| dbo:Person/height
| |
| dbo:Person/weight
| |
| dbo:abstract
|
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (7. dubna 1982 Dąbrowa Tarnowska – 4. června 2008 Vratislav) byla polská volejbalistka, hráčka a kapitánka polského národního volejbalového týmu. V národním družstvu získala dvakrát titul mistryně Evropy (2003 a 2005), v týmu pak dvakrát titul mistryně Polska (2003 a 2004). Těchto vrcholných úspěchů dosáhla i přesto, že od svých 17 let trpěla těžkou leukémií. V roce 2007 ukončila kvůli nemoci kariéru a měla absolvovat transplantaci kostní dřeně, operaci ale odložila poté, co otěhotněla. 4. dubna 2008 porodila dcerku Lilianu. 22. května pak podstoupila odloženou transplantaci. 4. června téhož roku zemřela na následky infekce. Prezident Lech Kaczyński ještě týž den oznámil, že posmrtně obdrží . (cs)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (* 7. April 1982 in Dąbrowa Tarnowska; † 4. Juni 2008 in Breslau) war eine polnische Volleyballspielerin. (de)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (7 April 1982 – 4 June 2008) was a Polish volleyball player, a member of the Poland women's national volleyball team in 1997–2007, double European Champion (Turkey 2003, Croatia 2005). She died of an infection following a bone marrow transplant to treat Myelodysplastic syndrome, which she had suffered from since the age of 17. (en)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (nacida el 7 de abril de 1982 en Dąbrowa Tarnowska, fallecida el 4 de junio de 2008 en Breslavia) - voleibolista polaca, ganadora de campeonato europeo en 2003 y 2005. En junio de 2007 se casó con Jacek Olszewski. En abril de 2008 dio a luz a su única hija, Liliana. Murió de leucemia. (es)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska, née le 7 avril 1982 à Dąbrowa Tarnowska et morte le 4 juin 2008 à Wrocław, est une joueuse polonaise de volley-ball, membre de l'équipe nationale féminine. Atteinte du syndrome myélodysplasique depuis l'âge de 17 ans, elle meurt d'une infection septicémique fulgurante à l'âge de 26 ans malgré une greffe de moelle osseuse deux semaines auparavant, le 22 mai. (fr)
- アガタ・ムルス＝オルシェフスカ（ポーランド語: Agata Danuta Mróz-Olszewska, 1982年4月7日 - 2008年6月4日）は、ポーランドの元女子バレーボール選手。タルノフ出身。 (ja)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (ur. 7 kwietnia 1982 w Dąbrowie Tarnowskiej, zm. 4 czerwca 2008 we Wrocławiu) – polska siatkarka, 138-krotna reprezentantka Polski w latach 2003–2006, zdobywczyni złotych medali na Mistrzostwach Europy w piłce siatkowej kobiet w 2003 i 2005. (pl)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (Dąbrowa Tarnowska, 7 aprile 1982 – Breslavia, 4 giugno 2008) è stata una pallavolista polacca. Giocava nel ruolo di centrale. (it)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (7 de Abril de 1982 - 4 de Junho de 2008) foi uma jogadora de voleibol polonesa e membro da . Ela encerrou a carreira precocemente em 2007 para curar de uma leucemia, uma doença crônica que sofria desde os 17 anos. Quarta, 4 de Junho de 2008, Agata Mróz-Olszewska morreu aos 26 anos de idade, vítima de infecção após um transplante de medula óssea. "O transplante não teve tempo suficiente para começar a surtir seus efeitos", explicou o médico Alicja Chybicka, do Hospital de Transplantes em Wroclaw, na Polônia, local onde faleceu a jogadora. Na hora do transplante, foi diagnosticado a Síndrome mielodisplásica. Agata deixou o marido Jacek Olszewski, com quem estava casada desde Junho de 2007, e sua filha Liliana, nascida em Maio de 2008. (pt)
- Ага́та Дану́та Мруз-Ольшевская (польск. Agata Danuta Mróz-Olszewska; 7 апреля 1982, Домброва-Тарновска — 4 июня 2008, Вроцлав) — польская волейболистка, центральная блокирующая, игрок сборной Польши, двукратная чемпионка Европы (2003, 2005). (ru)
- Агата Данута Мруз-Ольшевська (пол. Agata Danuta Mróz-Olszewska; 7 квітня 1982, Домброва Тарновська — 4 червня 2008, Вроцлав) — польська волейболістка, виступала у збірній Польщі. Дворазова чемпіонка Європи (2003, 2005). (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:height
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:nationalTeam
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:weight
|
- 73000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6647 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bg
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:bordercolor
| |
| dbp:clubs
