| dbo:abstract
|
- La Copa del Món de ciclisme en pista de 2013-2014 va ser la 22a edició de la Copa del Món de ciclisme en pista. Es va celebrar de l'1 de novembre de 2013 al 19 de gener de 2014 amb la disputa de tres proves. (ca)
- Der UCI-Bahnrad-Weltcup 2013/2014 wird in drei Läufen zwischen November 2013 und Januar 2014 ausgetragen. Veranstalter ist der Weltradsportverband UCI. Die Austragungsort des letzten Laufs im Januar 2014 steht noch nicht fest. Die bei diesen Veranstaltungen erreichten Platzierungen entscheiden über die Teilnahme von Sportlern und Verbänden an den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 2014 in Cali. Beim Weltcup-Lauf im mexikanischen Aguascalientes, das in rund 1800 Metern Höhe liegt, wurden insgesamt sieben Weltrekorde und zwei deutsche Rekorde aufgestellt. Beim 1000-Meter-Zeitfahren fuhr zunächst der Deutsche Maximilian Levy mit 57,949 eine neue Bestmarke, die jedoch wenig später vom Franzosen François Pervis mit 56,303 Sekunden erneut unterboten wurde. (de)
- The 2013–2014 UCI Track Cycling World Cup was a multi race tournament over a track cycling season. It was the twenty-second series of the UCI Track Cycling World Cup organised by the Union Cycliste Internationale. The series ran from 1 November 2013 to 19 January 2014 and consisted of three rounds in Manchester, Aguascalientes and Guadalajara. (en)
- La Copa del Mundo de ciclismo en pista de 2013-2014 fue la 22.ª edición de la Copa del Mundo de ciclismo en pista. Se celebró del 1 de noviembre de 2013 al 19 de enero de 2014 con la disputa de tres pruebas. (es)
- La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2013-2014 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison débute le 1er novembre 2013 et se termine le 19 janvier 2014. Pour cette saison, trois manches sont au programme. Au classement par nations, l'Allemagne est double tenante du titre. (fr)
- La coppa del mondo di ciclismo su pista 2013-2014 (ufficialmente 2013-2014 UCI Track Cycling World Cup), ventiduesima edizione della competizione, si svolge in tre prove tra il 1º novembre 2013 e il 19 gennaio 2014, nelle città di Manchester, Aguascalientes e Guadalajara. In ognuno dei tre eventi si svolgono competizioni, sia maschili che femminili, nelle cinque specialità inserite nel quadro dei Giochi olimpici 2012.
* Tre specialità individuali: velocità, keirin e omnium (che comprende giro lanciato, corsa a punti, corsa a eliminazione, inseguimento individuale, scratch e cronometro di 500 metri per le donne e di un chilometro per gli uomini).
* Due specialità a squadre: la velocità a squadre e l'inseguimento a squadre. Gli organizzatori dei tre eventi possono comunque aggiungere competizioni supplementari, consentendo agli atleti di gareggiare in specialità non olimpiche – ma pur sempre presenti nel programma dei campionati del mondo – quali l'inseguimento individuale, la cronometro, lo scratch, la corsa a punti e l'americana. (it)
- A Copa do Mundo de ciclismo em pista de 2013-2014 é a 22.º edição da Copa do Mundo de ciclismo em pista. Celebrou-se do 1 de novembro de 2013 a 19 de janeiro de 2014 com a disputa de três provas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Copa del Món de ciclisme en pista de 2013-2014 va ser la 22a edició de la Copa del Món de ciclisme en pista. Es va celebrar de l'1 de novembre de 2013 al 19 de gener de 2014 amb la disputa de tres proves. (ca)
- The 2013–2014 UCI Track Cycling World Cup was a multi race tournament over a track cycling season. It was the twenty-second series of the UCI Track Cycling World Cup organised by the Union Cycliste Internationale. The series ran from 1 November 2013 to 19 January 2014 and consisted of three rounds in Manchester, Aguascalientes and Guadalajara. (en)
- La Copa del Mundo de ciclismo en pista de 2013-2014 fue la 22.ª edición de la Copa del Mundo de ciclismo en pista. Se celebró del 1 de noviembre de 2013 al 19 de enero de 2014 con la disputa de tres pruebas. (es)
- La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2013-2014 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison débute le 1er novembre 2013 et se termine le 19 janvier 2014. Pour cette saison, trois manches sont au programme. Au classement par nations, l'Allemagne est double tenante du titre. (fr)
- A Copa do Mundo de ciclismo em pista de 2013-2014 é a 22.º edição da Copa do Mundo de ciclismo em pista. Celebrou-se do 1 de novembro de 2013 a 19 de janeiro de 2014 com a disputa de três provas. (pt)
- Der UCI-Bahnrad-Weltcup 2013/2014 wird in drei Läufen zwischen November 2013 und Januar 2014 ausgetragen. Veranstalter ist der Weltradsportverband UCI. Die Austragungsort des letzten Laufs im Januar 2014 steht noch nicht fest. Die bei diesen Veranstaltungen erreichten Platzierungen entscheiden über die Teilnahme von Sportlern und Verbänden an den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 2014 in Cali. (de)
- La coppa del mondo di ciclismo su pista 2013-2014 (ufficialmente 2013-2014 UCI Track Cycling World Cup), ventiduesima edizione della competizione, si svolge in tre prove tra il 1º novembre 2013 e il 19 gennaio 2014, nelle città di Manchester, Aguascalientes e Guadalajara. In ognuno dei tre eventi si svolgono competizioni, sia maschili che femminili, nelle cinque specialità inserite nel quadro dei Giochi olimpici 2012. (it)
|
