| dbo:abstract
|
- The 2000 Congressional Bribery Scandal in Argentina was allegedly a corruption case that took place in April 2000. Fernando de la Rua, the president at that time, introduced a bill to Congress to reduce corporation costs. On May 11, 2000, this bill officially became Law 25,250 (Labor Flexibility Law). However, due to this scandal it became infamously known as the "Banelco Law". It was investigated whether de la Rua's government, which belonged to the Radical Party, gave money to the senators of the Justicialist Party to pass the law. However, the Justice concluded that there was no evidence of the alleged bribery. This scandal is considered one of the main reasons for the resignation of the former vice president Carlos Alvarez, on October 6, 2000. This episode caused a break in the political coalition between the Radical Party and the Frepaso Party, which altogether formed the alliance called Alliance for Work, Justice and Education. Furthermore, this rupture exacerbated the crisis that de la Rua's government was already facing. (en)
- El escándalo de coimas en el Senado fue un caso de corrupción en Argentina en abril del 2000 en medio de la sanción de la ley 25.250, conocida como Ley de Reforma Laboral —a raíz del escándalo como Ley Banelco—, en el que se investigó si el entonces gobierno radical de Fernando de la Rúa había hecho pagos a senadores del Partido Justicialista (partido opositor) para que votaran a favor de su aprobación. La investigación en la justicia concluyó con la absolución de los acusados al no encontrarse prueba del alegado soborno. Se considera a este escándalo como uno de los principales motivos para la renuncia, el 6 de octubre del 2000, del vicepresidente Carlos Álvarez, lo que provocó un quiebre en la oficialista Alianza para el Trabajo, la Justicia y la Educación. (es)
|
| rdfs:comment
|
- The 2000 Congressional Bribery Scandal in Argentina was allegedly a corruption case that took place in April 2000. Fernando de la Rua, the president at that time, introduced a bill to Congress to reduce corporation costs. On May 11, 2000, this bill officially became Law 25,250 (Labor Flexibility Law). However, due to this scandal it became infamously known as the "Banelco Law". (en)
- El escándalo de coimas en el Senado fue un caso de corrupción en Argentina en abril del 2000 en medio de la sanción de la ley 25.250, conocida como Ley de Reforma Laboral —a raíz del escándalo como Ley Banelco—, en el que se investigó si el entonces gobierno radical de Fernando de la Rúa había hecho pagos a senadores del Partido Justicialista (partido opositor) para que votaran a favor de su aprobación. La investigación en la justicia concluyó con la absolución de los acusados al no encontrarse prueba del alegado soborno. (es)
|
