| dbo:abstract
|
- The 2003–04 NBA season was the 15th season for the Minnesota Timberwolves in the National Basketball Association. The season is one of the most memorable in Timberwolves history. During the offseason, the Timberwolves acquired 4-time All-Star guard Latrell Sprewell. The arrival was seen as controversial as Sprewell was known for his choking incident with then-Warriors head coach P. J. Carlesimo, though also known for helping the 8th-seeded New York Knicks to the NBA Finals in 1999. Sam Cassell, who was known for winning two championships with the Houston Rockets, and his tenure with the Milwaukee Bucks, where he helped guide the Bucks to the Eastern Conference Finals in 2001, also was acquired to join Garnett, forming a "Big 3". The Timberwolves also signed free agents Michael Olowakandi and Trenton Hassell. With a Western Conference-best 58-24 finish, the Wolves set the franchise record for wins, and won its first and only division championship. Power forward Kevin Garnett averaged 24.2 points, a league-high 13.9 rebounds, 5.0 assists, 1.5 steals and 2.2 blocks per game, winning the regular season Most Valuable Player Award. In the first round of the playoffs, the Timberwolves defeated the Denver Nuggets in five games, which was their first ever win in a playoff series. The Wolves were then pushed to the limit in the semi-finals by the Sacramento Kings, who they narrowly defeated in a deciding seventh game. In the Western Conference Finals, they faced the Los Angeles Lakers, who had defeated them in last season's First Round in six games. The Lakers team, known for its all-star starting lineup of Shaquille O'Neal, Kobe Bryant, Gary Payton and Karl Malone, defeated the Wolves in six games, then would go on to lose in the NBA Finals to the Detroit Pistons in five games. Garnett, Cassell, and head coach Flip Saunders represented the Western Conference in the 2004 NBA All-Star Game. The 2004 All-Star Game was Cassell's only All-Star appearance in his career. As of 2021, this remains the only season the Timberwolves have ever won a playoff series; Minnesota would not make the playoffs again until 2018, losing in the first round. (en)
- La stagione 2003-04 dei Minnesota Timberwolves fu la 15ª nella NBA per la franchigia. I Minnesota Timberwolves vinsero la Midwest Division della Western Conference con un record di 58-24. Nei play-off vinsero il primo turno con i Denver Nuggets (4-1), la semifinale di conference con i Sacramento Kings (4-3), perdendo poi la finale di conference con i Los Angeles Lakers (4-2). (it)
- 2003–04 明尼蘇達灰狼賽季為明尼蘇達灰狼加盟國家籃球協會後的第十五個賽季。在休賽季期間，灰狼隊簽下了成為自由球員的迈克尔·奥洛沃坎迪和川頓·哈塞爾。最終灰狼以58勝24敗的西區最佳戰績完成例行賽，取得隊史第一座分區冠軍。此外，灰狼主力前鋒凱文·賈奈特因展現全能身手，場均能攻下24.2分、13.9個籃板、5.0次助攻、1.5次抄截並送出2.2次阻攻，榮獲該年度最有價值球員獎殊榮。 本次賽季是灰狼隊史上重要的一個球季，當年賈奈特處在生涯巔峰狀態，再加上自密爾瓦基公鹿交易來擁有攻擊能力的山姆·卡塞爾於後場組織，拉崔爾·史普利威爾則扮演全面的得分手。他們三人被稱為『灰狼三頭怪』，最終灰狼也睽違多年闖進了季後賽第二輪，終止了長年於季後賽首輪被淘汰的窘境，然而最後卻於西區冠軍賽不幸敗給了傳統勁旅洛杉磯湖人。自此之後，灰狼成為連續十三年未能晉級季後賽的魚腩球隊，直至2017–18賽季。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 39472 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:arena
| |
| dbp:asstCoach
|
- * Greg Ballard
* Jerry Sichting
* Randy Wittman
* Don Zierden
* Gregg Farnam (en)
|
| dbp:bbrTeam
| |
| dbp:bg
|
- #000000 (en)
- #005083 (en)
|
| dbp:bgcolor
|
- #000000 (en)
- #005083 (en)
|
| dbp:coach
| |
| dbp:college
|
- Alabama (en)
- Arkansas (en)
- Miami University (en)
- New Orleans (en)
- Ohio (en)
- Southern Illinois (en)
- UCLA (en)
- Stanford (en)
- Florida State (en)
- Iowa State (en)
- Pacific (en)
- Austin Peay (en)
|
| dbp:color
|
- #228B22 (en)
- #8c92ac (en)
|
| dbp:confPlace
| |
| dbp:dab
| |
| dbp:division
| |
| dbp:divisionPlace
| |
| dbp:divisionwin
| |
| dbp:dob
|
- 1967-12-21 (xsd:date)
- 1969-11-18 (xsd:date)
- 1970-04-06 (xsd:date)
