| dbo:abstract
|
- Eine Wasserpumpenzange ist eine Greifzange mit verstellbarem Gleitgelenk, so dass sich unterschiedlich große Öffnungsweiten des Mauls zum Greifen unterschiedlich großer Werkstücke einstellen lassen. Die Greifbacken sind in der Regel verzahnt. Die Wasserpumpenzange wird fälschlicherweise oft den Rohrzangen zugeordnet oder als Rohrzange bezeichnet, obwohl sie sich von dieser bauartbedingt eindeutig unterscheidet. Wasserpumpenzangen werden vor allem zum Greifen von Rohren, Muffen und Schrauben/Muttern verschiedener Arten, aber auch von Flachmaterial usw. verwendet. Ihr deutscher Name rührt daher, dass sie ursprünglich zum Anziehen der Stopfbuchsen an Wasserpumpen in Kraftfahrzeugen verwendet wurden. Eine andere Erklärung ist, dass die Zange eine Arbeitsweise gestattet, die dem Bewegungsablauf einer Handwasserpumpe ähnlich ist. Im Englischen sind sie als 'Tongue-and-groove pliers' bekannt. Durch ihre universelle Anwendbarkeit bei recht einfachem Aufbau gehören sie zu den verbreitetsten Zangentypen überhaupt. Die gängigste Größe ist etwa 250 mm. (de)
- Los alicates extensibles, también denominados pinza pico de loro, alicates de pico de loro o simplemente pico de loro, son un tipo de alicates ajustables. Tienen unas fuertes bocas de apriete generalmente dispuestas unos 45 o 60 grados con respecto a los mangos. La mandíbula inferior se puede mover a una serie de niveles por deslizamiento a lo largo de una sección de seguimiento bajo la mandíbula superior. Una ventaja de este diseño es que la pinza se puede ajustar a un gran número de tamaños manteniendo las mordazas paralelas y sin que aumente la distancia de agarre en el mango . Estas pinzas tienen a menudo unos mangos largos, normalmente de 9,5-12 pulgadas de longitud para poder hacer palanca. Las pinzas pico de loro se utilizan normalmente para apretar tuercas y tornillos de gran tamaño, para sujetar objetos de forma irregular, y para apretar materiales diversos. Este diseño de pinzas fue inventado y popularizado por el en 1934 bajo el nombre de marca (después de que la compañía finalmente tomara su nombre) aunque actualmente son fabricadas por un gran número fabricantes. (es)
- La pince multiprise, pince multiple ou pince becro, est un outil à main. C'est une pince qui permet de saisir ou de maintenir des objets de tailles variées. Elle est munie d'une articulation réglable qui permet d'agrandir l'écartement des mâchoires. En Bretagne, les pinces multiprises sont parfois dénommées « sauterelles », probablement en raison de leur forme.[réf. souhaitée] (fr)
- Tongue-and-groove pliers are a type of slip-joint pliers. They are also known as:
* adjustable pliers,
* Channellocks (i.e., Channellock brand pliers),
* water pump pliers,
* groove-joint pliers,
* arc-joint pliers,
* Multi-Grips,
* tap or pipe spanners,
* swan neck pliers.
* Monkey pliers. (en)
- Een waterpomptang is van oorsprong een stuk loodgietersgereedschap, wat uit de naam blijkt. Desondanks behoort hij ook tot de standaarduitrusting van veel andere vaklieden. Dat heeft te maken met zijn veelzijdigheid en de grote krachten die ermee kunnen worden uitgeoefend, gebaseerd op het hefboomprincipe. Een kwalitatief goede tang is gemaakt van chroomvanadiumstaal. De bekken van deze tang zijn licht getand om de grip te verbeteren, met in het midden een ronde of driehoekige uitsparing om rond of hoekig materiaal, zoals staf, buis of vierkante moerkoppen, stevig vast te grijpen. Het scharnier aan het eerste been is verstelbaar over een sleuf in het tweede been, zodat de tang een ruim bereik heeft. Het gegrepen materiaal raakt gemakkelijk beschadigd door het onregelmatige grijpvlak en de hoge druk die wordt uitgeoefend. Als dat niet gewenst is, moet het materiaal beschermd worden met plakband of een oude doek. Het is niet aan te bevelen de tang te gebruiken op zeskantige moeren en bouten, omdat die daardoor beschadigd kunnen worden. Een afgeleid soort tang is ontwikkeld om zulke beschadigingen te voorkomen: de met vlakke bekken die parallel blijven. (nl)
- Żabka – najprostszy klucz nastawny z regulowaną skokowo szerokością rozstawu szczęk. Rozstaw szczęk zaciskających się podczas nacisku reguluje się przez zmianę położenia śruby, będącej jednocześnie osią obrotu. Dzięki swej prostocie jest równocześnie dość uniwersalny, przez to dość często używany przez hydraulików do skręcania rur o różnej średnicy podczas napraw interwencyjnych (awaryjnych). Działa na zasadzie dźwigni dwustronnej. (pl)
- En polygrip är en griptång där avståndet mellan käftarna kan varieras. Polygripen är ett multiverktyg som snabbt och enkelt kan gripa över föremål med olika diameter. Det är smidigt för att lossa både till exempel muttrar och rör med ett och samma verktyg. Liksom skiftnyckel kan polygripen runddra till exempel en mutter eller liknande om momentet blir för stort. Eftersom avståndet är variabelt kan greppet slinta, varpå verktyget deformerar muttern. Polygripen saknar också rörtångens självlåsande funktion, varför den helst bara bör användas för föremål som kan lossas eller dras åt med ett relativt måttligt moment. Polygripen används till enklare arbeten. För mer krävande uppgifter bör man använda specialiserade verktyg som hylsnyckel, blocknyckel eller rörtång. Ordet "polygrip" är troligen belagt i svenska språket sedan 1960-talet. (sv)
