| dbo:abstract
|
- زلزال كندا الوسطى 2010 هو زلزالٌ وقعَ في تورسو في كندا بتاريخ 23 يونيو 2010. (ar)
- The 2010 Central Canada earthquake occurred with a moment magnitude of 5.0 in Central Canada on 23 June at about 13:41:41 EDT and lasted about 30 seconds.The epicentre was situated in the area of Buckingham, Quebec, approximately 56 kilometres (35 mi) north of Ottawa, Ontario,closest to the settlement of Val-des-Bois, Quebec. Canada's capital, Ottawa, declared this earthquake as being its most powerful in 65 years. It was felt across most of Ontario and Quebec, as well as parts of the northeastern United States, in addition to places as far as Chicago, Pittsburgh, Baltimore, Charleston, West Virginia, and Halifax. It was the first moderate earthquake associated with the Western Quebec Seismic Zone since 20 April 2002, when the area was affected by magnitude 5.1 Mw tremors. Southern Ontario was also affected by the 1998 magnitude 5.2 Mw Pymatuning earthquake, associated with a different seismic region (Southern Great Lakes Seismic Zone). Although a 5.0 magnitude quake is considered to be moderate, the earthquake's depth (estimates of which vary between 16.4 kilometres (10.2 mi) and 19.0 kilometres (11.8 mi)) meant that its effects were more widely felt. (en)
- Le séisme de 2010 au Québec est un séisme d'une magnitude de 5,0 Mw, qui s'est produit le 23 juin 2010 à 13 h 41 min 41 s (HAE). L'épicentre est situé à 35 km de Buckingham, un secteur municipal de Gatineau. Il a duré de 10 à 40 secondes, selon l'endroit. Une trentaine de répliques ont été enregistrées à la suite du séisme. (fr)
- カナダ中部地震（英語：2010 Central Canada earthquake）は、2010年6月23日17時41分41秒（UTC）に、安定陸塊とされていた場所で発生した、5.0 Mwの地震である。震源地は北緯45度54分14秒 西経75度29分49秒 / 北緯45.904度 西経75.497度付近で、震源の深さは16.4 kmであった。比較的、広い範囲において有感地震であった点が特徴である。 (ja)
- Землетрясение магнитудой 5,4 произошло 23 июня 2010 года в 17:41:42 (UTC) на границе между канадскими провинциями Квебек и Онтарио, в 29,9 км к северо-северо-востоку от . Подземные толчки продолжались около 30 секунд. Несмотря на то, что по магнитуде землетрясение относится к классу умеренных, небольшая глубина его гипоцентра (по разным оценкам, от 16,4 до 19,0 км) привела к тому, что подземные толчки ощущались на большой территории. Так, землетрясение ощущалось в населённых пунктах: , , Маниваки, , , , Терсо, Бакингхем, , . Подземные толчки ощущались на юге провинции Онтарио и в Квебеке, а также в провинциях Нью-Брансуик и Новая Шотландия. На территории США подземные толчки ощущались в Массена, в Чикаго и в Вашингтоне, а также в штатах: Коннектикут, Массачусетс, Мичиган, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Огайо, Пенсильвания, Род-Айленд, Вермонт, некоторых населённых пунктах штатов Делавэр, Иллинойс, Индиана, Кентукки, Мэн, Мэриленд, Миссури, Виргиния, Западная Виргиния, Висконсин. В некоторых источниках заявлялось о том, что это землетрясение стало самым мощным в регионе за последние 65 лет. Это землетрясение стало первым землетрясением средней мощности, зарегистрированным в после 20 апреля 2002 года, когда в этой области произошло землетрясение магнитудой 5,1. В 1998 году в южном Онтарио произошло , но оно произошло в другом сейсмическом регионе. В результате землетрясения небольшие разрушения произошли в городе Грейсфилд, в эпицентре землетрясения произошли оползни. Один человек получил ранения. Экономический ущерб от землетрясения составил по разным оценкам от 16,3 до 30 млн долларов США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- زلزال كندا الوسطى 2010 هو زلزالٌ وقعَ في تورسو في كندا بتاريخ 23 يونيو 2010. (ar)
- Le séisme de 2010 au Québec est un séisme d'une magnitude de 5,0 Mw, qui s'est produit le 23 juin 2010 à 13 h 41 min 41 s (HAE). L'épicentre est situé à 35 km de Buckingham, un secteur municipal de Gatineau. Il a duré de 10 à 40 secondes, selon l'endroit. Une trentaine de répliques ont été enregistrées à la suite du séisme. (fr)
- カナダ中部地震（英語：2010 Central Canada earthquake）は、2010年6月23日17時41分41秒（UTC）に、安定陸塊とされていた場所で発生した、5.0 Mwの地震である。震源地は北緯45度54分14秒 西経75度29分49秒 / 北緯45.904度 西経75.497度付近で、震源の深さは16.4 kmであった。比較的、広い範囲において有感地震であった点が特徴である。 (ja)
- The 2010 Central Canada earthquake occurred with a moment magnitude of 5.0 in Central Canada on 23 June at about 13:41:41 EDT and lasted about 30 seconds.The epicentre was situated in the area of Buckingham, Quebec, approximately 56 kilometres (35 mi) north of Ottawa, Ontario,closest to the settlement of Val-des-Bois, Quebec. Canada's capital, Ottawa, declared this earthquake as being its most powerful in 65 years. (en)
- Землетрясение магнитудой 5,4 произошло 23 июня 2010 года в 17:41:42 (UTC) на границе между канадскими провинциями Квебек и Онтарио, в 29,9 км к северо-северо-востоку от . Подземные толчки продолжались около 30 секунд. Это землетрясение стало первым землетрясением средней мощности, зарегистрированным в после 20 апреля 2002 года, когда в этой области произошло землетрясение магнитудой 5,1. В 1998 году в южном Онтарио произошло , но оно произошло в другом сейсмическом регионе. (ru)
|
