| dbo:abstract
|
- Abd-al-Hamid és un nom masculí teòfor àrab islàmic —en àrab عبد الحميد, ʿAbd al-Ḥamīd— que literalment significa ‘Servidor del Digne d'agraïment’ o ‘Servidor del Lloable’ essent ‘el Digne d'agraïment’ o ‘el Lloable’ un dels epítets de Déu. Si bé Abd-al-Hamid és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Abdul Hamid, Abd El Hamid... normalment per influència de la pronunciació dialectal o seguint altres criteris de transliteració. Com a teòfor, també el duen molts musulmans no arabòfons que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en bosnià, Abdulhamid; en turc, Abdülhamit. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom. (ca)
- عبد الحميد هو اسم عربي يطلق على الذكور، وهو مستخدم في العهد الحديث كإسم وكلقب. وهو مكون من جزأين «عبد» و«الحميد». الحميد وهي اسم من اسماء الله الحسنى المذكورة في القرآن الكريم. (ar)
- Abdelhamid, auch Abdel Hamid (arabisch عبد الحميد, DMG ʿAbd al-Ḥamīd), ist ein arabischer männlicher Vorname, der auch als Familienname auftritt. (de)
- ʿAbd al-Ḥamīd (in arabo: عبد الحميد) è un nome proprio di persona arabo maschile. (it)
- アブドゥル・ハミード（アラビア語: عبد الحميد ʿAbd al-Ḥamīd、ディベヒ語: ޢަބްދުލްޙަމީދު、マレー語: Abdul Hamid）は、イスラーム圏に見られるアラビア語由来の男性名。アブドル・ハミード、アブドゥルハミード、アブドルハミード、アブドゥル・ハミド、アブドル・ハミド、アブドゥルハミド、アブドルハミドなどとカナ表記されることもある。アブドゥルハミードで一つの名であるが、アルファベットのスペルからアブドゥル・ハミードと区切って表記されることがある。 トルコ語ではアブデュルハミト（トルコ語: Abdülhamid / Abdülhamit）と転訛する。 (ja)
- Abd-al-Hamid és un nom masculí teòfor àrab islàmic —en àrab عبد الحميد, ʿAbd al-Ḥamīd— que literalment significa ‘Servidor del Digne d'agraïment’ o ‘Servidor del Lloable’ essent ‘el Digne d'agraïment’ o ‘el Lloable’ un dels epítets de Déu. Si bé Abd-al-Hamid és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Abdul Hamid, Abd El Hamid... normalment per influència de la pronunciació dialectal o seguint altres criteris de transliteració. Com a teòfor, també el duen molts musulmans no arabòfons que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en bosnià, Abdulhamid; en turc, Abdülhamit. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom. (ca)
- عبد الحميد هو اسم عربي يطلق على الذكور، وهو مستخدم في العهد الحديث كإسم وكلقب. وهو مكون من جزأين «عبد» و«الحميد». الحميد وهي اسم من اسماء الله الحسنى المذكورة في القرآن الكريم. (ar)
- Abdelhamid, auch Abdel Hamid (arabisch عبد الحميد, DMG ʿAbd al-Ḥamīd), ist ein arabischer männlicher Vorname, der auch als Familienname auftritt. (de)
- ʿAbd al-Ḥamīd (in arabo: عبد الحميد) è un nome proprio di persona arabo maschile. (it)
- アブドゥル・ハミード（アラビア語: عبد الحميد ʿAbd al-Ḥamīd、ディベヒ語: ޢަބްދުލްޙަމީދު、マレー語: Abdul Hamid）は、イスラーム圏に見られるアラビア語由来の男性名。アブドル・ハミード、アブドゥルハミード、アブドルハミード、アブドゥル・ハミド、アブドル・ハミド、アブドゥルハミド、アブドルハミドなどとカナ表記されることもある。アブドゥルハミードで一つの名であるが、アルファベットのスペルからアブドゥル・ハミードと区切って表記されることがある。 トルコ語ではアブデュルハミト（トルコ語: Abdülhamid / Abdülhamit）と転訛する。 (ja)
|
| dbo:wikiPageDisambiguates
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7253 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عبد الحميد هو اسم عربي يطلق على الذكور، وهو مستخدم في العهد الحديث كإسم وكلقب. وهو مكون من جزأين «عبد» و«الحميد». الحميد وهي اسم من اسماء الله الحسنى المذكورة في القرآن الكريم. (ar)