- 1970-09-08 (xsd:date)
- 1971-03-06 (xsd:date)
- 1972-10-15 (xsd:date)
- 1974-09-22 (xsd:date)
- 1975-04-03 (xsd:date)
- 1976-01-28 (xsd:date)
- 1976-03-13 (xsd:date)
- 1976-05-19 (xsd:date)
- 1977-03-05 (xsd:date)
- 1979-03-04 (xsd:date)
- 1984-06-18 (xsd:date)
|
| dbp:endYear
| |
| dbp:first
|
- Trenton (en)
- Troy (en)
- Fred (en)
- Gary (en)
- Mark (en)
- Michael (en)
- Sam (en)
- yes (en)
- Ervin (en)
- Oliver (en)
- Kevin (en)
- Wally (en)
- Darrick (en)
- Latrell (en)
- Ndudi (en)
|
| dbp:ft
|
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:gm
| |
| dbp:headCoach
| |
| dbp:homeLosses
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:homeWins
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:in
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
|
| dbp:inj
| |
| dbp:last
|
- Hudson (en)
- Johnson (en)
- Martin (en)
- Miller (en)
- Hassell (en)
- Garnett (en)
- Madsen (en)
- Trent (en)
- Sprewell (en)
- Cassell (en)
- Hoiberg (en)
- Olowokandi (en)
- Szczerbiak (en)
- Ebi (en)
|
| dbp:lbs
|
- 170 (xsd:integer)
- 185 (xsd:integer)
- 190 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
- 203 (xsd:integer)
- 220 (xsd:integer)
- 240 (xsd:integer)
- 244 (xsd:integer)
- 245 (xsd:integer)
- 250 (xsd:integer)
- 269 (xsd:integer)
- 280 (xsd:integer)
|
| dbp:losses
| |
| dbp:note
| |
| dbp:num
|
- 3 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 21 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
- 32 (xsd:integer)
- 34 (xsd:integer)
- 35 (xsd:integer)
- 40 (xsd:integer)
- 44 (xsd:integer)
|
| dbp:owner
| |
| dbp:playoffs
| |
| dbp:pos
|
- C (en)
- SF (en)
- PF (en)
- PG (en)
- SG (en)
|
| dbp:radio
| |
| dbp:roadLosses
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:roadWins
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:rosterUrl
| |
| dbp:school
| |
| dbp:season
| |
| dbp:show
| |
| dbp:team
|
- Minnesota Timberwolves (en)
|
| dbp:television
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wins
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La stagione 2003-04 dei Minnesota Timberwolves fu la 15ª nella NBA per la franchigia. I Minnesota Timberwolves vinsero la Midwest Division della Western Conference con un record di 58-24. Nei play-off vinsero il primo turno con i Denver Nuggets (4-1), la semifinale di conference con i Sacramento Kings (4-3), perdendo poi la finale di conference con i Los Angeles Lakers (4-2). (it)
- 2003–04 明尼蘇達灰狼賽季為明尼蘇達灰狼加盟國家籃球協會後的第十五個賽季。在休賽季期間，灰狼隊簽下了成為自由球員的迈克尔·奥洛沃坎迪和川頓·哈塞爾。最終灰狼以58勝24敗的西區最佳戰績完成例行賽，取得隊史第一座分區冠軍。此外，灰狼主力前鋒凱文·賈奈特因展現全能身手，場均能攻下24.2分、13.9個籃板、5.0次助攻、1.5次抄截並送出2.2次阻攻，榮獲該年度最有價值球員獎殊榮。 本次賽季是灰狼隊史上重要的一個球季，當年賈奈特處在生涯巔峰狀態，再加上自密爾瓦基公鹿交易來擁有攻擊能力的山姆·卡塞爾於後場組織，拉崔爾·史普利威爾則扮演全面的得分手。他們三人被稱為『灰狼三頭怪』，最終灰狼也睽違多年闖進了季後賽第二輪，終止了長年於季後賽首輪被淘汰的窘境，然而最後卻於西區冠軍賽不幸敗給了傳統勁旅洛杉磯湖人。自此之後，灰狼成為連續十三年未能晉級季後賽的魚腩球隊，直至2017–18賽季。 (zh)
- The 2003–04 NBA season was the 15th season for the Minnesota Timberwolves in the National Basketball Association. The season is one of the most memorable in Timberwolves history. During the offseason, the Timberwolves acquired 4-time All-Star guard Latrell Sprewell. The arrival was seen as controversial as Sprewell was known for his choking incident with then-Warriors head coach P. J. Carlesimo, though also known for helping the 8th-seeded New York Knicks to the NBA Finals in 1999. Sam Cassell, who was known for winning two championships with the Houston Rockets, and his tenure with the Milwaukee Bucks, where he helped guide the Bucks to the Eastern Conference Finals in 2001, also was acquired to join Garnett, forming a "Big 3". The Timberwolves also signed free agents Michael Olowakandi a (en)
|
| rdfs:label
|
- 2003–04 Minnesota Timberwolves season (en)
- Minnesota Timberwolves 2003-2004 (it)
- 2003-04 明尼蘇達灰狼賽季 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
