| dbo:abstract
|
- Agnes ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Agnes estas virina persona nomo kun greka deveno Ἁγνὴ [hagnē] signifanta pura aŭ sankta. Pro la sanktulino Agnes tiu ĉi nomo estis tre ofta dum la mezepoko en la katolika mondo. En la sekvaj jarcentoj la nomo iom perdis la oftecon, tamen en pluraj lingvoj ankaŭ nun apartenas al la meze oftaj nomoj. (eo)
- Aines euskarazko emakumezko izena da. Euskal tradizioan Aines eta Añes Iparraldekoak dira eta Ines eta Inesa Hegoaldekoak. Forma hauen artean, Euskaltzaindiak Ines eta Aines biak ontzat ematen ditu, baima Aines hobesten. Etimologikoki grezierako (H)agné 'aratza, garbia'-tik dator, latineko Agnes-en bitartez. dela medio Agnus Dei-rekin (euskaraz: «Jainkoaren bildots») lotu zen. Izena zabaldu zen kristautasunean III. mendeko martiri santu baten ospetik, Santa Ainesen ospeagatik. (eu)
- Agnes is een meisjesnaam (Grieks ἁγνή, hagnē) die "kuis, zuiver, heilig" betekent. De eerste vermelding van een vernoeming in het Nederlands dateert uit 1180. Varianten van de naam zijn Agnete, Agneta, Agniet, Ines, , Nita, Agnieszka, Angenietje, Angenita en Nieske. (nl)
- А́гнес (Агнеса, Агнесса) — женское личное имя. Имеет происхождение либо из др.-греч. ἁγνός — «чистая», «непорочная», «невинная», либо от лат. agnus «агнец, ягнёнок». Предполагается, что латинский вариант имени происходит из греческого. Популярность в XIX веке имя получило из-за поэмы Дж. Китса «Канун Святой Агнессы». Греческая форма Ἁγνή была эпитетом для древнегреческих богинь Артемиды, Деметры, Персефоны. В русском языке имя существует также в виде имён Агния, Агнесса и Инесса. (ru)
- Agnes är ett kvinnonamn av grekiskt ursprung, som använts i Sverige sedan slutet av 1200-talet. Det kommer från grekiskans agnós med betydelsen kysk. Namnet har även kommit att associeras med agnus, det grekiska ordet för lamm. Namnet var populärt kring förra sekelskiftet (1900) och har under 2000-talet kommit att bli ett av de vanligaste namnen bland nyfödda flickor. Den 31 december 2017 fanns det totalt 23 204 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Agnes, varav 13 736 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: 21 januariNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): 21 januari (sv)
- Agnes ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Agnes estas virina persona nomo kun greka deveno Ἁγνὴ [hagnē] signifanta pura aŭ sankta. Pro la sanktulino Agnes tiu ĉi nomo estis tre ofta dum la mezepoko en la katolika mondo. En la sekvaj jarcentoj la nomo iom perdis la oftecon, tamen en pluraj lingvoj ankaŭ nun apartenas al la meze oftaj nomoj. (eo)
- Aines euskarazko emakumezko izena da. Euskal tradizioan Aines eta Añes Iparraldekoak dira eta Ines eta Inesa Hegoaldekoak. Forma hauen artean, Euskaltzaindiak Ines eta Aines biak ontzat ematen ditu, baima Aines hobesten. Etimologikoki grezierako (H)agné 'aratza, garbia'-tik dator, latineko Agnes-en bitartez. dela medio Agnus Dei-rekin (euskaraz: «Jainkoaren bildots») lotu zen. Izena zabaldu zen kristautasunean III. mendeko martiri santu baten ospetik, Santa Ainesen ospeagatik. (eu)
- Agnes is een meisjesnaam (Grieks ἁγνή, hagnē) die "kuis, zuiver, heilig" betekent. De eerste vermelding van een vernoeming in het Nederlands dateert uit 1180. Varianten van de naam zijn Agnete, Agneta, Agniet, Ines, , Nita, Agnieszka, Angenietje, Angenita en Nieske. (nl)
- А́гнес (Агнеса, Агнесса) — женское личное имя. Имеет происхождение либо из др.-греч. ἁγνός — «чистая», «непорочная», «невинная», либо от лат. agnus «агнец, ягнёнок». Предполагается, что латинский вариант имени происходит из греческого. Популярность в XIX веке имя получило из-за поэмы Дж. Китса «Канун Святой Агнессы». Греческая форма Ἁγνή была эпитетом для древнегреческих богинь Артемиды, Деметры, Персефоны. В русском языке имя существует также в виде имён Агния, Агнесса и Инесса. (ru)
- Agnes är ett kvinnonamn av grekiskt ursprung, som använts i Sverige sedan slutet av 1200-talet. Det kommer från grekiskans agnós med betydelsen kysk. Namnet har även kommit att associeras med agnus, det grekiska ordet för lamm. Namnet var populärt kring förra sekelskiftet (1900) och har under 2000-talet kommit att bli ett av de vanligaste namnen bland nyfödda flickor. Den 31 december 2017 fanns det totalt 23 204 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Agnes, varav 13 736 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: 21 januariNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): 21 januari (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Agnes ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Agnes estas virina persona nomo kun greka deveno Ἁγνὴ [hagnē] signifanta pura aŭ sankta. Pro la sanktulino Agnes tiu ĉi nomo estis tre ofta dum la mezepoko en la katolika mondo. En la sekvaj jarcentoj la nomo iom perdis la oftecon, tamen en pluraj lingvoj ankaŭ nun apartenas al la meze oftaj nomoj. (eo)