|
- Tarnovia Tarnów (en)
- AZS Ostrowiec Św. (en)
- BKS Bielsko-Biała (en)
- CAV Murcia 2005 (en)
- SMS PZPS Sosnowiec (en)
|
| dbp:currentnumber
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fg
| |
| dbp:fullname
|
- Agata Mróz-Olszewska (en)
|
| dbp:hometown
| |
| dbp:name
|
- Agata Mróz-Olszewska (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:title
| |
| dbp:updated
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1995 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (* 7. April 1982 in Dąbrowa Tarnowska; † 4. Juni 2008 in Breslau) war eine polnische Volleyballspielerin. (de)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (7 April 1982 – 4 June 2008) was a Polish volleyball player, a member of the Poland women's national volleyball team in 1997–2007, double European Champion (Turkey 2003, Croatia 2005). She died of an infection following a bone marrow transplant to treat Myelodysplastic syndrome, which she had suffered from since the age of 17. (en)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (nacida el 7 de abril de 1982 en Dąbrowa Tarnowska, fallecida el 4 de junio de 2008 en Breslavia) - voleibolista polaca, ganadora de campeonato europeo en 2003 y 2005. En junio de 2007 se casó con Jacek Olszewski. En abril de 2008 dio a luz a su única hija, Liliana. Murió de leucemia. (es)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska, née le 7 avril 1982 à Dąbrowa Tarnowska et morte le 4 juin 2008 à Wrocław, est une joueuse polonaise de volley-ball, membre de l'équipe nationale féminine. Atteinte du syndrome myélodysplasique depuis l'âge de 17 ans, elle meurt d'une infection septicémique fulgurante à l'âge de 26 ans malgré une greffe de moelle osseuse deux semaines auparavant, le 22 mai. (fr)
- アガタ・ムルス＝オルシェフスカ（ポーランド語: Agata Danuta Mróz-Olszewska, 1982年4月7日 - 2008年6月4日）は、ポーランドの元女子バレーボール選手。タルノフ出身。 (ja)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (ur. 7 kwietnia 1982 w Dąbrowie Tarnowskiej, zm. 4 czerwca 2008 we Wrocławiu) – polska siatkarka, 138-krotna reprezentantka Polski w latach 2003–2006, zdobywczyni złotych medali na Mistrzostwach Europy w piłce siatkowej kobiet w 2003 i 2005. (pl)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (Dąbrowa Tarnowska, 7 aprile 1982 – Breslavia, 4 giugno 2008) è stata una pallavolista polacca. Giocava nel ruolo di centrale. (it)
- Ага́та Дану́та Мруз-Ольшевская (польск. Agata Danuta Mróz-Olszewska; 7 апреля 1982, Домброва-Тарновска — 4 июня 2008, Вроцлав) — польская волейболистка, центральная блокирующая, игрок сборной Польши, двукратная чемпионка Европы (2003, 2005). (ru)
- Агата Данута Мруз-Ольшевська (пол. Agata Danuta Mróz-Olszewska; 7 квітня 1982, Домброва Тарновська — 4 червня 2008, Вроцлав) — польська волейболістка, виступала у збірній Польщі. Дворазова чемпіонка Європи (2003, 2005). (uk)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (7. dubna 1982 Dąbrowa Tarnowska – 4. června 2008 Vratislav) byla polská volejbalistka, hráčka a kapitánka polského národního volejbalového týmu. V národním družstvu získala dvakrát titul mistryně Evropy (2003 a 2005), v týmu pak dvakrát titul mistryně Polska (2003 a 2004). Těchto vrcholných úspěchů dosáhla i přesto, že od svých 17 let trpěla těžkou leukémií. V roce 2007 ukončila kvůli nemoci kariéru a měla absolvovat transplantaci kostní dřeně, operaci ale odložila poté, co otěhotněla. 4. dubna 2008 porodila dcerku Lilianu. 22. května pak podstoupila odloženou transplantaci. 4. června téhož roku zemřela na následky infekce. (cs)
- Agata Danuta Mróz-Olszewska (7 de Abril de 1982 - 4 de Junho de 2008) foi uma jogadora de voleibol polonesa e membro da . Ela encerrou a carreira precocemente em 2007 para curar de uma leucemia, uma doença crônica que sofria desde os 17 anos. Agata deixou o marido Jacek Olszewski, com quem estava casada desde Junho de 2007, e sua filha Liliana, nascida em Maio de 2008. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Agata Mróz-Olszewska (en)
- Agata Mróz-Olszewska (cs)
- Agata Mróz-Olszewska (de)
- Agata Mróz-Olszewska (es)
- Agata Mróz-Olszewska (fr)
- Agata Mróz (it)
- アガタ・ムロズ (ja)
- Agata Mróz-Olszewska (pl)
- Мруз-Ольшевская, Агата (ru)
- Agata Mróz-Olszewska (pt)
- Агата Мруз-Ольшевська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Agata Mróz-Olszewska (en)
- Agata Mróz-Olszewska (née Mróz) (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
