| dbo:abstract
|
- شيلدت جراند بريكس 2021 (بالفرنسية: Grand Prix de l'Escaut 2021) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 109 من شيلدبرايش، وأقيم في 7 أبريل 2021، وامتدّ لمسافة 193.8 كيلومتر، وهو أحد سباقات سلسلة سباقات الاتحاد الدولي للدراجات للمحترفين 2021، وشارك فيه 149 متسابقاً ووصل إلى نهايته 79 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول جاسبر فيليبسين، وبالمركز الثاني سام بينيت، وبالمركز الثالث مارك كافنديش. (ar)
- L'Scheldeprijs 2021 va ser la 109a edició del Scheldeprijs. Es disputà el 7 d'abril de 2021 sobre un recorregut de 193,8 km amb sortida a Terneuzen i arribada a Schoten. La cursa formà part de l'UCI ProSeries 2021 amb una categoria 1.Pro. El vencedor final fou el belga Jasper Philipsen (Alpecin-Fenix), que s'imposà a l'esprint a l'irlandès Sam Bennett (Deceuninck-Quick Step) i al britànic Mark Cavendish (Deceuninck-Quick Step). (ca)
- The 2021 Scheldeprijs was the 109th edition of the Scheldeprijs road cycling one day race, which was held on 7 April 2021. It was a 1.Pro event on the 2021 UCI Europe Tour and the 2021 UCI ProSeries. The race, which was 194.2 kilometres (120.7 mi) long, started in Terneuzen in the Netherlands and traveled through the windy fields of Zeeland before crossing the border into Belgium and finishing in Schoten on the outskirts of Antwerp. The Scheldeprijs is known as a race that particularly suits the sprinters as it includes several cobbled roads but no significant climbs. Defending champion Caleb Ewan (Lotto–Soudal) chose not to participate as he chose to rest to be able to participate in all three Grand Tours in 2021. Arnaud Démare would have started, but his team Groupama–FDJ backed out on last instance due to a positive COVID-19 test within the team. As a result, the main pre-race favorites were Sam Bennett (Deceuninck–Quick-Step), Tim Merlier (Alpecin–Fenix), Pascal Ackermann (Bora–Hansgrohe), Giacomo Nizzolo (Team Qhubeka Assos), Cees Bol (Team DSM), Elia Viviani (Cofidis) and previous winner Alexander Kristoff (UAE Team Emirates). Three-time winner Mark Cavendish (Deceuninck–Quick-Step) was also taking part, although it was assumed his team would aim for Bennett to win the race. Following a breakaway by a group of 31 riders, the sprint was won by Jasper Philipsen in a group sprint which included most of the pre-race favorites. This marked the first time in 15 years the race was won by a Belgian rider, when Tom Boonen won the 2006 edition. (en)
- La 109.ª edición de la clásica ciclista Scheldeprijs fue una carrera en Bélgica que se celebró el 7 de abril de 2021 con inicio en la ciudad de Terneuzen y final en la ciudad de Schoten sobre un recorrido de 193,8 kilómetros. La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el belga Jasper Philipsen del Alpecin-Fenix. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el irlandés Sam Bennett y el británico Mark Cavendish, ambos del Deceuninck-Quick Step. (es)
- La 109e édition du Grand Prix de l'Escaut (en néerlandais : Scheldeprijs) a lieu le 7 avril 2021 en Belgique. Cette course cycliste fait partie du calendrier UCI ProSeries 2021 en catégorie 1.Pro. (fr)
- Scheldeprijs 2021 – 109. edycja jednodniowego wyścigu kolarskiego Scheldeprijs, rozegrana 7 kwietnia 2021 na trasie o długości 193,8 kilometra z Terneuzen w południowo-zachodniej Holandii do belgijskiego Schoten na przedmieściach Antwerpii. Wyścig kategorii 1.Pro stanowił część UCI ProSeries 2021. (pl)
- De aankomst van de Scheldeprijs van 2021 werd gewoontegetrouw georganiseerd in Schoten. Voor het eerst werd er ook een Scheldeprijs voor vrouwen georganiseerd. De mannen waren al aan de 109de editie toe en de Scheldeprijs is dan ook de oudste wielerwedstrijd van Vlaanderen. De renners en rensters reden elk vier slotrondes in en rond Schoten, met een afstand van zo'n 16,7 km. Vanwege de coronamaatregelen werd het publiek opgeroepen om de wedstrijd niet te bezoeken en werden de start en finish afgesloten voor publiek. (nl)
