtigen voor consumptie. De koningskrab is afkomstig uit de Beringzee, het noordelijke deel van de Grote Oceaan, rond het schiereiland Kamtsjatka en de nabijgelegen wateren van Alaska. In de jaren zestig introduceerden Russische onderzoekers de rode koningskrab vanuit de Zee van Ochotsk aan de Pacifische kust in de Barentszzee. De onderzoekers hadden de intentie om de visserij rond Moermansk meer waarde te geven. Sindsdien heeft de koningskrab zich zowel in oostelijke als westelijke richting verspreid en nog geen vijftien jaar na de introductie werd de rode koningskrab als bijvangst in de Noorse visserij aangetroffen. De Noorse vangst kwam pas rond 1994 voor onderzoeksdoelen op gang en werd ten slotte in 2002 commercieel goedgekeurd. Noorwegen beheerst de koningskrabvisserij samen met Rusland. De rode koningskrab behoort tot de groep van de Anomura, een zustergroep van de krabben. De koningskrab zelf wordt dus niet gezien als een krabsoort maar is dichter verwant aan de heremietkreeft. (nl)
- タラバガニ（鱈場蟹、学名：Paralithodes camtschaticus、英語：Red king crab）は十脚目（エビ目） - 異尾下目（ヤドカリ下目） - タラバガニ科 - に分類される甲殻類の一種。タラバガニ属はタラバガニを含む5種からなる。 本種はカニではなく、ヤドカリの仲間である（生物分類学上はカニ下目ではなくヤドカリ下目に分類される）。ただし、見かけはカニによく似ている（目立つあしの数が８本で、カニより２本少ないという違いはある［ただし実際には10本ある。後述］）。水産業・貿易統計等の分野ではカニの一種として取り扱われ、重要な水産資源の一種に位置づけられている。 (ja)
- 왕게(red king crab)는 왕게과 왕게속에 딸린 동물이다. 베링 해 고유종으로 다리 폭이 1.8 미터에 달하는 대형종이다. 주요 어업의 대상이 된다. 학명은 파랄리토데스 캄차카티쿠스(Paralithodes camtschaticus)이다. (ko)
- Il Paralithodes camtschaticus , comunemente noto come granchio reale rosso, granchio gigante, granchio trottatore o re granchio (dall'inglese "king crab"), è un crostaceo decapode appartenente alla famiglia . Molto apprezzato per le sue carni, viene pescato nelle acque del mar di Bering ed al largo dell'Alaska. Introdotto dai sovietici nel mare di Barents, negli ultimi anni si è diffuso fino alle Isole Svalbard a causa della sua indole invasiva ed attualmente sembra stia colonizzando anche le acque delle coste norvegesi. Un esemplare pescato La sua pesca è soggetta ad accordi bilaterali fra il governo norvegese e quello russo. (it)
- Kungskrabba, även stalinkrabba, rysskrabba och kamtjatkakrabba (Paralithodes camtschaticus) är en stor art av krabba. Fullvuxen kan den väga mer än 14 kg, bli cirka två meter bred och mäta mer än 40 cm över ryggskölden. Dess naturliga utbredningsområde är norra Stilla havet, speciellt utanför Japan och Alaska. De planterades ut av Sovjetunionen under 1960-talet utanför Murmansk och har sedan spridit sig längs kusten till norska Lofoten. Den fiskas kraftigt men har trots detta närmast exploderat i antal. Kungskrabban, som är allätare, är mycket framgångsrik och kan konkurrera ut andra arter där den breder ut sig. Idealtemperaturen är 10-12 grader C, och vattnets salthalt måste vara högre än vid den svenska västkusten. Den lever på vattendjup ner till 1000 meter. Kungskrabban är nära släkt med eremitkräftor och trollkrabbor. Kungskrabbans ben anses som en delikatess. (sv)
- Камчатский краб (лат. Paralithodes camtschaticus) — вид неполнохвостых раков из семейства Lithodidae. Представители этого семейства обладают внешним сходством с крабами (Brachyura), но легко отличимы по редуцированной пятой паре ходильных ног и асимметричному брюшку у самок. Как один из самых крупных ракообразных Дальнего Востока, камчатский краб является объектом промысла. В середине XX века его преднамеренно вселили в Баренцево море. С начала XXI века в южной части Баренцева моря также ведется его промысел. (ru)
- 堪察加擬石蟹（Paralithodes camtschaticus），又稱為北海道帝王蟹、阿拉斯加帝王蟹、鱈場蟹、北方帝王蟹，屬於石蟹科的一種，和短足擬石蟹一樣，堪察加擬石蟹並不是螃蟹，而是寄居蟹的親戚物種，其外觀只有八隻腳而非十隻，另外兩隻腳已經退化並縮在殼裡。因為其肉質非常鮮美，再加上外形和螃蟹極度相似，已成為重要的商業捕撈蟹種。自然分布於北太平洋的冷水海域，從日本海、鄂霍次克海至白令海一帶。 (zh)
