| dbo:abstract
|
- Al-anon je organizace, která sdružuje příbuzné a přátele alkoholiků, kteří se snaží vyřešit svůj společný problém tím, že společně sdílejí své zkušenosti a poznatky o sobě samých a o životě s alkoholikem. Součástí organizace je rovněž Alateen, program uzdravení pro mladistvé mezi 12. a 20. rokem věku. Oba příbuzné programy jsou adaptovány z programu Anonymních alkoholiků a jejich základem je 12 kroků a 12 tradic (dvanáctikrokové programy). Jedinou podmínkou členství je mít příbuzného nebo přítele s problémem alkoholismu. Věří, že alkoholismus je nemoc, která postihuje celou rodinu, a že změnou postojů může pomoci sobě, potažmo i alkoholikovi v zotavení. Organizace nepřijímá žádné příspěvky zvenku a je podporována členy. Al-Anon má jediný cíl: pomoci rodinám alkoholiků. (cs)
- Al-Anon Family Groups, founded in 1951, is an international mutual aid organization for people who have been impacted by another person's alcoholism. In the organization's own words, Al-Anon is a "worldwide fellowship that offers a program of recovery for the families and friends of alcoholics, whether or not the alcoholic recognizes the existence of a drinking problem or seeks help."Alateen "is part of the Al-Anon fellowship designed for the younger relatives and friends of alcoholics through the teen years". (en)
- Die Al-Anon Familiengruppen (englisch Al-Anon Family Groups) sind eine in den Vereinigten Staaten entstandene weltweite Selbsthilfeorganisation von Angehörigen von Alkoholkranken. Ihr Hauptanliegen ist es, Angehörigen von Alkoholkranken zu helfen. Al-Anon ist in einer Vielzahl lokaler Gruppen organisiert, deren Mitglieder sich regelmäßig treffen. Sie orientieren sich am so genannten Zwölf-Schritte-Programm, kooperieren im Bereich der Öffentlichkeitsinformation mit den Anonymen Alkoholikern, sind mit thematisch verwandten Organisationen vernetzt und ansonsten unabhängig. (de)
- Al-Anon eta Alateen, elkarrekin, Al-Anon taldea bezala ezagututako nazioarteko erakundea da. Milioi erdia kide baino gehiago dituzte eta alkoholikoen lagunak eta familiak berreskuratzeko hamabi urratsetan oinarritutako programa eramaten dute aurrera. Al-Anon programa helduentzat den bitartean, programa, bestetik, jende gazteagoarentzat da, 12tik 20 urte arte. Irabazi-asmorik gabeko erakundea da. (eu)
- Al-Anon y Alateen son organizaciones internacionales en conjunto conocidas como los Grupos Al-Anon que cuentan con más de medio millón de miembros y que proveen un programa de doce pasos de recuperación para los amigos y familiares que están acompañados de miembros alcohólicos. Al-Anon es una organización para adultos en el interior del programa, mientras que Alateen es para personas más jóvenes (de 12 a 20 años). Al-Anon fue fundada en Nueva York en 1951 por Lois Wilson (Lois W.), esposa del cofundador de Alcohólicos Anónimos (AA) Bill W. (Bill Wilson). Lois Wilson reconoció la necesidad de que existiera tal organización cuando los familiares que vivían con miembros de AA empezaron a identificar sus propias enfermedades asociadas con el alcoholismo de los miembros de su familia. En Estados Unidos, Al-Anon está organizada como una organización sin fines de lucro en muchos estados. Los grupos Alateen se organizaron por primera vez en el estado de California en 1957. (es)
- Al-Anon/Alateen Groupes Familiaux s'adresse aux membres de la famille et aux amis et aux proches d'alcooliques qui souffrent de la maladie de ces derniers, qu'ils boivent encore ou non ; il n’est pas destiné aux alcooliques eux-mêmes. Les Groupes Familiaux Al-Anon comprennent Al-Anon pour les adultes et Alateen pour les adolescents. Les groupes pour Adultes Enfants d’Alcooliques font partie d'Al-Anon depuis la Conférence mondiale de 1984. À distinguer des groupes EADA («Enfants Adultes de familles Dysfonctionnelles ou Alcooliques») et des ACA ou ACOA («Adult Children of Alcoholics» ) qui sont des groupes différents des groupes Al-Anon/Alateen. Le fonctionnement des Groupes Familiaux Al-Anon est basé sur le programme des Douze Traditions des Alcooliques Anonymes (AA). Les Al-Anon/Alateen utilisent le programme de rétablissement en Douze étapes des AA, adapté pour eux. Alateen s’adresse aux jeunes entre 12 et 18 ans affectés par l'alcoolisme d'une personne proche. Le programme est adapté à des adolescents. Les réunions Alateen sont en général organisées par les adolescents eux-mêmes. Les membres Alateen tiennent leurs propres réunions, guidés par un membre Al-Anon adulte, ce qui est très important pour qu'un groupe Alateen soit validé et pour favoriser la croissance de ses membres. (fr)
