| dbo:abstract
|
- فيضانات كوازولو ناتال 2022 في أبريل 2022 أدت أيام من الأمطار الغزيرة عبر كوازولو ناتال في جنوب شرق جنوب إفريقيا إلى فيضانات قاتلة. وكانت المناطق الواقعة في ديربان وما حولها من أشد المتضررين بشكل خاص. توفي ما لا يقل عن 435 شخصًا في جميع أنحاء المقاطعة، مع فقد عدد غير معروف من الأشخاص حتى 22 أبريل. تضررت أو دمرت عدة آلاف من المنازل. كما تأثرت البنية التحتية الحيوية، بما في ذلك الطرق الرئيسية والنقل والاتصالات والأنظمة الكهربائية بالفيضانات، وأدى هذا الضرر إلى إعاقة جهود الإنعاش والإغاثة بشكل كبير. تعد واحدة من أكثر الكوارث الطبيعية فتكًا بالبلاد في القرن الحادي والعشرين، والأكثر فتكًا بالعاصفة منذ فيضانات عام 1987. تسببت الفيضانات في تدمير أكثر من 17 مليار راند (1.57 مليار دولار أمريكي) في البنية التحتية. تم إعلان حالة الكوارث الوطنية. (ar)
- In April 2022, days of heavy rain across KwaZulu-Natal in southeastern South Africa led to deadly floods. Particularly hard-hit were areas in and around Durban. At least 435 people died across the province, with an unknown number of people missing as of April 22. Several thousand homes were damaged or destroyed. Critical infrastructure, including major roads, transportation, communication, and electrical systems, were also impacted by the flooding, and this damage greatly hampered recovery and relief efforts. It is one of the deadliest disasters in the country in the 21st century, and the deadliest storm since the 1987 floods. The floods have caused more than R17 billion (US$1.57 billion) in infrastructure damage. A national state of disaster was declared. (en)
- Las inundaciones en KwaZulu-Natal de 2022 empezaron en abril de 2022, luego días de fuertes lluvias en el sureste de Sudáfrica que provocaron inundaciones mortales. Particularmente afectadas fueron las áreas de Durban y sus alrededores. Al menos 450 personas han muerto, y varios miles de casas fueron dañadas o destruidas. La infraestructura crítica, incluidas las principales carreteras, el transporte, las comunicaciones y los sistemas eléctricos, también se vieron afectados por las inundaciones, y este daño dificultó en gran medida los esfuerzos de recuperación y socorro. (es)
- Nach starken Regenfällen im April 2022 kam es zu Überschwemmungen in KwaZulu-Natal, die zusammen mit Erdrutschereignissen mindestens 448 Menschenleben in der südafrikanischen Provinz forderten. Bei den bisher schwersten waren 506 Menschen ums Leben gekommen. (de)
- Les inondations de 2022 au KwaZulu-Natal sont le résultat de fortes pluies du 8 au 13 avril 2022 dans le sud-est de l'Afrique du Sud. Ces inondations meurtrières ont persisté après la fin des pluies. Les zones de Durban et de ses environs ont été particulièrement touchées. Au moins 450 personnes auraient été tuées et plusieurs milliers de maisons ont été endommagées ou détruites. Les infrastructures essentielles, notamment les routes principales, les transports, les communications et les systèmes électriques, ont également été touchées par les inondations, et ces dommages ont considérablement entravé les efforts de relèvement et de secours. Le nombre de morts est près de 450 et les dégâts sont à plus de 10 milliards de rands (656 millions $US). (fr)
- Наводнения в провинции Квазулу-Натал (ЮАР) начались 8 апреля 2022 года и были вызваны проливными дождями. Особенно сильно пострадал город Дурбан и его окрестности. Погибло около 450 человек, несколько тысяч домов были повреждены или разрушены. Важнейшая инфраструктура, включая дороги, системы связи и электрические системы, также пострадали от наводнения, это значительно затруднило спасательную операцию. Это самый смертоносный шторм в истории ЮАР и одно из самых смертоносных стихийных бедствий в стране в XXI веке. (ru)
- Повені у провінції Квазулу-Наталь — почалися 8 квітня 2022 року і були спричинені зливами. Особливо сильно постраждав місто Дурбан та його околиці. Загинуло щонайменше 395 людей, кілька тисяч будинків було пошкоджено або зруйновано. Найважливіша інфраструктура, включаючи дороги, системи зв'язку та електричні системи, також постраждали від повені, це ускладнило рятувальну операцію. Це самий смертоносний шторм в історії ПАР і одне з найбільш смертоносних стихійних лих у країні в ХХІ столітті. (uk)
- 2022年夸祖魯-納塔爾省水災，是2022年4月在南非東南部夸祖魯-納塔爾省，由於連續幾天下大雨引發的致命水災。德班及周邊地區受到的打擊尤其嚴重。房屋、主要道路、交通、通訊和電力系統等受到水災的影響，阻礙復常和救援工作。這次水災是南非21世紀以來最致命的自然災害之一，也是自以來最致命的水災。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22258 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:affected
| |
| dbp:caption
|
- 0001-04-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:damages
| |
| dbp:duration
|
- 0001-04-21 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:fatalities
