| dbo:abstract
|
- يُقصد بالكحولية في الأنظمة الأسرية الظروف التي تسبب إدمان الكحول في العائلات وتأثير سلوكيات الإدمان على الكحول من قبل واحد أو أكثر من العائلة على باقي أفرادها. يزداد اعتبار اختصاصيي الصحة العقلية أن الكحولية والإدمان يتفاقمان كأمراض وتعززهما الأنظمة الأسرية. يتعامل أفراد العائلة مع المدمنين بأنماط سلوكية معينة. يمكن أن يساهموا في استمرار الإدمان من خلال حماية المدمنين من العواقب السلبية لأفعالهم. يُشار إلى هذه السلوكيات بمسمى «الاتكالية المشتركة». يعاني بذلك مدمن الكحول من الإدمان في حين يعاني أفراد العائلة من الاتكالية المشتركة. يعتبر الإدمان مرضًا عائليًا يؤثر على نظام الأسرة بأكملها بينما «يتم تجاهل وإهمال علاج العائلة من الإدمان». يتأثر كل فرد بالإدمان ويجب أن يتلقّى العلاج من أجل مصلحته وشفائه ولكن بالإضافة إلى مصلحة الأفراد أنفسهم فإن ذلك يساعد المدمنين/ الكحوليين في عملية شفائهم. «تنخفض فرص التعافي بشكل كبير إلا إذا قبل المشاركون أن لهم دورًا في عملية الإدمان وخضعوا إلى العلاج بأنفسهم». «يعتمد المشاركون الاتكاليون على المدمنين بشكل متبادل لتحقيق احتياجاتهم الخاصة». على سبيل المثال، سيتجاهل «المساعد الأول» (المساعد الرئيسي في العائلة) استخدام المدمن للكحول/ المخدرات إذ يسمح ذلك للمساعد في استمرار لعب دور المتضرر و/أو الضحية ما يسمح للمدمن أن يستمر/تستمر بسلوكه المدمّر. لذلك «يدعم ويحافظ سلوك كل منهما الآخر، بينما يرفع أيضاً التكاليف والعواقب العاطفية على حدّ سواء». تعتبر الكحولية من أهم أسباب التفكك الأسري. «يُعتبر ربع السكان في الولايات المتحدة أفراد في عائلات متأثرة باضطراب إدمان قريب من الدرجة الأولى». اعتباراً من عام 2001 كان هناك تقريباً 26.8 مليون طفل مدمن على الكحول في الولايات المتحدة و11 مليون منهم تحت سن الثمانية عشر. ازداد معدل الانتحار بين الأطفال المدمنين ولديهم متوسط تكاليف رعاية صحية أكبر بنسبة 32 بالمئة من الأطفال غير المدمنين على الكحول. حدد الأطباء وفقاً للجمعية الأمريكية للطب النفسي ثلاثة معايير لتشخيص هذا المرض وهي: 1- المشاكل الفيزيولوجية مثل ارتعاشات اليدين والغشيان، 2- المشاكل الفيزيولوجية مثل الرغبة بالإفراط في الشرب، 3- ومشاكل سلوكية تشوّش التفاعل الاجتماعي أو الأداء في العمل. يعاني الأفراد البالغون الذين ينتمون إلى عائلات كحولية من مستويات عالية من القلق ومستويات منخفضة من التمايز الذاتي مقارنة بالأفراد البالغين الذين تربوا في عائلات غير كحولية. بالإضافة إلى أن الأطفال البالغين يمتلكون حس تقدير ذاتي منخفضًا وشعورًا مرتفعًا بالمسؤولية وصعوبة في التواصل ومعدل إصابة أكبر بالاكتئاب وزيادة احتمالية الإدمان على الكحول. يمكن أن يؤثر إدمان الوالدين على الكحول على الجنين قبل ولادته. ينتقل الكحول عند النساء الحوامل إلى جميع الأعضاء والأنسجة بما فيها المشيمة حيث يعبر بسهولة عبر الغشاء الذي يفصل بين الأم ونظام دم الجنين. عندما تشرب امرأة حامل مشروباً كحولياً يكون تركيز الكحول في مجرى دم طفلها غير المولود مساوياً لتركيز الكحول في دمها. يمكن أن تسبب المرأة الحامل التي تشرب الكحول أثناء فترة حملها للطفل متلازمة الجنين الكحولي. من المعروف أن متلازمة الجنين الكحولي تسبب خللاً في الجهاز العصبي المركزي والنمو العام والهيئة. تتراوح نسبة انتشار هذا الصنف من الاضطرابات بين 2-5 بالألف. لا تؤثر الكحولية بنفس الدرجة على جميع العائلات. تعتبر مستويات الخلل الوظيفي والمرونة عند البالغين غير الكحوليين عوامل مهمة في التأثير على الأطفال في العائلة. يُسجل الأطفال غير المعالجين من الكحولية مقاييس منخفضة للتماسك العائلي والتوجه الفكري والثقافي والنشاطات الترفيهية والاستقلالية. لديهم مستويات عالية من الخصام في عائلاتهم وتعاني بعض العوائل أيضاً من أفراد منعزلين وغير اجتماعيين. في العائلات الكحولية غير الخاضعة للعلاج فإن التأثير التراكمي للخلل العائلي يمكن أن يؤثر على قدرة الأطفال على النمو بشكل صحي. (ar)
