| dbo:abstract
|
- El treball abstracte és una categoria central d'El Capital de Karl Marx, amb la qual es pretén assenyalar que així com en la mercaderia hi estan continguts dos tipus o formes del valor, el valor de canvi i el valor d'ús, el treball que produeix una mercaderia també conté dues facetes diferents, dues "cares de la mateixa moneda". Una, com a treball concret o treball útil, creador de valors d'ús, i una altra, com a treball abstracte, creador de valors de canvi.La diferència entre el treball abstracte i el treball concret o útil, és una diferència d'aspectes del mateix treball abstracte, i no s'ha de confondre amb dos tipus de treball diferents (com seria, per exemple, la diferència entre la redacció d'un article de Wikipedia i la confecció de calçat per a fins comercials). Les diferències entre un treball per al consum directe i un treball per a l'intercanvi no són que el primer és concret i el segon abstracte. Tots dos produeixen valors d'ús i són per això treballs concrets, només que el segon és més treball abstracte perquè en intercanviar-se posseeix valor de canvi. (ca)
- العمل المُجرد والعمل الملموس (بالإنجليزية: Abstract labour and concrete labour) هو مصطلح استخدمه كارل ماركس في نقده للاقتصاد السياسي شَرَحَ من خلاله الفرق بين العمل البشري بشكل عام على أنه وقت عمل ذو قيمة اقتصادية مقابل العمل البشري كنشاط معين له تأثير مفيد محدد (ar)
- Abstrakte Arbeit ist eine ökonomische und philosophische Kategorie, die Karl Marx (1818–1883) in seiner Kritik der politischen Ökonomie zur Begründung der Arbeitswerttheorie definiert hat. (de)
- Abstract labour and concrete labour refer to a distinction made by Karl Marx in his critique of political economy. It refers to the difference between human labour in general as economically valuable worktime versus human labour as a particular activity that has a specific useful effect within the (capitalist) mode of production. (en)
- El trabajo bifacético, se refiere al carácter dual o bifacético del trabajo contenido en las mercancías. Este concepto es una categoría central de El Capital de Karl Marx, con la que se pretende señalar que así como en la mercancía están contenidos dos tipos o formas del valor, el valor de cambio y el valor de uso, el trabajo que produce una mercancía también contiene dos facetas diferentes, dos "caras de la misma moneda". Una, como trabajo concreto o trabajo útil, creador de valores de uso, y otra, como , creador de valores de cambio. "Todo trabajo es, por un lado, gasto de fuerza humana de trabajo en un sentido fisiológico, y es en esta condición de trabajo humano igual, o de trabajo abstractamente humano, como constituye el valor de la mercancía. Todo trabajo, por otra parte, es gasto de fuerza humana de trabajo en una forma particular y orientada a un fin, y en esta condición de trabajo útil concreto produce valores de uso [...] En un comienzo, la mercancía se nos puso de manifiesto como algo bifacético, como valor de uso y valor de cambio. Vimos a continuación que el trabajo, al estar expresado en el valor, no poseía ya los mismos rasgos característicos que lo distinguían como generador de valores de uso. He sido el primero en exponer críticamente esa naturaleza bifacética del trabajo contenido en la mercancía [...] este punto es el eje en torno al cual gira la comprensión de la economía política"[1] La diferencia entre el y el trabajo concreto o útil, es una diferencia de aspectos del mismo trabajo bifacético, y no debe confundirse con dos tipos de trabajo diferentes (como sería, por ejemplo, la diferencia entre la redacción de un artículo de Wikipedia y la confección de calzado para fines comerciales). Las diferencias entre un trabajo para el consumo directo y un trabajo para el intercambio no son que el primero es concreto y el segundo abstracto. Ambos producen valores de uso y son por ello trabajos concretos, sólo que el segundo es además trabajo bifacético porque al intercambiarse posee valor de cambio. (es)
