| dbo:abstract
|
- النزاع الباكستاني الهندي 2019 هو اشتباك بين الجيشين الهندي والباكستاني حصلَ في منطقة كشمير في شهري فبراير-مارس من عام 2019. تعودُ خلفيّة الموضوع للرابع عشر من شباط/فبراير من ذات العام حينمَا قام مسلحون في الجانب الهندي من كشمير بقتل 40 فردًا من قوة الشرطة الاحتياطية المركزية. تبنّى جيش محمد الذي يتخذُ من باكستان مقرًا له العمليّة فيما شجبت السلطات في الباكستان الهجوم وأنكرت مسؤوليتها. في 26 فبراير، شنّت القوات الجوية الهندية غارات جوية على خط المراقبة في كشمير وذلكَ لأول مرة منذ الحرب الباكستانية الهندية 1971، وأصدرت الهند وباكستان روايتين مختلفتين عمّا حصل بالضبط. في اليوم نفسه، اندلعت اشتباكات حدودية بين القوات المسلحة للبلدين، مما أدى لمقتل ما لا يقل عن 4 مدنيين في أزاد كشمير. في 27 فبراير، استهدفت القوات الجوية الهندية عدة أهداف عبر خط المراقبة في كشمير الهندية. زعمت باكستان أنها أسقطت مقاتلتين هنديتين وأسرت طياراً. اعترفت الهند بهجوم القوات الجوية الباكستانية الذي وقع في كشمير الهندية لكنها زعمت سقوط طائرة واحدة فقط وأنها أسقطت في المقابل مقاتلة باكستانية. (ar)
- The 2019 India–Pakistan border skirmishes were a series of armed clashes consisting of cross-border airstrikes and exchanges of gunfire between India and Pakistan across the de facto border in the disputed Kashmir region, which is subject to extensive territorial claims by both countries. The heightened tensions stemmed from the 14 February 2019 Pulwama attack in Jammu and Kashmir, which killed 40 Indian Central Reserve Police Force personnel. Responsibility for the attack was claimed by a Pakistan-based militant group, Jaish-e-Mohammed. India blamed Pakistan for the attack and promised a robust response, while the latter condemned the attack and denied having any connection to it. Twelve days later, in the early morning of 26 February 2019, India carried out a cross-border airstrike near Balakot, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Pakistan's military, the first to announce the airstrike that same morning, claimed that Indian warplanes had crossed the international border and dropped their payload in an uninhabited wooded hilltop area near Balakot in Khyber Pakhtunkhwa. India, confirming the airstrike later that day, characterized it to be a preemptive strike directed against a terrorist training camp, and claimed that it had caused the deaths of a "large number" of terrorists. The second airstrike, a retaliatory one by Pakistan, was conducted in the daytime on February 27, inside Indian-administered Kashmir. A dogfight between Indian and Pakistani fighter jets during this airstrike resulted in the downing of an Indian MiG-21 Bison by the Pakistan Air Force, following which its pilot, Wing Commander Abhinandan Varthaman, was taken prisoner by the Pakistani military before being returned to India on March 1. An Indian Mi-17 helicopter was brought down by friendly fire in which all six airmen on board were killed; this was acknowledged by India on 4 October 2019. Aftermath analysis of open-source satellite imagery by the American Atlantic Council's Digital Forensics Laboratory, San Francisco-based Planet Labs, European Space Imaging and the Australian Strategic Policy Institute concluded that India did not hit any targets of significance on the Jaba hilltop site near Balakot in Pakistan. On 10 April 2019, one and a half months later, a group of international journalists, who were taken to the Jaba hilltop in a tightly controlled trip arranged by the Pakistani government, although unable to make a knowledgeable evaluation, found the largest building there to show no evidence of damage or recent rebuilding efforts. (en)
