| dbo:abstract
|
- Der elfte WNBA Draft fand am 4. April 2007 im Renaissance Hotels in Cleveland, Ohio, Vereinigte Staaten, statt. Die 13 WNBA-Teams hatten dabei die Chance sich die Rechte an den hoffnungsvollsten Talenten zu sichern. Jedes Team durfte pro Runde eine Spielerin auswählen. (de)
- The 2007 WNBA Draft was the league's annual process for determining which teams receive the rights to negotiate with players entering the league. The first phase, held January 8, 2007 via conference call, was a dispersal draft from the roster of the Charlotte Sting, which folded on January 3. This was the first dispersal draft since before the 2004 season, after the Cleveland Rockers folded. The teams selected in inverse order of their 2006 won-loss record, without regard to the results of the WNBA draft lottery. All Sting players were available except for unrestricted free agents Allison Feaster and Tammy Sutton-Brown. The main draft was held on April 4, 2007, inside the Renaissance Hotel on Cleveland's Public Square, the day after the 2007 NCAA Women's Division I Basketball Tournament ended. The previous year's draft was held in Boston the night before the championship game of the 2006 NCAA women's basketball tournament, which was also in Boston. This marked the first WNBA draft ever held outside of New Jersey. A lottery was held on October 26, 2006 among the teams with the worst records in the previous season to determine the order of the top six picks in the first round of the draft. As in the NBA Draft, the teams' chances were weighted so that the team with the worst record, in this case the Chicago Sky, had the best chance of receiving the top pick. The lottery was used to determine only the top two picks, with picks 3 through 6 going to the other lottery teams in inverse order of record. The Phoenix Mercury, despite having the best record of the six teams involved and thus the worst mathematical chance of winning, drew the top pick. It was the first time since the institution of the lottery for the 2002 Draft that the top pick was earned by the team with the worst mathematical chance of winning. Also for the first time, the team with the second-worst odds of earning the top pick, in this case the San Antonio Silver Stars, received the second pick. The remaining first-round picks, plus all picks in the second and third rounds, are allocated in inverse order of regular-season record, without regard to playoff results (as in the NBA Draft). (en)
- La draft WNBA 2007 est la cérémonie annuelle de la draft WNBA lors de laquelle les franchises de la WNBA choisissent les joueuses dont elles pourront négocier les droits d’engagement. Le choix s'opère dans un ordre déterminé par le classement de la saison précédente, les équipes les plus mal classés obtenant les premiers choix. Sont éligibles les joueuses américaines ou scolarisées aux États-Unis allant avoir 22 ans dans l'année calendaire de la draft, ou diplômées ou ayant entamé des études universitaires quatre ans auparavant. Les joueuses « internationales » (ni nées ni ne résidant aux États-Unis) sont éligibles si elles atteignent 20 ans dans l'année suivant la draft. La draft est organisée le 4 avril 2007 à Cleveland. Une loterie est organisée le 26 octobre 2006. Le Mercury de Phoenix obtient le premier choix de la draft 2007. Les Silver Stars de San Antonio obtiennent le second choix. Le Sky de Chicago obtient le 3e choix. Le premier choix de la draft est Lindsey Harding. Une première phase, organisée le 8 janvier 2007, a été la draft de dispersion de l’effectif du Sting de Charlotte, ayant fait faillite le 3 janvier. C’est la première draft de dispersion depuis 2004, après la disparition des Rockers de Cleveland. Toutes les joueuses étaient disponibles, sauf Allison Feaster et Tammy Sutton-Brown qui étaient agents libres. (fr)
- Il Draft WNBA 2007 fu l'undicesimo draft tenuto dalla WNBA. L'8 gennaio 2006 si svolse un dispersal draft per assegnare le giocatrici delle Charlotte Sting, fallite il 3 gennaio, mentre il 4 aprile 2007 si svolse il draft vero e proprio. (it)
- Драфт ВНБА 2007 года прошёл 4 апреля, в среду, в отеле «Ренессанс» (англ. Renaissance Hotel) города Кливленд, штат Огайо, который стал вторым драфтом ВНБА, проводившимся за пределами штата Нью-Джерси. