| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Adam's Rib és una pel·lícula estatunidenca dirigida per George Cukor i estrenada l'any 1949. (ca)
- Η ταινία Από το Πλευρό του Αδάμ (Adam's Rib), γνωστό κι ως Αδάμ και Εύα, είναι σοφιστικέ κωμωδία παραγωγής 1949 σε σενάριο Ρουθ Γκόρντον και Γκάρσον Κέινιν και σκηνοθεσία Τζορτζ Κιούκορ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Σπένσερ Τρέισι και Κάθριν Χέπμπορν ως παντρεμένο ζευγάρι δικηγόρων που έρχεται αντιμέτωπο στο δικαστήριο, ενώ η ηθοποιός Τζούντι Χόλιντεϊ κάνει κινηματογραφικό ντεμπούτο στην ταινία. Η μουσική επένδυση της ταινίας έγινε από το Μίκλος Ρόζα, ενώ το τραγούδι Farewell, Amanda έγραψε ο Κόουλ Πόρτερ. (el)
- Adam's Rib is a 1949 American romantic comedy-drama film directed by George Cukor from a screenplay written by Ruth Gordon and Garson Kanin. It stars Spencer Tracy and Katharine Hepburn as married lawyers who come to oppose each other in court. Judy Holliday co-stars as the third lead in her second credited movie role. Also featured are Tom Ewell, David Wayne, and Jean Hagen. The music was composed by Miklós Rózsa, and the song "Farewell, Amanda" was written by Cole Porter. The film was well received upon its release and is considered a classic romantic comedy. It was nominated for both AFI's 100 Movies and Passions lists, and ranked at No. 22 on the AFI's 100 Years...100 Laughs list. (en)
- Ehekrieg ist eine US-amerikanische Liebeskomödie aus dem Jahr 1949. Regie führte George Cukor. (de)
- La costilla de Adán (Adam's Rib) es una película estadounidense de 1949 dirigida por George Cukor y con Katharine Hepburn y Spencer Tracy como actores principales. El título de trabajo de la película fue Man and Wife. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Comedia romántica". (es)
- Adam's Rib adalah sebuah film Amerika 1949 yang ditulis oleh Ruth Gordon dan dan disutradarai oleh George Cukor. Film tersebut dibintangi oleh Spencer Tracy dan Katharine Hepburn sebagai sepasang pengacara yang berseberangan satu sama lain di pengadilan. Judy Holliday berperan sebagai pemeran utama dalam peran film keduanya yang disebutkan. Musiknya dikomposisikan oleh Miklós Rózsa, kecuali untuk lagu "Farewell, Amanda", yang ditulis oleh Cole Porter. Film tersebut meraih sambutan setelah perilisannya dan dianggap menjadi film komedi percintaan klasik, yang dinominasikan untuk daftar AFI's 100 Movies dan Passions, dan menempati urutan #22 pada AFI's 100 Years...100 Laughs. (in)
- Madame porte la culotte (Adam's Rib) est une comédie romantique, réalisée par George Cukor, sortie en 1949. (fr)
- 《아담의 부인》(영어: Adam's Rib)은 1949년 제작된 미국의 코미디 영화다. 이 영화는 부부 사이였던 스펜서 트레이시와 캐서린 헵번이 같이 출연한 영화 중에서 가장 뛰어나다는 평가를 받고 있다. 감독은 조지 큐커가 맡았다. 1992년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- 『アダム氏とマダム』（アダムしとマダム、Adam's Rib）は、1949年に製作・公開されたアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画である。原題は女性の意味である「アダムの肋骨」。 女優ルース・ゴードンが夫ガーソン・ケニンと共に脚本を執筆、ジョージ・キューカーが監督、スペンサー・トレイシーとキャサリン・ヘプバーンが検事捕と弁護士の夫妻に扮して主演した。 (ja)
- La costola di Adamo (Adam's Rib) è un film del 1949 diretto da George Cukor. (it)
- Żebro Adama – amerykańska czarno-biała komedia romantyczna w reżyserii George’a Cukora. W rolach głównych wystąpili Spencer Tracy i Katharine Hepburn, a partnerowała im m.in. Judy Holliday, dla której był to pierwszy znaczący film w karierze. Muzykę skomponował Miklós Rózsa poza piosenką „Farewell, Amanda”, którą napisał Cole Porter. Film został dobrze przyjęty i stał się klasyczną komedią romantyczną. (pl)
- Adam's Rib is een Amerikaanse romantische komedie uit 1949 met in de hoofdrollen Spencer Tracy en Katharine Hepburn. Het was de debuutfilm van actrice Judy Holliday. De film werd in 1992 opgenomen in het National Film Registry. (nl)
- «Ребро Адама» (англ. Adam's Rib) (1949) — американская юридическая комедия (comedy of remarriage) с Кэтрин Хепбёрн и Спенсером Трейси. Фильм был номинирован на «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. В 1992 году включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. Актёры главных ролей занимают 1-е и 9-е места списка 100 звёзд, а картина - 7-е место в списке "10 лучших романтических комедий" списка "10 фильмов из 10 жанров" (ru)
- Adams revben (originaltitel: Adam's Rib) är en amerikansk romantisk komedifilm från 1949 i regi av George Cukor, med Spencer Tracy och Katharine Hepburn i huvudrollerna. Judy Holliday gjorde i denna film sin första större roll. Musiken komponerades av , förutom sången "Farewell, Amanda", som är skriven av Cole Porter. Filmen nominerades för en Oscar för bästa originalmanus. (sv)