- El conflicto entre India y Pakistán 2019 es un enfrentamiento militar en curso en Cachemira y sus regiones vecinas. El 14 de febrero, 40 miembros de la Fuerza de Policía de la Reserva Central de la India murieron en un atentado suicida perpetrado por un militante de Jammu y Cachemira. El grupo militante con sede en Pakistán Jaish-e-Mohammed se responsabilizó del ataque. El gobierno de Pakistán condenó el ataque y negó cualquier participación. El 26 de febrero, la Fuerza Aérea de la India realizó ataques aéreos sobre la Línea de Control (LOC) en Cachemira, los primeros ataques de este tipo desde la Guerra Indo-pakistaní de 1971. El gobierno de la India declaró que había atacado un campo de entrenamiento terrorista y afirmó que habían matado a varios militantes. Esta afirmación fue disputada por los residentes locales del área objetivo, y por el ejército paquistaní, que declaró que no hubo víctimas. Los días 26 y 27 de febrero, India y Pakistán intercambiaron disparos a través del LOC. Diez soldados indios resultaron heridos en las escaramuzas. Cuatro civiles pakistaníes murieron en los bombardeos. El 27 de febrero, Pakistán realizó ataques aéreos en Cachemira administrada por la India. India dijo que los ataques aéreos no causaron víctimas ni daños. Pakistán afirmó que dos aviones indios fueron derribados sobre el espacio aéreo paquistaní y que un piloto fue capturado. India dijo que solo un MiG-21 se perdió y exigió la devolución del piloto. India afirmó haber derribado un F-16 paquistaní, pero Pakistán lo negó. El 28 de febrero, Pakistán dijo que liberaría al piloto indio, que fue liberado el 1 de marzo. Esta fue la primera incursión aérea desde que los dos países consiguieron armas atómicas en los años 1990. (es)
- La confrontation indo-pakistanaise de 2019 est un conflit militaire indo-pakistanais qui a eu lieu au Jammu-et-Cachemire. Le 14 février 2019, un terroriste originaire du Jammu-et-Cachemire tue 46 membres de la (en). L'attentat est revendiqué par le groupe radical basé au Pakistan Jaish-e-Mohammed (JeM). Le Pakistan condamne alors l'attaque et nie toute implication. Le 26 février, l'Armée de l'air indienne mène des frappes aériennes sur la ligne de contrôle au Cachemire, la première depuis la guerre indo-pakistanaise de 1971. Des sources indiennes[Lesquelles ?] affirment que les frappes ont tué 350 membres de Jaish-e-Mohammed, déclaration qui a été contestée par les habitants de la zone ciblée. Les 26 et 27 février, l'Inde et le Pakistan échangent des tirs au niveau de la ligne de contrôle. Dix soldats indiens sont blessés dans les escarmouches. Quatre civils pakistanais sont tués dans les bombardements. Le 27 février, le Pakistan mène des frappes aériennes dans le Cachemire administré par l'Inde. L'Inde déclare que les frappes aériennes n'ont pas fait de victimes ni de dégâts. Le Pakistan affirme que deux avions à réaction indiens ont été abattus dans l'espace aérien pakistanais et qu'un pilote a été capturé. L'Inde déclare qu'un seul MiG-21 a été abattu et demande la libération du pilote. L'Inde prétend avoir abattu un F-16 pakistanais, mais le Pakistan le dément. Le 28 février, le Pakistan annonce la libération du pilote indien. (fr)
