dbo:abstract
|
- Les manifestacions del 2019 a l'Equador van ser una onada de mobilitzacions a nivell nacional i internacional realitzades a partir del 2 d'octubre fins al 13 d'octubre de 2019, després de l'anunci de certes mesures econòmiques per part del govern de Lenín Moreno, i es van desenvolupar com a protestes en contra de les mesures i el govern, així mateix van tenir lloc protestes a favor de la pau, i de suport al govern equatorià. Tant el (FUT), la Confederación de Nacionalidades Indígenas (CONAIE), i el (FP); que van formar l'oposició al ; així com també la (FENACOTIP) i grups vinculats al (MRC) van declarar la seva adhesió i suport a les protestes contra Lenín Moreno; negant les acusacions de vinculació amb per l'expresident Rafael Correa. Mentre s'anaven succeint les protestes, amb intervenció de la policia, tenen lloc actes delictius a arreu del país, similars als esdevinguts el 30 de setembre de 2010, i justificant-se en aquests actes delelictius, el govern va declarar l'estat d'excepció. El 4 d'octubre, la FENACOTIP va abandonar l'aturada. Mentre la CONAIE, FUT i FP van continuar amb les marxes que es van intensificar a Quito i les forces armades començaven a protegir la ciutat i el , arribant en els últims dos dies a instaurar-se el toc de queda total sobre la capital. Finalment, el dia 13 d'octubre la reunió entre la CONAIE i el govern, intervinguda per les Nacions Unides (ONU), va aconseguir la derogatòria del decret 883 sobre l'eliminació del subsidi a la gasolina. El va informar de la detenció de 1330 persones, 435 policies ferits i 132 bloqueigs de carreteres. (ca)
- The 2019 Ecuadorian protests were a series of protests and riots against austerity measures including the cancellation of fuel subsidies, adopted by President of Ecuador Lenín Moreno and his administration. Organized protests ceased after indigenous groups and the Ecuadorian government reached a deal to reverse the austerity measures, beginning a collaboration on how to combat overspending and public debt. (en)
- Der Indigene Strukturanpassungsprotest in Ecuador 2019 war eine Serie von landesweiten Protesten in Ecuador, welche vom 2. Oktober 2019 bis zum 13. Oktober 2019 nach der Verkündigung des Dekrets Nr. 883 durch die Lenín-Moreno-Regierung stattfanden. Das Regierungsministerium berichtete, dass 1330 Menschen festgenommen, 435 Polizisten verletzt und 132 Straßensperren errichtet wurden. Die Wirtschaftspolitik von Lenín Moreno ist konform zu Empfehlungen des Internationalen Währungsfonds. Sowohl die (FUT), die Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) als auch die zeigten ihre Opposition gegen die Wirtschaftspolitik der Regierung von Lenín Moreno. Als Opposition auffällig wurden die Föderation der Genossenschaften des öffentlichen Personenverkehrs (FENACOTIP) und Gruppen aus dem Zusammenhang mit dem Movimiento Revolución Ciudadana, dem Rafael Correa vorsitzt. Die Proteste wurden strafrechtlich ähnlich der Meuterei in Ecuador 2010 vom 30. September 2010 einschätzt, was auch damals zum Verhängen des Ausnahmezustandes führte. Am 4. Oktober rief FENACOTIP zur Wiederaufnahme der Arbeit auf, die anderen beteiligten Organisationen setzten ihre Proteste fort. CONAIE rief zu Versammlungen in Quito auf, was die Fuerzas Armadas del Ecuador veranlasst hat, die Stadt und den Regierungssitz, den zu schützen. Neben den offiziell beklagten Verlusten forderte die gewalttätige Auseinandersetzung mehrere Menschenleben, darunter Inocencio Tucumbi, ein Funktionär der Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) (de)
- Las manifestaciones en Ecuador de 2019 fueron una ola de movilizaciones a nivel nacional realizadas a partir del 2 de octubre hasta el 13 de octubre de 2019, tras el anuncio de ciertas medidas económicas parte del gobierno de Lenín Moreno, y se desarrollaron como protestas en contra de las medidas y en contra del gobierno ecuatoriano. Desde el exterior, grupos de ecuatorianos se movilizaron a las embajadas y consulados del Ecuador en los respectivos países de residencia para sumarse a los eventos convocados por las distintas organizaciones sociales durante el tiempo señalado. Tanto el (FUT), la Confederación de Nacionalidades Indígenas (CONAIE), y el Frente Popular (FP); que formaron la oposición al gobierno de Rafael Correa; así como también la (FENACOTIP) y grupos vinculados al Movimiento Revolución Ciudadana (MRC) declararon su adhesión y respaldo a las protestas contra Lenín Moreno; donde el grupo de opositores de Rafael Correa no aceptaron ninguna vinculación con el grupo liderado por el expresidente. Mientras sucedieron las protestas, con intervención de la policía, en el país se suscitaron actos