- Grupy Rodzinne Al-Anon/Alateen (Ang. Al-Anon Family Group) (Al-Anon – od pierwszych sylab Alcoholics Anonymous; Alateen – ang. teen nastolatek) – pracujące w oparciu o 12 Stopni grupy samopomocowe skupiające krewnych i przyjaciół alkoholików. Na spotkaniach Al-Anon (mityngach) członkowie rozwiązują swoje problemy dzieląc się doświadczeniem, siłą i nadzieją. Jedynym celem działania wspólnoty Al-Anon jest niesienie pomocy rodzinom alkoholików. Wspólnota nie jest związana z żadną sektą, wyznaniem, ugrupowaniem politycznym, organizacją czy instytucją. Nie bierze udziału w żadnych sporach. W Al-Anon nie ma żadnych składek członkowskich. Przynależność i uczestnictwo jest w pełni dobrowolne. Grupy Alateen nie stanowią samodzielnej wspólnoty i są częścią Al-Anon. Alateen jest wspólnotą młodych ludzi, których życie aktualnie, lub w przeszłości upływało, w bliskim kontakcie z osobą uzależnioną od alkoholu. Do Alateen należą dzieci, nastolatki i młodzież, których rodzic, obydwoje rodzice lub inna bliska osoba jest uzależniona od alkoholu. W spotkaniu (mityngu) uczestniczy albo czuwa obok dorosły uczestnik Al-Anon. (pl)
- Al-Anon (volledige Engelse naam: Al-Anon Family Groups) is een 1951 in de Verenigde Staten opgerichte wereldwijde zelfhulporganisatie voor partners, familie en vrienden van alcoholisten. De hulpgroepen voor jeugdige verwanten van alcoholisten staan bekend onder de naam Alateen (van het Engelse teen, 'tiener') en bestaan sinds 1957. Hun bijeenkomsten worden door een volwassen Al-Anon-lid begeleid. Nederlandstalige Al-Anon-groepen bestaan sinds 1960 in Vlaanderen en 1976 in Nederland. Wereldwijd bestond Al-Anon in 2016 uit 24.000 groepen in zo'n 115 landen, daarnaast waren er ongeveer 2300 Alateen-groepen. De organisatie maakt gebruik van een twaalfstappenprogramma dat gebaseerd is op dat van de Anonieme Alcoholisten. (nl)
- Grupos Familiares Al-Anon é um programa de Doze Passos para familiares e amigos de alcoólicos. Seus membros compartilham suas experiências nas reuniões de grupo e buscam forças e esperança na tentativa de resolver seus problemas comuns. Eles acreditam que o alcoolismo é uma doença familiar e que mudanças de atitudes podem colaborar com a recuperação. Os princípios do Programa Al-Anon são os Doze Passos, as Doze Tradições e os Doze Conceitos. Alateen é uma divisão de Al-Anon dedicada a pessoas mais jovens que são afetadas pelo hábito de alguém beber. (pt)
- Al-Anon, och Alateen för tonåringar, är två relaterande gemenskaper för anhöriga och vänner till alkoholister, som delar sina erfarenheter, sin styrka och sitt hopp med varandra, för att lösa sina gemensamma problem. De anser att alkoholism är en familjesjukdom och att en förändrad inställning kan underlätta tillfrisknandet. Al-Anon och Alateen är tolvstegsprogram, det vill säga en adaption av Anonyma Alkoholisters tolv steg och traditioner. Al-Anon kan sammanfattas som hjälp till självhjälp för anhöriga till alkoholister. Al-Anon är ett andligt program, inte religiöst, där begreppet högre makt används. Al-Anon har ingen anknytning till någon religion. (sv)
|
| dbo:foundedBy
| |
| dbo:headquarter
| |
| dbo:purpose
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 27808 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaServed
| |
| dbp:founder
|
- Anne B. (en)
- Lois W. (en)
|
| dbp:headquarters
| |
| dbp:logo
| |
| dbp:logoSize
| |
| dbp:name
|
- Al-Anon Family Groups (en)
|
| dbp:purpose
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Al-Anon Family Groups, founded in 1951, is an international mutual aid organization for people who have been impacted by another person's alcoholism. In the organization's own words, Al-Anon is a "worldwide fellowship that offers a program of recovery for the families and friends of alcoholics, whether or not the alcoholic recognizes the existence of a drinking problem or seeks help."Alateen "is part of the Al-Anon fellowship designed for the younger relatives and friends of alcoholics through the teen years". (en)
