| dbo:abstract
|
- The fifth season of 30 Rock, an American television comedy series on the NBC network in the United States, began airing on September 23, 2010. NBC announced on March 5, 2010, that 30 Rock would be returning for a fifth season in the 2010–2011 television season. Beginning with episode 11, 30 Rock was moved to the 10:00 PM timeslot, but, as a consolation, was renewed earlier than the other NBC sitcoms. During this time, Tracy Morgan underwent an emergency operation, causing his character to be written out for several episodes. On July 31, 2010, NBC announced that an episode of 30 Rock's fifth season would be filmed and broadcast live, twice, on the evening of October 14, 2010. The two separate recordings resulted in a live telecast of the episode to American viewers in both the West and East Coast. The episode was a ratings success and was met with very positive reviews. The season also featured the show's 100th episode, which aired as a one-hour episode. (en)
- La quinta stagione di 30 Rock è trasmessa sul canale statunitense NBC dal 23 settembre 2010 al 5 maggio 2011. In Italia, è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Uno dal 7 dicembre 2011 al 2 maggio 2012. (it)
- A quinta temporada de 30 Rock começou em 23 de Setembro de 2010 e terminou em Maio de 2011 ao fim de 23 episódios, o maior numero até a exibição da temporada. 30 Rock é uma série de televisão de comédia norte-americana que vai ao ar na rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) nos Estados Unidos. Criada pela produtora executiva e actriz Tina Fey, foi produzida pela Broadway Video, pela Little Stranger e pela NBC Universal. Os restantes produtores executivos foram Lorne Michaels, Joann Alfano, Marci Klein e David Miner. Em 5 de Março de 2010, a NBC anunciou que 30 Rock tinha sido renovada para uma quinta temporada, que iria ser exibida na temporada de televisão americana de 2010-2011. A partir do , a série foi movido para o novo horário de 22 horas, sendo movido do horário habitual de 20 horas e 30 minutos. Durante este tempo, Tracy Morgan, intérprete do personagem Tracy Jordan, passou por uma operação de emergência de transplante de rim, juntamente com o actor Grizz Chapman, intérprete do personagem Grizz Griswold, fazendo com que seus personagens não tivessem histórias por vários episódios. A série centra-se no TGS with Tracy Jordan, uma comédia fictícia que tem sua produção na série, e na vida da sua escritora principal, Liz Lemon, interpretada por Fey, mostrando como ela controla o seu trabalho e . Esta temporada registrou bons índices de audiência, com o primeiro episódio sendo assistido por 5.85 milhões de telespectadores e recebendo uma quota de 2.6/8 entre os telespectadores do perfil demográfico de idades 18-49. Em 31 de Julho de 2010, a NBC anunciou que um episódio da quinta temporada de 30 Rock seria filmado e transmitido ao vivo duas vezes na noite de 14 de Outubro. As duas gravações separadas resultaram em uma transmissão ao vivo para os telespectadores americanos tanto no Ocidente e na Costa Leste. Filmado na frente de uma plateia ao vivo, o episódio foi um sucesso de audiência, também reuniundo críticas muito positivas e a audiência mais alta da temporada, 6.7 milhões de telespectadores. Nesta temporada também foi exibido o centésimo episódio em 21 de Abril de 2011, que teve a duração de uma hora e uma audiência de 4.60 milhões de telespectadores. A quinta temporada de 30 Rock foi bem recebida e muito elogiada por vários críticos de televisão, com alguns deles chamando o episódio "The Fabian Strategy" de o melhor da série em relação aos anteriores. Além disso, foi nomeada para sete prémios de televisão, e venceu seis categorias de quatro prémios, incluindo o Screen Actors Guild Award de "Melhor Performance de um Actor numa Série de Comédia" e o Satellite Award de "Melhor Actor numa Série de Comédia ou Musical" ambos pela interpretação de Alec Baldwin como Jack Donaghy. (pt)
- Пятый сезон американского комедийного телесериала «Студия 30» впервые был показан на телеканале NBC с 23 сентября 2010 года по 5 мая 2011 года. Съёмками сезона занимались телекомпании Broadway Video, Little Stranger совместно с NBC Universal, а исполнительными продюсерами стали автор идеи Тина Фей, а также Дэвид Майнер, Джефф Ричмонд, Джон Ригги, Лорн Майклс, Марси Кляйн и Роберт Кэрлок. В центре сюжета сериала находится вымышленное скетч-шоу «TGS with Tracy Jordan» и его главный сценарист Лиз Лемон (Тина Фей), которая пытается совмещать работу и личную жизнь. Сезон состоит из двадцати трёх эпизодов, которые выходили по четвергам сначала в 8:30, а с 20 января 2011 года — в 10:00 часов вечера. Сезон получил положительные отзывы, и многие критики отметили заметное улучшение сериала после «разочаровавшего» четвёртого сезона. Несмотря на это, количество номинаций на премию «Эмми» вновь снизилось — «Студия 30» была номинирована в тринадцати номинациях и не получила ни одной награды. После рекордов предыдущих сезонов оценка телеассоциаций претерпела значительное изменение в худшую сторону. Зрительские рейтинги также снизились — среднее количество зрителей составило 5,29 млн человек. 29 ноября 2011 года первый сезон был выпущен на DVD в первом регионе, 5 марта 2012 — во втором, а 9 ноября 2011 года — в четвёртом регионе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La quinta stagione di 30 Rock è trasmessa sul canale statunitense NBC dal 23 settembre 2010 al 5 maggio 2011. In Italia, è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Uno dal 7 dicembre 2011 al 2 maggio 2012. (it)
- The fifth season of 30 Rock, an American television comedy series on the NBC network in the United States, began airing on September 23, 2010. NBC announced on March 5, 2010, that 30 Rock would be returning for a fifth season in the 2010–2011 television season. Beginning with episode 11, 30 Rock was moved to the 10:00 PM timeslot, but, as a consolation, was renewed earlier than the other NBC sitcoms. During this time, Tracy Morgan underwent an emergency operation, causing his character to be written out for several episodes. (en)
- A quinta temporada de 30 Rock começou em 23 de Setembro de 2010 e terminou em Maio de 2011 ao fim de 23 episódios, o maior numero até a exibição da temporada. 30 Rock é uma série de televisão de comédia norte-americana que vai ao ar na rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) nos Estados Unidos. Criada pela produtora executiva e actriz Tina Fey, foi produzida pela Broadway Video, pela Little Stranger e pela NBC Universal. Os restantes produtores executivos foram Lorne Michaels, Joann Alfano, Marci Klein e David Miner. (pt)
- Пятый сезон американского комедийного телесериала «Студия 30» впервые был показан на телеканале NBC с 23 сентября 2010 года по 5 мая 2011 года. Съёмками сезона занимались телекомпании Broadway Video, Little Stranger совместно с NBC Universal, а исполнительными продюсерами стали автор идеи Тина Фей, а также Дэвид Майнер, Джефф Ричмонд, Джон Ригги, Лорн Майклс, Марси Кляйн и Роберт Кэрлок. (ru)
|