- Alcoholism in family systems refers to the conditions in families that enable alcoholism and the effects of alcoholic behavior by one or more family members on the rest of the family. Mental health professionals are increasingly considering alcoholism and addiction as diseases that flourish in and are enabled by family systems. Family members react to the alcoholic with particular behavioral patterns. They may enable the addiction to continue by shielding the addict from the negative consequences of their actions. Such behaviors are referred to as codependence. In this way, the alcoholic is said to suffer from the disease of addiction, whereas the family members suffer from the disease of codependence. While it is recognized that addiction is a family disease affecting the entire family system, "the family is often ignored and neglected in the treatment of addictive disease." Each member is affected and should receive treatment for their benefit and healing, but in addition to benefitting the individuals themselves, this also helps better to support the addict/alcoholic in their recovery process. "The chances of recovery are greatly reduced unless the co-dependents are willing to accept their role in the addictive process and submit to treatment themselves." "Co-dependents are mutually dependent on the addict to fulfill some need of their own." For example, the "Chief Enabler" (the main enabler in the family) will often turn a blind eye to the addict's drug/alcohol use as this allows for the enabler to continue to play the victim and/or martyr role while allowing the addict to continue his/her own destructive behavior. Therefore, "the behavior of each reinforces and maintains the other, while also raising the costs and emotional consequences for both." Alcoholism is one of the leading causes of a dysfunctional family. "About one-fourth of the U.S. population is a member of a family that is affected by an addictive disorder in a first-degree relative." As of 2001, there were an estimated 26.8 million children of alcoholics (COAs) in the United States, with as many as 11 million of them under the age of 18. Children of addicts have an increased suicide rate and on average have total health care costs 32 percent greater than children of nonalcoholic families. According to the American Psychiatric Association, physicians stated three criteria to diagnose this disease:
* physiological problems, such as hand tremors and blackouts
* psychological problems, such as excessive desire to drink
* behavioral problems that disrupt social interaction or work performance. Adults from alcoholic families experience higher levels of state and trait anxiety and lower levels of differentiation of self than adults raised in non-alcoholic families. Additionally, adult children of alcoholics have lower self-esteem, excessive feelings of responsibility, difficulties reaching out, higher incidence of depression, and increased likelihood of becoming alcoholics. Parental alcoholism may affect the fetus even before a child is born. In pregnant women, alcohol is carried to all of the mother's organs and tissues, including the placenta, where it easily crosses through the membrane separating the maternal and fetal blood systems. When a pregnant woman drinks an alcoholic beverage, the concentration of alcohol in her unborn baby's bloodstream is the same level as her own. A pregnant woman who consumes alcohol during her pregnancy may give birth to a baby with fetal alcohol syndrome (FAS). FAS is