- Abdelhamid, auch Abdel Hamid (arabisch عبد الحميد, DMG ʿAbd al-Ḥamīd), ist ein arabischer männlicher Vorname, der auch als Familienname auftritt. (de)
- ʿAbd al-Ḥamīd (in arabo: عبد الحميد) è un nome proprio di persona arabo maschile. (it)
- アブドゥル・ハミード（アラビア語: عبد الحميد ʿAbd al-Ḥamīd、ディベヒ語: ޢަބްދުލްޙަމީދު、マレー語: Abdul Hamid）は、イスラーム圏に見られるアラビア語由来の男性名。アブドル・ハミード、アブドゥルハミード、アブドルハミード、アブドゥル・ハミド、アブドル・ハミド、アブドゥルハミド、アブドルハミドなどとカナ表記されることもある。アブドゥルハミードで一つの名であるが、アルファベットのスペルからアブドゥル・ハミードと区切って表記されることがある。 トルコ語ではアブデュルハミト（トルコ語: Abdülhamid / Abdülhamit）と転訛する。 (ja)
- Abd-al-Hamid és un nom masculí teòfor àrab islàmic —en àrab عبد الحميد, ʿAbd al-Ḥamīd— que literalment significa ‘Servidor del Digne d'agraïment’ o ‘Servidor del Lloable’ essent ‘el Digne d'agraïment’ o ‘el Lloable’ un dels epítets de Déu. Si bé Abd-al-Hamid és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Abdul Hamid, Abd El Hamid... normalment per influència de la pronunciació dialectal o seguint altres criteris de transliteració. Com a teòfor, també el duen molts musulmans no arabòfons que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en bosnià, Abdulhamid; en turc, Abdülhamit. (ca)
- عبد الحميد هو اسم عربي يطلق على الذكور، وهو مستخدم في العهد الحديث كإسم وكلقب. وهو مكون من جزأين «عبد» و«الحميد». الحميد وهي اسم من اسماء الله الحسنى المذكورة في القرآن الكريم. (ar)
- Abdelhamid, auch Abdel Hamid (arabisch عبد الحميد, DMG ʿAbd al-Ḥamīd), ist ein arabischer männlicher Vorname, der auch als Familienname auftritt. (de)
- ʿAbd al-Ḥamīd (in arabo: عبد الحميد) è un nome proprio di persona arabo maschile. (it)
- アブドゥル・ハミード（アラビア語: عبد الحميد ʿAbd al-Ḥamīd、ディベヒ語: ޢަބްދުލްޙަމީދު、マレー語: Abdul Hamid）は、イスラーム圏に見られるアラビア語由来の男性名。アブドル・ハミード、アブドゥルハミード、アブドルハミード、アブドゥル・ハミド、アブドル・ハミド、アブドゥルハミド、アブドルハミドなどとカナ表記されることもある。アブドゥルハミードで一つの名であるが、アルファベットのスペルからアブドゥル・ハミードと区切って表記されることがある。 トルコ語ではアブデュルハミト（トルコ語: Abdülhamid / Abdülhamit）と転訛する。 (ja)
- Abd-al-Hamid és un nom masculí teòfor àrab islàmic —en àrab عبد الحميد, ʿAbd al-Ḥamīd— que literalment significa ‘Servidor del Digne d'agraïment’ o ‘Servidor del Lloable’ essent ‘el Digne d'agraïment’ o ‘el Lloable’ un dels epítets de Déu. Si bé Abd-al-Hamid és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Abdul Hamid, Abd El Hamid... normalment per influència de la pronunciació dialectal o seguint altres criteris de transliteració. Com a teòfor, també el duen molts musulmans no arabòfons que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en bosnià, Abdulhamid; en turc, Abdülhamit. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Abdul Hamid (en)
- عبد الحميد (اسم) (ar)
- Abd-al-Hamid (nom) (ca)
- Abdelhamid (de)
- ʿAbd al-Ḥamīd (it)
- アブドゥル・ハミード (ja)
- Abdul Hamid (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:chancellor
of | |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:1namedata
of | |
| is dbp:chancellor
of | |
| is dbp:currentHos
of | |
| is dbp:president
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