- Краб камча́тський (Paralithodes camtschaticus) — один з найбільших далекосхідних ракоподібних, є об'єктом промислу. Не є справжнім крабом, відноситься до родини , спорідненої з раками-самітниками. Головна відмінність від справжніх крабів (Brachyura) полягає в захованій під карапакс п'ятій парі ходильних ніг, тобто для пересування використовується не 4, а 3 пари кінцівок. Камчатський краб може досягати порівняно великих розмірів, з карапаксом 29 см завширшки та розмахом ніг 1,8 м. Серцева і шлункова області панцира озброєні трьома парами гострих великих шипів, незалежно від статі і віку тварини. Кінець дзьоба (рострума) гострий, озброєний по верхній стороні одним великим, часто роздвоєним на верхівці, шипом і парою дрібніших шипів. Рухомий шип, розташований при основі зовнішнього вусика, завжди простий, нерозгалужений. Тіло і ноги у живих крабів забарвлені зверху в червоно-коричневий, а знизу — у жовтувато-білий колір, на бічних поверхнях є великі фіолетові плями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El cranc de Kamtxatka (Paralithodes camtschaticus) és una espècie crustaci decàpode de l'infraordre Anomura. És un cranc natiu del Mar de Bering. L'envergadura de les seves potes arriben a fer 1,8 metres i és molt pescat.
* P. camtschaticus (ca)
- سلطعون الملك الأحمر (الاسم العلمي: Paralithodes camtschaticus)، يُطلق عليه أيضًا سلطعون كامتشاتكا أو سلطعون ملك ألاسكا، هو نوع من سلطعون الملك موطنه الأصلي في أقصى شمال المحيط الهادئ، بما في ذلك بحر بيرينغ وخليج ألاسكا، وأُدخل إلى بحر بارنتس. ينمو حتى يصل إلى 1.8 متر (5.9 قدم)، ويُستهدف بشكل كبير مصايد الأسماك. (ar)
- Die Königskrabbe oder Kamtschatkakrabbe (Paralithodes camtschaticus), gelegentlich aufgrund ihrer Größe auch Monsterkrabbe genannt, ist ein großer Mittelkrebs aus der Familie der Stein- und Königskrabben. Damit gehört sie nicht zu den Krabben im engeren Sinne. Sie gilt als Delikatesse und wird ausgiebig befischt. Sie kam zuerst nur im nördlichen Pazifik (vor allem vor Japan und Alaska) vor, bis sie auch im Norden Europas in der Barentssee angesiedelt wurde, von wo aus sie sich als bioinvasive Art stark ausbreitete. (de)
- El cangrejo rojo gigante, cangrejo de Kamchatka o centollo de Alaska, (Paralithodes camtschaticus) es una especie de crustáceo decápodo litódido nativo del mar de Bering. Crece hasta una separación entre las patas de 1,8 metros, y está fuertemente demandado por la pesca debido a su apreciado valor culinario y económico. (es)
- Karramarro gorri erraldoia, Kamchatkako karramarroa, edo Alaskako txangurru, (Paralithodes camtschaticus) krustazeo decapodo espeziea da. Bering Itsasoan bizi da. Haren arrantzak garrantzi handia du zeren eta espeziea gastronomian oso baloratua baitago, baita gurean ere. Errusiatik potoetan mundu osoan saltzen da. Komertzialki Errege Karramarro Errusiarra eta Urre Gorria izenekin zabaldu da. Jendartean txaka esaten zaio, izen komertzial baten moldaketa (Chatka). (eu)
- The red king crab (Paralithodes camtschaticus), also called Kamchatka crab or Alaskan king crab, is a species of king crab native to the Bering Sea and Gulf of Alaska. It was introduced to the Barents Sea. It grows to a leg span of 1.8 m (5.9 ft), and is heavily targeted by fisheries. (en)
- Kepiting raja Alaska, Paralithodes camtschaticus, juga disebut kepiting Kamchatka atau kepiting raja merah, adalah sebuah spesies yang berasal dari Laut Bering. Kepiting tersebut dapat memanjangkan lengan sampai 18 m (59 ft), dan banyak dicari oleh para nelayan. (in)
