| dbo:abstract
|
- The Men's team time trial of the 2014 UCI Road World Championships was a cycling event that took place on 21 September 2014 in Ponferrada, Spain. It was the 30th edition of the championship, and the 3rd since its reintroduction in 2012. Belgian team Omega Pharma–Quick-Step were the defending champions, having won in both 2012 and 2013. The world title was won by BMC Racing Team, finishing 31 seconds ahead of nearest competitors Orica–GreenEDGE, with Omega Pharma–Quick-Step completing the podium in third place. (en)
- Le contre-la-montre par équipes de marques masculin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014 a eu lieu le 21 septembre 2014 à Ponferrada, en Espagne. Il s'agit de la 3e édition disputée depuis son introduction en 2012. L'équipe belge Omega Pharma-Quick Step est la double tenante du titre. Le titre a été remporté par la formation américaine BMC Racing qui s'impose respectivement devant l'Australienne Orica-GreenEDGE et la Belge Omega Pharma-Quick Step. (fr)
- La cronometro a squadre maschile dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2014 fu corsa il 21 settembre 2014 in Spagna, con partenza ed arrivo a Ponferrada, su un percorso totale di 57,1 km. La squadra statunitense BMC Racing Team vinse la gara con il tempo di 1h03'29" alla media di 57,1 km/h. Fu la terza edizione di una gara dei campionati del mondo di ciclismo su strada riservata alle squadre di club e non alle nazionali. Presero il via, concludendo tutte la prova, 29 squadre. (it)
- Командная гонка на время с раздельным стартом у мужчин на чемпионате мира по шоссейным велогонкам 2014 года прошла 21 сентября в испанской Понферраде, в которой располагались как старт, так и финиш гонки. В отличие от остальных гонок чемпионата в командной гонке гонщики выступали не за национальные команды, а в составе своих профессиональных команд. Звание чемпионов мира завоевали гонщики американской команды BMC Racing Team. Победители двух предыдущих чемпионатов — гонщики бельгийской Omega Pharma-Quick Step завоевали бронзовые медали. Словацкий гонщик Петер Велитс, ранее выступавший в Omega Pharma-Quick Step стал трёхкратным чемпионом мира в командной гонке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Men's team time trial of the 2014 UCI Road World Championships was a cycling event that took place on 21 September 2014 in Ponferrada, Spain. It was the 30th edition of the championship, and the 3rd since its reintroduction in 2012. Belgian team Omega Pharma–Quick-Step were the defending champions, having won in both 2012 and 2013. The world title was won by BMC Racing Team, finishing 31 seconds ahead of nearest competitors Orica–GreenEDGE, with Omega Pharma–Quick-Step completing the podium in third place. (en)
- Le contre-la-montre par équipes de marques masculin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014 a eu lieu le 21 septembre 2014 à Ponferrada, en Espagne. Il s'agit de la 3e édition disputée depuis son introduction en 2012. L'équipe belge Omega Pharma-Quick Step est la double tenante du titre. Le titre a été remporté par la formation américaine BMC Racing qui s'impose respectivement devant l'Australienne Orica-GreenEDGE et la Belge Omega Pharma-Quick Step. (fr)
- La cronometro a squadre maschile dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2014 fu corsa il 21 settembre 2014 in Spagna, con partenza ed arrivo a Ponferrada, su un percorso totale di 57,1 km. La squadra statunitense BMC Racing Team vinse la gara con il tempo di 1h03'29" alla media di 57,1 km/h. Fu la terza edizione di una gara dei campionati del mondo di ciclismo su strada riservata alle squadre di club e non alle nazionali. Presero il via, concludendo tutte la prova, 29 squadre. (it)
- Командная гонка на время с раздельным стартом у мужчин на чемпионате мира по шоссейным велогонкам 2014 года прошла 21 сентября в испанской Понферраде, в которой располагались как старт, так и финиш гонки. В отличие от остальных гонок чемпионата в командной гонке гонщики выступали не за национальные команды, а в составе своих профессиональных команд. (ru)
|