known to produce children with damage to the central nervous system (general growth and facial features). The prevalence of this class of disorder is thought to be between 2–5 per 1000. Alcoholism does not have uniform effects on all families. The levels of dysfunction and resiliency of non-alcoholic adults are important factors in effects on children in the family. Children of untreated alcoholics have lower measures of family cohesion, intellectual-cultural orientation, active-recreational orientation, and independence. They have higher levels of conflict within the family, and many experience other family members as distant and non-communicative. In families with untreated alcoholics, the cumulative effect of the family dysfunction may affect the children's ability to grow in developmentally healthy ways. (en)
- アダルトチルドレン（英: adult children）とは、
* 親がアルコール依存症の家庭で育って成人した人。「adult children of alcoholics」の略語（ACOA、ACA、アルコール依存者のアダルトチルドレン）。アメリカでアルコール依存症治療との関わりの中で生まれた言葉である。
* 親や社会による虐待や家族の不仲、感情抑圧などの見られる機能不全家族で育ち、生きづらさを抱えた人。「adult children of dysfunctional family」（ACOD、機能不全家族のアダルトチルドレン）。機能不全家族の下で育ったことが原因で（大人になっても）深いトラウマ（外傷体験）を持つという考え方、現象、または人（大人）のこと。 頭文字を取り、単にACともいう。どちらの意味も、医療における診断用語、病名ではない。大人になっても子供の状態から抜け出せない人、親から自立しない人を指すこともあるが、元来の使われ方とは異なる。なお、英語圏で単に「アダルトチルドレン」という場合、成人した（続柄上の）子供を指す。 前者から後者の意味が派生しているため、本記事では両方に触れることとする。区別が必要な場合、前者をACOA、後者をACODと表記する。 (ja)
- 성인아이(Adult Children)는 다음과 같이 정의된다. 1.
* 알코올 중독자의 성인아이(Adult Children of Alcoholics, ACOA) : 부모가 알코올 의존증 가정에서 자라 성인이 된 사람을 말한다. 성인아이의 유래는 바로 여기에서 나왔다. 이 용어는 미국에서 알코올 의존증 치료와 관련되어 나온 것이다. 2.
* 역기능가정의 성인아이(Adult Children of Dysfunctional family, ACOD) : 부모나 사회로부터의 학대, 가정 불화, 감정 억압 등이 보이는 역기능가정에서 성장하여 삶의 고통을 안고 사는 사람을 말한다. 역기능가정에서 자라면서 성인이 되어 외상후스트레스장애(PTSD)를 가지게 된 사고방식, 현상, 혹은 그런 사람을 말한다. ACOA로부터 파생된 것이다. 성인아이는 이니셜을 따서 AC라고도 하지만 의학 진단 용어나 병명은 아니다. 성인이 되어도 아이 상태에서 벗어나지 못하는 어른이나, 부모로부터 자립하지 않는 사람을 가리키지만, 원래의 용례와는 다르다. 영어권에서 Adult children은 어른이 된 친족상의 아이를 가리키기도 한다. (ko)
- Алкогольная семья — дисфункциональная семья, объединенная вокруг потребления алкоголя одним, несколькими или всеми своими членами. Иные цели, кроме потребления алкоголя, как правило, отсутствуют, либо ограничиваются поддержанием жизни. (ru)
- Vuxna barn till alkoholister och från andra dysfunktionella familjer, ACA eller ACoA efter Adult Children of Alcoholics är en gemenskap för personer präglade av en uppväxt i ett hem med missbruk eller andra dysfunktionella förhållanden. ACA arbetar internationellt enligt en adaption av samma principer som Anonyma Alkoholister, och har även ett tolvstegsprogram med fokus på att adressera destruktiva mönster p.g.a. uppväxten. Grundat 1978 i New York. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 43913 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:reason
|
- shouldn't this be children of alcoholic parents? (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- アダルトチルドレン（英: adult children）とは、
* 親がアルコール依存症の家庭で育って成人した人。「adult children of alcoholics」の略語（ACOA、ACA、アルコール依存者のアダルトチルドレン）。アメリカでアルコール依存症治療との関わりの中で生まれた言葉である。
* 親や社会による虐待や家族の不仲、感情抑圧などの見られる機能不全家族で育ち、生きづらさを抱えた人。「adult children of dysfunctional family」（ACOD、機能不全家族のアダルトチルドレン）。機能不全家族の下で育ったことが原因で（大人になっても）深いトラウマ（外傷体験）を持つという考え方、現象、または人（大人）のこと。 頭文字を取り、単にACともいう。どちらの意味も、医療における診断用語、病名ではない。大人になっても子供の状態から抜け出せない人、親から自立しない人を指すこともあるが、元来の使われ方とは異なる。なお、英語圏で単に「アダルトチルドレン」という場合、成人した（続柄上の）子供を指す。 前者から後者の意味が派生しているため、本記事では両方に触れることとする。区別が必要な場合、前者をACOA、後者をACODと表記する。 (ja)
- 성인아이(Adult Children)는 다음과 같이 정의된다. 1.