- タラバガニ（鱈場蟹、学名：Paralithodes camtschaticus、英語：Red king crab）は十脚目（エビ目） - 異尾下目（ヤドカリ下目） - タラバガニ科 - に分類される甲殻類の一種。タラバガニ属はタラバガニを含む5種からなる。 本種はカニではなく、ヤドカリの仲間である（生物分類学上はカニ下目ではなくヤドカリ下目に分類される）。ただし、見かけはカニによく似ている（目立つあしの数が８本で、カニより２本少ないという違いはある［ただし実際には10本ある。後述］）。水産業・貿易統計等の分野ではカニの一種として取り扱われ、重要な水産資源の一種に位置づけられている。 (ja)
- 왕게(red king crab)는 왕게과 왕게속에 딸린 동물이다. 베링 해 고유종으로 다리 폭이 1.8 미터에 달하는 대형종이다. 주요 어업의 대상이 된다. 학명은 파랄리토데스 캄차카티쿠스(Paralithodes camtschaticus)이다. (ko)
- Камчатский краб (лат. Paralithodes camtschaticus) — вид неполнохвостых раков из семейства Lithodidae. Представители этого семейства обладают внешним сходством с крабами (Brachyura), но легко отличимы по редуцированной пятой паре ходильных ног и асимметричному брюшку у самок. Как один из самых крупных ракообразных Дальнего Востока, камчатский краб является объектом промысла. В середине XX века его преднамеренно вселили в Баренцево море. С начала XXI века в южной части Баренцева моря также ведется его промысел. (ru)
- 堪察加擬石蟹（Paralithodes camtschaticus），又稱為北海道帝王蟹、阿拉斯加帝王蟹、鱈場蟹、北方帝王蟹，屬於石蟹科的一種，和短足擬石蟹一樣，堪察加擬石蟹並不是螃蟹，而是寄居蟹的親戚物種，其外觀只有八隻腳而非十隻，另外兩隻腳已經退化並縮在殼裡。因為其肉質非常鮮美，再加上外形和螃蟹極度相似，已成為重要的商業捕撈蟹種。自然分布於北太平洋的冷水海域，從日本海、鄂霍次克海至白令海一帶。 (zh)
- Paralithodes camtschaticus Cet article est une ébauche concernant les crustacés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Paralithodes camtschaticus Crabe royal du Kamtchatka Espèce Paralithodes camtschaticus(Tilesius, 1815) Synonymes
* ! Paralithodes camtschatika (Tilesius, 1815)
* Lithodes japonicus De Haan, 1849
* Lithodes spinosissimus Brandt, 1848
* Maja camtschatica Tilesius, 1815
* Paralithodes camtschatica (Tilesius, 1815)
* Paralithodes camtschatica
* Paralithodes rostrofalcatus MacKay, 1932 (fr)
- Il Paralithodes camtschaticus , comunemente noto come granchio reale rosso, granchio gigante, granchio trottatore o re granchio (dall'inglese "king crab"), è un crostaceo decapode appartenente alla famiglia . Molto apprezzato per le sue carni, viene pescato nelle acque del mar di Bering ed al largo dell'Alaska. Introdotto dai sovietici nel mare di Barents, negli ultimi anni si è diffuso fino alle Isole Svalbard a causa della sua indole invasiva ed attualmente sembra stia colonizzando anche le acque delle coste norvegesi. Un esemplare pescato (it)
- De rode koningskrab (Paralithodes camtschaticus) is een koudwaterschaaldier, oorspronkelijk afkomstig uit de Beringzee. Als een van de grootste krabachtigen kan een koningskrab een spanwijdte van bijna 2 meter behalen. De rode koningskrab is een van de populairste krabachtigen voor consumptie. De rode koningskrab behoort tot de groep van de Anomura, een zustergroep van de krabben. De koningskrab zelf wordt dus niet gezien als een krabsoort maar is dichter verwant aan de heremietkreeft. (nl)
- Kungskrabba, även stalinkrabba, rysskrabba och kamtjatkakrabba (Paralithodes camtschaticus) är en stor art av krabba. Fullvuxen kan den väga mer än 14 kg, bli cirka två meter bred och mäta mer än 40 cm över ryggskölden. Dess naturliga utbredningsområde är norra Stilla havet, speciellt utanför Japan och Alaska. De planterades ut av Sovjetunionen under 1960-talet utanför Murmansk och har sedan spridit sig längs kusten till norska Lofoten. Den fiskas kraftigt men har trots detta närmast exploderat i antal. Kungskrabban är nära släkt med eremitkräftor och trollkrabbor. (sv)
- Краб камча́тський (Paralithodes camtschaticus) — один з найбільших далекосхідних ракоподібних, є об'єктом промислу. Не є справжнім крабом, відноситься до родини , спорідненої з раками-самітниками. Головна відмінність від справжніх крабів (Brachyura) полягає в захованій під карапакс п'ятій парі ходильних ніг, тобто для пересування використовується не 4, а 3 пари кінцівок. Камчатський краб може досягати порівняно великих розмірів, з карапаксом 29 см завширшки та розмахом ніг 1,8 м. (uk)
|
