| dbo:abstract
|
- 20 قدم من النجومية (بالإنجليزية: 20 Feet from Stardom) فيلم وثائقي أمريكي من إنتاج عام 2013، من إخراج مورغان نيفيل، وإنتاج جيل فريسين. فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والثمانون (ar)
- 20 Feet from Stardom is a 2013 American documentary film directed by documentary filmmaker Morgan Neville and produced by Gil Friesen, a music industry executive whose curiosity to know more about the lives of background singers inspired the making of the film. The film follows the behind-the-scenes experiences of backup singers and stars Darlene Love, Judith Hill, Merry Clayton, Lisa Fischer, Tata Vega, and Jo Lawry, among many others. On March 2, 2014, it won the Academy Award for Best Documentary Feature at the 86th Academy Awards, 23 years after the similar documentary In the Shadow of the Stars (which focused on the members of an opera chorus instead of its stars) won the same award. Lisa Fischer said of backup singing: "I reject the notion that the job you excel at is somehow not enough to aspire to, that there has to be something more. I love supporting other artists." She added: "Some people will do anything to be famous. I just wanted to sing." (en)
- 20 Feet from Stardom (deutsch 20 Fuß zur Berühmtheit) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Morgan Neville aus dem Jahr 2013. Er wurde bei der Oscarverleihung 2014 mit einem Oscar in der Kategorie Bester Dokumentarfilm ausgezeichnet. (de)
- Ospea 20 pausora (ingelesez: 20 Feet from Stardom) zuzendutako film dokumentala da. 2013ko ekainaren 14an estreinatu zuten. Pelikulak Dokumental onenaren Oscar Saria irabazi zuen. (eu)
- Twenty Feet from Stardom (parfois écrit 20 Feet from Stardom) est un film documentaire américain réalisé par , sorti en 2013. Le titre peut se traduire par « À deux pas de la célébrité » . Le film est produit par Gil Friesen, un producteur de musique dont la curiosité pour les vies et le quotidien des choristes a inspiré le film. Le film a reçu l'Oscar 2014 du meilleur film documentaire. (fr)
- 20 Feet from Stardom adalah sebuah Amerika 2013 garapan pembuat film dokumenter dan diproduksi oleh . Film tersebut mengisahkan kehidupan di balik layar dari para penyanyi latar dan dibintangi oleh , , , Lisa Fischer, , , dan lain-lain. (in)
- 『バックコーラスの歌姫たち』（バックコーラスのディーバたち、20 Feet from Stardom）はアメリカ合衆国で製作されたドキュメンタリー映画。 (ja)
- 20 Feet from Stardom è un documentario del 2013 diretto da Morgan Neville e prodotto da Gil Friesen, un dirigente dell'industria musicale la cui curiosità di conoscere meglio la vita delle coriste (o cantanti di accompagnamento alle star) ha ispirato la realizzazione del film. Il film segue le esperienze dietro le quinte delle coriste e delle star Darlene Love, Judith Hill, Merry Clayton, Lisa Fischer, Tata Vega e Jo Lawry, tra le tante. Il 2 marzo 2014 ha vinto il premio Oscar al miglior documentario. (it)
- 《스타로부터 스무 발자국》(20 Feet from Stardom)은 2012년 공개된 미국의 다큐멘터리 영화로, 제86회 아카데미상 장편 다큐멘터리 부문에서 수상하였다. (ko)
- 20 Feet from Stardom är en amerikansk dokumentärfilm från 2013 i regi av . Filmen utsågs till Bästa dokumentär vid Oscarsgalan 2014. 20 Feet from Stardom handlar om bakgrundssångare till stora stjärnor . (sv)
- 20 Feet from Stardom é um filme-documentário estadunidense lançado em 2013 e dirigido por Morgan Neville. Vencedor do Oscar de melhor documentário de longa-metragem, relata a história de um grupo de vocalistas de apoio, , , Merry Clayton, Lisa Fischer, e . (pt)
