| dbo:abstract
|
- Els 10.000 metres masculins al Campionat del Món d'atletisme de 2009 van tenir lloc a l'estadi Olímpic de Berlín el dia 17 d'agost. Estava programat que 31 atletes de 15 nacions participaren en la final, però l'irlandès . Kenenisa Bekele era el favorit abans de la carrera, ja que mai havia perdut una carrera en aquesta distància i era l'actual campió olímpic i mundial, a més de tindre el rècord del món. El quatre vegades medallista d'argent a grans competicions era un altre dels favorits, però no va poder participar per una lesió i va ser substituït pel reserva d'Etiòpia . i els kenyans i eren altres possibles medallistes. Tadese es va posar al capdavant de la prova des del principi, però va ser superat per , el qual va dominar la cursa fins als 4.000 metres. Tadese i Masai es van posar en eixe moment a liderar la prova, amb els atletes eritreus aguantant el ritme. A partir del sisè quilòmetre, eren quatre corredors els qui dominaven la cursa (Tadese, Masai, Bekele i Kogo). Tadese va augmentar el ritme, i només Bekele el va poder seguir. A l'última volta, Bekele es va posar primer i va esprintar per guanyar la medalla d'or amb un temps de 26:46,31, rècord dels campionats. Tadese va guanyar l'argent, i Masai va mantenir la seva tercera posició i la medalla de bronze. Bekele va continuar imbatut en la distància i va guanyar el seu quart Campionat del Món. La medalla de bronze de Moses Masai va ser la segona de la família en la competició, ja que la seva germana havia guanyat els 10.000 metres femenins dos dies abans. (ca)
- Běh na 10 000 metrů mužů na Mistrovství světa v atletice 2009 se uskutečnil 17. srpna. Zvítězil v něm etiopský běžec Kenenisa Bekele. Zvláště poté, co se na poslední chvíli před mistrovství pro zranění z účasti omluvil obhájce stříbrné medaile Etiopan Sileshi Sihine , byl jednoznačným favoritem mezi 30 startujícími z 15 zemí Kenenisa Bekele, úřadující světový rekordman, dvojnásobný olympijský vítěz a trojnásobný mistr světa z uplynulých šesti let. O další medaile se očekával souboj mezi zástupci Keni, Etiopie a Eritreje a tyto předpoklady se plně potvrdily. Závod byl dobře rozeběhnut od samého počátku, neboť soupeři se snažili dostat Bekeleho pod tlak. Tempo se zprvu pokoušel nasadit Zersenay Tadese z Eritrey, po něm záhy převzal vedoucí úlohu Katařan , který odtáhl většinu z úvodních pěti kilometrů. V polovině závodu už měli v popředí drobícího se startovního pole jasnou převahu Afričané. Od šestého kilometru se vedení nadlouho ujal Zersenay Tadese a pod jeho tlakem se vedoucí skupinka zmenšila na čtyři běžce. Na sedmém kilometru tak s Tadesem drželi krok už jen Masai , Bekele a . V závěru osmého kilometru začal odpadat Kogo a v náběhu do devátého kilometru se Tadese pokusil dalším zvýšením tempa Bekeleho setřást. V první chvíli Etiopan nástup neakceptoval, ale během půl kola s Eritrejcem znovu lehce srovnal krok. Čtyři okruhy před cílem odpadl z boje o zlato Masai a stadion tak mohl sledovat hru Tadeseho s Bekelem o vítězství - Tadese na první pozici udával rychlost, Bekele zůstával zavěšen za jeho zády. Zlom přišel při zvonění do závěrečného kola, kdy Bekele vyrazil před Tadeseho a 380 metrů před cílem bylo zřejmé, že Eritrejec na jeho útok už odpovědět nemůže. Bekele se svým typickým stupňovaným finišem Tadesemu hladce vzdálil a doběhl si v novém rekordu šampionátu pro čtvrtý titul mistra světa v řadě. Z bronzu se dva dny po vítězství své sestry na stejné trati žen mohl radovat Moses Masai. (cs)
- The Men's 10,000 metres at the 2009 World Championships in Athletics was held at the Olympic Stadium on 17 August. A large field of 31 athletes from 15 countries was set to participate in the final, although Irishman Martin Fagan did not start the competition. Kenenisa Bekele was the favourite before the race, having never lost a race over the distance and starting the race as the reigning Olympic and World champion, as well as the world record holder. Four-time major championship silver medallist Sileshi Sihine was another strong competitor, but he withdrew due to an injury and was replaced by Ethiopian team's reserve Imane Merga. Gebregziabher Gebremariam and Kenyans Moses Masai and Micah Kogo were other possible medallists, as well as the consistent Eritrean, Zersenay Tadese. Tadese sprinted to lead the race at the start but he was soon overtaken by Nicholas Kemboi, who led until the 4000-metre mark. Tadese and Masai picked up the pace and the Eritrean fronted the fastest group of runners from 5000 metres onwards. After a kilometre further on, a group of four runners (Tadese, Masai, Bekele and Kogo) were clearly leading the race as the other competitors trailed off. Tadese continued to lead and picked up the pace once again, at which point Kogo dropped off, shortly followed by Masai. Bekele continued to follow Tadese waiting, and on the last lap the reigning champion finally took the lead, sprinting away to win the gold medal in a Championship record time of 26:46.31. Tadese took the silver, with a run of 26:50.12, and Masai maintained his third position for the bronze. Ever the strongest performer, Bekele remained undefeated to win his fourth consecutive 10,000 m at the World Championships, but it was second-placed Tadese's first medal at the World Championships. Moses Masai's bronze was his family's second of the competition, as his sister Linet Masai had won the Women's 10,000 metres two days earlier. (en)
- Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde am 17. August 2009 um 20:50 Uhr im Olympiastadion der der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen. Es traten dreißig Teilnehmer aus vierzehn verschiedenen Ländern an. Seinen vierten Weltmeistertitel in Folge errang der Äthiopier Kenenisa Bekele. Außerdem war er zweifacher Olympiasieger (2004/2008) und Weltrekordinhaber auf dieser Distanz. Über 5000 Meter war er aktueller Olympiasieger, Olympiazweiter von 2004, WM-Dritter von 2003, zweifacher Afrikameister (2006/2008) und Inhaber des Weltrekords. Sechs Tage später entschied er hier in Berlin auch das Rennen über diese halb so lange Bahndistanz für sich.Den zweiten Rang belegte der Olympiazweite von 2004 Zersenay Tadese aus EritreaBronze ging an den Kenianer Moses Ndiema Masai. (de)
- L'épreuve du 10 000 mètres masculin des championnats du monde de 2009 s'est déroulée le 17 août 2009 dans le Stade olympique de Berlin. Elle est remportée par l'Éthiopien Kenenisa Bekele. (fr)
- La competizione si è svolta con una singola gara il 17 agosto 2009. (it)
- Bieg na 10 000 m mężczyzn to jedna z konkurencji rozegranych podczas XII mistrzostw świata w lekkoatletyce. Wymagane minimum A do udziału w mistrzostwach świata wynosiło 27:47,00, natomiast minimum B - 28:12,00. Konkurencja odbyła się na Stadionie Olimpijskim 17 sierpnia. Na starcie zabrakło dwóch kenijskich długodystansowców – Sammy Kitwara i Gideon Ngatuny, którzy zajęli dwa pierwsze miejsca w mistrzostwach kraju na 10 000 metrów, będącymi wewnętrznymi eliminacjami do mistrzostw świata zostali wycofani ze składu reprezentacji ponieważ brali udział w komercyjnych biegach ulicznych, co było sprzeczne z warunkami postawionymi przez kenijską federację. (pl)
- A prova dos 10000 metros masculino do Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 ocorreu no dia 17 de agosto no Olympiastadion, em Berlim. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- L'épreuve du 10 000 mètres masculin des championnats du monde de 2009 s'est déroulée le 17 août 2009 dans le Stade olympique de Berlin. Elle est remportée par l'Éthiopien Kenenisa Bekele. (fr)
- La competizione si è svolta con una singola gara il 17 agosto 2009. (it)
- A prova dos 10000 metros masculino do Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 ocorreu no dia 17 de agosto no Olympiastadion, em Berlim. (pt)
- Els 10.000 metres masculins al Campionat del Món d'atletisme de 2009 van tenir lloc a l'estadi Olímpic de Berlín el dia 17 d'agost. Estava programat que 31 atletes de 15 nacions participaren en la final, però l'irlandès . Bekele va continuar imbatut en la distància i va guanyar el seu quart Campionat del Món. La medalla de bronze de Moses Masai va ser la segona de la família en la competició, ja que la seva germana havia guanyat els 10.000 metres femenins dos dies abans. (ca)
- Běh na 10 000 metrů mužů na Mistrovství světa v atletice 2009 se uskutečnil 17. srpna. Zvítězil v něm etiopský běžec Kenenisa Bekele. Zvláště poté, co se na poslední chvíli před mistrovství pro zranění z účasti omluvil obhájce stříbrné medaile Etiopan Sileshi Sihine , byl jednoznačným favoritem mezi 30 startujícími z 15 zemí Kenenisa Bekele, úřadující světový rekordman, dvojnásobný olympijský vítěz a trojnásobný mistr světa z uplynulých šesti let. O další medaile se očekával souboj mezi zástupci Keni, Etiopie a Eritreje a tyto předpoklady se plně potvrdily. Závod byl dobře rozeběhnut od samého počátku, neboť soupeři se snažili dostat Bekeleho pod tlak. Tempo se zprvu pokoušel nasadit Zersenay Tadese z Eritrey, po něm záhy převzal vedoucí úlohu Katařan , který odtáhl většinu z úvodních pět (cs)
- The Men's 10,000 metres at the 2009 World Championships in Athletics was held at the Olympic Stadium on 17 August. A large field of 31 athletes from 15 countries was set to participate in the final, although Irishman Martin Fagan did not start the competition. (en)
- Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde am 17. August 2009 um 20:50 Uhr im Olympiastadion der der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen. Es traten dreißig Teilnehmer aus vierzehn verschiedenen Ländern an. (de)
- Bieg na 10 000 m mężczyzn to jedna z konkurencji rozegranych podczas XII mistrzostw świata w lekkoatletyce. Wymagane minimum A do udziału w mistrzostwach świata wynosiło 27:47,00, natomiast minimum B - 28:12,00. Konkurencja odbyła się na Stadionie Olimpijskim 17 sierpnia. (pl)
|