- India dan Pakistan terlibat dalam konfrontasi militer yang terus-menerus di wilayah Kashmir yang dipersengketakan dan dan provinsi-provinsi tetangganya; meningkatnya ketegangan berawal dari pengeboman bunuh diri dengan mobil yang terjadi pada 14 Februari 2019. Dalam pengeboman tersebut, seorang militan dari Jammu dan Kashmir menewaskan 40 anggota di . Kelompok militan yang berpusat di Pakistan, Jaish-e-Mohammed menyatakan bertanggung jawab atas serangan itu, sementara pemerintah Pakistan mengutuk serangan tersebut dan membantah keterlibatan dalam bentuk apa pun. Sebagai reaksi terhadap serangan bunuh diri tersebut, Angkatan Udara India pada 26 Februari dengan melanggar Garis Kontrol (LOC) di Kashmir—untuk pertama kalinya sejak Perang India-Pakistan 1971—untuk melancarkan yang mereka sebut serangan udara "pendahuluan" yang menargetkan sebuah dan menewaskan beberapa militan. Penduduk setempat dan militer Pakistan membantah klaim India mengenai serangan itu, dengan mengatakan tidak ada korban tewas dan infrastrukturnya tidak ada yang rusak. Di tengah situasi yang memuncak, India dan Pakistan terlibat baku tembak di sepanjang Garis Kontrol pada 26 dan 27 Februari. Sepuluh tentara India terluka sementara empat warga sipil Pakistan tewas dalam penembakan itu. Pada hari terakhir, Pakistan melancarkan serangan udara di Kashmir yang dikuasai India yang tidak menimbulkan korban atau kerusakan. Pada 27 Februari juga, Pakistan menyatakan bahwa mereka telah menahan dua pilot setelah menembak jatuh dua pesawat jet India di wilayah udara Pakistan. India menyatakan bahwa hanya satu pesawat MiG-21 yang hilang dan menuntut pembebasan pilotnya. India juga menyatakan telah menembak jatuh sebuah pesawat F-16 Pakistan, yang dibantah oleh Pakistan. Pakistan kemudian mengklarifikasi bahwa hanya ada satu pilot India, , yang ditahan dan dia kemudian dibebaskan pada 1 Maret. (in)
- 2019년 인도-파키스탄 대치는 2019년 2월 인도와 파키스탄이 카슈미르 지역에서 군사적 대치(military standoff)를 하고 있는 것을 말한다. (ko)
- Пограничный конфликт между Индией и Пакистаном (2019) — серия вооруженных столкновений между Индией и Пакистаном через де-факто границу в спорном регионе Кашмир, который является предметом обширных территориальных претензий обеих стран. Конфликт является частью длительных Индо-пакистанского и Кашмирского конфликтов. (ru)
- O conflito indo-paquistanês de 2019 foi um conflito militar de pequena intensidade que ocorreu na região disputada da Caxemira e em suas províncias vizinhas. O impasse teve suas raízes em um ataque que aconteceu em 14 de fevereiro de 2019, quando 40 membros da Força Policial da Reserva Central Indiana foram mortos em um atentado suicida perpetrado por um militante de Jammu e Caxemira. O grupo militante paquistanês Jaish-e-Mohammed reivindicou a responsabilidade pelo ataque. O governo do Paquistão condenou o ataque e negou qualquer