| dbo:abstract
|
- Adolph Baller (July 30, 1909 – January 23, 1994) was an Austrian-American pianist who played classical and romantic music. He performed with Yehudi Menuhin for several years and was a teacher of Terry Riley and Jerome Rose. (en)
- Adolph Baller (* 30. Juli 1909 in Brody, Österreich-Ungarn; † 23. Januar 1994 in Palo Alto, Kalifornien) war ein österreichisch-amerikanischer Pianist, der vor allem durch seine Zusammenarbeit mit dem Geiger Yehudi Menuhin international bekannt geworden ist. Ballers Heimatstadt Brody, die heute in der Ukraine liegt, gehörte zur Zeit seiner Geburt zum Kronland Galizien der Donaumonarchie. Sein musikalisches Talent wurde von seiner Familie früh erkannt und gefördert. Der junge Baller wurde bereits im Alter von acht Jahren nach Wien geschickt, um dort bei , und Hugo Kauder seine Musik- und Klavierausbildung fortzusetzen. Als Wunderkind debütierte er im Alter von 13 Jahren mit den Wiener Philharmonikern, hatte mit 17 Jahren bereits alle 32 Beethoven-Sonaten im Repertoire und trat in der Folge auch mit dem Wiener Sinfonie-Orchester und anderen Orchestern in Europa sowie bei den Salzburger Festspielen auf. Bekannte Gesangssolisten, wie Maria Jeritza oder Michael Bohnen begleitete er bei ihren Liederabenden. Ab 1931 setzte er seine Studien in Berlin bei fort, nach 1933 war er wieder in Wien ansässig. Nach dem Anschluss Österreichs an Nazi-Deutschland wurde Baller im Frühjahr 1938 aufgrund seiner jüdischen Abstammung von Nazis misshandelt. Als die Täter – späteren Berichten zufolge soll es sich bei ihnen um reguläre Angehörige der Wehrmacht gehandelt haben – aus seinem Pass erkannten, dass Baller Pianist war, malträtierten sie seine Hände und brachen ihm den rechten Zeigefinger. Vermutlich durch Intervention des polnischen Gesandten, der von Ballers Verlobter Edith Strauss-Neustadt verständigt worden war – Baller war damals noch polnischer Staatsbürger –, ließen die Nazis ihn schwer verletzt wieder frei. Nach einem Krankenhausaufenthalt verließ er mit ihr Österreich und ging nach Budapest. Dort heiratete er Edith und setzte gemeinsam mit ihr die Flucht über Jugoslawien in die USA fort; er überlebte als einziger seiner Familie die Shoah. Als Folge der erlittenen Grausamkeiten hatte auch seine Gedächtnisleistung beim Klavierspiel gelitten, seine Karriere als Solist musste er daher aufgeben. In New York gelang es Baller, seine musikalische Karriere wieder aufzunehmen. Er arbeitete unter anderem als Pianist für den Radiosender WQXR und lernte auf diese Weise Yehudi Menuhin kennen. Anfang 1941 wohnte Baller mit seiner Frau Edith und Tochter Nina auf Menuhins Anwesen "Alma" in Los Gatos, California. Während des Zweiten Weltkrieges trat er mit ihm in Konzerten für die Armee auf, die sie bis auf die Aleuten und in den Südpazifik führten. Er war dann noch viele Jahre lang sein bevorzugter Begleiter bei Konzerten und Vortragsabenden in aller Welt. (de)
- アドルフ・バラー（Adolph Baller, 1909年7月30日 - 1994年1月22日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国領ガリツィア地域出身のピアノ奏者。 ブロディの生まれ。1915年頃にウィーンに移住し、テオドル・レシェティツキ門下のマルウィーヌ・ブレーにピアノを師事し、ウィーン音楽院でアンジェロ・ケッシソグリュのクラスでピアノの腕を磨いた。またヒューゴ・カウダーやヨゼフ・メルティン等に音楽理論も教わっている。1924年にウィーンでデビューを飾ったが、1931年にベルリンでアレクサンダー・ボロフスキーの個人レッスンを受けた。しかし、ユダヤ人であったことから、1938年のオーストリア併合の際にナチスの兵士から暴行を受けて手を負傷。その後、ハンガリー経由でアメリカに渡り、しばらく手の治療に専念した。1941年にカリフォルニア州でユーディ・メニューインと共演し、以後15年間にわたってメニューインの専属伴奏者を務めた。1963年からスタンフォード大学でピアノを教え、サンフランシスコ音楽院やドミニカン大学カリフォルニア校にも出講した。 パロアルトにて没。 (ja)
- Адольф Баллер (нем. Adolph Baller; 30 июня 1909, Броды — 23 января 1994, Пало-Алто, Калифорния ) — австро-американский пианист. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Adolph Baller (July 30, 1909 – January 23, 1994) was an Austrian-American pianist who played classical and romantic music. He performed with Yehudi Menuhin for several years and was a teacher of Terry Riley and Jerome Rose. (en)
- アドルフ・バラー（Adolph Baller, 1909年7月30日 - 1994年1月22日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国領ガリツィア地域出身のピアノ奏者。 ブロディの生まれ。1915年頃にウィーンに移住し、テオドル・レシェティツキ門下のマルウィーヌ・ブレーにピアノを師事し、ウィーン音楽院でアンジェロ・ケッシソグリュのクラスでピアノの腕を磨いた。またヒューゴ・カウダーやヨゼフ・メルティン等に音楽理論も教わっている。1924年にウィーンでデビューを飾ったが、1931年にベルリンでアレクサンダー・ボロフスキーの個人レッスンを受けた。しかし、ユダヤ人であったことから、1938年のオーストリア併合の際にナチスの兵士から暴行を受けて手を負傷。その後、ハンガリー経由でアメリカに渡り、しばらく手の治療に専念した。1941年にカリフォルニア州でユーディ・メニューインと共演し、以後15年間にわたってメニューインの専属伴奏者を務めた。1963年からスタンフォード大学でピアノを教え、サンフランシスコ音楽院やドミニカン大学カリフォルニア校にも出講した。 パロアルトにて没。 (ja)
- Адольф Баллер (нем. Adolph Baller; 30 июня 1909, Броды — 23 января 1994, Пало-Алто, Калифорния ) — австро-американский пианист. (ru)
- Adolph Baller (* 30. Juli 1909 in Brody, Österreich-Ungarn; † 23. Januar 1994 in Palo Alto, Kalifornien) war ein österreichisch-amerikanischer Pianist, der vor allem durch seine Zusammenarbeit mit dem Geiger Yehudi Menuhin international bekannt geworden ist. (de)
|
