| dbo:abstract
|
- L'anomenat cas 4F és un al·legat cas de corrupció policial, acusat de muntatge, tortura i falsificació de proves i amb cobertura política, judicial i mèdica, arran dels fets succeïts el 4 de febrer de 2006, quan la Guàrdia Urbana de Barcelona va detenir diverses persones, que van ser condemnades i van ingressar a la presó per la seva relació amb l'agressió del patruller de la guàrdia urbana Juan José Salas Rodríguez, que el va deixar tetraplègic i amb dany cerebral adquirit, durant una festa al Palau Alòs (Barcelona), fins llavors ocupat. Una d'elles, l'estudiant de filologia Patricia Heras, es va suïcidar durant un permís penitenciari el 26 d'abril del 2011. El cas s'ha fet àmpliament conegut arran de la pel·lícula documental Ciutat Morta que narra la història d'al·legades irregularitats al voltant del cas 4F. (ca)
- The 4F case concerns the events of 4 February 2006 in Barcelona, in which a policeman patrolling outside a rave was paralyzed after being hit by a falling object and nine people were arrested in consequence. At a trial two years later, seven people were convicted, one of whom was then pardoned. On appeal to the Supreme Court, the sentences were lengthened and one person committed suicide. The 4F case caused controversy and resulted in a film, Ciutat Morta, which argued that those convicted were not responsible for the policeman's injury. The film was viewed over 500,000 times when screened on Catalan television, which then created a further debate both about the case and more general issues such as police violence and gentrification in Barcelona. New mayor Ada Colau pledged to reform the Guàrdia Urbana and an investigation decided not to overturn the convictions. (en)
- 4F kasua (katalanez: Cas 4F) Bartzelonan 2006ko otsailaren 4ko gertakarien ondoren gertatutako ustelkeria poliziala da. (eu)
- El llamado caso 4F es un supuesto caso de corrupción policial a raíz de los hechos sucedidos el 4 de febrero de 2006 en Barcelona, fecha en la que la Guardia Urbana detuvo a varias personas que posteriormente fueron condenadas e ingresaron en prisión por su supuesta relación con la violenta agresión que dejó tetrapléjico a un agente de la Guardia Urbana durante el desalojo del edificio , hasta entonces okupado. Una de ellas, la filóloga Patricia Heras, se suicidó durante un permiso penitenciario en 2011. Tras los hechos, se realizó el documental Ciutat Morta, en el que se afirma que el juicio fue un montaje. Este documental fue realizado por personas afines a los condenados y con la participación de estos. (es)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18479 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 4F kasua (katalanez: Cas 4F) Bartzelonan 2006ko otsailaren 4ko gertakarien ondoren gertatutako ustelkeria poliziala da. (eu)
- El llamado caso 4F es un supuesto caso de corrupción policial a raíz de los hechos sucedidos el 4 de febrero de 2006 en Barcelona, fecha en la que la Guardia Urbana detuvo a varias personas que posteriormente fueron condenadas e ingresaron en prisión por su supuesta relación con la violenta agresión que dejó tetrapléjico a un agente de la Guardia Urbana durante el desalojo del edificio , hasta entonces okupado. Una de ellas, la filóloga Patricia Heras, se suicidó durante un permiso penitenciario en 2011. Tras los hechos, se realizó el documental Ciutat Morta, en el que se afirma que el juicio fue un montaje. Este documental fue realizado por personas afines a los condenados y con la participación de estos. (es)
- L'anomenat cas 4F és un al·legat cas de corrupció policial, acusat de muntatge, tortura i falsificació de proves i amb cobertura política, judicial i mèdica, arran dels fets succeïts el 4 de febrer de 2006, quan la Guàrdia Urbana de Barcelona va detenir diverses persones, que van ser condemnades i van ingressar a la presó per la seva relació amb l'agressió del patruller de la guàrdia urbana Juan José Salas Rodríguez, que el va deixar tetraplègic i amb dany cerebral adquirit, durant una festa al Palau Alòs (Barcelona), fins llavors ocupat. Una d'elles, l'estudiant de filologia Patricia Heras, es va suïcidar durant un permís penitenciari el 26 d'abril del 2011. El cas s'ha fet àmpliament conegut arran de la pel·lícula documental Ciutat Morta que narra la història d'al·legades irregularitats (ca)
- The 4F case concerns the events of 4 February 2006 in Barcelona, in which a policeman patrolling outside a rave was paralyzed after being hit by a falling object and nine people were arrested in consequence. At a trial two years later, seven people were convicted, one of whom was then pardoned. On appeal to the Supreme Court, the sentences were lengthened and one person committed suicide. (en)
|
| rdfs:label
|
- Cas 4F (ca)
- 4F case (en)
- Caso 4F (es)
- 4F kasua (eu)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