envolvimento. Em resposta, a Força Aérea Indiana realizou ataques aéreos em 26 de fevereiro sobre a Linha de Controle na Caxemira, os primeiros ataques desse tipo desde a Guerra Indo-Paquistanesa de 1971. O governo indiano declarou que havia alvejado um campo de treinamento terrorista e reivindicado que os ataques mataram vários militantes. As reivindicações foram contestadas pelos residentes locais da área alvo e pelos militares paquistaneses, que afirmaram que não houve vítimas ou danos à infraestrutura. Nos dias 26 e 27 de fevereiro, a Índia e o Paquistão trocaram tiros através da Linha de Controle. Dez soldados indianos foram feridos nas escaramuças. Quatro civis paquistaneses foram mortos. Em 27 de fevereiro, o Paquistão realizou ataques aéreos na Caxemira administrada pela Índia, que não causaram nenhuma casualidade ou dano. O Paquistão afirmou que dois caças indianos foram abatidos sobre o espaço aéreo paquistanês e dois pilotos capturados. A Índia disse que apenas um MiG-21 foi perdido e exigiu a liberação do piloto. A Índia alegou ter abatido um F-16 paquistanês, mas o Paquistão negou isto. Mais tarde, o Paquistão esclareceu que apenas um piloto indiano, Abhinandan Varthaman, foi capturado e posteriormente libertado em 1º de março. (pt)
- 2019年印巴武裝衝突，于2019年2月26日爆發，印度空軍的12架幻象2000戰鬥機飛越克什米尔印巴停火线，对巴基斯坦进行空袭。印度宣稱空襲為報復兩星期前的普爾瓦馬襲擊。 2月26日，印度方面表示，印军戰機空襲一個位於的穆罕默德軍武裝分子營地，擊斃至少350名武裝分子後返回印度領空，途中沒有與巴基斯坦空軍發生衝突。巴基斯坦方面表示，印军战机侵入穆扎法拉巴德附近的巴基斯坦领空，巴方戰機以作回應，并逼使印度軍機返回其領空。期間印方丟下戰機的部分負荷。巴基斯坦表示印军空袭未造成任何人员傷亡。 2月27日，印巴双方再次在克什米尔地区展开空战。巴基斯坦方面表示，巴基斯坦空军在军事行动中击落了两架印军战机，两机分别坠毁在克什米尔巴控区和印控区，并俘虏了一名印度飞行员。印方其后确认，印军1架米格-21战斗机被巴方击落，1名飞行员被巴军俘虏，另有1架战机在克什米尔印控区坠毁。3月1日印度宣稱擊落一架巴基斯坦空軍F-16战斗机，并公开AIM-120先進中程空對空飛彈残骸照片，但并未提供被击落的巴军F-16战机残骸。美国方面则于4月4日证实巴方F-16战机并未受到损失。 事件過後，印巴两軍在克什米尔停火线附近不断向对方展开炮击，巴基斯坦表示炮战造成巴方平民至少4人死亡、11人受伤。 是次空襲是48年來首次有印度和巴基斯坦軍機飛越停火線，亦是兩國擁有核武器後首次正面衝突。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 2019년 인도-파키스탄 대치는 2019년 2월 인도와 파키스탄이 카슈미르 지역에서 군사적 대치(military standoff)를 하고 있는 것을 말한다. (ko)
- Пограничный конфликт между Индией и Пакистаном (2019) — серия вооруженных столкновений между Индией и Пакистаном через де-факто границу в спорном регионе Кашмир, который является предметом обширных территориальных претензий обеих стран. Конфликт является частью длительных Индо-пакистанского и Кашмирского конфликтов. (ru)
- 2019年印巴武裝衝突，于2019年2月26日爆發，印度空軍的12架幻象2000戰鬥機飛越克什米尔印巴停火线，对巴基斯坦进行空袭。印度宣稱空襲為報復兩星期前的普爾瓦馬襲擊。 2月26日，印度方面表示，印军戰機空襲一個位於的穆罕默德軍武裝分子營地，擊斃至少350名武裝分子後返回印度領空，途中沒有與巴基斯坦空軍發生衝突。巴基斯坦方面表示，印军战机侵入穆扎法拉巴德附近的巴基斯坦领空，巴方戰機以作回應，并逼使印度軍機返回其領空。期間印方丟下戰機的部分負荷。巴基斯坦表示印军空袭未造成任何人员傷亡。 2月27日，印巴双方再次在克什米尔地区展开空战。巴基斯坦方面表示，巴基斯坦空军在军事行动中击落了两架印军战机，两机分别坠毁在克什米尔巴控区和印控区，并俘虏了一名印度飞行员。印方其后确认，印军1架米格-21战斗机被巴方击落，1名飞行员被巴军俘虏，另有1架战机在克什米尔印控区坠毁。3月1日印度宣稱擊落一架巴基斯坦空軍F-16战斗机，并公开AIM-120先進中程空對空飛彈残骸照片，但并未提供被击落的巴军F-16战机残骸。美国方面则于4月4日证实巴方F-16战机并未受到损失。 事件過後，印巴两軍在克什米尔停火线附近不断向对方展开炮击，巴基斯坦表示炮战造成巴方平民至少4人死亡、11人受伤。 是次空襲是48年來首次有印度和巴基斯坦軍機飛越停火線，亦是兩國擁有核武器後首次正面衝突。 (zh)