* 알코올 중독자의 성인아이(Adult Children of Alcoholics, ACOA) : 부모가 알코올 의존증 가정에서 자라 성인이 된 사람을 말한다. 성인아이의 유래는 바로 여기에서 나왔다. 이 용어는 미국에서 알코올 의존증 치료와 관련되어 나온 것이다. 2.
* 역기능가정의 성인아이(Adult Children of Dysfunctional family, ACOD) : 부모나 사회로부터의 학대, 가정 불화, 감정 억압 등이 보이는 역기능가정에서 성장하여 삶의 고통을 안고 사는 사람을 말한다. 역기능가정에서 자라면서 성인이 되어 외상후스트레스장애(PTSD)를 가지게 된 사고방식, 현상, 혹은 그런 사람을 말한다. ACOA로부터 파생된 것이다. 성인아이는 이니셜을 따서 AC라고도 하지만 의학 진단 용어나 병명은 아니다. 성인이 되어도 아이 상태에서 벗어나지 못하는 어른이나, 부모로부터 자립하지 않는 사람을 가리키지만, 원래의 용례와는 다르다. 영어권에서 Adult children은 어른이 된 친족상의 아이를 가리키기도 한다. (ko)
- Алкогольная семья — дисфункциональная семья, объединенная вокруг потребления алкоголя одним, несколькими или всеми своими членами. Иные цели, кроме потребления алкоголя, как правило, отсутствуют, либо ограничиваются поддержанием жизни. (ru)
- Vuxna barn till alkoholister och från andra dysfunktionella familjer, ACA eller ACoA efter Adult Children of Alcoholics är en gemenskap för personer präglade av en uppväxt i ett hem med missbruk eller andra dysfunktionella förhållanden. ACA arbetar internationellt enligt en adaption av samma principer som Anonyma Alkoholister, och har även ett tolvstegsprogram med fokus på att adressera destruktiva mönster p.g.a. uppväxten. Grundat 1978 i New York. (sv)
- يُقصد بالكحولية في الأنظمة الأسرية الظروف التي تسبب إدمان الكحول في العائلات وتأثير سلوكيات الإدمان على الكحول من قبل واحد أو أكثر من العائلة على باقي أفرادها. يزداد اعتبار اختصاصيي الصحة العقلية أن الكحولية والإدمان يتفاقمان كأمراض وتعززهما الأنظمة الأسرية. على سبيل المثال، سيتجاهل «المساعد الأول» (المساعد الرئيسي في العائلة) استخدام المدمن للكحول/ المخدرات إذ يسمح ذلك للمساعد في استمرار لعب دور المتضرر و/أو الضحية ما يسمح للمدمن أن يستمر/تستمر بسلوكه المدمّر. لذلك «يدعم ويحافظ سلوك كل منهما الآخر، بينما يرفع أيضاً التكاليف والعواقب العاطفية على حدّ سواء». (ar)
- Alcoholism in family systems refers to the conditions in families that enable alcoholism and the effects of alcoholic behavior by one or more family members on the rest of the family. Mental health professionals are increasingly considering alcoholism and addiction as diseases that flourish in and are enabled by family systems. According to the American Psychiatric Association, physicians stated three criteria to diagnose this disease: (en)
|
| rdfs:label
|
- الكحولية في الأنظمة الأسرية (ar)
- Alcoholism in family systems (en)
- アダルトチルドレン (ja)
- 성인아이 (ko)
- Алкогольная семья (ru)
- Vuxna barn till alkoholister och från andra dysfunktionella familjer (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