- Abstrakt arbete är ett begrepp inom marxistisk samhällsanalys. Enligt den marxistiska teorin kännetecknas en vara av att å ena sidan vara ett bruksvärde (dvs. uppfylla ett mänskligt behov) å andra sidan av att vara ett bytesvärde (dvs. kunna bytas mot andra varor). Varans bruksvärde är skapat av ett specifikt, konkret arbete. En väv är exempelvis ett resultat av väveriarbete. Som bytesvärde är det dock inte det konkreta arbetet, utan mänskligt arbete som sådant som är intressant. Enkelt uttryckt byts arbetstider mot varandra, om än indirekt. Exempelvis kan resultatet av en arbetsdags väveriarbete bytas mot en arbetsdags snickeriarbete. Det som gör att de båda arbetena kan bytas mot varandra är att det inte spelar någon roll för värdets storlek vilket konkret arbete som byts. Detta arbete, avskalat av sin nyttokaraktär, kallar Marx abstrakt mänskligt arbete eller abstrakt allmänt arbete. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- العمل المُجرد والعمل الملموس (بالإنجليزية: Abstract labour and concrete labour) هو مصطلح استخدمه كارل ماركس في نقده للاقتصاد السياسي شَرَحَ من خلاله الفرق بين العمل البشري بشكل عام على أنه وقت عمل ذو قيمة اقتصادية مقابل العمل البشري كنشاط معين له تأثير مفيد محدد (ar)
- Abstrakte Arbeit ist eine ökonomische und philosophische Kategorie, die Karl Marx (1818–1883) in seiner Kritik der politischen Ökonomie zur Begründung der Arbeitswerttheorie definiert hat. (de)
- Abstract labour and concrete labour refer to a distinction made by Karl Marx in his critique of political economy. It refers to the difference between human labour in general as economically valuable worktime versus human labour as a particular activity that has a specific useful effect within the (capitalist) mode of production. (en)
- El treball abstracte és una categoria central d'El Capital de Karl Marx, amb la qual es pretén assenyalar que així com en la mercaderia hi estan continguts dos tipus o formes del valor, el valor de canvi i el valor d'ús, el treball que produeix una mercaderia també conté dues facetes diferents, dues "cares de la mateixa moneda". Una, com a treball concret o treball útil, creador de valors d'ús, i una altra, com a treball abstracte, creador de valors de canvi.La diferència entre el treball abstracte i el treball concret o útil, és una diferència d'aspectes del mateix treball abstracte, i no s'ha de confondre amb dos tipus de treball diferents (com seria, per exemple, la diferència entre la redacció d'un article de Wikipedia i la confecció de calçat per a fins comercials). Les diferències en (ca)
- El trabajo bifacético, se refiere al carácter dual o bifacético del trabajo contenido en las mercancías. Este concepto es una categoría central de El Capital de Karl Marx, con la que se pretende señalar que así como en la mercancía están contenidos dos tipos o formas del valor, el valor de cambio y el valor de uso, el trabajo que produce una mercancía también contiene dos facetas diferentes, dos "caras de la misma moneda". Una, como trabajo concreto o trabajo útil, creador de valores de uso, y otra, como , creador de valores de cambio. (es)
- Abstrakt arbete är ett begrepp inom marxistisk samhällsanalys. Enligt den marxistiska teorin kännetecknas en vara av att å ena sidan vara ett bruksvärde (dvs. uppfylla ett mänskligt behov) å andra sidan av att vara ett bytesvärde (dvs. kunna bytas mot andra varor). Varans bruksvärde är skapat av ett specifikt, konkret arbete. En väv är exempelvis ett resultat av väveriarbete. Som bytesvärde är det dock inte det konkreta arbetet, utan mänskligt arbete som sådant som är intressant. Enkelt uttryckt byts arbetstider mot varandra, om än indirekt. Exempelvis kan resultatet av en arbetsdags väveriarbete bytas mot en arbetsdags snickeriarbete. Det som gör att de båda arbetena kan bytas mot varandra är att det inte spelar någon roll för värdets storlek vilket konkret arbete som byts. Detta arbete, (sv)
|