- النزاع الباكستاني الهندي 2019 هو اشتباك بين الجيشين الهندي والباكستاني حصلَ في منطقة كشمير في شهري فبراير-مارس من عام 2019. تعودُ خلفيّة الموضوع للرابع عشر من شباط/فبراير من ذات العام حينمَا قام مسلحون في الجانب الهندي من كشمير بقتل 40 فردًا من قوة الشرطة الاحتياطية المركزية. تبنّى جيش محمد الذي يتخذُ من باكستان مقرًا له العمليّة فيما شجبت السلطات في الباكستان الهجوم وأنكرت مسؤوليتها. في 26 فبراير، شنّت القوات الجوية الهندية غارات جوية على خط المراقبة في كشمير وذلكَ لأول مرة منذ الحرب الباكستانية الهندية 1971، وأصدرت الهند وباكستان روايتين مختلفتين عمّا حصل بالضبط. في اليوم نفسه، اندلعت اشتباكات حدودية بين القوات المسلحة للبلدين، مما أدى لمقتل ما لا يقل عن 4 مدنيين في أزاد كشمير. في 27 فبراير، استهدفت القوات الجوية الهندية عدة أهداف عبر خط المراقبة في كشمير الهندية. زعمت باكستان أنها أسقطت (ar)
- The 2019 India–Pakistan border skirmishes were a series of armed clashes consisting of cross-border airstrikes and exchanges of gunfire between India and Pakistan across the de facto border in the disputed Kashmir region, which is subject to extensive territorial claims by both countries. Twelve days later, in the early morning of 26 February 2019, India carried out a cross-border airstrike near Balakot, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. (en)
- El conflicto entre India y Pakistán 2019 es un enfrentamiento militar en curso en Cachemira y sus regiones vecinas. El 14 de febrero, 40 miembros de la Fuerza de Policía de la Reserva Central de la India murieron en un atentado suicida perpetrado por un militante de Jammu y Cachemira. El grupo militante con sede en Pakistán Jaish-e-Mohammed se responsabilizó del ataque. El gobierno de Pakistán condenó el ataque y negó cualquier participación. (es)
- India dan Pakistan terlibat dalam konfrontasi militer yang terus-menerus di wilayah Kashmir yang dipersengketakan dan dan provinsi-provinsi tetangganya; meningkatnya ketegangan berawal dari pengeboman bunuh diri dengan mobil yang terjadi pada 14 Februari 2019. Dalam pengeboman tersebut, seorang militan dari Jammu dan Kashmir menewaskan 40 anggota di . Kelompok militan yang berpusat di Pakistan, Jaish-e-Mohammed menyatakan bertanggung jawab atas serangan itu, sementara pemerintah Pakistan mengutuk serangan tersebut dan membantah keterlibatan dalam bentuk apa pun. (in)
- La confrontation indo-pakistanaise de 2019 est un conflit militaire indo-pakistanais qui a eu lieu au Jammu-et-Cachemire. Le 14 février 2019, un terroriste originaire du Jammu-et-Cachemire tue 46 membres de la (en). L'attentat est revendiqué par le groupe radical basé au Pakistan Jaish-e-Mohammed (JeM). Le Pakistan condamne alors l'attaque et nie toute implication. Les 26 et 27 février, l'Inde et le Pakistan échangent des tirs au niveau de la ligne de contrôle. Dix soldats indiens sont blessés dans les escarmouches. Quatre civils pakistanais sont tués dans les bombardements. (fr)
- O conflito indo-paquistanês de 2019 foi um conflito militar de pequena intensidade que ocorreu na região disputada da Caxemira e em suas províncias vizinhas. O impasse teve suas raízes em um ataque que aconteceu em 14 de fevereiro de 2019, quando 40 membros da Força Policial da Reserva Central Indiana foram mortos em um atentado suicida perpetrado por um militante de Jammu e Caxemira. O grupo militante paquistanês Jaish-e-Mohammed reivindicou a responsabilidade pelo ataque. O governo do Paquistão condenou o ataque e negou qualquer envolvimento. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}