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 26 октября 2006 года, по результатам которой право выбора под первым номером получила команда «Финикс Меркури», который был использован ею на 22-летнюю Линдсей Хардинг, защитника из университета Дьюка. Кроме того сама церемония драфта состоялась на следующий день после проведения («» — «» 59:46), который также был сыгран в Кливленде на Квикен Лоэнс-арене. Первый раунд драфта транслировался на канале ESPN2, в то время как второй и третий раунды были показаны на каналах NBA TV и ESPNU. После окончания предыдущего сезона был ликвидирован клуб «Шарлотт Стинг», поэтому основной драфт предворял, так называемый, драфт распределения расформированных команд, который проходил в формате селекторного совещания 8 января 2007 года. Выбор команды осуществляли в обратном порядке их итогового положения в регулярном чемпионате прошедшего сезона, независимо от результатов лотереи драфта. В этом драфте принимали участие все игроки «Шарлотт Стинг», за исключением Эллисон Фистер и Тэмми Саттон-Браун, которые стали после окончания прошлого чемпионата неограниченно свободными агентами. Лотерея драфта проводилась среди худших команд прошлого сезона, чтобы определить порядок первых шести выборов в первом раунде драфта. Шансы команд были взвешены таким образом, что худшая команда прошедшего сезона, а именно «Чикаго Скай», имела больше всего шансов на получение выбора под 1-м номером. Лотерея была использована для того, чтобы определить только первые два номера драфта, выборы с третьего по шестой были произведены в обратном порядке итогового положения команд. Команда «Финикс Меркури», несмотря на то, что имела лучший показатель из шести команд, участвующих в лотерее драфта и худшие математические шансы на победу ней, в итоге оказалась победителем. С момента учреждения лотереи драфта в 2002 году это было в первый раз, когда главный выбор был заработан командой с худшими математическими шансами на выигрыш. Также впервые, клуб, шансы которого заработать главный выбор были также невысоки, имея второй показатель среди шести команд, в данном случае «Сан-Антонио Силвер Старз», получил второй номер драфта. Оставшиеся выборы первого раунда, плюс все выборы во втором и третьем раундах, распределялись в обратном порядке итогового положения команд в регулярном чемпионате прошедшего сезона. Всего на этом драфте было выбрано 39 баскетболисток, из них 32 из США и по одной из Франции (Сандрин Груда), Израиля (Шай Дорон), Канады, Италии (Катрин Ресс), Германии, Мали и Тринидада и Тобаго. Центровая (урождённая ) родилась в городке Каилуа-Кона (штат Гавайи), с 2007 года играла в чемпионате Турции, а в 2008 году приняла двойное гражданство, чтобы выступать за сборную этой страны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der elfte WNBA Draft fand am 4. April 2007 im Renaissance Hotels in Cleveland, Ohio, Vereinigte Staaten, statt. Die 13 WNBA-Teams hatten dabei die Chance sich die Rechte an den hoffnungsvollsten Talenten zu sichern. Jedes Team durfte pro Runde eine Spielerin auswählen. (de)
- Il Draft WNBA 2007 fu l'undicesimo draft tenuto dalla WNBA. L'8 gennaio 2006 si svolse un dispersal draft per assegnare le giocatrici delle Charlotte Sting, fallite il 3 gennaio, mentre il 4 aprile 2007 si svolse il draft vero e proprio. (it)
- The 2007 WNBA Draft was the league's annual process for determining which teams receive the rights to negotiate with players entering the league. The first phase, held January 8, 2007 via conference call, was a dispersal draft from the roster of the Charlotte Sting, which folded on January 3. This was the first dispersal draft since before the 2004 season, after the Cleveland Rockers folded. The teams selected in inverse order of their 2006 won-loss record, without regard to the results of the WNBA draft lottery. All Sting players were available except for unrestricted free agents Allison Feaster and Tammy Sutton-Brown. (en)
- La draft WNBA 2007 est la cérémonie annuelle de la draft WNBA lors de laquelle les franchises de la WNBA choisissent les joueuses dont elles pourront négocier les droits d’engagement. Le choix s'opère dans un ordre déterminé par le classement de la saison précédente, les équipes les plus mal classés obtenant les premiers choix. Sont éligibles les joueuses américaines ou scolarisées aux États-Unis allant avoir 22 ans dans l'année calendaire de la draft, ou diplômées ou ayant entamé des études universitaires quatre ans auparavant. Les joueuses « internationales » (ni nées ni ne résidant aux États-Unis) sont éligibles si elles atteignent 20 ans dans l'année suivant la draft. (fr)
- Драфт ВНБА 2007 года прошёл 4 апреля, в среду, в отеле «Ренессанс» (англ. Renaissance Hotel) города Кливленд, штат Огайо, который стал вторым драфтом ВНБА, проводившимся за пределами штата Нью-Джерси. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 26 октября 2006 года, по результатам которой право выбора под первым номером получила команда «Финикс Меркури», который был использован ею на 22-летнюю Линдсей Хардинг, защитника из университета Дьюка. Кроме того сама церемония драфта состоялась на следующий день после проведения («» — «» 59:46), который также был сыгран в Кливленде на Квикен Лоэнс-арене. Первый раунд драфта транслировался на канале ESPN2, в то время как второй и третий раунды были показаны на каналах NBA TV и ESPN (ru)
|
