| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- شجرة تنمو في بروكلين (بالإنجليزية: A Tree Grows in Brooklyn) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1945. الفيلم من إخراج إيليا كازان. (ar)
- Η ταινία Ένα δέντρο μεγαλώνει στο Μπρούκλιν (αγγλ. A Tree Grows in Brooklyn), γνωστή και ως Χαμένα νιάτα, είναι δράμα παραγωγής 1945, σε σκηνοθεσία Ελία Καζάν. Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος που έγραψε το 1943 η Μπέτι Σμιθ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι , , , και στο ρόλο της Φράνσι η μικρή . Η ταινία έλαβε δυο βραβεία Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και Όσκαρ Β' Ανδρικού Ρόλου για τον Τζέιμς Νταν. Το 2010 η ταινία επελέγη από τη Βιβλιοθήκη του Αμερικάνικου Κογκρέσου ως τμήμα του Εθνικού Μητρώου Κινηματογράφου ως πολιτιστικά, ιστορικά και αισθητικά σημαντική. (el)
- A Tree Grows in Brooklyn is a 1945 American drama film that marked the debut of Elia Kazan as a dramatic film director. Adapted by Tess Slesinger and from the 1943 novel by Betty Smith, the film focuses on an impoverished but aspirational, second-generation Irish-American family living in the Williamsburg neighborhood of Brooklyn, New York, in the early 20th century. Peggy Ann Garner received the Academy Juvenile Award for her performance as Francie Nolan, the adolescent girl at the center of the coming-of-age story. Other stars are Dorothy McGuire, Joan Blondell, Lloyd Nolan, Ted Donaldson, and James Dunn, who received the Academy Award for Best Supporting Actor for his portrayal of Francie's father. The screenplay was adapted for radio in 1949, for a musical play in 1951, and for a television film in 1974. In 2010, A Tree Grows in Brooklyn was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Ein Baum wächst in Brooklyn (englisch A Tree Grows in Brooklyn) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1945 und zugleich das Erstlingswerk von Elia Kazan als Filmregisseur. Er basiert auf dem gleichnamigen, teilweise autobiografischen Bestseller-Roman von Betty Smith aus dem Jahr 1943, der für den Pulitzer-Preis nominiert wurde und bis heute in den USA eine hohe Bekanntheit hat. Sowohl Roman als auch Film zeichnen ein Stimmungsbild des Arme-Leute-Lebens im Brooklyn der ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts. In Deutschland war die TV-Premiere Heiligabend am 24. Dezember 1974. (de)
- Le Lys de Brooklyn (A Tree Grows in Brooklyn) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti en 1945. Il est une adaptation du roman du même nom écrit en 1943 par Betty Smith. (fr)
- A Tree Grows in Brooklyn adalah sebuah film Amerika 1945 yang menandai debut penyutradaraan Elia Kazan. Diadaptasi oleh dan Frank Davis dari karya , drama periode tersebut berkisah tentang sebuah keluarga Irlandia-Amerika generasi kemudian yang miskin namun bersahaja yang tinggal di wilayah Williamsburg, Brooklyn, New York, pada awal abad ke-20. Skenarionya diadaptasi untuk radio pada 1949 dan televisi pada 1974. Pada 2010, A Tree Grows in Brooklyn terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik". (in)
- 브룩클린의 나무 성장(A Tree Grows In Brooklyn)은 미국에서 제작된 엘리아 카잔 감독의 1945년 드라마 영화이다. 도로시 맥과이어 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1943년 소설 A Tree Grows In Brooklyn을 각색한 작품이다. (ko)
- A Tree Grows in Brooklyn is een Amerikaanse dramafilm uit 1945 en was de debuutfilm van regisseur Elia Kazan. De film was gebaseerd op de gelijknamige roman van Betty Smith en het scenario van de film werd als basis gebruikt voor een uit 1974 met Cliff Robertson. Acteur won voor zijn rol in de film een Oscar voor Beste Mannelijke bijrol en actrice kreeg een speciale Oscar voor Beste minderjarige bijrol. In 2010 werd de film opgenomen in het National Film Registry. (nl)