delictivos, similares a los acontecidos el 30 de septiembre de 2010, y con esa justificación, el gobierno declaró el estado de excepción. El 4 de octubre, la FENACOTIP abandono el paro. Mientras la CONAIE, FUT y FP continuaron con las marchas que se intensificaron en Quito mientras las fuerzas armadas comenzaban a resguardar la ciudad y el palacio de Carondelet, llegando en los últimos dos días al nivel de instaurase el toque de queda total sobre la capital. Finalmente, el día 13 de octubre la reunión entre la CONAIE y el gobierno, mediada por las Naciones Unidas (ONU), consiguió la derogatoria del decreto 883 sobre la eliminación del subsidio a la gasolina. El Ministerio de Gobierno reportó que se aprehendieron 1330 personas, 435 policías resultaron heridos, 11 personas murieron y se suscitaron 132 bloqueos de carreteras. (es)
- Unjuk rasa Ekuador 2019 adalah serangkaian protes dan kerusuhan yang sedang berlangsung terhadap berakhirnya subsidi bahan bakar dan langkah-langkah penghematan yang diadopsi oleh Presiden Ekuador Lenín Moreno dan pemerintahannya. (in)
- Des manifestations équatoriennes en 2019 ont eu lieu en réaction à des mesures d'austérité, du 2 au 13 octobre 2019. La mesure a déclenché les plus importantes manifestations de l’histoire contemporaine du pays. (fr)
- Os protestos no Equador em 2019 foram uma série de protestos e revoltas, que ocorreram entre 3 e 13 de outubro, contra o cancelamento dos subsídios aos combustíveis e contra outros ajustes econômicos (denunciados como austeridade) adotados pelo presidente do Equador Lenín Moreno e sua administração. (pt)
- Протесты в Эквадоре в 2019 году — протесты и беспорядки из-за отмены субсидий на топливо и мер жёсткой экономии, принятых президентом Эквадора Ленином Морено и его администрацией. (ru)
|
rdfs:comment
|
- The 2019 Ecuadorian protests were a series of protests and riots against austerity measures including the cancellation of fuel subsidies, adopted by President of Ecuador Lenín Moreno and his administration. Organized protests ceased after indigenous groups and the Ecuadorian government reached a deal to reverse the austerity measures, beginning a collaboration on how to combat overspending and public debt. (en)
- Unjuk rasa Ekuador 2019 adalah serangkaian protes dan kerusuhan yang sedang berlangsung terhadap berakhirnya subsidi bahan bakar dan langkah-langkah penghematan yang diadopsi oleh Presiden Ekuador Lenín Moreno dan pemerintahannya. (in)
- Des manifestations équatoriennes en 2019 ont eu lieu en réaction à des mesures d'austérité, du 2 au 13 octobre 2019. La mesure a déclenché les plus importantes manifestations de l’histoire contemporaine du pays. (fr)
- Os protestos no Equador em 2019 foram uma série de protestos e revoltas, que ocorreram entre 3 e 13 de outubro, contra o cancelamento dos subsídios aos combustíveis e contra outros ajustes econômicos (denunciados como austeridade) adotados pelo presidente do Equador Lenín Moreno e sua administração. (pt)
- Протесты в Эквадоре в 2019 году — протесты и беспорядки из-за отмены субсидий на топливо и мер жёсткой экономии, принятых президентом Эквадора Ленином Морено и его администрацией. (ru)
- Les manifestacions del 2019 a l'Equador van ser una onada de mobilitzacions a nivell nacional i internacional realitzades a partir del 2 d'octubre fins al 13 d'octubre de 2019, després de l'anunci de certes mesures econòmiques per part del govern de Lenín Moreno, i es van desenvolupar com a protestes en contra de les mesures i el govern, així mateix van tenir lloc protestes a favor de la pau, i de suport al govern equatorià. (ca)
- Der Indigene Strukturanpassungsprotest in Ecuador 2019 war eine Serie von landesweiten Protesten in Ecuador, welche vom 2. Oktober 2019 bis zum 13. Oktober 2019 nach der Verkündigung des Dekrets Nr. 883 durch die Lenín-Moreno-Regierung stattfanden. Das Regierungsministerium berichtete, dass 1330 Menschen festgenommen, 435 Polizisten verletzt und 132 Straßensperren errichtet wurden. Die Wirtschaftspolitik von Lenín Moreno ist konform zu Empfehlungen des Internationalen Währungsfonds. (de)
- Las manifestaciones en Ecuador de 2019 fueron una ola de movilizaciones a nivel nacional realizadas a partir del 2 de octubre hasta el 13 de octubre de 2019, tras el anuncio de ciertas medidas económicas parte del gobierno de Lenín Moreno, y se desarrollaron como protestas en contra de las medidas y en contra del gobierno ecuatoriano. Desde el exterior, grupos de ecuatorianos se movilizaron a las embajadas y consulados del Ecuador en los respectivos países de residencia para sumarse a los eventos convocados por las distintas organizaciones sociales durante el tiempo señalado. (es)
|