- 《离巨星二十英尺》（20 Feet from Stardom）是一部2013年摩根·内维尔导演、监制的美国音乐题材纪录片。讲述几位幕后女声Darlene Love, Merry Clayton, Claudia Lennear, Lisa Fischer, Tata Vega和Judith Hill等伴唱女歌手的故事，他们曾为20世纪最著名的流行歌手们当绿叶，并见证了流行音乐史。獲選第85屆國家評論協會獎五佳紀錄片，並获得第86届奥斯卡金像奖最佳纪录片。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 20 قدم من النجومية (بالإنجليزية: 20 Feet from Stardom) فيلم وثائقي أمريكي من إنتاج عام 2013، من إخراج مورغان نيفيل، وإنتاج جيل فريسين. فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والثمانون (ar)
- 20 Feet from Stardom (deutsch 20 Fuß zur Berühmtheit) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Morgan Neville aus dem Jahr 2013. Er wurde bei der Oscarverleihung 2014 mit einem Oscar in der Kategorie Bester Dokumentarfilm ausgezeichnet. (de)
- Ospea 20 pausora (ingelesez: 20 Feet from Stardom) zuzendutako film dokumentala da. 2013ko ekainaren 14an estreinatu zuten. Pelikulak Dokumental onenaren Oscar Saria irabazi zuen. (eu)
- Twenty Feet from Stardom (parfois écrit 20 Feet from Stardom) est un film documentaire américain réalisé par , sorti en 2013. Le titre peut se traduire par « À deux pas de la célébrité » . Le film est produit par Gil Friesen, un producteur de musique dont la curiosité pour les vies et le quotidien des choristes a inspiré le film. Le film a reçu l'Oscar 2014 du meilleur film documentaire. (fr)
- 20 Feet from Stardom adalah sebuah Amerika 2013 garapan pembuat film dokumenter dan diproduksi oleh . Film tersebut mengisahkan kehidupan di balik layar dari para penyanyi latar dan dibintangi oleh , , , Lisa Fischer, , , dan lain-lain. (in)
- 『バックコーラスの歌姫たち』（バックコーラスのディーバたち、20 Feet from Stardom）はアメリカ合衆国で製作されたドキュメンタリー映画。 (ja)
- 20 Feet from Stardom è un documentario del 2013 diretto da Morgan Neville e prodotto da Gil Friesen, un dirigente dell'industria musicale la cui curiosità di conoscere meglio la vita delle coriste (o cantanti di accompagnamento alle star) ha ispirato la realizzazione del film. Il film segue le esperienze dietro le quinte delle coriste e delle star Darlene Love, Judith Hill, Merry Clayton, Lisa Fischer, Tata Vega e Jo Lawry, tra le tante. Il 2 marzo 2014 ha vinto il premio Oscar al miglior documentario. (it)
- 《스타로부터 스무 발자국》(20 Feet from Stardom)은 2012년 공개된 미국의 다큐멘터리 영화로, 제86회 아카데미상 장편 다큐멘터리 부문에서 수상하였다. (ko)
- 20 Feet from Stardom är en amerikansk dokumentärfilm från 2013 i regi av . Filmen utsågs till Bästa dokumentär vid Oscarsgalan 2014. 20 Feet from Stardom handlar om bakgrundssångare till stora stjärnor . (sv)
- 20 Feet from Stardom é um filme-documentário estadunidense lançado em 2013 e dirigido por Morgan Neville. Vencedor do Oscar de melhor documentário de longa-metragem, relata a história de um grupo de vocalistas de apoio, , , Merry Clayton, Lisa Fischer, e . (pt)
- 《离巨星二十英尺》（20 Feet from Stardom）是一部2013年摩根·内维尔导演、监制的美国音乐题材纪录片。讲述几位幕后女声Darlene Love, Merry Clayton, Claudia Lennear, Lisa Fischer, Tata Vega和Judith Hill等伴唱女歌手的故事，他们曾为20世纪最著名的流行歌手们当绿叶，并见证了流行音乐史。獲選第85屆國家評論協會獎五佳紀錄片，並获得第86届奥斯卡金像奖最佳纪录片。 (zh)
- 20 Feet from Stardom is a 2013 American documentary film directed by documentary filmmaker Morgan Neville and produced by Gil Friesen, a music industry executive whose curiosity to know more about the lives of background singers inspired the making of the film. Lisa Fischer said of backup singing: "I reject the notion that the job you excel at is somehow not enough to aspire to, that there has to be something more. I love supporting other artists." She added: "Some people will do anything to be famous. I just wanted to sing." (en)
|