- Aines euskarazko emakumezko izena da. Euskal tradizioan Aines eta Añes Iparraldekoak dira eta Ines eta Inesa Hegoaldekoak. Forma hauen artean, Euskaltzaindiak Ines eta Aines biak ontzat ematen ditu, baima Aines hobesten. Etimologikoki grezierako (H)agné 'aratza, garbia'-tik dator, latineko Agnes-en bitartez. dela medio Agnus Dei-rekin (euskaraz: «Jainkoaren bildots») lotu zen. Izena zabaldu zen kristautasunean III. mendeko martiri santu baten ospetik, Santa Ainesen ospeagatik. (eu)
- Agnes is een meisjesnaam (Grieks ἁγνή, hagnē) die "kuis, zuiver, heilig" betekent. De eerste vermelding van een vernoeming in het Nederlands dateert uit 1180. Varianten van de naam zijn Agnete, Agneta, Agniet, Ines, , Nita, Agnieszka, Angenietje, Angenita en Nieske. (nl)
- А́гнес (Агнеса, Агнесса) — женское личное имя. Имеет происхождение либо из др.-греч. ἁγνός — «чистая», «непорочная», «невинная», либо от лат. agnus «агнец, ягнёнок». Предполагается, что латинский вариант имени происходит из греческого. Популярность в XIX веке имя получило из-за поэмы Дж. Китса «Канун Святой Агнессы». Греческая форма Ἁγνή была эпитетом для древнегреческих богинь Артемиды, Деметры, Персефоны. В русском языке имя существует также в виде имён Агния, Агнесса и Инесса. (ru)
- Agnes är ett kvinnonamn av grekiskt ursprung, som använts i Sverige sedan slutet av 1200-talet. Det kommer från grekiskans agnós med betydelsen kysk. Namnet har även kommit att associeras med agnus, det grekiska ordet för lamm. Namnet var populärt kring förra sekelskiftet (1900) och har under 2000-talet kommit att bli ett av de vanligaste namnen bland nyfödda flickor. Den 31 december 2017 fanns det totalt 23 204 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Agnes, varav 13 736 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: 21 januariNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): 21 januari (sv)
- Agnes ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Agnes estas virina persona nomo kun greka deveno Ἁγνὴ [hagnē] signifanta pura aŭ sankta. Pro la sanktulino Agnes tiu ĉi nomo estis tre ofta dum la mezepoko en la katolika mondo. En la sekvaj jarcentoj la nomo iom perdis la oftecon, tamen en pluraj lingvoj ankaŭ nun apartenas al la meze oftaj nomoj. (eo)
- Aines euskarazko emakumezko izena da. Euskal tradizioan Aines eta Añes Iparraldekoak dira eta Ines eta Inesa Hegoaldekoak. Forma hauen artean, Euskaltzaindiak Ines eta Aines biak ontzat ematen ditu, baima Aines hobesten. Etimologikoki grezierako (H)agné 'aratza, garbia'-tik dator, latineko Agnes-en bitartez. dela medio Agnus Dei-rekin (euskaraz: «Jainkoaren bildots») lotu zen. Izena zabaldu zen kristautasunean III. mendeko martiri santu baten ospetik, Santa Ainesen ospeagatik. (eu)
- Agnes is een meisjesnaam (Grieks ἁγνή, hagnē) die "kuis, zuiver, heilig" betekent. De eerste vermelding van een vernoeming in het Nederlands dateert uit 1180. Varianten van de naam zijn Agnete, Agneta, Agniet, Ines, , Nita, Agnieszka, Angenietje, Angenita en Nieske. (nl)
- А́гнес (Агнеса, Агнесса) — женское личное имя. Имеет происхождение либо из др.-греч. ἁγνός — «чистая», «непорочная», «невинная», либо от лат. agnus «агнец, ягнёнок». Предполагается, что латинский вариант имени происходит из греческого. Популярность в XIX веке имя получило из-за поэмы Дж. Китса «Канун Святой Агнессы». Греческая форма Ἁγνή была эпитетом для древнегреческих богинь Артемиды, Деметры, Персефоны. В русском языке имя существует также в виде имён Агния, Агнесса и Инесса. (ru)
- Agnes är ett kvinnonamn av grekiskt ursprung, som använts i Sverige sedan slutet av 1200-talet. Det kommer från grekiskans agnós med betydelsen kysk. Namnet har även kommit att associeras med agnus, det grekiska ordet för lamm. Namnet var populärt kring förra sekelskiftet (1900) och har under 2000-talet kommit att bli ett av de vanligaste namnen bland nyfödda flickor. Den 31 december 2017 fanns det totalt 23 204 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Agnes, varav 13 736 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: 21 januariNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): 21 januari (sv)
|
