| dbo:abstract
|
- Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2019 fand vom 12. bis 29. September 2019 statt. Sie wurde erstmals in vier Ländern ausgetragen; Gastgeber waren Belgien, Frankreich, die Niederlande und Slowenien. Die Teilnehmerzahl wurde auf 24 Mannschaften erhöht. Serbien setzte sich im Finale gegen Slowenien durch. Der amtierende Weltmeister Polen erreichte den dritten Platz. Titelverteidiger Russland schied ebenso wie die deutsche Mannschaft im Viertelfinale aus. (de)
- The 2019 Men's European Volleyball Championship was the 31st edition of the Men's European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the CEV. For the first time the EuroVolley was held in four countries: France, Slovenia, Belgium and Netherlands. The tournament ran from 12 to 29 September 2019. The number of national teams participating in the event was also expanded from 16 to 24. Serbia won the title over finalist Slovenia in the final held in Paris. (en)
- El XXXI Campeonato Europeo de Voleibol Masculino se celebró en cuatro países: Francia, Eslovenia, Bélgica y los Países Bajos entre el 12 y el 29 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y las federaciones nacionales de las respectivas sedes. Un total de 24 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Europeo de 2017. La selección de Serbia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Eslovenia con un marcador de 3-1. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Polonia venció al de Francia. (es)
- Le 31e Championnat d'Europe masculin de volley-ball a lieu en France, en Belgique, aux Pays-Bas et en Slovénie du 12 au 29 septembre 2019. (fr)
- Il campionato europeo di pallavolo maschile 2019 si è svolto dal 12 al 29 settembre 2019 a Montpellier, Nantes e Parigi, in Francia, a Lubiana, in Slovenia, ad Anversa e Bruxelles, in Belgio, e ad Amsterdam, Apeldoorn e Rotterdam, nei Paesi Bassi: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la terza volta alla Serbia. (it)
- 2019年バレーボール男子欧州選手権（英語: 2019 Men's European Volleyball Championship）は、フランス、スロベニア、ベルギー、オランダの4ヶ国共催で2019年9月12日-29日に開催された、第31回バレーボール欧州選手権男子大会。 (ja)
- Het Europees kampioenschap volleybal mannen 2019 werd van 12 tot en met 29 september 2019 georganiseerd door België, Frankrijk, Nederland en Slovenië. (nl)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 2019 foi a 31ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato. Conforme divulgado no dia 1 de setembro de 2017, a competição foi pela primeira vez disputada em quatro países distintos: Bélgica, França, Países Baixos e Eslovênia. Outra mudança foi o aumento do número de participantes da competição, passando de 16 para 24 seleções. (pt)
- Финальный раунд XXXI чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд проходил с 12 по 29 сентября 2019 года во Франции, Словении, Бельгии и Нидерландах. Впервые европейское первенство проводилось в четырёх странах с участием 24 национальных сборных. Чемпионское звание завоевала сборная Сербии, победившая в финальном матче в Париже сборную Словении. Самым ценным игроком турнира признан доигровщик сербской команды Урош Ковачевич. (ru)
- Europamästerskapet i volleyboll för herrar 2019 är det 31:a europamästerskapet för herrar och arrangeras 13–29 september 2019 i Belgien, Frankrike, Nederländerna och Slovenien. Mästerskapet var det första för herrar som arrangerades av fyra länder samt det första som innehöll 24 lag. Serbien blev mästare genom att i finalen besegra Slovenien med 3-1. (sv)
- Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 2019 – XXXI edycja mistrzostw zorganizowana przez 4 kraje: Belgię, Francję, Holandię i Słowenię. Zwycięzcą turnieju została reprezentacja Serbii, srebro zdobyli siatkarze słoweńscy natomiast brąz wywalczyli Polacy. (pl)
- 2019年歐洲男子排球錦標賽為第31屆之歐洲男子排球錦標賽，比賽於2019年8月23日至9月8日舉行。本屆為此賽事首屆由4個國家共同主辦，分別為法國、斯洛維尼亞、比利時及荷蘭。比賽於2019年9月12日至29日舉行，參賽隊伍數也從16隊擴增至24隊。 塞爾維亞最終在巴黎進行的冠軍賽中擊敗斯洛維尼亞，贏得本屆賽事的冠軍。 (zh)