- Adam's Rib (bra/prt: A Costela de Adão) é um filme estadunidense de 1949, do gênero comédia romântica, dirigido por George Cukor. (pt)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15719 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Adam's Rib és una pel·lícula estatunidenca dirigida per George Cukor i estrenada l'any 1949. (ca)
- Η ταινία Από το Πλευρό του Αδάμ (Adam's Rib), γνωστό κι ως Αδάμ και Εύα, είναι σοφιστικέ κωμωδία παραγωγής 1949 σε σενάριο Ρουθ Γκόρντον και Γκάρσον Κέινιν και σκηνοθεσία Τζορτζ Κιούκορ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Σπένσερ Τρέισι και Κάθριν Χέπμπορν ως παντρεμένο ζευγάρι δικηγόρων που έρχεται αντιμέτωπο στο δικαστήριο, ενώ η ηθοποιός Τζούντι Χόλιντεϊ κάνει κινηματογραφικό ντεμπούτο στην ταινία. Η μουσική επένδυση της ταινίας έγινε από το Μίκλος Ρόζα, ενώ το τραγούδι Farewell, Amanda έγραψε ο Κόουλ Πόρτερ. (el)
- Ehekrieg ist eine US-amerikanische Liebeskomödie aus dem Jahr 1949. Regie führte George Cukor. (de)
- La costilla de Adán (Adam's Rib) es una película estadounidense de 1949 dirigida por George Cukor y con Katharine Hepburn y Spencer Tracy como actores principales. El título de trabajo de la película fue Man and Wife. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Comedia romántica". (es)
- Madame porte la culotte (Adam's Rib) est une comédie romantique, réalisée par George Cukor, sortie en 1949. (fr)
- 《아담의 부인》(영어: Adam's Rib)은 1949년 제작된 미국의 코미디 영화다. 이 영화는 부부 사이였던 스펜서 트레이시와 캐서린 헵번이 같이 출연한 영화 중에서 가장 뛰어나다는 평가를 받고 있다. 감독은 조지 큐커가 맡았다. 1992년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- 『アダム氏とマダム』（アダムしとマダム、Adam's Rib）は、1949年に製作・公開されたアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画である。原題は女性の意味である「アダムの肋骨」。 女優ルース・ゴードンが夫ガーソン・ケニンと共に脚本を執筆、ジョージ・キューカーが監督、スペンサー・トレイシーとキャサリン・ヘプバーンが検事捕と弁護士の夫妻に扮して主演した。 (ja)
- La costola di Adamo (Adam's Rib) è un film del 1949 diretto da George Cukor. (it)
- Żebro Adama – amerykańska czarno-biała komedia romantyczna w reżyserii George’a Cukora. W rolach głównych wystąpili Spencer Tracy i Katharine Hepburn, a partnerowała im m.in. Judy Holliday, dla której był to pierwszy znaczący film w karierze. Muzykę skomponował Miklós Rózsa poza piosenką „Farewell, Amanda”, którą napisał Cole Porter. Film został dobrze przyjęty i stał się klasyczną komedią romantyczną. (pl)
- Adam's Rib is een Amerikaanse romantische komedie uit 1949 met in de hoofdrollen Spencer Tracy en Katharine Hepburn. Het was de debuutfilm van actrice Judy Holliday. De film werd in 1992 opgenomen in het National Film Registry. (nl)
- «Ребро Адама» (англ. Adam's Rib) (1949) — американская юридическая комедия (comedy of remarriage) с Кэтрин Хепбёрн и Спенсером Трейси. Фильм был номинирован на «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. В 1992 году включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. Актёры главных ролей занимают 1-е и 9-е места списка 100 звёзд, а картина - 7-е место в списке "10 лучших романтических комедий" списка "10 фильмов из 10 жанров" (ru)
- Adams revben (originaltitel: Adam's Rib) är en amerikansk romantisk komedifilm från 1949 i regi av George Cukor, med Spencer Tracy och Katharine Hepburn i huvudrollerna. Judy Holliday gjorde i denna film sin första större roll. Musiken komponerades av , förutom sången "Farewell, Amanda", som är skriven av Cole Porter. Filmen nominerades för en Oscar för bästa originalmanus. (sv)
- Adam's Rib (bra/prt: A Costela de Adão) é um filme estadunidense de 1949, do gênero comédia romântica, dirigido por George Cukor. (pt)
- Adam's Rib is a 1949 American romantic comedy-drama film directed by George Cukor from a screenplay written by Ruth Gordon and Garson Kanin. It stars Spencer Tracy and Katharine Hepburn as married lawyers who come to oppose each other in court. Judy Holliday co-stars as the third lead in her second credited movie role. Also featured are Tom Ewell, David Wayne, and Jean Hagen. The music was composed by Miklós Rózsa, and the song "Farewell, Amanda" was written by Cole Porter. (en)
- Adam's Rib adalah sebuah film Amerika 1949 yang ditulis oleh Ruth Gordon dan dan disutradarai oleh George Cukor. Film tersebut dibintangi oleh Spencer Tracy dan Katharine Hepburn sebagai sepasang pengacara yang berseberangan satu sama lain di pengadilan. Judy Holliday berperan sebagai pemeran utama dalam peran film keduanya yang disebutkan. Musiknya dikomposisikan oleh Miklós Rózsa, kecuali untuk lagu "Farewell, Amanda", yang ditulis oleh Cole Porter. (in)
|
| rdfs:label
|
- Adam's Rib (en)
- Adam's Rib (ca)
- Ehekrieg (de)
- Από το Πλευρό του Αδάμ (el)
- La costilla de Adán (es)
- Adam's Rib (in)
- Madame porte la culotte (fr)
- La costola di Adamo (it)
- 아담의 부인 (ko)
- アダム氏とマダム (ja)
- Żebro Adama (pl)
- Adam's Rib (1949) (nl)
- A Costela de Adão (pt)
- Ребро Адама (фильм, 1949) (ru)
- Adams revben (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