- Переставні́ клі́щі — монтажні щипці з пересувною віссю. Нижня губка розташована на важелі, на якому закріплена вісь, а верхня — на важелі із видовженим зубчастим прорізом. Вісь може пересуватися в цьому прорізі, забезпечуючи зміну відстані між губками. Кліщі мають довгі ручки — 24-30 см, а губки розташовуються під кутом 45-60° до них. Використовуються для закручування і відкручування гайок, болтів, утримування деталей різної форми і розміру. Уперше стала випускати кліщі такої конструкції американська компанія Champion–DeArment Tool Company, у 1934 році. Інструмент продавався під брендовим ім'ям Channellock (у 1963 році воно стало ім'ям і самої компанії). Схожий принцип роботи мають і переставні пасатижі, але ручки в них коротші й губки розташовані паралельно ним. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2675 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La pince multiprise, pince multiple ou pince becro, est un outil à main. C'est une pince qui permet de saisir ou de maintenir des objets de tailles variées. Elle est munie d'une articulation réglable qui permet d'agrandir l'écartement des mâchoires. En Bretagne, les pinces multiprises sont parfois dénommées « sauterelles », probablement en raison de leur forme.[réf. souhaitée] (fr)
- Tongue-and-groove pliers are a type of slip-joint pliers. They are also known as:
* adjustable pliers,
* Channellocks (i.e., Channellock brand pliers),
* water pump pliers,
* groove-joint pliers,
* arc-joint pliers,
* Multi-Grips,
* tap or pipe spanners,
* swan neck pliers.
* Monkey pliers. (en)
- Żabka – najprostszy klucz nastawny z regulowaną skokowo szerokością rozstawu szczęk. Rozstaw szczęk zaciskających się podczas nacisku reguluje się przez zmianę położenia śruby, będącej jednocześnie osią obrotu. Dzięki swej prostocie jest równocześnie dość uniwersalny, przez to dość często używany przez hydraulików do skręcania rur o różnej średnicy podczas napraw interwencyjnych (awaryjnych). Działa na zasadzie dźwigni dwustronnej. (pl)
- Eine Wasserpumpenzange ist eine Greifzange mit verstellbarem Gleitgelenk, so dass sich unterschiedlich große Öffnungsweiten des Mauls zum Greifen unterschiedlich großer Werkstücke einstellen lassen. Die Greifbacken sind in der Regel verzahnt. Die Wasserpumpenzange wird fälschlicherweise oft den Rohrzangen zugeordnet oder als Rohrzange bezeichnet, obwohl sie sich von dieser bauartbedingt eindeutig unterscheidet. Wasserpumpenzangen werden vor allem zum Greifen von Rohren, Muffen und Schrauben/Muttern verschiedener Arten, aber auch von Flachmaterial usw. verwendet. (de)
- Los alicates extensibles, también denominados pinza pico de loro, alicates de pico de loro o simplemente pico de loro, son un tipo de alicates ajustables. Tienen unas fuertes bocas de apriete generalmente dispuestas unos 45 o 60 grados con respecto a los mangos. La mandíbula inferior se puede mover a una serie de niveles por deslizamiento a lo largo de una sección de seguimiento bajo la mandíbula superior. Una ventaja de este diseño es que la pinza se puede ajustar a un gran número de tamaños manteniendo las mordazas paralelas y sin que aumente la distancia de agarre en el mango . Estas pinzas tienen a menudo unos mangos largos, normalmente de 9,5-12 pulgadas de longitud para poder hacer palanca. (es)
- Een waterpomptang is van oorsprong een stuk loodgietersgereedschap, wat uit de naam blijkt. Desondanks behoort hij ook tot de standaarduitrusting van veel andere vaklieden. Dat heeft te maken met zijn veelzijdigheid en de grote krachten die ermee kunnen worden uitgeoefend, gebaseerd op het hefboomprincipe. Een kwalitatief goede tang is gemaakt van chroomvanadiumstaal. (nl)
- En polygrip är en griptång där avståndet mellan käftarna kan varieras. Polygripen är ett multiverktyg som snabbt och enkelt kan gripa över föremål med olika diameter. Det är smidigt för att lossa både till exempel muttrar och rör med ett och samma verktyg. Polygripen används till enklare arbeten. För mer krävande uppgifter bör man använda specialiserade verktyg som hylsnyckel, blocknyckel eller rörtång. Ordet "polygrip" är troligen belagt i svenska språket sedan 1960-talet. (sv)
- Переставні́ клі́щі — монтажні щипці з пересувною віссю. Нижня губка розташована на важелі, на якому закріплена вісь, а верхня — на важелі із видовженим зубчастим прорізом. Вісь може пересуватися в цьому прорізі, забезпечуючи зміну відстані між губками. Кліщі мають довгі ручки — 24-30 см, а губки розташовуються під кутом 45-60° до них. Використовуються для закручування і відкручування гайок, болтів, утримування деталей різної форми і розміру. Схожий принцип роботи мають і переставні пасатижі, але ручки в них коротші й губки розташовані паралельно ним. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Wasserpumpenzange (de)
- Alicates extensibles (es)
- Pince multiprise (fr)
- Waterpomptang (nl)
- Żabka (narzędzie) (pl)
- Tongue-and-groove pliers (en)
- Переставні кліщі (uk)
- Polygrip (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