- Un albero cresce a Brooklyn (A Tree Grows in Brooklyn) è il primo film diretto da Elia Kazan (1945). È tratto dal primo romanzo di Betty Smith pubblicato nel 1943. (it)
- 『ブルックリン横丁』（ブルックリンよこちょう、A Tree Grows in Brooklyn）は、1945年に公開されたアメリカ映画。ニューヨークの下町に住む貧しい一家の姿を描いた、劇作家の自伝的長編小説を原作としている。エリア・カザン監督による初の長編作品である。日本での劇場公開時の邦題は『ブルックリン横町』。 ジェームズ・ダンがアカデミー助演男優賞、ペギー・アン・ガーナーが (Academy Juvenile Award) を受賞した。 (ja)
- Drzewko na Brooklynie (ang. A Tree Grows in Brooklyn) – amerykański film z 1945 roku w reżyserii Elii Kazana, nakręcony na podstawie powieści pod tym samym tytułem. (pl)
- A Tree Grows in Brooklyn (bra/prt: Laços Humanos) é um filme norte-americano de 1945, do gênero drama, dirigido por Elia Kazan e estrelado por Dorothy McGuire e Joan Blondell. (pt)
- Det växte ett träd i Brooklyn (engelska: A Tree Grows in Brooklyn) är en amerikansk film från 1945 i regi av Elia Kazan. Det var Kazans debutfilm som filmregissör, bortsett från en dokumentärfilm. James Dunn tilldelades en Oscar för bästa manliga biroll för rollen som alkoholiserad far. (sv)
- «Дерево растёт в Бруклине» (англ. A Tree Grows in Brooklyn) — дебютный драматический фильм Элиа Казана по одноимённому роману Бетти Смит. Премьера состоялась 28 февраля 1945 года. Исполнитель роли второго плана Джеймс Данн за актёрскую работу в картине удостоился премии «Оскар». (ru)
- «Дерево росте в Брукліні» (англ. A Tree Grows in Brooklyn) — американська драма режисера Еліа Казана 1945 року. (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21392 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- A Tree Grows in Brooklyn (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Frank Davis (en)
- Tess Slesinger (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- John Alexander (en)
- James Dunn (en)
- James Gleason (en)
- Dorothy McGuire (en)
- B.S. Pully (en)
- Joan Blondell (en)
- Lloyd Nolan (en)
- Peggy Ann Garner (en)
- Ruth Nelson (en)
- Ted Donaldson (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شجرة تنمو في بروكلين (بالإنجليزية: A Tree Grows in Brooklyn) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1945. الفيلم من إخراج إيليا كازان. (ar)
- Ein Baum wächst in Brooklyn (englisch A Tree Grows in Brooklyn) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1945 und zugleich das Erstlingswerk von Elia Kazan als Filmregisseur. Er basiert auf dem gleichnamigen, teilweise autobiografischen Bestseller-Roman von Betty Smith aus dem Jahr 1943, der für den Pulitzer-Preis nominiert wurde und bis heute in den USA eine hohe Bekanntheit hat. Sowohl Roman als auch Film zeichnen ein Stimmungsbild des Arme-Leute-Lebens im Brooklyn der ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts. In Deutschland war die TV-Premiere Heiligabend am 24. Dezember 1974. (de)
- Le Lys de Brooklyn (A Tree Grows in Brooklyn) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti en 1945. Il est une adaptation du roman du même nom écrit en 1943 par Betty Smith. (fr)
- 브룩클린의 나무 성장(A Tree Grows In Brooklyn)은 미국에서 제작된 엘리아 카잔 감독의 1945년 드라마 영화이다. 도로시 맥과이어 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1943년 소설 A Tree Grows In Brooklyn을 각색한 작품이다. (ko)
- A Tree Grows in Brooklyn is een Amerikaanse dramafilm uit 1945 en was de debuutfilm van regisseur Elia Kazan. De film was gebaseerd op de gelijknamige roman van Betty Smith en het scenario van de film werd als basis gebruikt voor een uit 1974 met Cliff Robertson. Acteur won voor zijn rol in de film een Oscar voor Beste Mannelijke bijrol en actrice kreeg een speciale Oscar voor Beste minderjarige bijrol. In 2010 werd de film opgenomen in het National Film Registry. (nl)