- Lo Scheldeprijs 2021, centosettesima edizione della corsa, valido come undicesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 1.Pro, si è svolto il 7 aprile 2021 per un percorso di 194,2 km, con partenza a Terneuzen, nei Paesi Bassi, ed arrivo a Schoten, in Belgio.La vittoria è stata appannaggio del belga Jasper Philipsen, che ha completato il percorso in 4h03'30" alla media di 47,753 km/h, precedendo l'irlandese Sam Bennett ed il britannico Mark Cavendish. Al traguardo di Schoten sono stati 77 i ciclisti, dei 158 partiti da Terneuzen, che hanno portato a termine la competizione. La formazione francese Groupama-FDJ non ha corso a causa della positività al test del COVID-19 da parte di due suoi membri. (it)
|
| rdfs:comment
|
- شيلدت جراند بريكس 2021 (بالفرنسية: Grand Prix de l'Escaut 2021) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 109 من شيلدبرايش، وأقيم في 7 أبريل 2021، وامتدّ لمسافة 193.8 كيلومتر، وهو أحد سباقات سلسلة سباقات الاتحاد الدولي للدراجات للمحترفين 2021، وشارك فيه 149 متسابقاً ووصل إلى نهايته 79 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول جاسبر فيليبسين، وبالمركز الثاني سام بينيت، وبالمركز الثالث مارك كافنديش. (ar)
- L'Scheldeprijs 2021 va ser la 109a edició del Scheldeprijs. Es disputà el 7 d'abril de 2021 sobre un recorregut de 193,8 km amb sortida a Terneuzen i arribada a Schoten. La cursa formà part de l'UCI ProSeries 2021 amb una categoria 1.Pro. El vencedor final fou el belga Jasper Philipsen (Alpecin-Fenix), que s'imposà a l'esprint a l'irlandès Sam Bennett (Deceuninck-Quick Step) i al britànic Mark Cavendish (Deceuninck-Quick Step). (ca)
- La 109.ª edición de la clásica ciclista Scheldeprijs fue una carrera en Bélgica que se celebró el 7 de abril de 2021 con inicio en la ciudad de Terneuzen y final en la ciudad de Schoten sobre un recorrido de 193,8 kilómetros. La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el belga Jasper Philipsen del Alpecin-Fenix. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el irlandés Sam Bennett y el británico Mark Cavendish, ambos del Deceuninck-Quick Step. (es)
- La 109e édition du Grand Prix de l'Escaut (en néerlandais : Scheldeprijs) a lieu le 7 avril 2021 en Belgique. Cette course cycliste fait partie du calendrier UCI ProSeries 2021 en catégorie 1.Pro. (fr)
- Scheldeprijs 2021 – 109. edycja jednodniowego wyścigu kolarskiego Scheldeprijs, rozegrana 7 kwietnia 2021 na trasie o długości 193,8 kilometra z Terneuzen w południowo-zachodniej Holandii do belgijskiego Schoten na przedmieściach Antwerpii. Wyścig kategorii 1.Pro stanowił część UCI ProSeries 2021. (pl)
- De aankomst van de Scheldeprijs van 2021 werd gewoontegetrouw georganiseerd in Schoten. Voor het eerst werd er ook een Scheldeprijs voor vrouwen georganiseerd. De mannen waren al aan de 109de editie toe en de Scheldeprijs is dan ook de oudste wielerwedstrijd van Vlaanderen. De renners en rensters reden elk vier slotrondes in en rond Schoten, met een afstand van zo'n 16,7 km. Vanwege de coronamaatregelen werd het publiek opgeroepen om de wedstrijd niet te bezoeken en werden de start en finish afgesloten voor publiek. (nl)
- The 2021 Scheldeprijs was the 109th edition of the Scheldeprijs road cycling one day race, which was held on 7 April 2021. It was a 1.Pro event on the 2021 UCI Europe Tour and the 2021 UCI ProSeries. The race, which was 194.2 kilometres (120.7 mi) long, started in Terneuzen in the Netherlands and traveled through the windy fields of Zeeland before crossing the border into Belgium and finishing in Schoten on the outskirts of Antwerp. (en)
- Lo Scheldeprijs 2021, centosettesima edizione della corsa, valido come undicesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 1.Pro, si è svolto il 7 aprile 2021 per un percorso di 194,2 km, con partenza a Terneuzen, nei Paesi Bassi, ed arrivo a Schoten, in Belgio.La vittoria è stata appannaggio del belga Jasper Philipsen, che ha completato il percorso in 4h03'30" alla media di 47,753 km/h, precedendo l'irlandese Sam Bennett ed il britannico Mark Cavendish. (it)
|