- Die Al-Anon Familiengruppen (englisch Al-Anon Family Groups) sind eine in den Vereinigten Staaten entstandene weltweite Selbsthilfeorganisation von Angehörigen von Alkoholkranken. Ihr Hauptanliegen ist es, Angehörigen von Alkoholkranken zu helfen. Al-Anon ist in einer Vielzahl lokaler Gruppen organisiert, deren Mitglieder sich regelmäßig treffen. Sie orientieren sich am so genannten Zwölf-Schritte-Programm, kooperieren im Bereich der Öffentlichkeitsinformation mit den Anonymen Alkoholikern, sind mit thematisch verwandten Organisationen vernetzt und ansonsten unabhängig. (de)
- Al-Anon eta Alateen, elkarrekin, Al-Anon taldea bezala ezagututako nazioarteko erakundea da. Milioi erdia kide baino gehiago dituzte eta alkoholikoen lagunak eta familiak berreskuratzeko hamabi urratsetan oinarritutako programa eramaten dute aurrera. Al-Anon programa helduentzat den bitartean, programa, bestetik, jende gazteagoarentzat da, 12tik 20 urte arte. Irabazi-asmorik gabeko erakundea da. (eu)
- Grupos Familiares Al-Anon é um programa de Doze Passos para familiares e amigos de alcoólicos. Seus membros compartilham suas experiências nas reuniões de grupo e buscam forças e esperança na tentativa de resolver seus problemas comuns. Eles acreditam que o alcoolismo é uma doença familiar e que mudanças de atitudes podem colaborar com a recuperação. Os princípios do Programa Al-Anon são os Doze Passos, as Doze Tradições e os Doze Conceitos. Alateen é uma divisão de Al-Anon dedicada a pessoas mais jovens que são afetadas pelo hábito de alguém beber. (pt)
- Al-anon je organizace, která sdružuje příbuzné a přátele alkoholiků, kteří se snaží vyřešit svůj společný problém tím, že společně sdílejí své zkušenosti a poznatky o sobě samých a o životě s alkoholikem. Součástí organizace je rovněž Alateen, program uzdravení pro mladistvé mezi 12. a 20. rokem věku. Oba příbuzné programy jsou adaptovány z programu Anonymních alkoholiků a jejich základem je 12 kroků a 12 tradic (dvanáctikrokové programy). Jedinou podmínkou členství je mít příbuzného nebo přítele s problémem alkoholismu. (cs)
- Al-Anon y Alateen son organizaciones internacionales en conjunto conocidas como los Grupos Al-Anon que cuentan con más de medio millón de miembros y que proveen un programa de doce pasos de recuperación para los amigos y familiares que están acompañados de miembros alcohólicos. Al-Anon es una organización para adultos en el interior del programa, mientras que Alateen es para personas más jóvenes (de 12 a 20 años). (es)
- Al-Anon/Alateen Groupes Familiaux s'adresse aux membres de la famille et aux amis et aux proches d'alcooliques qui souffrent de la maladie de ces derniers, qu'ils boivent encore ou non ; il n’est pas destiné aux alcooliques eux-mêmes. Le fonctionnement des Groupes Familiaux Al-Anon est basé sur le programme des Douze Traditions des Alcooliques Anonymes (AA). Les Al-Anon/Alateen utilisent le programme de rétablissement en Douze étapes des AA, adapté pour eux. (fr)
- Al-Anon (volledige Engelse naam: Al-Anon Family Groups) is een 1951 in de Verenigde Staten opgerichte wereldwijde zelfhulporganisatie voor partners, familie en vrienden van alcoholisten. De hulpgroepen voor jeugdige verwanten van alcoholisten staan bekend onder de naam Alateen (van het Engelse teen, 'tiener') en bestaan sinds 1957. Hun bijeenkomsten worden door een volwassen Al-Anon-lid begeleid. De organisatie maakt gebruik van een twaalfstappenprogramma dat gebaseerd is op dat van de Anonieme Alcoholisten. (nl)
- Grupy Rodzinne Al-Anon/Alateen (Ang. Al-Anon Family Group) (Al-Anon – od pierwszych sylab Alcoholics Anonymous; Alateen – ang. teen nastolatek) – pracujące w oparciu o 12 Stopni grupy samopomocowe skupiające krewnych i przyjaciół alkoholików. (pl)
- Al-Anon, och Alateen för tonåringar, är två relaterande gemenskaper för anhöriga och vänner till alkoholister, som delar sina erfarenheter, sin styrka och sitt hopp med varandra, för att lösa sina gemensamma problem. De anser att alkoholism är en familjesjukdom och att en förändrad inställning kan underlätta tillfrisknandet. Al-Anon och Alateen är tolvstegsprogram, det vill säga en adaption av Anonyma Alkoholisters tolv steg och traditioner. Al-Anon kan sammanfattas som hjälp till självhjälp för anhöriga till alkoholister. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Al-anon (cs)
- Al-Anon (de)
- Al-Anon/Alateen (en)
- Grupo Al-Anon (es)
- Al-Anon taldea (eu)
- Al-Anon/Alateen (fr)
- Al-Anon/Alateen (nl)
- Al-Anon/Alateen (pt)
- Al-Anon (pl)
- Al-Anon/Alateen (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Al-Anon Family Groups (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