- Un albero cresce a Brooklyn (A Tree Grows in Brooklyn) è il primo film diretto da Elia Kazan (1945). È tratto dal primo romanzo di Betty Smith pubblicato nel 1943. (it)
- 『ブルックリン横丁』（ブルックリンよこちょう、A Tree Grows in Brooklyn）は、1945年に公開されたアメリカ映画。ニューヨークの下町に住む貧しい一家の姿を描いた、劇作家の自伝的長編小説を原作としている。エリア・カザン監督による初の長編作品である。日本での劇場公開時の邦題は『ブルックリン横町』。 ジェームズ・ダンがアカデミー助演男優賞、ペギー・アン・ガーナーが (Academy Juvenile Award) を受賞した。 (ja)
- Drzewko na Brooklynie (ang. A Tree Grows in Brooklyn) – amerykański film z 1945 roku w reżyserii Elii Kazana, nakręcony na podstawie powieści pod tym samym tytułem. (pl)
- A Tree Grows in Brooklyn (bra/prt: Laços Humanos) é um filme norte-americano de 1945, do gênero drama, dirigido por Elia Kazan e estrelado por Dorothy McGuire e Joan Blondell. (pt)
- Det växte ett träd i Brooklyn (engelska: A Tree Grows in Brooklyn) är en amerikansk film från 1945 i regi av Elia Kazan. Det var Kazans debutfilm som filmregissör, bortsett från en dokumentärfilm. James Dunn tilldelades en Oscar för bästa manliga biroll för rollen som alkoholiserad far. (sv)
- «Дерево растёт в Бруклине» (англ. A Tree Grows in Brooklyn) — дебютный драматический фильм Элиа Казана по одноимённому роману Бетти Смит. Премьера состоялась 28 февраля 1945 года. Исполнитель роли второго плана Джеймс Данн за актёрскую работу в картине удостоился премии «Оскар». (ru)
- «Дерево росте в Брукліні» (англ. A Tree Grows in Brooklyn) — американська драма режисера Еліа Казана 1945 року. (uk)
- A Tree Grows in Brooklyn is a 1945 American drama film that marked the debut of Elia Kazan as a dramatic film director. Adapted by Tess Slesinger and from the 1943 novel by Betty Smith, the film focuses on an impoverished but aspirational, second-generation Irish-American family living in the Williamsburg neighborhood of Brooklyn, New York, in the early 20th century. Peggy Ann Garner received the Academy Juvenile Award for her performance as Francie Nolan, the adolescent girl at the center of the coming-of-age story. Other stars are Dorothy McGuire, Joan Blondell, Lloyd Nolan, Ted Donaldson, and James Dunn, who received the Academy Award for Best Supporting Actor for his portrayal of Francie's father. (en)
- Η ταινία Ένα δέντρο μεγαλώνει στο Μπρούκλιν (αγγλ. A Tree Grows in Brooklyn), γνωστή και ως Χαμένα νιάτα, είναι δράμα παραγωγής 1945, σε σκηνοθεσία Ελία Καζάν. Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος που έγραψε το 1943 η Μπέτι Σμιθ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι , , , και στο ρόλο της Φράνσι η μικρή . Η ταινία έλαβε δυο βραβεία Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και Όσκαρ Β' Ανδρικού Ρόλου για τον Τζέιμς Νταν. (el)
- A Tree Grows in Brooklyn adalah sebuah film Amerika 1945 yang menandai debut penyutradaraan Elia Kazan. Diadaptasi oleh dan Frank Davis dari karya , drama periode tersebut berkisah tentang sebuah keluarga Irlandia-Amerika generasi kemudian yang miskin namun bersahaja yang tinggal di wilayah Williamsburg, Brooklyn, New York, pada awal abad ke-20. (in)
|
| rdfs:label
|
- شجرة تنمو في بروكلين (فيلم) (ar)
- A Tree Grows in Brooklyn (ca)
- Ein Baum wächst in Brooklyn (de)
- Ένα δέντρο μεγαλώνει στο Μπρούκλιν (ταινία 1945) (el)
- A Tree Grows in Brooklyn (1945 film) (en)
- A Tree Grows in Brooklyn (film) (in)
- Le Lys de Brooklyn (fr)
- Un albero cresce a Brooklyn (it)
- 브룩클린의 나무 성장 (ko)
- ブルックリン横丁 (ja)
- Drzewko na Brooklynie (pl)
- A Tree Grows in Brooklyn (nl)
- Laços Humanos (pt)
- Det växte ett träd i Brooklyn (sv)
- Дерево растёт в Бруклине (ru)
- Дерево росте в Брукліні (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- A Tree Grows in Brooklyn (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}