| dbo:abstract
|
- أدلكيس (توفي 788) كان ابن ديسيديريوس وأمير لومبارديا في إيطاليا. بعد هزيمة والده على يد شارلمان في بافيا في 774، لجأ إلى بيزنطة. (ar)
- Adalgis or Adelchis (c. 740 – 788) was an associate king of the Lombards from August 759, reigning with his father, Desiderius, until their deposition in June 774. His mother was Ansa. He is also remembered today as the hero of the play Adelchi (1822) by Alessandro Manzoni. In Desiderius' attempts to rekindle an alliance between the Lombards and Carolingians he proposed that Adalgis should marry Charlemagne's sister Gisela. Bachrach has suggested that this proposal was to undermine the Carolingian's relationship with the papacy. When in 773 the Lombard kingdom was invaded by Charlemagne, the king of the Franks, Desiderius stayed in Pavia, the capital, where he unsuccessfully resisted a siege. Adalgis instead took refuge in Verona, where he sheltered the widow and children of Charlemagne's younger brother, Carloman I, who had entered an Italian monastery after abdicating the kingship. Even before the fall of Pavia, when the Frankish army approached Verona, Adalgis did not resist. He escaped to Constantinople, where he was received by the Eastern Roman emperor Constantine V, who raised him to the patriciate. Adalgis hoped to return to re-conquer Italy, and solicited help from Duke Arechis II of Benevento for this purpose. Many Lombards refused to submit to Frankish rule, believing that Adalgis's return was imminent. The historian Paul the Deacon reflected a widespread belief among the Lombards when he wrote, as part of his poetic epigraph for the tomb of Ansa, that "in her, by Christ, the greatest hope of the Lombards spent a time." Einhard, Charlemagne's biographer, also records that "on [Adalgis] all hope seemed to incline" (in quem spes omnium inclinatae videbantur). Only in 787, after the efforts of the Empress Irene to obtain the hand in marriage of Charlemagne's daughter Rotrude for her son, Constantine VI, did the Romans move to give Adalgis the military assistance he required. An expeditionary corps was placed under the command of the saccellarius and logotheta Ioannes and augmented by troops from Sicily under the patrikios Theodoros. The Roman army landed in Calabria towards the end of 788, but was met by the united armies of the Lombard dukes Hildeprand of Spoleto and Grimoald III of Benevento, who had succeeded his father, Arechis, and made peace with the Franks. These Lombard forces were accompanied by Frankish troops under Winiges. In the ensuing battle the Romans were defeated, but there is no further record of the fate of Adalgis. (en)
- Adelchis (gest. nach 788) war ein langobardischer Mitregent und Thronanwärter. Adelchis (auch Adalgis) war der Sohn des letzten langobardischen Königs Desiderius und dessen Frau Ansa. Im Jahr 759 bestieg er als Mitregent seines Vaters den Thron. Während sein Vater im Jahr 773 in Pavia noch (allerdings letztlich erfolglos) Widerstand gegen die fränkischen Invasoren unter Karl dem Großen leistete, ergab sich Adalchis in Verona. Es gelang ihm, nach Konstantinopel zu fliehen. Seine Versuche, die langobardische Königskrone zurückzugewinnen, scheiterten 788 endgültig, als die mit ihm in Kalabrien gelandeten byzantinischen Truppen von Grimoald III., dem Herzog von Benevent, geschlagen wurden. Sein weiteres Schicksal ist unbekannt. Alessandro Manzoni verfasste 1822 die Tragödie Adelchi (it. Adelgis). Nach der Überlieferung ließ sein Vater das Kloster San Pietro al Monte als Dank für die Heilung seiner Augen erbauen. (de)
- Flavio Adalgiso (Adelchis): Hijo de Flavio Desiderio y nieto de Flavio Aistolfo. Rey de Italia y Rey de los Lombardos entre los años 759-774 y Patricio de Constantinopla (774). Contrajo matrimonio con Gisela, hermana de Carlomagno; pero el matrimonio fue disuelto por la posterior ruptura entre los francos y los longobardos. Participó activamente en la decisiva batalla del año 774 contra el ejército de Carlomagno. Tuvo la tarea de vigilar el Valle de Aosta, decantándose probablemente ante Ivrea, mientras que el grueso del ejército longobardo era dirigido por Desiderio en el Valle de Susa. En el choque de las fuerzas contra el ejército franco encabezado por Carlomagno, Adelchi marchó contra las columnas encabezadas por Bernardo, el tío del rey franco. Los vencidos se replegaron desordenadamente al Valle del Po; Desiderio se arrinconó en la capital, Pavía, mientras que Adelchi se retiró a Verona, llevando consigo a sus parientes e hijos de Carlomán I, hermano fallecido de Carlomagno, que los longobardos habían querido imponer en el trono franco. Tras la caída de Verona, en 773-774, y de Pavía (774), el Reino longobardo pasó a estar bajo la corona de Carlomagno y Adelchi se refugió en Constantinopla (774), donde recibió el título de Patricio. Hacia el año 775 incursionó en una serie de ataques contra Roma y Benevento, y al parecer tomó parte en la rebelión del Duque Tasilón III de Baviera, su cuñado en ese momento. Desde Constantinopla, invadió en el año 787 Calabria para tratar de recuperar el reino longobardo y hacerse con el poder, pero fracasó su intento de invadir Italia por el sur. Adelchis falleció probablemente hacia el año 789 en Constantinopla. (es)
