| dbo:abstract
|
- Aiyoku no Eustia (穢翼のユースティア, Aiyoku no Yūsutia, lit. "Eustia of the Tarnished Wings") is a Japanese adult visual novel developed by August for Windows and was released on April 28, 2011. Aiyoku no Eustia is August's eighth game, preceded by Fortune Arterial and Yoake Mae yori Ruriiro na: Moonlight Cradle. It was planned to be released on March 25, but the schedule was changed due to the Great East Japan earthquake. An enhanced port for the PlayStation Vita titled Aiyoku no Eustia: Angel's Blessing was released on June 26, 2014. The game was released exclusively in Japan for the Nintendo Switch and PlayStation 4 on June 23, 2022. Two manga volumes based on Aiyoku no Eustia were published by Kadokawa Shoten. Novels, comic anthologies and drama CD's have also been released. The title is a play on words: the actual Kanji used are ai (穢, dirty) and yoku (翼, wing), rendering the primary meaning of "Eustia of the Tarnished Wings". However, aiyoku is a homonym in Japanese, and also means "worldly passion" or "lust" (愛欲). Accordingly, the alternate reading is "Eustia of Passion", which is an allusion to events within the game. (en)
- 『穢翼のユースティア』（あいよくのユースティア）は、オーガストより2011年4月28日に発売されたアダルトゲームである。2014年6月26日にはPlayStation Vita移植版の『穢翼のユースティア Angel's blessing』がdramatic createより発売された。2022年6月23日にはPlayStation 4/Nintendo Switch移植版の『穢翼のユースティア』がエンターグラムより発売予定。 (ja)
- Aiyoku no Eustia (穢翼のユースティア Aiyoku no Eustia?, lett. "Eustia delle ali impure") è una visual novel giapponese per adulti sviluppata e pubblicata dalla August per Microsoft Windows, pubblicata il 28 aprile 2011. Il gioco doveva uscire il 25 marzo, ma la data d'uscita è stata cambiata a causa del terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011. Il 26 giugno 2014 la Dramatic Create ha pubblicato la versione per PlayStation Vita, dal titolo Aiyoku no Eustia - Angel's blessing (穢翼のユースティア Angel's blessing?). Aiyoku no Eustia è ambientata in una città fittizia nel cielo, Novus Aither (ノーヴァス アイテル Novus Aiteru?). Dal videogioco è stato tratto un manga, serializzato da giugno 2012 ad agosto 2013 sulla rivista di Kadokawa Shoten Comp Ace e in seguito raccolto in due volumi tankōbon. (it)
- 《穢翼的尤斯蒂婭》（日语：穢翼のユースティア）為AUGUST發行的戀愛冒險類型日本成人遊戲。2010年8月釋出全部主配角資料，2011年初推出體驗版，2011年4月28日和7月29日各發售於Windows平台運行的初回版和通常版。2014年2月，在電擊G's雜誌上宣布將移植到PSV平台，基於平台的性質問題，會取消娼婦部分的相關設定。實體版本《穢翼的尤斯蒂婭 Angel’s blessing》於同年6月26日發售，下載版本則於7月10日上架。2016年11月22日由DMM.com發售Windows平台和Android平台的新裝版。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:firstPublicationDate
|
- 2011-11-25 (xsd:date)
- 2011-12-22 (xsd:date)
|
| dbo:lastPublicationDate
| |
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
- 5 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18500 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Aiyoku no Eustia box art (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:episodes
| |
| dbp:first
|
- 2011-10-26 (xsd:date)
- 2011-11-25 (xsd:date)
- June 2012 (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
| |
| dbp:last
|
- 2012-06-20 (xsd:date)
- 2012-08-10 (xsd:date)
- August 2013 (en)
|
| dbp:magazine
| |
| dbp:name
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:published
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:released
|
- 2011-04-28 (xsd:date)
- 2014-06-26 (xsd:date)
- 2022-06-23 (xsd:date)
|
| dbp:title
|
- Aiyoku no Eustia: Auld Lang Syne (en)
|
| dbp:type
|
- manga (en)
- novel (en)
- novel series (en)
|
| dbp:volumes
|
- 2 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 『穢翼のユースティア』（あいよくのユースティア）は、オーガストより2011年4月28日に発売されたアダルトゲームである。2014年6月26日にはPlayStation Vita移植版の『穢翼のユースティア Angel's blessing』がdramatic createより発売された。2022年6月23日にはPlayStation 4/Nintendo Switch移植版の『穢翼のユースティア』がエンターグラムより発売予定。 (ja)
- 《穢翼的尤斯蒂婭》（日语：穢翼のユースティア）為AUGUST發行的戀愛冒險類型日本成人遊戲。2010年8月釋出全部主配角資料，2011年初推出體驗版，2011年4月28日和7月29日各發售於Windows平台運行的初回版和通常版。2014年2月，在電擊G's雜誌上宣布將移植到PSV平台，基於平台的性質問題，會取消娼婦部分的相關設定。實體版本《穢翼的尤斯蒂婭 Angel’s blessing》於同年6月26日發售，下載版本則於7月10日上架。2016年11月22日由DMM.com發售Windows平台和Android平台的新裝版。 (zh)
- Aiyoku no Eustia (穢翼のユースティア, Aiyoku no Yūsutia, lit. "Eustia of the Tarnished Wings") is a Japanese adult visual novel developed by August for Windows and was released on April 28, 2011. Aiyoku no Eustia is August's eighth game, preceded by Fortune Arterial and Yoake Mae yori Ruriiro na: Moonlight Cradle. It was planned to be released on March 25, but the schedule was changed due to the Great East Japan earthquake. An enhanced port for the PlayStation Vita titled Aiyoku no Eustia: Angel's Blessing was released on June 26, 2014. The game was released exclusively in Japan for the Nintendo Switch and PlayStation 4 on June 23, 2022. Two manga volumes based on Aiyoku no Eustia were published by Kadokawa Shoten. Novels, comic anthologies and drama CD's have also been released. (en)
- Aiyoku no Eustia (穢翼のユースティア Aiyoku no Eustia?, lett. "Eustia delle ali impure") è una visual novel giapponese per adulti sviluppata e pubblicata dalla August per Microsoft Windows, pubblicata il 28 aprile 2011. Il gioco doveva uscire il 25 marzo, ma la data d'uscita è stata cambiata a causa del terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011. Il 26 giugno 2014 la Dramatic Create ha pubblicato la versione per PlayStation Vita, dal titolo Aiyoku no Eustia - Angel's blessing (穢翼のユースティア Angel's blessing?). Aiyoku no Eustia è ambientata in una città fittizia nel cielo, Novus Aither (ノーヴァス アイテル Novus Aiteru?). (it)
|
| rdfs:label
|
- Aiyoku no Eustia (en)
- Aiyoku no Eustia (it)
- 穢翼のユースティア (ja)
- 穢翼的尤斯蒂婭 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Aiyoku no Eustia: Auld Lang Syne (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