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فيضانات كوازولو ناتال 2022 في أبريل 2022 أدت أيام من الأمطار الغزيرة عبر كوازولو ناتال في جنوب شرق جنوب إفريقيا إلى فيضانات قاتلة. وكانت المناطق الواقعة في ديربان وما حولها من أشد المتضررين بشكل خاص. توفي ما لا يقل عن 435 شخصًا في جميع أنحاء المقاطعة، مع فقد عدد غير معروف من الأشخاص حتى 22 أبريل. تضررت أو دمرت عدة آلاف من المنازل. كما تأثرت البنية التحتية الحيوية، بما في ذلك الطرق الرئيسية والنقل والاتصالات والأنظمة الكهربائية بالفيضانات، وأدى هذا الضرر إلى إعاقة جهود الإنعاش والإغاثة بشكل كبير. تعد واحدة من أكثر الكوارث الطبيعية فتكًا بالبلاد في القرن الحادي والعشرين، والأكثر فتكًا بالعاصفة منذ فيضانات عام 1987. تسببت الفيضانات في تدمير أكثر من 17 مليار راند (1.57 مليار دولار أمريكي) في البنية التحتية. تم إعلان حالة الكوارث الوطنية. (ar)
- In April 2022, days of heavy rain across KwaZulu-Natal in southeastern South Africa led to deadly floods. Particularly hard-hit were areas in and around Durban. At least 435 people died across the province, with an unknown number of people missing as of April 22. Several thousand homes were damaged or destroyed. Critical infrastructure, including major roads, transportation, communication, and electrical systems, were also impacted by the flooding, and this damage greatly hampered recovery and relief efforts. It is one of the deadliest disasters in the country in the 21st century, and the deadliest storm since the 1987 floods. The floods have caused more than R17 billion (US$1.57 billion) in infrastructure damage. A national state of disaster was declared. (en)
- Las inundaciones en KwaZulu-Natal de 2022 empezaron en abril de 2022, luego días de fuertes lluvias en el sureste de Sudáfrica que provocaron inundaciones mortales. Particularmente afectadas fueron las áreas de Durban y sus alrededores. Al menos 450 personas han muerto, y varios miles de casas fueron dañadas o destruidas. La infraestructura crítica, incluidas las principales carreteras, el transporte, las comunicaciones y los sistemas eléctricos, también se vieron afectados por las inundaciones, y este daño dificultó en gran medida los esfuerzos de recuperación y socorro. (es)
- Nach starken Regenfällen im April 2022 kam es zu Überschwemmungen in KwaZulu-Natal, die zusammen mit Erdrutschereignissen mindestens 448 Menschenleben in der südafrikanischen Provinz forderten. Bei den bisher schwersten waren 506 Menschen ums Leben gekommen. (de)
- Les inondations de 2022 au KwaZulu-Natal sont le résultat de fortes pluies du 8 au 13 avril 2022 dans le sud-est de l'Afrique du Sud. Ces inondations meurtrières ont persisté après la fin des pluies. Les zones de Durban et de ses environs ont été particulièrement touchées. Au moins 450 personnes auraient été tuées et plusieurs milliers de maisons ont été endommagées ou détruites. Les infrastructures essentielles, notamment les routes principales, les transports, les communications et les systèmes électriques, ont également été touchées par les inondations, et ces dommages ont considérablement entravé les efforts de relèvement et de secours. Le nombre de morts est près de 450 et les dégâts sont à plus de 10 milliards de rands (656 millions $US). (fr)
- Наводнения в провинции Квазулу-Натал (ЮАР) начались 8 апреля 2022 года и были вызваны проливными дождями. Особенно сильно пострадал город Дурбан и его окрестности. Погибло около 450 человек, несколько тысяч домов были повреждены или разрушены. Важнейшая инфраструктура, включая дороги, системы связи и электрические системы, также пострадали от наводнения, это значительно затруднило спасательную операцию. Это самый смертоносный шторм в истории ЮАР и одно из самых смертоносных стихийных бедствий в стране в XXI веке. (ru)
- Повені у провінції Квазулу-Наталь — почалися 8 квітня 2022 року і були спричинені зливами. Особливо сильно постраждав місто Дурбан та його околиці. Загинуло щонайменше 395 людей, кілька тисяч будинків було пошкоджено або зруйновано. Найважливіша інфраструктура, включаючи дороги, системи зв'язку та електричні системи, також постраждали від повені, це ускладнило рятувальну операцію. Це самий смертоносний шторм в історії ПАР і одне з найбільш смертоносних стихійних лих у країні в ХХІ столітті. (uk)
- 2022年夸祖魯-納塔爾省水災，是2022年4月在南非東南部夸祖魯-納塔爾省，由於連續幾天下大雨引發的致命水災。德班及周邊地區受到的打擊尤其嚴重。房屋、主要道路、交通、通訊和電力系統等受到水災的影響，阻礙復常和救援工作。這次水災是南非21世紀以來最致命的自然災害之一，也是自以來最致命的水災。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- فيضانات كوازولو ناتال 2022 (ar)
- Überschwemmungen in KwaZulu-Natal 2022 (de)
- 2022 KwaZulu-Natal floods (en)
- Inundaciones en KwaZulu-Natal de 2022 (es)
- Inondations de 2022 au KwaZulu-Natal (fr)
- Наводнения в провинции Квазулу-Натал (2022) (ru)
- Повені у провінції Квазулу-Наталь (2022) (uk)
- 2022年夸祖魯-納塔爾省水災 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