- Чемпіонат Європи з волейболу серед чоловіків 2019 — 31-й Чемпіонат Європи з волейболу серед чоловіків, організований ЄКВ. Турнір уперше відбувся відразу в чотирьох країнах: Бельгії, Франції, Нідерландах і Словенії з 12 по 29 вересня 2019 року. Кількість національних команд, які беруть участь у змаганнях збільшена з 16 до 24. Чорногорія та Північна Македонія виступили вперше, а Росія — у ролі попереднього чемпіона. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2019 fand vom 12. bis 29. September 2019 statt. Sie wurde erstmals in vier Ländern ausgetragen; Gastgeber waren Belgien, Frankreich, die Niederlande und Slowenien. Die Teilnehmerzahl wurde auf 24 Mannschaften erhöht. Serbien setzte sich im Finale gegen Slowenien durch. Der amtierende Weltmeister Polen erreichte den dritten Platz. Titelverteidiger Russland schied ebenso wie die deutsche Mannschaft im Viertelfinale aus. (de)
- The 2019 Men's European Volleyball Championship was the 31st edition of the Men's European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the CEV. For the first time the EuroVolley was held in four countries: France, Slovenia, Belgium and Netherlands. The tournament ran from 12 to 29 September 2019. The number of national teams participating in the event was also expanded from 16 to 24. Serbia won the title over finalist Slovenia in the final held in Paris. (en)
- Le 31e Championnat d'Europe masculin de volley-ball a lieu en France, en Belgique, aux Pays-Bas et en Slovénie du 12 au 29 septembre 2019. (fr)
- Il campionato europeo di pallavolo maschile 2019 si è svolto dal 12 al 29 settembre 2019 a Montpellier, Nantes e Parigi, in Francia, a Lubiana, in Slovenia, ad Anversa e Bruxelles, in Belgio, e ad Amsterdam, Apeldoorn e Rotterdam, nei Paesi Bassi: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la terza volta alla Serbia. (it)
- 2019年バレーボール男子欧州選手権（英語: 2019 Men's European Volleyball Championship）は、フランス、スロベニア、ベルギー、オランダの4ヶ国共催で2019年9月12日-29日に開催された、第31回バレーボール欧州選手権男子大会。 (ja)
- Het Europees kampioenschap volleybal mannen 2019 werd van 12 tot en met 29 september 2019 georganiseerd door België, Frankrijk, Nederland en Slovenië. (nl)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 2019 foi a 31ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato. Conforme divulgado no dia 1 de setembro de 2017, a competição foi pela primeira vez disputada em quatro países distintos: Bélgica, França, Países Baixos e Eslovênia. Outra mudança foi o aumento do número de participantes da competição, passando de 16 para 24 seleções. (pt)
- Финальный раунд XXXI чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд проходил с 12 по 29 сентября 2019 года во Франции, Словении, Бельгии и Нидерландах. Впервые европейское первенство проводилось в четырёх странах с участием 24 национальных сборных. Чемпионское звание завоевала сборная Сербии, победившая в финальном матче в Париже сборную Словении. Самым ценным игроком турнира признан доигровщик сербской команды Урош Ковачевич. (ru)
- Europamästerskapet i volleyboll för herrar 2019 är det 31:a europamästerskapet för herrar och arrangeras 13–29 september 2019 i Belgien, Frankrike, Nederländerna och Slovenien. Mästerskapet var det första för herrar som arrangerades av fyra länder samt det första som innehöll 24 lag. Serbien blev mästare genom att i finalen besegra Slovenien med 3-1. (sv)
- Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 2019 – XXXI edycja mistrzostw zorganizowana przez 4 kraje: Belgię, Francję, Holandię i Słowenię. Zwycięzcą turnieju została reprezentacja Serbii, srebro zdobyli siatkarze słoweńscy natomiast brąz wywalczyli Polacy. (pl)
- 2019年歐洲男子排球錦標賽為第31屆之歐洲男子排球錦標賽，比賽於2019年8月23日至9月8日舉行。本屆為此賽事首屆由4個國家共同主辦，分別為法國、斯洛維尼亞、比利時及荷蘭。比賽於2019年9月12日至29日舉行，參賽隊伍數也從16隊擴增至24隊。 塞爾維亞最終在巴黎進行的冠軍賽中擊敗斯洛維尼亞，贏得本屆賽事的冠軍。 (zh)
- Чемпіонат Європи з волейболу серед чоловіків 2019 — 31-й Чемпіонат Європи з волейболу серед чоловіків, організований ЄКВ. Турнір уперше відбувся відразу в чотирьох країнах: Бельгії, Франції, Нідерландах і Словенії з 12 по 29 вересня 2019 року. Кількість національних команд, які беруть участь у змаганнях збільшена з 16 до 24. Чорногорія та Північна Македонія виступили вперше, а Росія — у ролі попереднього чемпіона. (uk)
- El XXXI Campeonato Europeo de Voleibol Masculino se celebró en cuatro países: Francia, Eslovenia, Bélgica y los Países Bajos entre el 12 y el 29 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y las federaciones nacionales de las respectivas sedes. Un total de 24 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Europeo de 2017. (es)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