- Adalgis (meninggal tahun 788) merupakan putra Desiderius dan pangeran Lombardia di Italia. Setelah ayahandanya dikalahkan oleh Charlemagne di Pavia pada tahun 774, Adalgis mengungsi ke Kekaisaran Romawi Timur. Ia berharap untuk merebut kembali Lombardia dengan bantuan Maharani Irene dari Athena. Ketika ia diberi kesempatan pada tahun 787 ia malah dikalahkan oleh peningkatan pasukan musuh yang terdiri dari Franka dan Pangeran Benevento, Grimoaldo III, pengikut setia Charlemagne. Adalgis melarikan diri ke Konstantinopel, di mana ia meninggal pada tahun 788. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Adalgis. (in)
- Adalgis ou Adelgis ou Adelgise (né vers 740 – mort en 788) est un prince lombard d'Italie, fils du dernier roi des Lombards Desiderius (en français « Didier »). (fr)
- Adelchi (o Adalgiso) (... – Costantinopoli, 788 circa) è stato un principe longobardo, associato al trono dal 759 al 774 dal padre Desiderio allo scopo di garantire una pacifica successione nel regno. (it)
- Адельчіз або Адальгіз (†788), син останнього короля лангобардів Дезидерія, лангобардський принц. Після того як його батько в 774 був переможений королем франків Карлом Великим у битві за Павію Адельчіз утік до Візантії. Виношував наміри відвоювати престол за допомогою імператриці Ірини. У 788 висадився з військом візантійців на берег Італії. Проте об'єднане військо франків і лангобардів на чолі з князем Беневентським Грімоальдом III, Вінігесом і герцогом Сполетським Гільдепрандом перемогло візантійців одразу після їх висадки на берег. Адельчіз знову втік до Константинополя, де помер у 788. (uk)
- Adalgis (? - 788) é um príncipe lombardo da Itália, filho do rei Desidério, mais conhecido sob o nome de " Didier ". (pt)
- Адельхиз (Адальхиз; Adalgis; умер после 788 года) — сын и соправитель последнего короля Ломбардии Дезидерия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أدلكيس (توفي 788) كان ابن ديسيديريوس وأمير لومبارديا في إيطاليا. بعد هزيمة والده على يد شارلمان في بافيا في 774، لجأ إلى بيزنطة. (ar)
- Adalgis ou Adelgis ou Adelgise (né vers 740 – mort en 788) est un prince lombard d'Italie, fils du dernier roi des Lombards Desiderius (en français « Didier »). (fr)
- Adelchi (o Adalgiso) (... – Costantinopoli, 788 circa) è stato un principe longobardo, associato al trono dal 759 al 774 dal padre Desiderio allo scopo di garantire una pacifica successione nel regno. (it)
- Адельчіз або Адальгіз (†788), син останнього короля лангобардів Дезидерія, лангобардський принц. Після того як його батько в 774 був переможений королем франків Карлом Великим у битві за Павію Адельчіз утік до Візантії. Виношував наміри відвоювати престол за допомогою імператриці Ірини. У 788 висадився з військом візантійців на берег Італії. Проте об'єднане військо франків і лангобардів на чолі з князем Беневентським Грімоальдом III, Вінігесом і герцогом Сполетським Гільдепрандом перемогло візантійців одразу після їх висадки на берег. Адельчіз знову втік до Константинополя, де помер у 788. (uk)
- Adalgis (? - 788) é um príncipe lombardo da Itália, filho do rei Desidério, mais conhecido sob o nome de " Didier ". (pt)
- Адельхиз (Адальхиз; Adalgis; умер после 788 года) — сын и соправитель последнего короля Ломбардии Дезидерия. (ru)
- Adelchis (gest. nach 788) war ein langobardischer Mitregent und Thronanwärter. Adelchis (auch Adalgis) war der Sohn des letzten langobardischen Königs Desiderius und dessen Frau Ansa. Im Jahr 759 bestieg er als Mitregent seines Vaters den Thron. Alessandro Manzoni verfasste 1822 die Tragödie Adelchi (it. Adelgis). Nach der Überlieferung ließ sein Vater das Kloster San Pietro al Monte als Dank für die Heilung seiner Augen erbauen. (de)
- Adalgis or Adelchis (c. 740 – 788) was an associate king of the Lombards from August 759, reigning with his father, Desiderius, until their deposition in June 774. His mother was Ansa. He is also remembered today as the hero of the play Adelchi (1822) by Alessandro Manzoni. In Desiderius' attempts to rekindle an alliance between the Lombards and Carolingians he proposed that Adalgis should marry Charlemagne's sister Gisela. Bachrach has suggested that this proposal was to undermine the Carolingian's relationship with the papacy. (en)
- Flavio Adalgiso (Adelchis): Hijo de Flavio Desiderio y nieto de Flavio Aistolfo. Rey de Italia y Rey de los Lombardos entre los años 759-774 y Patricio de Constantinopla (774). Contrajo matrimonio con Gisela, hermana de Carlomagno; pero el matrimonio fue disuelto por la posterior ruptura entre los francos y los longobardos. Hacia el año 775 incursionó en una serie de ataques contra Roma y Benevento, y al parecer tomó parte en la rebelión del Duque Tasilón III de Baviera, su cuñado en ese momento. Adelchis falleció probablemente hacia el año 789 en Constantinopla. (es)
- Adalgis (meninggal tahun 788) merupakan putra Desiderius dan pangeran Lombardia di Italia. Setelah ayahandanya dikalahkan oleh Charlemagne di Pavia pada tahun 774, Adalgis mengungsi ke Kekaisaran Romawi Timur. Ia berharap untuk merebut kembali Lombardia dengan bantuan Maharani Irene dari Athena. Ketika ia diberi kesempatan pada tahun 787 ia malah dikalahkan oleh peningkatan pasukan musuh yang terdiri dari Franka dan Pangeran Benevento, Grimoaldo III, pengikut setia Charlemagne. Adalgis melarikan diri ke Konstantinopel, di mana ia meninggal pada tahun 788. (in)
|
